“Giang Sơn tiểu thư, ta đã sắp xếp khách sạn tốt nhất tại Cape Town, đứng trong phòng có thể ngắm nhìn bãi cát và biển cả, tin rằng ngài sẽ hài lòng.”

Chiếc xe nhanh chóng rời xa sân bay, nụ cười trên mặt Miêu Tử Long vẫn chẳng hề tắt, hắn tìm mọi cách bắt chuyện với cô bé, đồng thời liều mình tự thôi miên bản thân, để những gì mình nghĩ trong lòng đều là những lời tán dương cô bé.

“Cảm ơn, nhưng Miêu tiên sinh, chúng tôi là người Gypsy, thích nhất là lang thang. Chỗ ngài có lều trại không?”

Cô bé nở nụ cười trên gương mặt, nàng quả thật có năng lực đọc tâm siêu phàm, nhưng điều người khác không biết là, năng lực này cũng phải trả cái giá rất lớn, mỗi lần sử dụng xong, cô bé đều cảm thấy vô cùng mệt mỏi, nàng thậm chí có thể cảm nhận được sinh lực của bản thân đang hao mòn.

Cho nên nỗi lo của Miêu Tử Long hoàn toàn là thừa thãi, cô bé sẽ chẳng rỗi hơi mà cứ mãi dò xét suy nghĩ trong lòng hắn, nếu thật sự như vậy, e rằng nàng cũng không thể sống đến bây giờ rồi.

“Giang Sơn tiểu thư, trị an ở Cape Town không hề tốt chút nào, ta nghĩ… ngài sẽ không muốn kết bạn với kẻ lang thang đâu nhỉ?”

Một câu nói vô tình của cô bé lại khiến sắc mặt Miêu Tử Long tái mét. Đùa gì vậy chứ, ở lều trại tại Cape Town, e rằng đến sáng hôm sau, cô bé này ngay cả một cọng tóc cũng chẳng còn. Sau một tháng, người ta nhất định sẽ tìm thấy cô bé này trong kỹ viện hạng bét nhất Cape Town, bởi lẽ năm nay, có rất nhiều kẻ hứng thú với những thiếu nữ mới vào nghề.

“À, vậy thì thật đáng tiếc, ta đã từng ngủ lều trại trong các khu cắm trại lộ thiên ở nhiều quốc gia rồi. Nếu không phải Lôi tiên sinh thúc giục, ta đã tự mình mang theo rồi.”

Cô bé nhún vai, nhưng cũng không kiên trì việc mình muốn ngủ lều trại, dù sao nàng cũng chỉ là một tiểu cô nương, tuy nàng có đủ năng lực để giải quyết phiền toái, nhưng ai lại vô cớ muốn gây thêm phiền toái?

“Giang Sơn tiểu thư, chúng tôi cũng ở tại khách sạn này. Có việc gì cần, ngài có thể gọi điện cho tôi hoặc Lôi sư huynh bất cứ lúc nào.”

Đến khách sạn, sau khi sắp xếp Giang Sơn vào phòng. Miêu Tử Long thấy nàng không có ý muốn trò chuyện với Lôi Hổ, hai người liền cáo từ mà rời đi.

Kỳ thật, phòng khách sạn mà Miêu Tử Long đề xuất ban đầu nằm đối diện phòng cô bé, chỉ là khi gần đến khách sạn, hắn lại thay đổi ý định, điều chỉnh phòng của mình ra xa hẳn. Dù sao Miêu Tử Long cũng không rõ liệu Giang Sơn có th��� cảm nhận được suy nghĩ trong lòng hắn xuyên qua bức tường hay không. Phàm là những kẻ thường xuyên làm việc trái lương tâm, đều chẳng mong bị người khác nhìn thấu tâm tư.

“Sư huynh, ngài tìm đâu ra người như vậy? Có thể nhìn thấu nội tâm người khác, thật đáng sợ!”

Vào đến phòng của mình, Miêu Tử Long lòng còn sợ hãi, lau đi mồ hôi trên trán. Vừa rồi hắn ở trước mặt cô bé cứ như thể trần trụi không mảnh vải che thân, cảm giác đó thực sự quá đỗi tồi tệ.

Đối với những lời của Miêu Tử Long, Lôi Hổ hoàn toàn đồng cảm, khẽ gật đầu nói: “Ta cũng là ngẫu nhiên gặp được nàng. Người nuôi dưỡng nàng là một người Gypsy, sống bằng nghề xem bói ở địa phương…”

Sau khi rời khỏi Tổng đường Hồng Môn, Lôi Hổ trong mấy tháng đầu vô cùng tinh thần sa sút. Hắn có một trang viên tại một thị trấn ở Úc, vì vậy liền đưa người nhà đến đó ở một thời gian ngắn.

Chính tại thị trấn đó, Lôi Hổ đã gặp Maeder Anna.

Nói đến cô bé này cũng là người đáng thương. Nàng vốn có gia cảnh giàu có, cha mẹ đều là người Hoa mới đến Úc vào những năm tám mươi, trải qua hơn mười năm phấn đấu, đã được xem là giai cấp tư sản dân tộc tại địa phương.

Nhưng ai ngờ số trời, người đời nào tránh được họa phúc sớm tối, một trận tai nạn giao thông đã cướp đi sinh mạng của đôi vợ chồng người Hoa này. Lúc đó con gái của họ mới ba tuổi, qua điều tra của các cơ quan liên quan, cô bé ở Trung Quốc cũng không còn bất kỳ thân thích nào.

Theo quy định của Úc, cô bé lẽ ra phải được đưa đến cô nhi viện, và khoản tiền bồi thường khổng lồ mà nàng nhận được phải đợi đến mười lăm tuổi mới có thể lĩnh. Trong mười hai năm từ ba tuổi đến mười lăm tuổi, chính phủ sẽ chịu trách nhiệm nuôi dưỡng nàng.

Tuy nhiên, đúng lúc đó, một cư dân ở thị trấn nhỏ đã đề xuất sẽ nuôi dưỡng cô bé, và người đó là một phụ nữ Gypsy.

Việc có đồng ý yêu cầu của người phụ nữ Gypsy này hay không đã từng gây ra một cuộc tranh luận. Cuối cùng, sau khi cư dân thị trấn nhỏ bỏ phiếu biểu quyết, người phụ nữ Gypsy đó mới giành được quyền nuôi dưỡng.

Còn Maeder Anna, tức Giang Sơn, từ năm tuổi đã bộc lộ năng lực khác thường. Khi người mẹ nuôi của nàng xem bói cho người khác, nàng thường nói ra những lời kinh người, đến mười tuổi, nàng đã là một nhà chiêm bặc nhỏ nổi tiếng.

Lôi Hổ gặp nàng vào năm ngoái, lúc đó Giang Sơn đã nói ra chính xác những gì hắn đang nghĩ trong lòng, hơn nữa còn thể hiện một vài năng lực mà khoa học không thể giải thích, lập tức khiến Lôi Hổ giật mình kinh hãi. Hắn đã bỏ tiền xây cho Giang Sơn và người mẹ nuôi Gypsy của cô một tòa biệt thự, coi như để lại thiện duyên.

Nghe Lôi Hổ nói đến đây, Miêu Tử Long mở miệng hỏi: “Lôi sư huynh, ngoài độc tâm thuật ra, nàng còn có năng lực gì khác?”

Mắt Lôi Hổ lóe lên một tia tinh quang, nói: “Nàng có thể giam cầm cơ thể người khác, tuy thời gian vô cùng ngắn ngủi, nhưng đối với những người luyện võ như chúng ta, đó sẽ là điều trí mạng!”

Khi mới quen Giang Sơn, một thủ hạ của Lôi Hổ đã từng nói vài lời đùa cợt với cô bé, nào ngờ bị cô bé giam cầm tay chân, ăn trọn mấy cái tát rõ đau. Điều này khiến Lôi Hổ chú ý đến nàng.

Sau khi làm quen với cô bé, Lôi Hổ từng bảo nàng dùng năng lực đó lên người mình. Ngay cả với tu vi ám kình khó khăn lắm mới sắp đạt đến đỉnh cao của hắn, cũng cảm thấy cơ thể như sa vào vũng bùn, trong bốn năm giây cũng không thể nhúc nhích.

Cho nên Lôi Hổ lúc này mới cố ý mời cô bé đến Cape Town, trong lòng đã sớm có ý định để cô bé dùng siêu năng lực của mình đối phó Diệp Thiên.

“Lôi sư huynh, ngài nói là thật sao?”

Nghe Lôi Hổ giải thích xong, Miêu Tử Long lập tức mừng rỡ khôn xiết. Nếu cô bé thật sự có thể khiến Diệp Thiên không thể nhúc nhích trong vài giây, vậy thì hàng trăm viên đạn đồng loạt bắn vào người Diệp Thiên, dù là siêu nhân cũng phải chết không toàn thây.

Lôi Hổ cười âm hiểm, nói: “Đương nhiên, ta hận không thể nghiền xương thành tro tên tiểu tử đó, Giang Sơn này chính là để lại đối phó hắn!”

“Tốt, Lôi sư huynh, vậy việc này cứ thế định đoạt. Chỉ cần ngài có thể khiến cô bé đó ra tay, Diệp Thiên hẳn phải chết không nghi ngờ!”

Niềm hưng phấn của Miêu Tử Long hiện rõ trên nét mặt, hắn lập tức nói tiếp: “Sư huynh cứ nghỉ ngơi trước, ta cần đi sắp xếp một vài chuyện…”

Miêu Tử Long biết rõ, lần này đến tìm Lôi Hổ là để đối đầu. Ban đầu hắn chỉ có sáu phần chắc chắn có thể giết được Diệp Thiên, nhưng có thêm siêu năng lực của cô bé, hắn đã có mười phần nắm chắc. Điều cần làm trước mắt chính là phải làm thế nào để dẫn Diệp Thiên ra khỏi khách sạn.

Vội vàng cáo từ Lôi Hổ, Miêu Tử Long rời khỏi khách sạn. Lôi Hổ thì gõ cửa phòng cô bé, đưa nàng đi dùng bữa tại nhà hàng sang trọng của khách sạn.

Giang Sơn từ nhỏ đi theo mẹ nuôi sống khá khổ cực, ngược lại những món ăn đắt đỏ và tinh mỹ lại khiến cô bé ở lứa tuổi đó tỏ ra rất đỗi tò mò. Đối với yêu cầu của Lôi Hổ muốn nàng giam cầm một người, nàng nghĩ nghĩ rồi cũng đồng ý.

---

“À?” Trở về khách sạn ngủ hơn hai giờ, Maeder Anna… tức Giang Sơn, giật mình tỉnh dậy trong cơn mơ với một trán mồ hôi lạnh.

“Tại sao lại như vậy?” Trên gương mặt thanh tú của cô bé lộ ra vẻ kinh hãi, bởi trong giấc mộng của nàng, tràn đ���y núi thây biển máu. Điều này trong hơn mười năm mơ của cô bé, chưa từng xuất hiện.

Trong mắt Lôi Hổ, cô bé chỉ có khả năng đọc hiểu nội tâm và giam cầm cơ thể người khác, nhưng Lôi Hổ không biết rằng, cô bé thật ra chỉ có thể mơ hồ đọc được suy nghĩ trong lòng người khác, thông qua việc tự mình phân tích phán đoán, mới tạo thành biểu hiện giả dối là có thể hiểu rõ nội tâm người khác.

Năng lực thực sự của cô bé, ngoài việc giam cầm, thật ra là dự đoán cát hung tương lai. Tuy nhiên, khác với những lá bài Tarot mà người Gypsy thường dùng nhất, Giang Sơn lại thông qua giấc mơ, có thể nhìn thấy một số sự việc sẽ xảy ra trong tương lai.

Tình huống này thực ra đã từng xảy ra với rất nhiều người, giống như trước khi con tàu Titanic chìm, đã có ba bốn người ở các quốc gia khác nhau có cùng một giấc mơ như vậy, và sự thật cũng đã kiểm nghiệm giấc mộng của họ.

Khác với những hiện tượng ngẫu nhiên này, cô bé từ nhỏ đã thường xuyên nằm mơ, và mười phần mười những sự việc trong giấc mơ của nàng cũng sẽ xuất hiện trong th��c tại tương lai. Tuy nhiên, cô bé chưa từng nói với bất kỳ ai về chuyện này. Có một người mẹ nuôi Gypsy, người trong thị trấn nhỏ chỉ cho rằng nàng là một nhà tiên tri thiên tài.

“Đáng sợ quá, tất cả đều chết!” Cô bé giật mình tỉnh dậy, ôm chặt góc chăn, cuộn mình trong chăn. Mặc dù đã tỉnh được một lúc lâu, nhưng vẻ kinh hoàng trong mắt nàng vẫn chưa tan biến.

Hồi tưởng lại giấc mơ vừa rồi, Giang Sơn bỗng sững sờ, trên mặt lộ ra vẻ khó hiểu, “Không đúng, tại sao mình lại không sao? Hơn nữa, giấc mộng ấy đã thực sự dẫn lối ta đến đây!”

Sở dĩ Giang Sơn ở Ai Cập lúc này cũng là có nguyên nhân. Một năm trước đó, nàng đã thường xuyên có một giấc mơ, trong giấc mơ ấy, dường như có một âm thanh vô cùng quen thuộc và thân thiết, kêu gọi nàng đến châu Phi.

Chỉ là vào năm ngoái, Giang Sơn chưa đầy mười lăm tuổi, không thể sử dụng số tài sản thừa kế mà cha mẹ để lại.

Mãi đến một thời gian trước, khi nàng tròn mười lăm tuổi, lúc này mới rút một phần tài sản thừa kế, giống như người mẹ nuôi của mình, bắt đầu cuộc sống lang thang của người Gypsy, hơn nữa trạm dừng chân đầu tiên lại đặt tại Ai Cập, thuộc vùng Đông Bắc châu Phi.

“Có nên nhắc nhở người kia không nhỉ?” Giang Sơn tuổi tuy không lớn, nhưng đã đi theo mẹ nuôi qua nhiều nơi, đối với tâm tư của Lôi Hổ, nàng đã sớm nhìn thấu.

Tuy nhiên, từ nhỏ sống cùng người Gypsy, từng chịu nhiều sự lạnh nhạt của những đứa trẻ khác, Giang Sơn không quá coi trọng thị phi. Theo lời mẹ nuôi nàng, bọn họ trả giá linh hồn để tìm kiếm đáp án cho người khác, sẽ không bị Thượng Đế trừng phạt.

“Thôi được rồi, ngày mai hãy nói cho hắn.” Cô bé suy nghĩ một chút, kéo chăn lên, tiếp tục ngủ. Đối với nàng mà nói, đây chỉ là một cuộc giao dịch với Lôi Hổ mà thôi.

“Ân? Thú vị, lẽ nào người kia đang nhớ thương mình?”

Ngay khi cô bé bừng tỉnh từ cơn ác mộng, trong lòng Diệp Thiên xuất hiện một trận rung động, cũng từ trạng thái nhập định sâu sắc mà tỉnh lại.

Bản dịch này được biên soạn độc quyền và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, xin quý độc giả thông cảm nếu thấy ở nơi khác.