(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 744: Tẩy trừ ( trung )
"Dừng xe lại một chút!" Giữa đường khi đi ngang qua một chuỗi cửa hàng thời trang thương hiệu nổi tiếng châu Âu, Diệp Thiên bỗng gọi dừng xe.
"Diệp gia, ngài muốn... Ồ? Ngài... Ngài là Diệp gia thật sao?"
A Hoa nghe vậy liền dừng xe lại, nhưng khi hắn quay đầu nhìn về phía Diệp Thiên, cả người lập tức ngây ngẩn, miệng lắp bắp đến mức nói năng lộn xộn.
Khuôn mặt thuần túy Á Châu của Diệp Thiên lúc này đã biến thành dáng vẻ của người châu Âu, sống mũi cao vút, đôi mắt ẩn hiện một tia màu xanh lục, tựa như đồng tử mèo.
Hơn nữa, ngay cả màu da của Diệp Thiên cũng thay đổi, từ màu vàng ban đầu giờ đây trở nên cực kỳ giống người da trắng. Dưới ánh đèn lờ mờ trong xe, căn bản không nhìn ra được sự khác biệt nào.
Nếu không phải giọng nói và bộ quần áo trên người vẫn như cũ, A Hoa chắc chắn sẽ nghĩ rằng Diệp Thiên đã bị tráo đổi từ lúc nào. Dẫu vậy, hắn vẫn bị dọa cho không nhẹ.
"Là ta đây, chỉ là hóa trang, đeo kính áp tròng thôi. Sao nào, vậy mà đã không nhận ra ta rồi à?"
Diệp Thiên khẽ cười. Từ sau khi tu vi bước vào Tiên Thiên, xương cốt và cơ bắp trên người Diệp Thiên đều được hắn vận dụng tự nhiên, thay đổi dung mạo đối với hắn mà nói, chỉ là một chuyện dễ dàng.
Dung mạo lúc này của Diệp Thiên lại có đến tám phần giống với Rodolfo ở Las Vegas. Đây là vì Diệp Thiên khi đó không có vật tham chiếu, nếu không, nói không chừng hắn đã có thể biến ra một người anh em song sinh cho Rodolfo cũng không chừng.
"Diệp gia, ngài thế này đúng là thay đổi cả một con người rồi!"
Lần nữa nghe được giọng nói của Diệp Thiên, A Hoa lúc này mới yên tâm. Hắn nhìn Diệp Thiên với vẻ mặt không thể tin nổi, đây đâu chỉ là trang điểm đơn thuần? Quả thực còn lợi hại hơn cả Dịch Dung Thuật trong tiểu thuyết.
"A Hoa, ngươi có mang đồng Rúp không?" Khi Diệp Thiên định đẩy cửa xuống xe, chợt nhớ ra một chuyện liền nói: "Không có Rúp thì Đô-la cũng được, cho ta mượn một ít!"
Diệp Thiên đến từ Hồng Kông khá vội vàng, thêm vào đó, hiện tại hắn mỗi ngày chỉ cần uống nước, nhu cầu về đồ ăn gần như không còn. Bởi vậy, hắn không có thói quen mang tiền bên người, giờ thì túi rỗng tuếch.
"Có, có ạ. Đô-la và Rúp đều có, Diệp gia, của ngài đây!"
Nghe Diệp Thiên nói vậy, A Hoa vội vàng móc ví tiền ra, đưa hai tập tiền mặt dày cộp cho Diệp Thiên. Ở Nga, Đô-la cũng là ngoại tệ mạnh, nên A Hoa ra ngoài đều mang theo một ít.
"Ngươi lái xe đến chỗ rẽ phía trước chờ ta, ta sẽ ra ngay!" Diệp Thiên dặn dò A Hoa một tiếng, rồi trực tiếp xuống xe, bước vào cửa hàng quần áo kia.
"Thưa ngài, xin hỏi ngài có nhu cầu gì không? Chúng tôi có thể đáp ứng mọi yêu cầu của ngài về quần áo và trang sức!"
Vừa bước vào cửa hàng, hai cô gái người Nga dáng người cao gầy đã chạy ra đón. Lời lẽ của họ vô cùng nhiệt tình, một cô thậm chí còn nói bằng tiếng Ý.
Các cô có thể nhìn ra được, bộ đồ thể thao thường ngày trên người Diệp Thiên là sản phẩm của một thương hiệu nổi tiếng của Ý, hơn nữa, đây là một dòng sản phẩm không dành cho đại chúng, chỉ phục vụ một số nhân vật đặc biệt.
Diệp Thiên nhún vai, cất tiếng Anh với khẩu âm miền Nam nước Mỹ: "Hôm nay tôi không đến mua quần áo, tôi cần một ít kim may. Không biết các cô có thể đáp ứng yêu cầu của tôi không?"
"Mua kim may ư?"
Hai cô gái xinh đẹp lập tức sững sờ. Mặc dù các cô biết những người giàu có này có rất nhiều sở thích đặc biệt, nhưng đây là lần đầu tiên có người chạy đến cửa hàng thời trang để mua kim may. Những thứ này không phải nên đến cửa hàng tạp hóa mua sắm sao?
"Thật xin lỗi, thưa ngài, kim may trong cửa hàng chúng tôi đều là loại chuyên dụng của nhà thiết kế, không bán ra bên ngoài!" Một nhân viên cửa hàng khéo léo từ chối yêu cầu của Diệp Thiên.
"Hửm? Đây chẳng phải là cửa hàng độc quyền của Armani, nơi có thể thỏa mãn mọi yêu cầu của khách hàng sao?"
Diệp Thiên lộ ra vẻ mặt không vui, hừ lạnh nói: "Chỉ cần khách hàng ra giá, ta nghĩ không có gì là không thể bán. Các người làm ăn là như vậy sao?"
Cái tên tiếng Anh mà Diệp Thiên vừa nhắc tới chính là người sáng lập Armani, George Armani. Hắn từng diện kiến ông trùm thời trang này trên du thuyền Nữ Hoàng, khi nhắc đến thì vô cùng dõng dạc.
"Nói với họ... Tôi tên là Rodolfo, xem họ có bán những cây kim này không?"
Diệp Thiên ném ra một nắm Đô-la mệnh giá một trăm, cái khí thế đó hiển nhiên là được tôi luyện từ lâu, khiến hai cô gái nhất thời ngẩn người.
"Vâng... Vâng ạ, thưa ngài, tôi sẽ đi lấy cho ngài ngay!"
Không biết vì sao, lời nói của Diệp Thiên tựa hồ mang theo một loại ma lực không thể kháng cự, một cô gái kìm lòng không được chạy vào trong, lát sau đi ra, trên tay cầm một túi kim may lớn.
"Như vậy chẳng phải được rồi sao? Ba ngàn Đô-la này so với bán quần áo có lợi hơn nhiều!"
Diệp Thiên nhận lấy túi kim may, cũng không nhặt lại tập tiền mặt đã ném trên quầy thu ngân, thản nhiên đẩy cửa bước ra.
"Anastasia, tôi không phải đang mơ đấy chứ?" Mãi đến khi bóng dáng Diệp Thiên biến mất được vài phút, một cô gái mới thốt lên, nhìn tập tiền mặt trước mặt mà có chút bối rối.
"Valeria, mau báo cáo chuyện này với quản lý!" Một cô gái khác lão luyện hơn, sau khi cất tập Đô-la kia đi, nói: "Hắn nói hắn tên là Rodolfo, chúng ta... chúng ta hình như không làm gì sai phải không?"
Bỏ qua sự kinh ngạc của hai cô nhân viên, Diệp Thiên rẽ vào một góc khuất, vừa vặn tránh được các camera trên đường, rồi kéo cửa xe ngồi vào.
"Diệp gia, ngài có thể đổi khuôn mặt này trở lại không?"
Nhìn khuôn mặt thuộc về Rodolfo của Diệp Thiên phản chiếu qua kính chiếu hậu, A Hoa không khỏi rùng mình, vẻ mặt cay đắng nói: "Diệp gia, nhìn thế này thật sự khiến người ta hoảng sợ tột độ!"
"Toàn bộ đều phải trông cậy vào khuôn mặt này đây."
Diệp Thiên nghe vậy liền bật cười ha hả. Sở dĩ hắn làm ra trò vừa rồi, chính là muốn làm Rodolfo, kẻ đã tham dự vào chuyện này, phải buồn nôn. Dù không thể đuổi tới Las Vegas để xử lý Rodolfo, Diệp Thiên cũng phải khiến bọn chúng chó cắn chó một phen.
Diệp Thiên cũng lười giải thích với A Hoa, nhìn đồng hồ đã sáu giờ tối hơn, liền nói: "Thôi được, đi đến địa điểm gần đây nhất trên bản đồ!"
"Vâng ạ!"
A Hoa khẽ gật đầu, đánh lái, hướng khu Lục Thành ở Moscow mà đi. Nơi đây tiếp giáp khu trung tâm, là khu có mật độ dân số lớn nhất Moscow, trước kia chính là địa bàn của Đổng Thăng Hải, cũng là nơi đặt hắc quyền trường của Moscow.
"Diệp gia, chính là chỗ đó, hắc quyền trường ở tầng hầm thứ ba, hôm nay chắc không phải ngày thi đấu!"
Khi đến trước một tòa kiến trúc ba tầng chiếm diện tích khá rộng, A Hoa chỉ vào một trong số đó nói: "Nơi đây trước kia là địa bàn của Hồng Môn, con đã từng đến một lần. Bên trong không có chỗ nào là không có camera, Diệp... Diệp gia, ngài muốn làm gì vậy ạ?"
Nói đến đây, A Hoa đột nhiên sững sờ. Hắn hình như đã kịp phản ứng dụng ý của việc Diệp Thiên hóa thành khuôn mặt châu Âu, lập tức càng hoảng sợ hơn, giọng nói cũng có chút run rẩy.
"Ngươi lái xe ra xa một cây số, chờ ta ở đó!" Diệp Thiên liếc nhìn A Hoa, nói: "Những chuyện không nên hỏi thì đừng hỏi, sau này cứ giả vờ hồ đồ là được!"
"Vâng, Diệp gia!" A Hoa bị cái nhìn của Diệp Thiên làm cho toàn thân phát lạnh. Chờ Diệp Thiên xuống xe, hắn ngoan ngoãn lái xe đi xa.
"Mấy tên này ngược lại khá tiêu dao nhỉ, Ồ? Còn có cả nữ quyền thủ nữa sao?"
Sau khi xuống xe, Diệp Thiên đút tay vào túi áo, thản nhiên bước đến tòa kiến trúc đó. Trong khoảnh khắc, toàn bộ tòa kiến trúc, từ mặt đất cho đến ba tầng hầm bên dưới, đều đã bị thần thức của hắn bao phủ.
Bên ngoài tòa nhà ba tầng này có một sân nhỏ rất rộng rãi, vốn dĩ là bãi đỗ xe, nhưng lúc này chỉ có hai ba chiếc ô tô đậu, trông có vẻ khá trống trải.
Trong chòi gác gần cổng lớn, một người đàn ông tay trái đang giơ chai Vodka rót vào miệng, tay phải không ngừng sờ soạng vòng eo, ánh mắt thì dán chặt vào tấm áp phích khỏa thân của Sharon Stone trên tường.
"Môn Sa Khắc, mày bớt uống rượu lại đi! Lão đại nói, gần đây tình hình không yên ổn, lũ người Trung Quốc kia rất có thể sẽ đến báo thù đấy!"
Người đàn ông khác trong phòng tuy cũng đang nhìn tấm áp phích đó, nhưng rốt cuộc vẫn chưa quên lời lão đại dặn dò, mắt thỉnh thoảng liếc về phía cửa lớn.
"A, sướng quá!"
Người đàn ông tên Môn Sa Khắc bỗng nhiên phát ra một tiếng kêu có chút kìm nén, tay trái ném chai Vodka đã cạn sạch sang một bên, tay phải thì tùy tiện lau lên người mình, chẳng hề để ý nói: "Áo Kim Niết Tỳ, mày sợ cái gì chứ? Nơi đây đã là địa bàn của chúng ta, lũ khỉ da vàng kia không dám đến đâu!"
"Vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn, mày cũng đâu phải chưa từng nếm qua thiệt thòi từ người Trung Quốc?"
Áo Kim Niết Tỳ lắc đầu. Nếu không phải lần này lão đại liên kết với nhiều thế lực, e rằng bây giờ bọn chúng đều đã bị bang hội Trung Quốc áp chế, chỉ có thể hoạt động ở khu Bắc hoặc khu Tây, căn bản không thể đến được khu nhà giàu như bây giờ.
"Bọn chúng có lợi hại đến mấy, chẳng phải cũng bị tao làm thịt một thằng sao?"
Môn Sa Khắc nhếch miệng cười, chợt thấy có bóng người xuất hiện trước cổng chính, lập tức tỉnh táo hơn một chút, nói: "Áo Kim Niết Tỳ, tao ra xem sao. Lát nữa tao sẽ vào trong luôn, mẹ kiếp, dựa vào cái gì mà bọn chúng có thể thân mật với mấy con điếm đó, còn chúng ta thì chỉ có thể ở đây canh cổng?"
Những gì Môn Sa Khắc nói là về các nữ quyền thủ trong hắc quyền trường. Đây là hạng mục mới được Phất La Tư phát triển sau khi tiếp quản hắc quyền trường Moscow. So với các trận đấu sinh tử solo giữa nam giới, rất nhiều đại phú hào càng yêu thích những nữ nhân kia cắn xé nhau trên võ đài.
Tuy nhiên, địa vị của những nữ nhân này lại thấp hơn nam quyền thủ không biết bao nhiêu lần. Ngoài những trận đấu trên võ đài, bình thường họ đều biến thành đồ chơi của đám vệ sĩ.
"Này, thằng nhóc kia, mày từ đâu đến vậy? Đây không phải chỗ mày nên lởn vởn!" Môn Sa Khắc say khướt nhìn Diệp Thiên đang bước đến cửa, bàn tay phải hơi trắng nõn của hắn đưa đến bao súng bên hông.
Trước đây, mỗi khi hắn làm động tác này, những kẻ khác luôn sợ hãi bỏ chạy thục mạng. Đây cũng là một trong những việc Môn Sa Khắc thích làm nhất.
"Mẹ kiếp, đây là hắc bang Nga sao?"
Thần thức của Diệp Thiên không tự động che đi hành động vừa rồi của Môn Sa Khắc, điều này khiến Diệp Thiên suýt chút nữa buồn nôn mà nôn ra. Trong lòng hắn thầm may mắn vì mình đã mua kim may, nếu không e rằng sẽ thật sự làm ô uế tay mình.
Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.