Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 728: Đầu tư bỏ vốn

Tuy giá thu mua chỉ bằng chưa tới một nửa giá trị thực tế của mỏ vàng, nhưng vì đối phương là đại diện quốc gia, tục ngữ có câu "dân không đấu lại quan", nên Trần Hỉ Toàn đã chấp thuận sẽ thận trọng xem xét.

Sau khi đối phương rời đi, Trần Hỉ Toàn lập tức tìm người dò la lai lịch công ty kia. Kết quả điều tra khiến Trần Hỉ Toàn vô cùng tức giận.

Bởi vì công ty đó tuy trực thuộc Quốc Tư Ủy, nhưng thực chất lại không hề có bất kỳ quan hệ lợi ích nào với Quốc Tư Ủy. Nó là một công ty tư nhân thuần túy, chuyên đầu tư vào tài nguyên kim loại, than đá trong và ngoài nước.

Công ty này quả thực có thực lực hùng hậu, không chỉ độc quyền tài nguyên khoáng sản kim loại màu trong nước, mà còn có lượng lớn đầu tư tại Châu Phi và Nam Mỹ. Sức mạnh tài chính của họ vượt xa những gì Trần Hỉ Toàn có thể sánh bằng.

Tuy nhiên, Trần Hỉ Toàn khi còn là thanh niên trí thức ở Tân Cương đã từng làm dân binh hai năm, trong thâm tâm ông có một nhiệt huyết khó tả.

Nếu đối phương thật sự dùng danh nghĩa quốc gia để thu mua mỏ vàng này thì không nói làm gì. Nhưng việc muốn dùng mối quan hệ kiểu đó để uy hiếp người khác, Trần Hỉ Toàn tuyệt đối không thể chấp nhận được. Sau khi biết rõ ngọn nguồn sự việc, ngay ngày hôm sau, ông đã từ chối thẳng thừng mục đích thu mua của đối phương.

Chỉ là, Trần Hỉ Toàn không ngờ rằng, sau khi ông từ chối, hàng loạt rắc rối đã kéo đến.

Trước đó, để gom góp tài chính, Trần Hỉ Toàn đã thế chấp hai mỏ than để vay ba tỷ đồng. Tuy nhiên, số tiền này được giải ngân theo từng đợt, và ông chỉ nhận được mười ức.

Khi Trần Hỉ Toàn đang đàm phán với ngân hàng để yêu cầu giải ngân đợt tiếp theo, ông lại bị phía ngân hàng thông báo rằng, do quy trình vay của ông không tuân thủ quy định, không những hai tỷ đồng còn lại sẽ không được giải ngân, mà cả mười ức đã nhận cũng phải hoàn trả trong vòng ba tháng.

Đối với Trần Hỉ Toàn, người đang rơi vào tình cảnh khó khăn, tin tức này không khác gì tiếng sét giữa trời quang. Ông không phải không có quan hệ, sau khi lập tức dò hỏi, mới biết người phụ trách phê duyệt khoản vay kia đã bị điều chuyển khỏi ngân hàng này.

Đến nước này, Trần Hỉ Toàn lập tức hiểu ra trong lòng, đây nhất định là công ty kia giở trò sau lưng. Tuy nhiên, khi vay tiền, ông cũng thực sự có vài điểm không chính quy. Lúc này, ông chẳng khác nào kẻ câm ăn hoàng liên, có khổ mà không thể nói.

Tiền của ngân hàng nhất định phải hoàn trả, nếu không hai mỏ than của Trần Hỉ Toàn sẽ bị tịch thu, khi đó tổn thất sẽ không chỉ là mười ức nhân dân tệ.

Thế nhưng, khoản tiền giải ngân đã được Trần Hỉ Toàn thanh toán cho phía Nga. Trong nhất thời, ông căn bản không thể xoay sở ra số tiền đó.

Một vài người bạn hiểu rõ tình hình đều khuyên Trần Hỉ Toàn nén giận, giao mỏ vàng ở Nga cho đối phương là xong chuyện. Hơn nữa, ngoài chi phí đã bỏ ra, ông vẫn còn một chút lợi nhuận.

Trần Hỉ Toàn không phải loại người quật cường đến mức muốn lấy trứng chọi đá. Lúc đó, sau vài ngày cân nhắc, ông đã đồng ý đề nghị của bạn bè, tiến hành tiếp xúc lại với công ty kia.

Thế nhưng điều khiến Trần Hỉ Toàn phẫn nộ là, đối phương rõ ràng đã đổi ý, trực tiếp hạ giá thu mua xuống còn sáu mươi ức nhân dân tệ, thấp hơn một nửa so với mức giá ban đầu.

Trần Hỉ Toàn khi ấy đã kìm nén sự oán giận trong lòng, tỏ vẻ hối hận trước mặt đối phương. Nhưng sau khi trở về, ông lại có một hành động khiến những kẻ kia không thể ngờ tới.

Thời hạn trả nợ ngân hàng là ba tháng. Đúng vào tháng thứ ba, khi đối phương đang chờ xem ngân hàng sẽ thu hồi hai mỏ than kia, thì Trần Hỉ Toàn đã bất ngờ hoàn trả mười ức nhân dân tệ cho ngân hàng.

Hóa ra, trong ba tháng đó, Trần Hỉ Toàn đã liên hệ được một người mua lớn ở nước ngoài. Ông bán toàn bộ căn cứ bông vải tơ lụa và nhà xưởng ở Tân Cương của mình, gom đủ mười ức nguyên để trả khoản vay.

Sau khi biết được tin tức này, công ty kia cũng có phần hối hận. Năm trước họ lại phái người đến thương lượng với Trần Hỉ Toàn, nhưng lại bị ông đuổi thẳng cổ ra ngoài. Bị người ta đổ phân lên đầu, ai mà chịu nổi chứ!

"Trần thúc, giờ chuyện này ra sao rồi?"

Nghe Trần Hỉ Toàn kể xong, Diệp Thiên mở lời hỏi. Hắn không phải người thích xen vào chuyện của người khác, hơn nữa giúp người cũng phải đúng lúc. Diệp Thiên không rõ Trần Hỉ Toàn tìm đến mình là vì nhu cầu gì.

Trần Hỉ Toàn cười khổ một tiếng, thở dài: "Còn có thể thế nào nữa chứ, chuyện đến giờ đã kéo dài nửa năm rồi. Tôi ký hợp đồng một năm với phía Nga, trong thời hạn một năm, vốn phải được đưa vào đầy đủ..."

Hóa ra, Trần Hỉ Toàn tuy đã trả hết mười ức đồng tiền vay, nhưng vẫn còn nợ phía Nga mười ức. Hơn nữa, để khai thác thuận lợi mỏ vàng kia, ông ít nhất còn cần năm đến mười ức vốn khởi động.

Chỉ có điều, nhà máy mà Trần Hỉ Toàn dựa vào để làm giàu đã bán đi rồi. Hai mỏ than còn lại không thể thế chấp vay vốn, dưới một áp lực vô hình nào đó, thậm chí cả nguồn tiêu thụ than đá cũng trở thành vấn đề. Ông căn bản không thể xoay sở vốn để tiếp tục đầu tư nữa.

Có thể nói, Trần Hỉ Toàn lúc này đang bị cả trong lẫn ngoài bức bách.

Nếu không còn đủ tài chính rót vào, mười một tỷ nhân dân tệ ông đã đầu tư vào Nga trước đây sẽ đổ sông đổ biển. Không chỉ vậy, chi phí hàng tháng của hai mỏ than trong nước cũng gần như không thể duy trì nổi nữa, chờ đợi ông chỉ có thể là kết cục phá sản.

"Diệp Thiên, cháu và Đường lão tiên sinh ở Hồng Kông rất quen biết, ta tìm cháu là muốn..."

Trần Hỉ Toàn cuối cùng cũng nói ra ý định của mình. Điều ông đang thiếu nhất chính là tài chính. Chỉ cần có vốn, đưa mỏ vàng ở Nga vào khai thác, mọi áp lực mà ông đang đối mặt sẽ tan thành mây khói.

Lần trước ở khu du lịch, Trần Hỉ Toàn đã thấy rõ thái độ của Đường Văn Viễn đối với Diệp Thiên. Vì vậy, giờ đây khi đã đến đường cùng, ông đành bất đắc dĩ tìm đến Diệp Thiên, muốn từ chỗ Đường Văn Viễn vay một khoản tài chính.

Tuy nhiên, sau khi gặp Tống Hạo Thiên, Trần Hỉ Toàn biết rõ chỉ cần vị lão gia kia mở lời thì mọi vấn đề của ông đều có thể được giải quyết dễ dàng. Nhưng trong thâm tâm Trần Hỉ Toàn vẫn còn chút lòng tự trọng, ông chỉ muốn giải quyết chuyện này thông qua con đường kinh doanh.

Sau khi Trần Hỉ Toàn nói xong, ông lại thấy Diệp Thiên chỉ nhìn mình, không khỏi đưa tay sờ mặt, nói: "Này Diệp Thiên, cháu cứ nhìn ta làm gì vậy? Được hay không được thì cho ta một câu đi chứ, nếu không được thì coi như ta chưa nói gì!"

"Lão Trần, ông là người tốt!"

Diệp Thiên nhìn Trần Hỉ Toàn mỉm cười, đưa tay cầm lấy ấm nước đang sôi, tráng sạch chén cho ông rồi châm một ly trà. Sau đó hắn nói: "Uống trà đi, chuyện này, ta giúp ông. Ông muốn giải quyết thế nào cũng được!"

Diệp Thiên tuyệt đối không phải người tốt một cách bừa bãi. Nếu Trần Hỉ Toàn đề nghị hắn tìm Tống Hạo Thiên, thì hôm nay Diệp Thiên cùng lắm cũng chỉ giúp ông kết nối với Đường Văn Viễn. Còn về việc đàm phán thành công đến mức nào, hắn sẽ không hỏi tới.

Nhưng Trần Hỉ Toàn là người rất có cốt khí, không vì mình đã đến đường cùng mà đi cầu xin Diệp Thiên tìm Tống Hạo Thiên. Điều này khiến Diệp Thiên trong lòng vô cùng thoải mái, cũng chứng minh hắn từ trước đến nay chưa từng nhìn lầm người!

"Thật... thật sao?" Nghe Diệp Thiên nói vậy, tay Trần Hỉ Toàn đang cầm chén trà khẽ run lên.

Trong khoảng thời gian này, Trần Hỉ Toàn có thể nói là đã cầu xin không ít người, từ các ông chủ giới kinh doanh cho đến những nhân sĩ trong ngành ngân hàng. Những người này ngày xưa đều xưng huynh gọi đệ với Trần Hỉ Toàn, thân thiết như anh em ruột thịt.

Chỉ là khi những người này biết rõ chân tướng sự việc, không một ai không giở trò Thái Cực quyền với Trần Hỉ Toàn. Thậm chí có vài người dứt khoát đóng cửa không gặp, khiến Trần Hỉ Toàn nếm trải đủ sự ấm lạnh tình đời.

Hôm nay Trần Hỉ Toàn tìm đến Diệp Thiên cũng chỉ ôm một tia hy vọng mong manh. Nhưng ông không ngờ rằng, vừa nói xong sự việc, Diệp Thiên đã lập tức đồng ý.

Nếu là trước khi gặp Tống Hạo Thiên, Trần Hỉ Toàn có lẽ còn chút hoài nghi về lời hứa của Diệp Thiên. Nhưng vào giờ phút này, ông biết Diệp Thiên thực sự có đủ năng lực để nói ra những lời đó!

"Trần thúc, không có chuyện gì thì cháu đùa giỡn với ông làm gì? Chuyện này cháu sẽ giúp, ông cứ nói ra phương án đi!"

Nhìn thấy dáng vẻ kích động của Trần Hỉ Toàn, Diệp Thiên không khỏi thầm thở dài. Những người có sự nghiệp đạt đến trình độ như Trần Hỉ Toàn mà còn sống uất ức đến vậy, bị người ta dồn ép suýt nữa đến đường cùng, huống chi là những người dân thường không quyền không thế kia.

Chỉ có điều những chuyện này không phải Diệp Thiên có thể giải quyết được. Giai cấp đặc quyền của một quốc gia, từ xưa đến nay chưa từng biến mất. Điều hắn có thể làm, chỉ là đừng để những chuyện này xảy ra với người nhà và bạn bè của mình.

Hít một hơi thật sâu, Trần Hỉ Toàn bình phục sự kích động trong lòng, mở miệng nói: "Diệp Thiên, chỉ cần cháu có thể khiến Đường lão tiên sinh đồng ý đầu tư vốn vào là được. Ta có chút mối quan hệ ở Nga, bên đó tuyệt đối sẽ không gây khó d��� đâu!"

"Sao lại không tìm ông Đường chứ?" Diệp Thiên khoát tay, nói: "Trần thúc, trên tay cháu cũng có chút tiền. Ông cần bao nhiêu, cháu cho ông mượn chẳng phải xong việc sao?"

Mặc dù ở New York, Diệp Thiên đã đưa tấm thẻ đó cho Tống Vi Lan, nhưng Tống Vi Lan đã để lại cho con trai hai trăm triệu đô la, nên Diệp Thiên cũng không thiếu tiền tiêu.

"Diệp Thiên, như vậy có được không?" Trần Hỉ Toàn suy nghĩ một chút, nói: "Nếu không, cứ coi như cháu nhập cổ phần đi, đến lúc đó chúng ta cùng nhau khai thác mỏ vàng này!"

"Thôi đi, cháu không có thời gian rảnh rỗi đó đâu. Ông cứ nói cần bao nhiêu tiền là được rồi!"

Diệp Thiên vội vàng lắc đầu, nói đùa gì chứ. Tài sản ba mươi tỷ đô la của Tống Vi Lan mà Diệp Thiên còn không muốn nhận, huống hồ mỏ vàng này chỉ có giá trị ba mươi tỷ nhân dân tệ.

Huống hồ, với tâm cảnh tu vi hiện tại của Diệp Thiên, hắn chỉ muốn sống an ổn bên người nhà. Có thời gian lo nghĩ những chuyện này, chi bằng hắn tìm một nơi rừng sâu núi thẳm mà tĩnh tâm tiềm tu.

"Khoảng... khoảng hai tỷ nhân dân tệ?"

Thấy Diệp Thiên có thái độ kiên quyết, Trần Hỉ Toàn tính toán trong lòng một lúc rồi nói ra con số đó. Ngoài mười ức đã trả cho phía Nga, ông còn cần ít nhất mười ức để làm vốn khởi động.

"Hai tỷ sao? Tiền của cháu thật sự không đủ, còn thiếu một chút." Diệp Thiên nghe vậy gãi đầu, đứng dậy nói: "Trần thúc, ông chờ một lát, cháu đi tìm người có tiền cho ông!"

"Diệp Thiên, các con đang nói chuyện, lôi mẹ sang đây làm gì?"

Chưa đầy năm phút sau, Diệp Thiên đã kéo mẹ mình sang hậu viện. Tống Vi Lan chào hỏi Trần Hỉ Toàn xong, liền khó hiểu nhìn về phía con trai.

Diệp Thiên không vòng vo, đi thẳng vào vấn đề: "Mẹ, con giới thiệu cho mẹ một vụ làm ăn, mẹ có hứng thú đầu tư mỏ vàng không ạ?... Chương 01: Cảm ơn Vô Địch Minh Chủ và các bằng hữu đã khen thưởng. Mấy chương này là để mở rộng câu chuyện, có lẽ một số bằng hữu đã đoán ra rồi."

À vâng, khoảng cách với vị trí thứ nhất vẫn còn hơi lớn. Các bằng hữu nào chưa vote phiếu tháng xin hãy nhanh chóng giúp đỡ nhé! Nguồn tinh hoa truyện dịch này được độc quyền phát hành trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free