(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 70: Dân liều mạng
Cái cậu thanh niên trẻ tuổi kia một mình mang nhiều tiền như vậy, chẳng lẽ không sợ sao?
Đúng vậy, hơn nữa tiền bạc lộ liễu ra ngoài, không chừng sẽ bị kẻ trộm để mắt tới...
Nếu là tôi, tôi sẽ lập tức tìm nhân viên bảo vệ, giao số tiền đó cho họ giữ giùm...
Tuy bảy, tám ngàn khối tiền vào thời điểm này không phải là quá nhiều, nhưng tuyệt đối cũng chẳng ít ỏi gì. Một chàng trai trông chừng chỉ mười bảy, mười tám tuổi lại mang theo số tiền lớn như vậy, lập tức trở thành đề tài bàn tán của mọi người.
"Diệp Thiên, hay là... chúng ta giao số tiền này cho cảnh sát trên tàu giữ giùm nhé?"
Nghe những lời bàn tán kia, Sầm Tĩnh Lan có chút áy náy. Nếu không phải nàng giành lấy túi của Diệp Thiên, ai cũng sẽ không biết trong đó lại có nhiều tiền đến thế.
Tiếng của Sầm Tĩnh Lan vừa dứt, vị quản lý Triệu kia cũng gật đầu phụ họa: "Đúng vậy, Tiểu Diệp, ngàn vạn lần đừng nên khinh suất. Năm ngoái ta đi công tác ở Tây Bắc, áo khoác da bị khoét một lỗ lớn thế này, nếu không có đồng nghiệp đi cùng, e là đã phải ngủ ngoài đường rồi..."
"Ha ha, không sao đâu, ta ngồi đè lên túi rồi, không ai trộm được đâu..."
Diệp Thiên nghe vậy cười khẽ. Hắn vừa rồi tự bói cho mình một quẻ, nhưng cũng như mọi lần, bói người thì rõ ràng, bói mình thì lại mịt mờ. Quẻ tượng rất mơ hồ, song hình như có chuyện gì đó sắp xảy ra.
Diệp Thiên hiểu rõ, cho dù giao tiền cho cảnh sát trên tàu giữ giùm, e rằng chuyện này cũng chẳng tránh được. Hơn nữa, trong lòng hắn cũng có chút bực bội, bởi vừa rồi nhìn thấy mấy khuôn mặt đều quen thuộc. Chẳng lẽ bọn họ thực sự dám ra tay với mình?
Những kẻ trộm chuyên hoạt động trên tàu hỏa này, về cơ bản đều có tuyến đường cố định. Năm năm trước, từng có một tên trộm cắt túi của Diệp Thiên. Sau khi bị hắn bắt được, kẻ đó lại định dùng dao làm bị thương người, thế là bị Diệp Thiên phế bỏ một tay.
Để tránh hậu hoạn, Diệp Thiên đã cùng sư phụ xuống phương Bắc đến Thương Châu phủ, bái phỏng một vị Trộm Vương chuyên hoạt động trên tuyến đường sắt này. Theo lẽ thường, sau sự kiện đó, những kẻ kiếm ăn trên tuyến đường sắt này sẽ không còn dám gây phiền phức nữa.
Hơn nữa, ngay khi Diệp Thiên vừa liếc nhìn mấy người kia, những kẻ vốn định "làm việc" trong toa xe này đều nhao nhao rời đi. Hành động đó cũng là để bày tỏ thái độ, không còn nhòm ngó số tiền của Diệp Thiên nữa.
Thế nhưng, trên đời này rất nhiều chuyện đều do ngoài ý muốn mà ra. Diệp Thiên cũng không dám khinh suất, miệng vẫn nói chuyện với Sầm Tĩnh Lan, nhưng ánh mắt liếc ngang lại chú ý từng người đi qua bên cạnh chỗ ngồi.
Thời gian trôi qua, sự ồn ào trong xe dần dần lắng xuống. Bởi vì sự việc xảy ra vào chạng vạng tối, hai cô gái cũng ít nói hơn hẳn, thỉnh thoảng ghé sát tai nhau trò chuyện, nhưng không còn quấy rầy Diệp Thiên nữa.
Mặc dù biết có chuyện gì đó sắp xảy ra, Diệp Thiên cũng không để tâm. Hắn bắt chước vị quản lý Triệu ngồi đối diện, nhắm mắt nghỉ ngơi. Với khả năng cảm nhận nhạy bén đối với mọi vật xung quanh, cho dù có chuyện gì xảy ra, hắn cũng có thể kịp thời phản ứng ngay lập tức.
Khi đã qua 11 giờ, đèn trong xe bị tắt bớt một phần, khiến toàn bộ toa xe lập tức trở nên tối đi rất nhiều.
Đúng lúc Diệp Thiên đang nửa mơ nửa tỉnh, bỗng nhiên cảm thấy đoàn tàu lắc lư một hồi. Cùng lúc mở to mắt, hắn cũng nghe thấy tiếng phát thanh báo ga của tàu.
"Đến Từ Châu rồi sao?"
Diệp Thiên nhìn ra ngoài, trời đã rạng sáng. Từ Ch��u là một ga trung chuyển khá lớn, rất nhiều người đều xuống xe ở đây. Toa xe vốn hơi chật chội cũng trở nên thưa thớt hơn.
Nhìn sang bên cạnh, hai cô gái đã tựa vào nhau ngủ say. Quản lý Triệu đối diện tựa đầu vào lưng ghế, cũng gật gù rũ xuống, Diệp Thiên thực sự sợ ông ấy sẽ gục hẳn về phía trước.
Còn Vu Tử Dương thì đang gục đầu trên đùi mẹ ngủ ngon lành. Dãy ghế này, ngoài Diệp Thiên ra, chỉ có dì Trần là còn tỉnh táo. Để con trai ngủ yên ổn, tư thế ngồi của dì ấy thực sự rất khó chìm vào giấc ngủ.
Thấy Diệp Thiên tỉnh lại, dì Trần mỉm cười với hắn, khẽ nói: "Tiểu Diệp, con cứ ngủ đi, dì giúp con trông chừng một chút, có việc gì dì sẽ gọi con..."
"Cảm ơn dì ạ..."
Diệp Thiên lễ phép gật nhẹ đầu với dì. Hắn cầm chiếc ba lô bị đè nặng lên một chút, định chuẩn bị tư thế để tiếp tục ngủ. Dù không quá buồn ngủ, nhưng nếu cứ thức trắng cả đêm thì sẽ rất khó chịu.
Đúng lúc Diệp Thiên định nhắm mắt lại, ngọn đèn phía trước đột nhiên tối đi một chút. Ngay sau đó, một người đàn ông đi ��ến, ngồi xuống ở ghế góc đối diện dãy này. Người ngồi ở ghế đó vừa rồi đã xuống tàu ở ga Từ Châu.
"Hửm?" Diệp Thiên mượn ánh đèn trong xe liếc nhìn người đàn ông kia một cái, lập tức toàn thân giật mình, tỉnh táo hẳn.
Dù trong lòng chấn động, nhưng Diệp Thiên không hề biểu lộ ra ngoài mặt. Ngược lại, hắn nheo mắt lại, mượn ánh mắt liếc ngang mà nghiêm túc đánh giá người kia.
Người đàn ông ngồi ở góc đối diện Diệp Thiên trông chừng khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, cao khoảng 1m75, thân hình cực kỳ cường tráng. Những điều đó không phải điểm mấu chốt, mà mấu chốt chính là khuôn mặt của hắn.
Hai tai của người này cùng góc độ bên đầu gần như 45 độ, là kiểu tai Đâu Phong điển hình. Theo tướng số, "hai tai Đâu Phong, phá sản tổ tông", hơn nữa loại người này tính cách cực kỳ cố chấp, không giỏi xử lý các mối quan hệ xã hội.
Ngoài đôi tai ra, trán của người đàn ông này rõ ràng lõm xuống, hơn nữa môi rất dày, điều đó cho thấy dục vọng vật chất của hắn cực kỳ mãnh liệt.
Nếu chỉ là những đặc điểm trên thì cũng không đáng kể, dù sao những người có tướng mạo như vậy cũng không ít. Nhưng khi Diệp Thiên nhìn thấy lông mày và ánh mắt của hắn, tim hắn không kìm được mà đập nhanh hơn vài nhịp.
Xương lông mày của người này gồ lên như phản đao, lông mày lộn xộn như cỏ dại, hai mắt không nhìn thẳng người khác, lại ẩn hiện một tia hung quang.
Tướng pháp có câu: "Xương lông mày ngang lộ, chủ tính hung dữ; mắt ác lộ quang, thủ phạm chính pháp". Dù không cần vận dụng tướng thuật trong đầu, Diệp Thiên cũng có thể kết luận, người đối diện này chắc chắn đã gây án mạng, mà không chỉ một vụ.
Hơn nữa, người này còn mang đến cho Diệp Thiên một cảm giác cực kỳ nguy hiểm, chắc chắn trên người hắn có mang theo hung khí. Điều này khiến Diệp Thiên cũng hơi căng thẳng, bởi đối phó với loại người liều mạng này, chỉ cần một chút bất cẩn là có thể làm hại chính mình.
Diệp Thiên không phải kiểu người chờ người khác gây rắc rối. Sau khi tự định liệu trong lòng, hắn lập tức quyết định, khẽ đẩy Sầm Tĩnh Lan bên cạnh, nói: "Tĩnh Lan tỷ, nhường một chút, em muốn đi vệ sinh..."
Bị Diệp Thiên lay tỉnh, Sầm Tĩnh Lan mơ màng mở mắt, nghiêng người nép sát vào vách bên ngoài, rồi lại lay bạn mình: "Thiến Thiến, dậy đi, để Diệp Thiên đi qua..."
Ngay khi Diệp Thiên vừa mở miệng nói chuyện, toàn bộ cơ bắp của người đàn ông ngồi đối diện dường như căng cứng cả lại.
Thế nhưng, khi nghe Diệp Thiên muốn đi vệ sinh, cơ thể người đàn ông lại thả lỏng. Đôi mắt ấy nhưng lại hữu ý vô ý mà nhìn chằm chằm vào chiếc ba lô trong tay Diệp Thiên.
Lúc này, đoàn tàu đã rời ga Từ Châu, nhưng tốc độ xe vô cùng chậm, hơn nữa còn lắc lư rất mạnh. Sau khi đứng dậy khỏi chỗ ngồi, cơ thể Diệp Thiên cũng loạng choạng theo.
Khi đi ngang qua trước mặt người đàn ông kia, đoàn tàu lại rung lắc dữ dội một cái. Diệp Thiên lập tức loạng choạng, chiếc ba lô trong tay văng ra ngoài.
Quý bạn đọc chỉ có thể tìm thấy bản chuyển ngữ tinh tế này tại truyen.free.