(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 608: Thông bối Phách Quải
Ngông cuồng!
Không chỉ Lôi Chấn Nhạc cảm thấy Diệp Thiên đang nói đùa, mà trong lòng hàng trăm người có mặt tại đây cũng đồng loạt trỗi lên suy nghĩ ấy.
Bối phận của Diệp Thiên cao đúng là không giả, nhưng tỉ thí ra tay đâu phải dựa vào bối phận cao thấp để phân định thắng thua. Hơn nữa, Lôi Chấn Nhạc vốn lòng mang thù hận cá nhân, càng sẽ không vì bối phận của Diệp Thiên mà nhường nhịn khi ra tay.
Theo mọi người thấy, cách hành xử khôn ngoan nhất của Diệp Thiên chẳng qua là đánh thái cực, nói vài lời khách sáo cho qua chuyện, dù có muốn ra tay, cũng không nên dùng lời nói chọc giận Lôi Chấn Nhạc như vậy.
Ai cũng biết Lôi Chấn Nhạc là một kẻ võ si điên cuồng, khi động thủ với người khác, hắn cơ bản không thể tự chủ. Nếu không, với giao tình giữa hắn và phụ thân Đỗ Phi, đã chẳng có chuyện một chiêu Phách Quải đánh trọng thương đối phương.
Lúc trước Diệp Thiên tự giới thiệu với mọi người, tỏ ra khiêm tốn lễ độ, nhưng những lời vừa rồi của hắn lại khiến mọi người thầm lắc đầu. Rốt cuộc, người trẻ tuổi vẫn là chưa học được cách kiểm soát cảm xúc của mình.
"Lôi trưởng lão, công phu của ngài đã đạt đến đỉnh cao, có thể đem ngoại môn công phu luyện đến cảnh giới này, e rằng đương thời khó có người thứ hai. Diệp mỗ cũng đang muốn thỉnh giáo một phen..."
Diệp Thiên không màng đến những lời bàn tán trong tràng, mà nhìn về phía Lôi Chấn Nhạc, đổi giọng nói: "Tuy nhiên, ngài chỉ mới nửa bước bước vào Hóa Cảnh, hơn nữa căn bệnh thầm kín trong cơ thể chưa được loại bỏ. Thế nên, hai chữ "chỉ điểm" này, Diệp mỗ vẫn có thể gánh vác!"
Hơn mười năm kể từ khi xuất đạo, Diệp Thiên, ngoại trừ lúc còn rất nhỏ từng giao đấu với danh gia Bát Cực Thương Châu và chịu chút thiệt thòi nhỏ, thì kể từ sau lần đó, tu vi của hắn đột nhiên tăng mạnh, từ đó về sau chưa từng gặp phải địch thủ nào.
Mặc dù có câu "văn vô đệ nhất, võ vô đệ nhị", nhưng đối với một võ giả, việc không có đối thủ lại là một chuyện vô cùng buồn tẻ. Cho nên, khi đã nhìn rõ tu vi của Lôi Chấn Nhạc, trong lòng Diệp Thiên cũng dâng lên một cổ chiến ý hừng hực.
Lần này Diệp Thiên đến Mỹ quốc, ngoài việc lo sợ mẫu thân gặp chuyện chẳng lành, còn có một nguyên nhân nữa, chính là muốn tìm hiểu về thịnh hội do tổ chức Hắc Quyền thế giới cử hành, xem thử thế giới này rốt cuộc có bao nhiêu cao thủ.
Thế nhưng, Diệp Thiên không ngờ tới là, chưa kịp tham gia đại hội Hắc Quyền đó, hắn đã gặp phải một kẻ sừng sỏ như Lôi Chấn Nhạc ngay tại Hồng Môn.
Nửa bước Hóa Cảnh, cả đời kinh nghiệm trăm ngàn trận chiến, sát khí không hề yếu hơn, thậm chí còn mạnh hơn bản thân mình hồi trước. Một đối thủ như vậy, ngoại trừ Đại sư huynh và Nam Hoài Cẩn ra, chính là địch thủ mạnh nhất mà Diệp Thiên từng gặp.
Tất nhiên, Diệp Thiên không hề có chút sợ hãi nào. Tu vi của hắn vốn đã cao hơn Lôi Chấn Nhạc. Hắn cũng muốn mượn trận chiến này, để những người trong Hồng Môn thật sự nhận thức được bản thân mình.
"Ồ? Ngươi lại biết Hóa Cảnh?"
Lời nói của Diệp Thiên khiến Lôi Chấn Nhạc bất ngờ, ánh mắt không khỏi nheo lại. Dù hắn tu luyện ngoại gia quyền, nhưng đã từng tiếp xúc không ít Nội gia Quyền Sư, nên vô cùng am hiểu các cảnh giới của nội gia quyền.
Sau khi đột phá gần đây, Lôi Chấn Nhạc cũng cảm thấy mình đã tiến vào Hóa Cảnh, nhưng lại không dám khẳng định. Lúc này bị Diệp Thiên một lời nói toạc ra, trong lòng Lôi Chấn Nhạc lập tức dâng lên vài phần cảnh giác.
Ngày nay, người luyện võ ngày càng ít, rất nhiều người thậm chí căn bản không biết Minh Kình, Ám Kình và Hóa Kình là gì. Chỉ riêng lời nói này của Diệp Thiên cũng đủ để chứng minh hắn là người trong đạo.
"Há chẳng phải kẻ không luyện võ sao..."
Diệp Thiên khẽ cười một tiếng, nói: "Lôi trưởng lão, nơi đây còn có nhiều người đang chờ dùng cơm uống rượu. Chúng ta cũng đừng để họ phải chờ lâu chứ?"
Nói đoạn, Diệp Thiên bước tới một bước, hai tay kéo vạt áo ra hai bên mà xé, bộ bào dài vừa vặn thân hình liền tách làm hai đoạn, để lộ thân hình thon dài của Diệp Thiên.
"Quả nhiên anh hùng xuất thiếu niên, Diệp gia. Lão Lôi xin lãnh giáo!"
Lôi Chấn Nhạc thấy cử động của Diệp Thiên, mắt không khỏi sáng rỡ. Chân trái hắn cũng dậm mạnh một bước về phía trước, những phiến gạch trên mặt đất lập tức bị dậm nát thành vài đoạn.
Thấy hai người sắp động thủ, những người vây xem vội vàng lùi lại, nhường không gian cho Diệp Thiên và Lôi Chấn Nhạc đứng.
Lão Hổ Lôi khi đánh nhau thì mất hết nhân tính, vạn nhất bị cuốn vào, kết quả có lẽ sẽ là gân cốt đứt lìa, chẳng ai muốn mạo hiểm như vậy.
Thế nhưng, điều khiến mọi người kinh ngạc là, Lôi Chấn Nhạc với thế hung mãnh bước ra một bước, lại đứng yên bất động, chỉ trừng mắt nhìn chằm chằm Diệp Thiên.
Có câu "người trong nghề xem cửa đạo, người ngoài nghề xem náo nhiệt", như Lý Tùng Thu và những người khác đã nhìn ra, lúc này Lôi Chấn Nhạc đang ngưng tụ khí thế của mình, nói cách khác, đó chính là không đánh mà uy hiếp được đối phương.
Thế nhưng, sát khí Lôi Chấn Nhạc phóng ra lần này lại chẳng hề có tác dụng gì với Diệp Thiên, bởi vì từ bên trong thân thể nhìn có vẻ hơi gầy yếu của Diệp Thiên, cũng bộc phát ra một luồng sát khí không hề kém cạnh Lôi Chấn Nhạc.
Dù không như Lôi Chấn Nhạc đã giết vô số người, nhưng dưới tay Diệp Thiên cũng có trên dưới trăm sinh mạng. Sát khí ngưng tụ từ những người đã chết đó đều đã được Diệp Thiên hóa giải, nhưng luồng sát khí này lại được Diệp Thiên giữ lại.
Một luồng khí tràng vi diệu từ trên người hai người tỏa ra, không khí xung quanh dường như cũng ngưng đọng lại. Ánh nắng rực rỡ từ trên trời chiếu xuống tựa hồ cũng trở nên vặn vẹo. Cảnh tượng này khiến những người vây xem trong lòng đều có một cảm giác hoang đường.
"Tốt! Có thể cùng ngươi đánh một trận, Lôi mỗ may mắn thay!"
Lôi Chấn Nhạc cả đời kinh nghiệm trăm ngàn trận chiến, nhưng đến tuổi già, hắn đã cực ít khi ra tay. Ngay cả khi có người đến tận cửa khiêu chiến, họ cũng đều không thể chịu nổi sát khí như núi thây biển máu trên người Lôi Chấn Nhạc mà bại trận.
Thế nhưng, khi Lôi Chấn Nhạc định dùng chiêu này, lại phát hiện Diệp Thiên đối diện như đã biến thành một người khác. Sát khí trên người hắn quá lớn, chẳng kém gì mình. Điều này khiến Lôi Chấn Nhạc vừa kinh ngạc vừa cảm thấy một tia mừng rỡ trong lòng.
Gặp được lương tài kỳ phùng địch thủ, đó chính là cảm giác trong lòng Lôi Chấn Nhạc. Lúc này, hắn đã quên đi tư oán giữa mình và Diệp Thiên, chỉ muốn buông tay đánh một trận thỏa thích.
"Bối phận ta cao hơn ngươi, ngươi ra tay trước đi!"
Diệp Thiên khẽ cười, thu lại luồng sát khí. Mặc dù khí thế mãnh liệt của Lôi Chấn Nhạc ập đến, nhưng áp lực do loại khí thế này sinh ra, lại không thể gây chút ảnh hưởng nào đến Diệp Thiên.
"Tốt! Mời Diệp gia chỉ giáo!"
Lôi Chấn Nhạc chắp hai tay ôm quyền, hướng về phía Diệp Thiên khom người thi lễ. Khí thế của Diệp Thiên thu phóng tự nhiên, khiến Lôi Chấn Nhạc cảm thấy hổ thẹn, liền thu lại phần cuồng ngạo trong lòng mình.
"Mời!" Diệp Thiên gật đầu, chân trái lùi lại, tay phải đưa ra phía trước, bày ra tư thế phòng thủ.
"Đắc tội!"
Lôi Chấn Nhạc quát khẽ một tiếng, râu tóc dựng ngược. Chân trái chợt dậm mạnh xuống đất, thân thể to lớn như Viên Hầu, dị thường linh hoạt mà liên tiếp bước ba bước chân nát về phía trước.
Khoảng cách hơn mười mét, trong ba bước đã bị kéo gần lại. Lôi Chấn Nhạc giơ cao hữu chưởng, nặng nề đánh xuống trước mặt Diệp Thiên.
"Thông Bối Quyền? Phách Quải Chưởng?"
Diệp Thiên nhìn hai cánh tay dài của Lôi Chấn Nhạc, buông thõng gần đến đầu gối, liền biết hắn hẳn là luyện Thông Bối Quyền.
Thế nhưng, vừa rồi Lôi Chấn Nhạc dùng bộ pháp của Thông Bối Quyền, mà một chưởng áp sát lại là chiêu số của Phách Quải, điều này khiến Diệp Thiên không khỏi có chút bất ngờ.
Thông Bối Quyền là một trong các môn quyền thuật của Trung Quốc, còn được gọi là Thông Tí Quyền, nhấn mạnh việc lấy thế từ lưng vượn hoặc cánh tay vượn, nên cũng được gọi là "Thông Bối Viên Hầu", "Khỉ Trắng Thông Bối".
Còn Phách Quải Quyền là một trong những loại quyền truyền thống điển hình về đánh xa, đánh trường. Nó đã phát huy vô cùng nhuần nhuyễn lý luận quyền thuật "một tấc dài, một trường mạnh" của võ thuật Trung Quốc.
Một chưởng bổ ra, chú trọng khống chế không gian quyền thuật, xa thì đánh trường, gần thì quật, có thể thu có thể thả, có thể dài có thể ngắn, uy mãnh không thua kém gì Bát Cực Quyền.
Thông Bối Quyền và Phách Quải Quyền đều chú trọng tính thực dụng, không quá chú trọng nghiên cứu sách võ thuật mà đề cao chiêu pháp.
Như Lôi Chấn Nhạc, bộ pháp dùng Thông Bối Quyền, nhưng chiêu thức lại chuyển thành Phách Quải Chưởng, có thể thấy kinh nghiệm đối địch của hắn phong phú đến mức nào, không chút nghĩ ngợi đã lựa chọn sự kết hợp uy lực lớn nhất.
Bộ pháp của Thông Bối Quyền linh hoạt, chưởng pháp của Phách Quải Quyền sắc bén.
Trong tay Lôi Chấn Nhạc, hai loại quyền pháp này kết hợp lại thiên y vô phùng. Cự chưởng tựa quạt hương bồ kia đã bao trùm cả người Diệp Thiên, khiến Diệp Thiên không thể lùi, chỉ có thể đón đỡ.
"Hay lắm!"
Cảm nhận được kình phong như đao cắt trên mặt, Diệp Thiên hít sâu một hơi, chân trái dậm mạnh xuống đất một bước, hữu chưởng lật lên, tựa như giơ trời bày tháp mà đón lấy.
Là người trong Kỳ Môn, Diệp Thiên rất ít khi liều mạng đón đánh với người khác như vậy, nhưng giờ phút này hắn cũng bị Lôi Chấn Nhạc kích thích hưng phấn, một bước không nhường, liền dùng chiêu "Phách Vương Cử Đỉnh" này.
Bàn về uy lực, trong các loại quyền pháp lúc này thì Bát Cực Phách Quải là sắc bén nhất, nhưng nếu bàn về khí thế, thì Bá Vương Quyền do Sở Bá Vương Hạng Vũ sáng chế là đứng đầu.
Môn quyền pháp này chí cương mãnh liệt, bá đạo vô cùng.
Năm đó Sở Bá Vương bị vây hãm ở Cai Hạ, khi chém giết thì binh khí dài bị gãy, một hán tướng muốn bắt sống ông. Không ngờ Sở Bá Vương tung ra "Bá Vương Quyền", một quyền đánh nát đỉnh đầu hắn, cũng từ đó mở một đường máu giữa vạn quân, mới có thể phá vòng vây, có thể thấy được uy lực của Bá Vương Quyền.
Môn quyền pháp này không phải do Lý Thiện Nguyên dạy cho Diệp Thiên, mà là do Cẩu Tâm Gia truyền lại. Trước kia ông ta từng quen biết đông đảo môn phái giang hồ, thấy môn quyền pháp này uy mãnh, lại có thể bù đắp nhược điểm công phạt bất lợi của Ma Y nhất mạch, nên đã học được.
Diệp Thiên tung chưởng đỡ, dưới chân cắm rễ, cả người tựa như biến thành sông núi hùng vĩ, vô cùng vững chãi, nặng nề, đón lấy Phách Quải Chưởng của Lôi Chấn Nhạc mà đánh tới.
Rầm!
Kình lực do hai chưởng giao kích tán phát ra, khiến không khí xung quanh hai người phát ra một tiếng nổ trầm đục, chấn động đến tai những người vây xem "ong ong" không ngớt.
Theo tiếng nổ trầm đục kia, thân hình Diệp Thiên dường như chợt thấp xuống một chút, nhưng chiêu Phách Quải của Lôi Chấn Nhạc, dưới một chưởng của Diệp Thiên, cũng bị chấn bay lên cao, khiến thân thể Lôi Chấn Nhạc cũng liên tiếp lùi lại ba bước.
Lúc này mọi người mới thấy rõ, chân khí tán phát ra từ một kích vừa rồi khiến ống tay áo trên cánh tay phải của Diệp Thiên và Lôi Chấn Nhạc đều hóa thành những mảnh vải vụn bay lượn đầy trời như cánh bướm. Những người tinh mắt còn phát hiện, chỗ cánh tay của cả hai đều sưng đỏ một mảng.
Diệp Thiên thở ra một ngụm trọc khí, chậm rãi nói: "Hảo công phu, Phách Quải thật tốt!"
Thật ra, một đòn cứng đối cứng vừa rồi, Diệp Thiên quả thực có phần thất thế. Mặc dù chân khí của hắn hùng hậu hơn Lôi Chấn Nhạc, nhưng đối phương từ nhỏ đã chịu đựng sự rèn luyện thân thể, hai cánh tay đã sớm luyện được cứng như thép tinh.
Nếu không phải Diệp Thiên cuối cùng dùng một tia hóa kình dẫn luồng kình lực mạnh mẽ đó xuống đất, e rằng lúc hai chưởng giao kích sẽ lộ ra vẻ khó coi.
Bản dịch này là một phần của kho tàng độc quyền thuộc về truyen.free, xin quý vị tôn trọng công sức biên dịch.