Tiểu Thiên, khóa cửa lại rồi đi cùng ta...

Ngoài một ít phế phẩm, dường như bên trong trạm thu mua không còn món đồ giá trị nào khác. Vì vậy, Diệp Đông Bình cũng dẫn Diệp Thiên đến đồn công an, dù sao con trai mình khác hẳn với những đứa trẻ nhà người khác.

Trên đường đi, Diệp Đông Bình không ngừng hỏi dò Hứa sở trưởng, nhưng rõ ràng vị sở trưởng đại nhân này cũng không biết nhiều, chỉ nói là bên cục thành phố đã cử người xuống, yêu cầu họ đưa Phong Huống và Diệp Đông Bình đến đồn công an.

Vừa bước vào đồn công an, Diệp Đông Bình đã thấy một hàng người đang ngồi xổm ở góc sân, tất cả đều bị còng tay nối liền với nhau, ủ rũ ngồi chồm hổm dưới đất. Nghe thấy có người đến, vài kẻ không an phận liền ngẩng đầu nhìn qua.

"Tất cả giữ yên lặng cho ta!"

Hứa sở trưởng không dừng lại ở sân, dẫn Diệp Đông Bình cùng mọi người đi thẳng đến một văn phòng ở phía đông sân nhỏ, gõ cửa vài cái rồi bước vào.

Trong phòng có hai người đang ngồi. Hứa sở trưởng giới thiệu Diệp Đông Bình cùng mọi người với một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi tuổi. Bên cạnh người đàn ông trung niên ấy còn có một lão già gầy gò ngoài năm mươi, trông rất tinh anh, đôi mắt sáng ngời đầy thần thái.

"Đã làm phiền ông, Hứa sở trưởng. Ông cứ đưa đồng chí Phong Huống đi nhận diện trước, chúng tôi muốn nói chuyện riêng với đồng chí Diệp Đông Bình một lát."

Vị Vương đội trưởng kia rất hòa nhã, nhưng khi thấy Diệp Thiên bên cạnh Diệp Đông Bình, lông mày ông ta lập tức nhíu lại: "Đồng chí Diệp Đông Bình, đứa bé này là?"

"Thưa Vương đội trưởng, đây là con trai tôi. Để cháu ở nhà một mình tôi không yên tâm, nên đã dẫn cháu theo đến đây..."

Diệp Đông Bình cẩn thận quan sát hai người trước mặt. Hắn nhận thấy, mặc dù lão già kia luôn im lặng, nhưng Vương đội trưởng khi nói chuyện không ngừng dùng ánh mắt thăm dò ý kiến của người đó. Xem ra thân phận của lão già còn cao hơn vị đội trưởng này.

Nghe Diệp Đông Bình nói xong, Vương đội trưởng liếc nhìn lão già bên cạnh. Thấy lão già khẽ gật đầu, Vương đội trưởng mới đứng dậy đi đến trước bàn làm việc, chỉ vào những thứ trên đó nói: "Đồng chí Diệp Đông Bình, phiền anh xem qua một chút, những bức tranh chữ này có phải là những món mà trạm thu mua của các anh đã bị mất không?"

"Văn Chinh Minh 《Sơn Thủy Đánh Cờ Đồ》? Tranh hoặc thư pháp của Trương Đại Thiên, tôm của Tề Bạch Thạch? Đúng vậy, đúng vậy, đây chính là những thứ chúng tôi đã mất. Ở đồn công an có ghi chép báo án của tôi mà..."

Từng bức tranh chữ trên bàn được mở ra, Diệp Đông Bình kích động đến nỗi run rẩy. Hắn không hề nghĩ rằng những bức tranh chữ quý giá mà hắn vốn tưởng sẽ không bao giờ tìm lại được, lại nhanh chóng xuất hiện trước mắt như vậy.

"Nhưng thưa Vương đội trưởng, những bức tranh chữ này chỉ là một phần nhỏ trong số những thứ tôi đã mất thôi sao?"

Sau khi hết kích động, Diệp Đông Bình bình tĩnh lại, lúc này mới phát hiện, số tranh chữ trên bàn chưa bằng một phần năm số tranh đã mất. Điều này lại khiến lòng hắn có chút bất an.

Nghe Diệp Đông Bình nói vậy, lão già vẫn luôn im lặng bỗng nhiên lên tiếng hỏi: "Tiểu Diệp, đúng là những bức tranh chữ này chỉ là một phần chúng tôi thu hồi được. Bây giờ anh có thể xác nhận chúng chính là những thứ anh đã mất không?"

Diệp Đông Bình chắc chắn gật đầu nói: "Có thể xác định. Hiện tại tôi có mang theo danh mục những bức tranh chữ này, nếu các vị cần, tôi có thể đưa ra chứng minh. À, đúng rồi, lúc tôi báo án cũng đã có ghi chép rồi mà..."

Mặc dù lão đạo nói rằng những bức tranh chữ này sau này trăm năm đều sẽ thuộc về Diệp Thiên, nhưng trước đó chúng vẫn thuộc về lão đạo. Vì vậy, trước khi dọn nhà, Diệp Đông Bình đã từng lập danh mục những bức tranh chữ này.

Vừa rồi khi đến đồn công an, Diệp Đông Bình cảm thấy có thể sẽ cần đến những danh mục này, vì vậy đã mang theo bên mình.

"Còn có danh mục sao?" Lão già và Vương đội trưởng liếc nhìn nhau, đồng thanh nói: "Mau đưa ra!"

"Tốt, tốt, đây chính là bằng chứng!"

Nhìn danh mục tranh chữ được ghi trên tập bài tập của Diệp Thiên, lão già lộ ra nụ cười trên mặt.

"Thưa Vương đội trưởng... Vị đồng chí lớn tuổi này, xin hỏi khi nào chúng tôi có thể nhận lại những bức tranh chữ này ạ?"

Nhìn mấy bức tranh chữ trên bàn, Diệp Đông Bình hạ quyết tâm, khi trở lại trạm thu mua sẽ lắp thêm cửa sắt bảo vệ, và mua một chiếc tủ sắt để cất chúng bên trong. Bằng không, nếu những món đồ này lại mất đi, thì chưa chắc sẽ có may mắn như lần này nữa.

"Khụ khụ, Tiểu Diệp, những món đồ này hiện tại là vật chứng, tạm thời chưa thể trả lại cho anh. Nhưng anh yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ bảo quản thích đáng. Đến khi vụ việc được điều tra kết thúc, chúng sẽ được trả lại cho anh..."

Dường như đã đạt được mục đích, lão già mở miệng giải thích vài câu cho Diệp Đông Bình, rồi cầm danh mục tranh chữ lên, nói với Vương đội trưởng: "Tiểu Vương, chỗ này cứ giao cho cậu. Đối với những kẻ lợi dụng quyền thế phạm pháp, phá vỡ kỷ cương, nhất định phải xử lý nghiêm túc!"

Vị Vương đội trưởng, người vốn đầy vẻ oai phong trước mặt Hứa sở trưởng, nghe lão già nói xong, liền "xoạt" một tiếng đứng phắt dậy, lớn tiếng nói: "Vâng, xin Vương bí thư cứ yên tâm, cam đoan hoàn thành nhiệm vụ..."

"Ơ, sao ông ấy lại đi rồi?"

Thấy lão già chỉ nói một câu rồi quay mặt đẩy cửa rời đi, Diệp Đông Bình không khỏi cảm thấy khó hiểu. Bây giờ hắn vẫn còn mơ hồ, chẳng biết gì cả.

"Tiểu Diệp, anh cứ đưa đứa bé về trước đi. Khi vụ việc được điều tra rõ ràng, chúng tôi còn cần anh đến thông báo những tình tiết liên quan đến vụ án..."

Vương đội trưởng dường như không còn vấn đề gì muốn hỏi Diệp Đông Bình nữa. Lão già vừa đi, ông ta liền ra lệnh tiễn khách.

"Thưa Vương đội trưởng, nhưng... nhưng tôi vẫn chưa biết gì cả. Với lại, vị đồng chí lớn tuổi vừa rồi là ai vậy ạ?"

Không phải Diệp Đông Bình hiếu kỳ mạnh mẽ, mấu chốt là hắn đã bị chuyện này dày vò đến mức một hai tuần lễ không ngủ ngon giấc. Giờ đây vụ án được phá một cách khó hiểu, bản thân hắn vẫn còn bị che mắt, cảm giác ấy thật sự không dễ chịu chút nào.

"Hiện tại vẫn chưa tiện nói rõ tình tiết vụ án cho các anh. Vẫn là câu nói đó, khi cuộc điều tra kết thúc, các anh sẽ biết..."

Vương đội trưởng khoát tay áo. Thấy hai cha con Diệp Đông Bình vẫn đứng đó, ông ta không khỏi nói: "Vị vừa rồi là Vương bí thư của Ban Kỷ Luật Thanh tra thành phố. Cứ yên tâm đi, tranh chữ của các anh sẽ không thiếu đâu..."

"Ban Kỷ Luật Thanh tra thành phố ư?"

Diệp Đông Bình có chút ngẫm nghĩ. Những vụ việc như Phong Huống bị đánh và tranh chữ bị mất, đều thuộc loại án hình sự thông thường, tuyệt đối không thể nào kinh động đến nhân viên của Ban Kỷ Luật Thanh tra được. Xem ra gốc rễ của chuyện này rất có thể nằm ở chỗ Đái Vinh Thành kia.

"Chú Diệp, chú Diệp, cháu nhận ra rồi! Chính là mấy tên khốn kiếp này đã đánh cháu, chú xem, xe đạp của chúng ta cũng ở đây nữa..."

Đúng lúc Diệp Đông Bình còn muốn hỏi thêm, cửa phòng làm việc bất chợt bị đẩy ra. Phong Huống mặt đỏ bừng xông vào, vẻ hưng phấn lộ rõ trên nét mặt.

"Phong Tử, đừng kích động, chuyện gì xảy ra? Nói rõ ràng nào..." Nghe nói đã bắt được hung thủ đánh người, Diệp Đông Bình cũng không còn bận tâm hỏi Vương đội trưởng về tình tiết vụ án nữa.

Đứng ở cửa phòng làm việc, có thể thấy một hàng người đang ngồi xổm trong sân. Phong Huống chỉ vào kẻ ngồi xổm ở phía trước nhất nói: "Tên có râu ria, khóe mắt có sẹo kia chính là Đái Tiểu Hoa. Hôm đó hắn là người đầu tiên đánh cháu một quyền..."

"Ta nói Tiểu Diệp, các anh cứ về trước đi. Cùng lắm là ba đến năm ngày nữa, vụ án có thể kết thúc rồi..."

Nghe Phong Huống lớn tiếng ồn ào, vị Vương đội trưởng kia nhíu mày, trực tiếp đuổi khách.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, do truyen.free độc quyền phát hành, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.