Đào Sơn Dịch rời đi không lâu, Tả Gia Tuấn đã quay trở về biệt thự. So với vẻ mặt khó coi của Diệp Thiên, "Tả đại sư" hôm nay có thể nói là đường công danh rộng mở, tiếng tăm vang xa.

Sau khi Diệp Thiên lặng lẽ rời đi sau khi thắng trong trận đấu pháp, Tả Gia Tuấn lập tức bị những siêu cấp phú hào kia vây quanh. Kẻ thì mời xem phong thủy, người lại cầu hắn đoán chữ xem bói. Tóm lại, Tả Gia Tuấn chính là nhân vật chính của yến tiệc hôm nay, khiến những đại phú hào thân gia hàng chục tỷ cũng phải lép vế.

Còn các đồng nghiệp trong giới phong thủy Hồng Kông, sau khi nghe Thái Dương Thu tuyên bố rằng họ sẽ tuyệt đối nghe theo Tả Gia Tuấn, lại càng ra sức nịnh bợ, ca tụng Tả Gia Tuấn như thể ông là phong thủy đại sư số một đương thời.

Cũng may Tả Gia Tuấn vẫn chưa quá đắc ý, biết rõ trong môn phái còn có hai vị sư huynh đệ tài năng hơn mình rất nhiều. Thế nhưng, ông vẫn bị mọi người chuốc không ít rượu, đứng từ xa đã ngửi thấy nồng nặc mùi rượu.

"Nhị sư đệ, hôm nay uống không ít nhỉ?"

Nhìn Tả Gia Tuấn dáng vẻ đã hơi say, Cẩu Tâm Gia lắc đầu, nói: "Đến gặp Hoài Cẩn lão đệ, nhưng ngươi phải gọi là huynh trưởng!"

Nghe lời Cẩu Tâm Gia nói, cơn say của Tả Gia Tuấn lập tức tỉnh táo vài phần. Sau khi hít sâu một hơi, một luồng mùi rượu lập tức tỏa ra quanh thân ông, chính là ông đã bài trừ hết mùi rượu trong cơ thể.

Sau khi bức mùi rượu ra ngoài, Tả Gia Tuấn đi đến trước mặt Nam Hoài Cẩn, chắp tay xoay người hành lễ, miệng nói: "Nam huynh, ta và huynh quen biết hơn hai mươi năm, nhưng thật không biết giữa chúng ta lại có mối duyên sâu nặng đến vậy. Hoan nghênh huynh đến Hồng Kông!"

Khi Tả Gia Tuấn bái Lý Thiện Nguyên làm sư phụ, đúng vào lúc trong nước đang trải qua nhiều cuộc vận động khác nhau, việc có quan hệ bà con, bạn bè ở nước ngoài là điều vô cùng kiêng kỵ. Vì vậy, Lý Thiện Nguyên ngoài việc nhắc đến đại đệ tử của mình, cũng chưa từng nói qua về Nam Hoài Cẩn.

Đương nhiên, đến thời đại mà Diệp Thiên đang sống, mọi chuyện lại hoàn toàn ngược lại. Nhà nào mà có họ hàng, bạn bè ở nước ngoài thì hận không thể cho mười dặm tám làng đều biết. Đây cũng chính là lý do vì sao Diệp Thiên biết rõ về Nam Hoài Cẩn.

Nam Hoài Cẩn nâng bàn tay rắn chắc của mình lên, đỡ tay Tả Gia Tuấn một chút, cười nói: "Tả lão đệ, trước đây ta đã từng hỏi đệ có phải sư thừa Ma Y nhất mạch hay không, đệ giấu kín thật kỹ đấy nhé!"

Nam Hoài Cẩn biết rất nhiều về Ma Y nhất mạch. Năm đó, khi thấy thủ pháp xem bói của Tả Gia Tuấn, ông đã nghi ngờ y có mối liên hệ sâu sắc với Ma Y nhất mạch, và đã từng mở lời dò xét. Chỉ là khi đó Tả Gia Tuấn mới đến Hồng Kông không lâu, làm người vô cùng cẩn trọng, đã tìm một lý do để che giấu. Trong giang hồ, việc hỏi về truyền thừa của người khác là tối kỵ, vì vậy Nam Hoài Cẩn cũng không tiếp tục hỏi thêm.

Bị tay phải của Nam Hoài Cẩn đỡ không thể cúi lạy xuống, Tả Gia Tuấn cười khổ một tiếng, nói: "Nam Sư huynh, ngài cũng biết sư phụ không thích phô trương, nếu không có được lão nhân gia ông ấy cho phép, đệ nào dám ở bên ngoài nói ra truyền thừa của mình chứ."

Tả Gia Tuấn đến Hồng Kông là để trốn tránh cuộc vận động kia. Ông ở trong nước đã sớm bị dọa đến như chim sợ cành cong, nên những ngày đầu đặt chân đến Hồng Kông, đương nhiên phải sống khiêm nhường, thu mình. Lúc đó, ông có thể nói là vô cùng ít xuất hiện.

"Ừm? Tả lão đệ, đệ cũng đã tiến vào Hóa Cảnh rồi sao?"

Sau khi buông tay Tả Gia Tuấn, Nam Hoài Cẩn phát hiện, Tả Gia Tuấn này mười năm trước còn chưa đạt tới đỉnh phong Ám Kình, giờ đây dường như cũng đã có tu vi Hóa Cảnh. Lòng ông không khỏi giật mình.

Phải biết, từ Minh Kình tiến vào Ám Kình đã là một ngưỡng cửa khó vượt. Nếu quá 50 tuổi mà không thể bước qua, về cơ bản sẽ không còn hy vọng, cả đời chỉ dừng lại ở đó. Còn từ Ám Kình bước vào Hóa Cảnh, đó quả thực là một ranh giới trời vực. Trong số 100 người luyện võ tu đạo, thường thì chẳng có lấy một người nào có thể bước vào Hóa Cảnh.

Từ xưa đến nay, những cao nhân truyền kỳ như Trống Trơn đời Đường hay Trương Tam Phong đời Minh, những nhân vật tựa như Lục Địa Thần Tiên ấy, kỳ thực cũng chỉ có tu vi Hóa Cảnh. Từ đó có thể thấy được cánh cửa này khó vào đến mức nào.

Nam Hoài Cẩn đã đọc qua điển tịch của ba phái Phật, Đạo, Nho. Dường như ngoài những nhân vật trong truyền thuyết kia ra, ông chưa từng nghe nói môn phái nào có thể sản sinh ra ba vị cao thủ Hóa Cảnh rõ ràng trong một môn cả.

Tả Gia Tuấn nhìn Diệp Thiên với ánh mắt cảm kích, nói: "Tất cả đều nhờ tiểu sư đệ, ta mới có thể tiến vào cảnh giới này!"

Tả Gia Tuấn hiểu rõ, nếu không có thuật pháp do Diệp Thiên truyền thụ, nếu không có linh khí từ căn nhà cấp bốn ở kinh thành, bản thân ông muốn đột phá đến Hóa Cảnh thì quả thực là chuyện hoang đường viển vông. Việc ông quy công lao cho Diệp Thiên một chút cũng không hề nói quá.

Nam Hoài Cẩn có thể nghe ra sự chân thành trong giọng nói của Tả Gia Tuấn, nghe vậy không nhịn được lại lần nữa đánh giá Diệp Thiên. Vốn dĩ ông đã coi trọng Diệp Thiên không ít, nhưng không ngờ mình vẫn còn đánh giá thấp chàng trai trẻ tuổi kia.

"Nam Sư huynh, ngài cứ nhìn tiểu đệ bằng ánh mắt đó, đệ sẽ thấy ngại mất thôi."

Đều là cao thủ Hóa Cảnh, cái uy áp nhàn nhạt trên người Nam Hoài Cẩn đối với Diệp Thiên chẳng hề có tác dụng. Thấy ánh mắt của Nam Hoài Cẩn, Diệp Thiên không khỏi đùa giỡn.

"Không cần ngại, cho ta mượn cái thứ này, để ta bồi dưỡng được một đệ tử có tu vi Hóa Cảnh là được rồi."

Nam Hoài Cẩn nghe vậy liền bật cười. Ông vốn là người có tính cách rộng rãi, nghĩ sao nói vậy, không hề coi mình là người ngoài chút nào.

"Đào Sơn Dịch thì không được rồi."

Diệp Thiên lắc đầu, nói: "Sư huynh cũng có thuật xem người hoặc pháp sờ cốt, đại đệ tử của huynh căn cơ có hạn, e rằng cả đời chỉ dừng lại ở tu vi Ám Kình."

Nhiều bằng hữu hẳn đã từng thấy trong một số tiểu thuyết võ hiệp, người luyện võ tu đạo thường nhắc đến hai chữ "căn cốt". Trong những tiểu thuyết ấy, người có căn cốt tốt thì học mọi thứ rất nhanh, ngược lại thì có vẻ ngu dốt, thậm chí còn có chuyện sư phụ vì tranh giành đệ tử mà ra tay tàn nhẫn.

Những gì tiểu thuyết nói thực ra không phải hoàn toàn vô căn cứ, bởi vì trong Kỳ Môn khi thu nhận đệ tử, căn cốt phải đặt ở vị trí hàng đầu. Căn cốt của một người như thế nào, thường đã quyết định cả đời này người đó có thể đạt tới độ cao nào.

Năm Diệp Thiên năm tuổi, lần đầu gặp Lý Thiện Nguyên, đã bị lão đạo sĩ kia lột hết quần áo, sờ nắn từ đầu đến chân một lượt, sau đó lớn tiếng hô ba tiếng "diệu", lúc này mới lừa Diệp Thiên làm đệ tử.

Nếu Diệp Thiên là loại người có căn cốt cực kém, lão đạo sĩ sao lại, há có thể hao tổn tâm sức vì y mà hái dược liệu? Chỉ sợ dù Diệp Thiên có quỳ bảy ngày bảy đêm, lão đạo sĩ cũng sẽ không thu y làm môn hạ.

Còn căn cốt của Đào Sơn Dịch, thì thuộc loại tư chất trung thượng, nhưng khó có thể tu đến cảnh giới đại thành. Bởi vậy Diệp Thiên mới có lời nói kia.

"Ai, ta từ nhỏ đã cho nó ngâm dược liệu, muốn cải thiện căn cơ của nó, không ngờ cuối cùng vẫn không được."

Nghe Diệp Thiên nói xong, Nam Hoài Cẩn thở dài. Làm sao ông không nhìn ra căn cốt của đệ tử mình, chỉ là trong lòng còn ôm một tia hy vọng, nay lại bị Diệp Thiên vô tình phá vỡ.

"Nam Sư huynh, với tu vi của ngài, ít nhất còn có hơn mười năm dương thọ. Thời gian này đủ để ngài tìm một vị đệ tử nhập thất rồi."

Là người trong Kỳ Môn, không nên kiêng kỵ sinh lão bệnh tử, Diệp Thiên nói thẳng: "Sau này chỉ cần là người Nam Sư huynh ngài tiến cử, đều có thể tu luyện trong Tụ Linh Trận của ta, ngài thấy thế nào?"

"Tốt, vậy thì một lời đã định!" Nam Hoài Cẩn vốn là người phóng khoáng, cầm được buông được, lớn tiếng cười nói: "Vẫn là Diệp sư đệ nhìn thấu triệt, ta ngược lại có chút cố chấp rồi."

"À phải rồi, Nam Sư huynh, đệ có một chuyện muốn thỉnh giáo, không biết ngài có biết không?"

Đối với người Kỳ Môn mà nói, truyền thừa là chuyện vô cùng quan trọng. Diệp Thiên không muốn khiến Nam Hoài Cẩn phiền lòng, liền lập tức chuyển sang chủ đề khác.

"Diệp sư đệ, ta còn chưa đến mức nghĩ không thông như vậy đâu."

Nam Hoài Cẩn nhìn thấu tâm tư của Diệp Thiên, lắc đầu cười nói: "Nói đi, là chuyện gì, chỉ cần ta biết, nhất định sẽ bẩm báo!"

"Nam Sư huynh, đệ muốn biết, trong Viện Bảo tàng Cố Cung ở Đài Bắc, liệu còn có một vật kiện gì nữa không?" Nhắc đến việc này, sắc mặt Diệp Thiên trở nên nghiêm túc.

Nghe Diệp Thiên hỏi chuyện này, Nam Hoài Cẩn nhíu mày, nói: "Vật gì cơ? Ta đối với Viện Bảo tàng Cố Cung đó lại rất quen thuộc, mười phần đồ vật bên trong ta đều từng chạm qua một lượt rồi."

Nam Hoài Cẩn không chỉ là quốc học đại sư, tinh thông lý luận các phái, đồng thời còn là một vị đại sư giám định và thưởng thức, có tạo nghệ nghiên cứu rất sâu về đồ cổ tạp loại. Trong mấy lần sửa sang, tu sửa Viện Bảo tàng Cố Cung ở Đài Bắc, Nam Hoài Cẩn đều từng tham dự, chứ không phải nói khoác với Diệp Thiên.

"Nam Sư huynh, liệu ở đó còn có Thôi Bối Đồ không?"

Diệp Thiên nghiêm mặt nói: "Tiên sư có m���t tiếc nuối, chính là cả đời không thể tìm được Thôi Bối Đồ để nghiên cứu. Là đệ tử, con muốn hoàn thành tâm nguyện này của lão nhân gia người!"

Lý Thiện Nguyên từ năm đó đã rong ruổi khắp các trường học lớn trong nước giảng dạy, nhưng tốn hơn mười năm cũng không thể tìm thấy chút tin tức nào liên quan đến Thôi Bối Đồ. Trước khi lâm Vũ Hóa (qua đời), Lý Thiện Nguyên còn từng nói chuyện này với Diệp Thiên, hiển nhiên đây là vướng mắc duy nhất ông chưa gỡ bỏ được trước khi mất.

Lý Thiện từng hoài nghi rằng Thôi Bối Đồ có lẽ đã bị cất giấu trong khối điển tịch mênh mông như núi của Cố Cung, rồi được chuyển đến Đài Loan, nên Diệp Thiên mới hỏi như vậy.

"Thôi Bối Đồ?"

Nghe vấn đề của Diệp Thiên lại là chuyện này, sắc mặt Nam Hoài Cẩn có chút cổ quái. Thôi Bối Đồ từ trước đến nay vẫn là đệ nhất kỳ thư trong Kỳ Môn. Muốn tìm nó, e rằng là tâm nguyện của tất cả những người trong Kỳ Môn chăng?

"Trong Viện Bảo tàng Cố Cung ở Đài Bắc không có cuốn sách này!"

Nam Hoài Cẩn lắc đầu, suy nghĩ một lát rồi nói: "Nhưng ta từng nghe nói qua một vài tin tức về Thôi Bối Đồ, cũng không biết thật giả thế nào."

"Ồ? Hoài Cẩn, nói nghe thử xem." Cuộc đối thoại của Diệp Thiên và hai người cũng thu hút sự chú ý của Cẩu Tâm Gia. Thôi Bối Đồ đối với ông cũng có sức hấp dẫn lớn lao.

Nam Hoài Cẩn nói: "Ta ở Anh quốc quen một vị giáo sư chuyên tu sửa đồ cổ, bản thân ông ấy cũng rất yêu thích văn vật phương Đông. Ta chính là từ miệng ông ấy nghe được một vài chuyện về Thôi Bối Đồ..."

Thì ra, tám năm trước, khi Nam Hoài Cẩn đang giảng dạy ở châu Âu, ông đã kết bạn với một người Anh. Cả hai đều có hứng thú với văn hóa phương Đông, nên trong lúc trò chuyện đã nhắc đến các tác phẩm nghệ thuật Trung Quốc.

Người Anh kia từng chủ trì công việc tu sửa các di vật sách cổ thuộc Bảo tàng Anh Quốc. Trong lúc nói chuyện phiếm với Nam Hoài Cẩn, ông ta vô tình nhắc đến việc mình đã từng thấy một bộ sách cổ điển tịch rất kỳ lạ.

Cuốn sách cổ đó ghi chép những lời lẽ vô cùng mơ hồ, hơn nữa còn có một số đồ án tương xứng. Lúc ấy, người Anh kia đã dựa vào trí nhớ vẽ lại một số đồ án. Nam Hoài Cẩn xem xét, liền kết luận đó chính là một cuốn Thôi Bối Đồ.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền khai thác bởi truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.