Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 52: Hi vọng

"Cha, con đã về..."

Trở lại trạm thu mua phế liệu thì đã là giữa trưa, Diệp Thiên cúi gằm mặt, rụt rè bước vào trong nhà, hoàn toàn khác với dáng vẻ hùng dũng oai vệ, khí phách hiên ngang khi xuống núi vào buổi sáng.

Diệp Đông Bình cũng không hề nổi giận, lẳng lặng nhìn thoáng qua đứa con trai dính đầy bùn đất, rồi nói: "Ngồi xuống, ăn cơm đi..."

Diệp Thiên lén lút nhìn cha, cảm thấy không giống như sự tĩnh lặng trước cơn bão sắp tới, lúc này mới yên tâm. Cậu cẩn thận bưng chén cơm, từng miếng từng miếng đưa vào miệng, nhưng ngay cả thức ăn cũng không dám gắp nhiều.

"Diệp Thiên, nào, ăn cơm đi, sao lại không ăn thức ăn?"

Phong Huống từ khi Diệp Thiên vừa vào nhà đã chăm chú nhìn cậu, giờ khắc này càng ân cần gắp thức ăn cho Diệp Thiên. Đối với phía đồn công an, hắn sớm đã mất hết hy vọng, hiện tại chỉ còn chờ Diệp Thiên có thể mang đến tin tức tốt nào.

Thế nhưng, dù Phong Huống có nói chuyện ở bên cạnh, bữa cơm này vẫn diễn ra trong không khí nặng nề. Sau khi ăn xong, Diệp Thiên liền vội vàng đi dọn dẹp bát đũa, khiến Phong Huống trợn mắt há hốc mồm, đã bao giờ thấy tên nhóc này chịu khó như vậy đâu?

"Diệp Thiên, vào đây..."

Ngay khi Diệp Thiên đang trốn tránh không muốn vào nhà trong sân, một tiếng gọi của Diệp Đông Bình đã khiến cậu ngoan ngoãn ngồi vào trong phòng.

"Con nói đi, sư phụ con có ý kiến gì? Mấy bức tranh chữ đó, khi ta Diệp Đông Bình còn sống, nhất định sẽ tìm về cho ông ấy..."

Lời này của Diệp Đông Bình tuy nói chắc như đinh đóng cột, mạnh mẽ dứt khoát, nhưng ông cũng biết, khi mình còn sống, e rằng lão đạo sĩ chưa chắc đã có thể thấy được chúng, lão nhân gia kia đã hơn một trăm tuổi rồi mà.

"Cha, sư phụ không trách cha đâu. Ông ấy nói, kẻ ác tất có ác báo, bảo cha đừng bận tâm..."

Diệp Thiên không dám nói thật, nếu Diệp Đông Bình biết sư phụ đã xúi giục cậu dùng phong thủy cục để giải quyết chuyện này, e rằng cha sẽ lập tức tìm dây xích trói cậu lại.

"Ai, lời tuy nói vậy, nhưng cha vẫn cảm thấy có lỗi với lão nhân gia ông ấy..."

Nghe được lời của con xong, sắc mặt Diệp Đông Bình khá hơn một chút, ông vội vàng hỏi thêm: "Sư phụ con... sẽ không còn nói gì khác nữa đúng không?"

Cũng giống như Phong Huống, Diệp Đông Bình đối với tỉ lệ phá án của đồn công an đã không còn mấy phần hy vọng. Sở dĩ ông ngầm đồng ý Diệp Thiên đi tìm sư phụ, kỳ thực trong lòng cũng còn một tia hy vọng, vạn nhất lão đạo sĩ có biện pháp xử lý chuyện này thì sao?

Diệp Thiên lắc đầu, nói: "Không có, sư phụ chỉ nói là xem tướng mạo của cha, có thể sẽ có quý nhân tương trợ, còn lại thì không nói gì nữa..."

"Quý nhân tương trợ? Ở đâu ra quý nhân nào chứ?"

Diệp Đông Bình cười khổ một tiếng, mấy chục năm qua ông đều không thuận lợi, hôn nhân thất bại, gia đình bất hòa, ngay cả việc kinh doanh hộ cá thể cũng bị người ta xa lánh, sắp không làm nổi nữa.

"Được rồi, về rồi thì đừng chạy lung tung nữa, ta lại đi Mặt trận Thống nhất và đồn công an hỏi thăm tình hình một chút..."

Diệp Đông Bình lúc này cũng không che giấu gì trước mặt con trai, nếu vấn đề này vẫn không có kết quả, e rằng trạm thu mua này phải đóng cửa rồi.

"Cha..."

Diệp Thiên há miệng, cuối cùng vẫn nói: "Cha cẩn thận..."

Diệp Đông Bình xoa đầu con trai, chào Phong Huống rồi đi ra ngoài, tuy biết rằng đi chưa chắc đã có kết quả, nhưng vẫn còn chút hy vọng.

Cha đi rồi, Diệp Thiên lại trở nên tinh thần hơn, kéo Phong Huống nói: "Anh Phong Tử, chúng ta đi tìm chị Vương Doanh chơi đi? Chị ấy nói muốn dạy em lái xe đó..."

Nghe Diệp Thiên nói xong, Phong Huống yếu ớt phất tay, nói: "Để hôm khác đi, anh đi ngủ một lát, thời tiết chết tiệt này nóng quá, buổi tối ngủ không ngon..."

Cũng không phải Phong Huống không muốn đi tìm Vương Doanh, chỉ là hắn tự thấy trạm thu mua này sắp không làm nổi nữa, một thằng nhóc nhà quê ở trong huyện thành ngay cả chỗ đặt chân cũng không còn, còn mặt mũi nào mà theo đuổi Vương Doanh nữa?

"Anh Phong Tử, có phải anh vẫn còn lo lắng chuyện trạm thu mua không?" Diệp Thiên với giọng điệu của một tiểu đại nhân hỏi.

"Em không phải đang nói nhảm sao? Anh mà được như em lúc nhỏ thì tốt rồi, chẳng cần phải lo nghĩ gì..." Phong Huống thật sự hâm mộ Diệp Thiên, cả ngày cười toe toét vui vẻ đùa nghịch, chẳng có chút phiền não nào.

Diệp Thiên đột nhiên hỏi: "Anh Phong Tử, cái người tên Đái Tiểu Hoa đó ở đâu, anh có biết không?"

"Biết thì sao chứ? Cha em sợ gặp chuyện chẳng lành, lại không cho anh gọi người từ nông thôn lên..."

Phong Huống bực tức đáp, hắn lợi dụng trời tối đi xem trạm thu mua phế liệu của Đái Tiểu Hoa nhiều lần, chỉ có điều nơi đó cả ngày người ra người vào, rất nhiều đều là những kẻ lưu manh không đứng đắn, hắn cũng không có gan đến gần.

Diệp Thiên kéo ống tay áo Phong Huống, nhỏ giọng nói: "Anh Phong Tử, dẫn em đi xem một chút đi, có lẽ... em sẽ có cách đó nha..."

"Cha em còn không có cách, em là một đứa trẻ con thì có cách nào chứ?"

Phong Huống thuận miệng nói một câu, thế nhưng chợt nhớ tới một chuyện, kéo Diệp Thiên lại, hỏi: "Diệp Thiên, có phải lão thần tiên đã nói gì với em không? Hay là... em có cách nào?"

Trước khi đi Mỹ, Liêu Hạo Đức đã từng dặn dò Phong Huống liên tục, ngàn vạn lần đừng coi Diệp Thiên là trẻ con, hơn nữa, bất kể Diệp Thiên đưa ra yêu cầu gì, đều phải cố gắng đáp ứng. Nếu không thể đáp ứng, có thể gọi điện thoại đường dài quốc tế thông báo cho ông ấy.

Nghĩ đến chuyện này, công việc Diệp Thiên tìm kiếm mộ phần ông bà ngoại cũng hiện lên trong lòng Phong Huống. Lúc này hắn mới ý thức được, đứa trẻ trước mặt mình, chưa chắc không thể giải quyết những chuyện mà ngay cả người lớn như bọn họ cũng không thể giải quyết?

"Anh Phong Tử, trước tiên qua bên kia xem thử, đúng rồi, cái chỗ ở của ông bác Đái Tiểu Hoa, anh cũng biết chứ?"

"Diệp... Diệp Thiên, chỗ ở của ông bác hắn thì anh không biết, nhưng anh có thể hỏi thăm ra được, ngày mai... không, tối nay có thể hỏi thăm ra được..."

Diệp Thiên không trả lời lời của Phong Huống, nhưng ý tứ trong lời nói của cậu lại khiến Phong Huống xúc động. Ở nông thôn có rất nhiều truyền thuyết về thầy phong thủy, thủ đoạn của họ thần bí khó lường, có lẽ thật sự có thể giải quyết vấn đề mà trạm thu mua lần này gặp phải.

***************

"Anh Phong Tử, chính là chỗ đó sao?"

Hơn một giờ sau, Diệp Thiên và Phong Huống đội mũ rơm đi đến bên ngoài trạm thu mua của Đái Tiểu Hoa. Nói thật, hoàn cảnh nơi đây tốt hơn nhiều so với bên họ, xung quanh đều là các hộ dân, người ra người vào vô cùng náo nhiệt.

Nhìn qua cánh cửa lớn rộng mở, Phong Huống thấy Đái Tiểu Hoa đang ngồi trong sân, không khỏi nghiến răng nghiến lợi nói: "Đúng, chính là trong này, cái người có râu ria đó chính là Đái Tiểu Hoa..."

Diệp Thiên không nói gì thêm, mà bảo Phong Huống tránh ra xa một chút, cậu thì đi dạo quanh trạm thu mua từ trước ra sau. Trong thành những đứa trẻ lớn cỡ cậu không ít, ngược lại không khiến ai chú ý.

Diệp Thiên dùng các phương pháp phong thủy trong đầu cùng thuật xem tướng dương trạch mà lão đạo sĩ đã dạy, quan sát một lượt xong, không nhịn được thì thầm trong lòng một tiếng: "Nơi tốt! Phong thủy ở đây tốt hơn bên chúng ta nhiều lắm nha..."

Trạm thu mua của Đái Tiểu Hoa là một căn nhà ba gian có sân vườn, hướng cửa phòng và cửa sân đều rất tốt. Hơn nữa, hai ô cửa sổ mở bên trong phòng, có thể nhìn thấy phụ cận có con đường uốn lượn vòng quanh, đây là một cách cục phong thủy vượng tài.

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free