Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 51: Quý nhân chi tướng

Học thuyết Âm Dương trong thế giới phàm tục cho rằng: những gì vận động, hướng ngoại, bay lên, ấm áp, sáng ngời đều thuộc về dương; những gì tương đối tĩnh tại, thu về bên trong, hạ thấp, rét lạnh, u tối đều thuộc về âm.

Thế nhưng, chí dương sẽ khiến hỏa khí trong cơ thể con người quá vượng, chí ��m lại làm cho thân thể suy yếu. Chỉ có Âm Dương giao hòa, cơ thể mới có thể an khang, không bệnh tật tai ương.

Theo đạo lý này mà nói, ảnh hưởng của hai mặt Âm Dương đối với cuộc sống con người là hoàn toàn có cơ sở.

Và ngay từ thuở sơ khai, cách mà cổ nhân xây dựng nhà cửa một cách hữu ích, thiết thực, cũng là không hẹn mà cùng hợp với đạo lý Âm Dương.

Vào vài nghìn năm trước, khi chọn nơi cư trú, người xưa trước hết lấy an toàn làm tiền đề lớn, vì vậy thường chọn những địa thế tương đối cao, không dễ bị mãnh thú và lũ lụt uy hiếp. Sau đó, để tránh mưa gió xâm nhập, họ lại chọn nơi tránh gió hướng về phía mặt trời.

Những lựa chọn gắn liền với đời sống như vậy, về sau dần dần kết hợp với Âm Dương Ngũ Hành, Bát Quái và các thuật số khác, diễn biến thành một môn học thuật chuyên biệt huyền diệu.

Còn về phần người hiện đại, hễ nhắc đến phong thủy tướng thuật liền xem đó là mê tín phong kiến, không thể không nói là đã bị một thời kỳ đặc biệt nào đó yêu ma hóa mất rồi.

Sau khi suy tư về những l��i lão đạo nói, Diệp Thiên kéo chủ đề sang chuyện xảy ra ở trong huyện, với vẻ mặt mơ hồ nói: "Sư phụ, câu chuyện ngài kể là về âm trạch, nhưng con đâu biết mộ tổ tiên họ Đái ở đâu mà phá hư chứ?"

"Thằng ranh con, chẳng lẽ những lời ta vừa nói, con đều không lọt tai sao?"

Lão đạo cầm cây gãi ngứa bằng tre thường dùng, gõ một cái vào đầu Diệp Thiên: "Chẳng lẽ không phải phong thủy âm trạch thì không thể gây họa sao? Ngày đó ta dẫn con đi Miêu gia xem phong thủy chẳng lẽ phí công sao..."

"Sư phụ, đạo lý thì con biết, nhưng trước đây ngài từng nói đây là điều tối kỵ trong giang hồ, con không dám làm đâu. Hơn nữa, con đâu có kinh nghiệm gì, lỡ có chuyện nhiễu loạn hay gây họa thì sao?"

Đến lúc này, Diệp Thiên mới nói ra mục đích chuyến đi của mình. Không phải hắn muốn chơi tâm kế với lão đạo, chủ yếu là Diệp Thiên chưa từng thay đổi cách cục phong thủy cho ai bao giờ, không có lão đạo tọa trấn, trong lòng hắn có chút không yên.

"Thằng nhóc con nhà ngươi, muốn mời sư phụ xuống núi mà còn quanh co lòng vòng, đúng là muốn ăn đòn mà..."

Lão đạo sống hơn trăm năm, đâu mà không nhìn ra chút tâm tư nhỏ nhoi ấy của Diệp Thiên, lập tức cây gậy tre liền đánh tới, khiến Diệp Thiên đau điếng nhe răng nhếch miệng hỏi: "Sư phụ, ngài... ngài đồng ý rồi sao?"

"Ta đồng ý cái gì cơ?"

Lão đạo lắc đầu, nói: "Diệp Thiên, con biết ta sớm đã nhìn ra chuyện này của cha con không thuận, sao ta lại không nói cho ông ấy sao?"

"Con đâu bi���t, sư phụ ngài thần cơ diệu toán, con làm sao đoán được chứ?" Diệp Thiên vội vàng nịnh bợ.

"Miệng lưỡi trơn tru..."

Lão đạo không đáp lại Diệp Thiên, nói tiếp: "Cha con lần này vào thành, tuy mọi việc không thuận, nhưng trong tướng mạo mịt mờ lại ẩn hiện sắc đỏ, hiển nhiên là có quý nhân tương trợ, không cần lão đạo ta phải bận tâm."

"Quý nhân tương trợ? Sư phụ, chúng ta ở trong huyện thành đâu quen biết ai, làm gì có quý nhân nào chứ?"

Diệp Thiên nghe vậy giật mình há hốc mồm, trong lòng bắt đầu tính toán... nhưng nghĩ mãi, cha mình dường như chỉ quen mấy người nhặt ve chai, chẳng lẽ quý nhân lại ở trong số họ sao?

"Xa cuối chân trời, gần ngay trước mắt..." Nghe Diệp Thiên nói xong, lão đạo thần bí lẩm bẩm một câu.

Diệp Thiên bị lời nói của lão đạo khiến càng thêm hoảng sợ, dùng một ngón tay chỉ vào mũi mình, hỏi: "Sư... Sư phụ, ngài... ngài nói con sao?"

"Đúng vậy..."

Lão đạo nhẹ gật đầu, nói: "Tuy ta không nhìn ra tiền đồ của con ra sao, nhưng xem tướng mặt con, xương gò má rộng vừa phải, lông mày ngay ng��n, mắt hữu thần, đúng là quý nhân chi tướng như lời trong tướng thuật. Cái gọi là quý nhân, xứng đáng một lời định đoạt mọi sự, một lời phán sinh tử, vung tay nghìn vạn vàng. Con tuy hiện tại tuổi còn nhỏ, chưa đạt được trình độ này, nhưng bảo vệ cha con không lo thì vẫn không thành vấn đề."

Ba chữ "một" này của lão đạo, kỳ thực đúc kết ba loại hình thái nhân sinh. "Một lời định đoạt mọi sự", đó là những người đã đạt đến cấp độ đại sư trong lĩnh vực nào đó, trong phạm vi lĩnh vực ấy, lời của họ chính là chân lý.

Còn "một lời phán sinh tử", đó tự nhiên là các quan lại quyền quý tay nắm quyền hành. Loại người này thường mang trên mình một loại uy thế được tích lũy bởi thân phận, địa vị, thói quen sinh tồn và trạng thái tâm lý lâu dài.

Về phần "vung tay nghìn vạn vàng", thì là chỉ những người giàu sang phú quý, có tài lực hùng hậu.

"Sư phụ, quý nhân này cũng quá ghê gớm đi?"

Tiểu Diệp nghe lão đạo nói mà nhiệt huyết sôi trào, chẳng lẽ về sau mình lại lợi hại đến vậy sao? Nhưng ngay lập tức, Diệp Thi��n liền méo mặt, nói: "Sư phụ, con nói chuyện có ai nghe đâu, bắt một con gà rừng còn phải xem nó có cho mặt mũi không, trong túi quần chỉ còn ba đồng, những lời ngài nói này, chẳng liên quan gì đến con cả..."

Lão đạo trừng mắt nhìn Diệp Thiên một cái, nói: "Thằng nhóc con, ta đâu có nói con bây giờ đã có thể, nhưng con quả thực có quý nhân chi tướng, hóa giải chút khó khăn nhỏ này thì không có bất cứ vấn đề gì."

"Vậy... ý của sư phụ là, muốn con tự làm tự chịu sao?" Diệp Thiên nghe ra chút hương vị, chẳng lẽ sư phụ cho mình cái danh quý nhân chi tướng khó hiểu này, chỉ là không muốn ra tay thôi sao?

"Ừm, trẻ con quả nhiên dễ dạy bảo. Hôm nay đã muộn, con cứ ở lại đây một đêm, mai rồi xuống núi..."

Lão đạo vuốt vuốt chòm râu, ra vẻ cao nhân, khiến Diệp Thiên hận không thể dùng đèn dầu trên bàn đốt cháy bộ râu của ông ta.

Chỉ là không đợi Diệp Thiên kịp hành động, lão đạo đã một hơi thổi tắt bấc đèn, nói: "Ngủ đi, hai chúng ta ngủ chung một phòng, ngủ sớm dậy sớm, sáng mai lên đường..."

Nằm trên giường tre, Diệp Thiên mở miệng hỏi: "Sư phụ, ngài thật sự không ra tay sao?"

"Sư phụ ta tuổi đã lớn thế này rồi, đâu còn sức mà giày vò nữa chứ..." Lão đạo trả lời rất dứt khoát.

"Nếu con làm ra chuyện gì khiến người người oán trách, ngài cũng mặc kệ sao?" Diệp Thiên bắt đầu giở trò vô lại.

"Con tự mình gây họa, liên quan gì đến sư phụ?" Trò vô lại của Diệp Thiên đều là học từ sư phụ, nên câu trả lời của lão đạo khiến Diệp Thiên ngứa răng.

Trong lúc hỏi đáp, tiếng ngáy của lão đạo đã vang lên, bỏ lại Diệp Thiên trợn trừng đôi mắt, trằn trọc mãi mà không sao ngủ được.

Diệp Thiên biết tính tình sư phụ, nếu ông đã nói "Không", thì dù có khuyên thế nào cũng khó lòng khiến ông thay đổi chủ ý. Chuyến đi này của mình, ngoài việc nghe được câu chuyện và có được chiếc bánh "quý nhân" vô vị kia, xem ra chẳng đạt được gì.

"Sư phụ không ra tay thì con tự mình cũng có thể làm được..."

Diệp Thiên cuối cùng bực tức lẩm bẩm một câu. Hắn có thể nhìn thấy Âm Dương nhị khí, bản thân lại tinh thông các hình thái và lý luận phong thủy dương trạch. Diệp Thiên tin rằng dựa vào bản lĩnh của mình, cũng có thể khiến Đái gia gà bay chó sủa.

Sáng sớm hôm sau rời giường, sau khi suy nghĩ kỹ càng, Diệp Thiên cũng không lộ vẻ uể oải. Ăn xong bát cháo loãng sư phụ nấu, hắn liền từ biệt lão đạo xuống núi. Trở lại trong thôn nán lại một lát, rồi theo xe ngựa xuống thị trấn, quay trở về thành.

Chỉ là Diệp Thiên không biết, ngay khoảng một giờ sau khi hắn rời đi, lão đạo đã thay một thân đạo bào sạch sẽ, khóa cửa đạo quán, rồi cũng theo đó xuống núi.

Bạn đang đọc bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng cảm ơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free