Trong công ty mậu dịch vẫn tấp nập người ra kẻ vào, nhiều công nhân đang tất bật làm việc. Lúc đầu, Diệp Đông Bình còn thở phào một hơi, một công ty lớn như vậy vẫn còn đó, thì người ta cũng đâu thể bỏ chạy chứ?

Thế nhưng khi Diệp Đông Bình hỏi cô gái xinh đẹp ở quầy lễ tân về Bao tổng của họ �� đâu, cô gái lập tức mở to hai mắt, rất có trách nhiệm nói cho Diệp Đông Bình biết, công ty họ chẳng có vị tổng giám đốc hay phó tổng giám đốc nào họ Bao cả!

“Không thể nào, hắn tên là Bao Phong Lăng, chính là ông chủ của các cô mà!”

Diệp Đông Bình lập tức nói không thể nào. Hắn từng đi cùng Bao tổng đến công ty này, hơn nữa lúc ấy tại phòng tiếp khách của công ty đã trò chuyện rất lâu với Bao Phong Lăng. Lúc đó còn có thư ký rót nước cho hắn, miệng luôn gọi là Bao tổng.

“Đúng rồi, chính là cô ấy, người hôm đó còn rót nước cho ta chính là cô ấy!”

Đang nói chuyện, Diệp Đông Bình chợt thấy một người phụ nữ dáng người thon thả đi ngang qua. Hắn vội vàng kéo lại, khiến người phụ nữ kia giật mình.

“Ngài là Diệp tổng phải không ạ?” Dù đã cách một năm, nhưng trí nhớ của người phụ nữ này lại rất tốt, liếc mắt một cái đã nhận ra Diệp Đông Bình.

“Đúng, đúng. Bao tổng của các cô có ở đây không? Ta đến tìm hắn.” Diệp Đông Bình lúc này khẽ dịu lại tâm trạng, tìm được người rồi thì sẽ không sợ hắn chạy nữa.

“Bao tổng của chúng tôi ư?” Người phụ nữ kia có chút kỳ quái nhìn Diệp Đông Bình, hỏi: “Ngài nói là Bao Phong Lăng tiên sinh sao?”

Diệp Đông Bình vội vàng kêu lên: “Đúng, chính là hắn. Lần trước ta đi cùng hắn đến, cô quên rồi sao?”

Sắc mặt người phụ nữ trở nên càng cổ quái hơn, nói: “Tôi thì nhớ, nhưng Diệp tổng à, Bao tiên sinh không phải nhân viên của chúng tôi. Hắn chỉ là khách hàng của tôi mà thôi.”

“Cái gì? Hắn… hắn chỉ là khách hàng của các cô?”

Diệp Đông Bình như thể bị sét đánh trúng, cả người đều ngớ người ra. Trong giới đồ cổ, chuyện lừa gạt đâu có ít gì. Đến lúc này, hắn còn có thể không hiểu sao?

Thế nhưng Diệp Đông Bình vẫn kéo cô thư ký này ra ngoài tìm một chỗ ngồi xuống. Cũng may mắn cô thư ký này hiểu rất rõ mọi chuyện, mới xem như làm rõ được chân tướng.

Thì ra, Bao Phong Lăng vào năm trước đã dùng danh nghĩa một công ty Hồng Kông để ký kết một hợp đồng xuất nhập khẩu với công ty mậu dịch này.

Không lâu sau khi hợp đồng được ký kết, Bao Phong Lăng đột nhiên gọi điện thoại nói còn có vài chi tiết cụ thể cần thương lượng với tổng giám đốc của họ. Nhưng thật không may, tổng giám đốc của họ lại đúng lúc không có ở công ty. Sau đó Bao Phong Lăng đề nghị đến công ty của họ chờ đợi một chút.

Chuyện sau đó thì Diệp Đông Bình đã tự mình trải qua rồi. Đến công ty xong, Bao Phong Lăng lấy danh nghĩa sắp xếp công việc mà thì thầm một lát với cô thư ký này. Sau đó mới dẫn hắn đến phòng họp, trò chuyện hơn một giờ rồi lấy lý do bận việc để đuổi mình về.

Đến lúc này, Diệp Đông Bình đã xác định mình bị lừa. Nhưng hắn vẫn còn tưởng tượng rằng món đầu rồng kia là hàng thật, lập tức về nhà.

Sau một ngày dài xem xét cân nhắc hôm qua, Diệp Đông Bình cuối cùng cũng hiểu rõ, món đồ mà hắn đã bỏ ra 30 triệu tệ để mua, hóa ra lại là một món đồ mỹ nghệ hiện đại đủ sức lừa gạt thành đồ thật!

Mà gã buôn đồ cổ kia và Bao Phong Lăng, hai người chính là một phe. Chuyện này từ đầu đến cuối, đều là hai người kia diễn một vở tuồng mà thôi!

Thế nhưng Diệp Đông Bình nghĩ mãi mà không rõ, Bao Phong Lăng quen biết hắn đã ba bốn năm, vậy mà ngay từ ngày đầu quen biết đã bắt đầu giăng bẫy rồi. Lòng người sao có thể hiểm ác đến mức này?

Nói đến đây, Diệp Đông Bình dậm chân thở dài. Tiền bị lừa thì xót ruột, nhưng cái cảm giác đau đớn khi bị lừa gạt lòng tin còn khiến hắn khổ sở hơn nhiều.

Nghe xong lời kể của Diệp Đông Bình, Diệp Thiên bĩu môi, nói một cách thờ ơ: “Cha, chuyện này có gì lạ đâu? Con hỏi cha, nếu cha làm một nghề, bỏ ra ba bốn năm có thể kiếm được ba bốn chục triệu, cha có muốn làm không?”

“Nói nhảm, lão tử đương nhiên nguyện ý. Ta làm nghề đồ cổ này tân tân khổ khổ hơn mười năm, mới kiếm được hơn mười triệu. Có chuyện tốt ba bốn năm kiếm được ba bốn chục triệu, ai mà không dám?”

Diệp Đông Bình lúc này đang đầy bụng tức giận, nhưng rồi lập tức phản ứng lại: “Diệp Thiên, con… con nói là, bọn chúng chính là những kẻ lừa đảo chuyên nghiệp, sống bằng nghề lừa người sao?”

“Hắc, có gì mới lạ sao?” Diệp Thiên nghe vậy nở nụ cười, nói: “Không phải lừa đảo chuyên nghi���p, thì làm sao có thể lừa được số tiền lớn như vậy từ một người lão luyện như cha chứ?”

Diệp Đông Bình thở dài một hơi, nói: “Cái này… tất cả đều là do cha quá tham lam thôi. Nếu không nghĩ đến bánh từ trên trời rơi xuống, thì đâu đến nỗi bị lừa mất nhiều tiền như thế.”

“Cha, dục vọng vốn là nguồn gốc của tội lỗi trong lòng con người. Những kẻ lừa đảo kia sở dĩ có thể nhiều lần đắc thủ, chính là lợi dụng nhược điểm thích chiếm tiện nghi của con người…”

Diệp Thiên ngừng lại một chút, bỗng nhiên có chút kỳ quái nhìn về phía phụ thân, hỏi: “Đúng rồi, cha, cha đối với việc mua bán đồ cổ luôn vô cùng thận trọng. Tại sao chỉ trong ba ngày ngắn ngủi này, lại quyết định một thương vụ lớn đến vậy?”

Kể từ lần Diệp Đông Bình thua lỗ trong kinh doanh khi Diệp Thiên vào đại học, hắn đã ra tay vô cùng thận trọng. Thông thường, nếu không phải là thương vụ rất chắc chắn hoặc rất lớn, Diệp Đông Bình rất ít khi nhúng tay vào.

Thế nhưng sai lầm lần này của phụ thân, lại khiến Diệp Thiên vô cùng kỳ quái. Ở cùng phụ thân hơn hai mươi năm, đây là lần đầu tiên hắn phát hiện phụ thân lại có thể có lòng tham lớn đến vậy?

Nhìn ánh mắt dò hỏi của con trai, Diệp Đông Bình lắp bắp nói: “Cha… cha không phải là vì con… mẹ con đến, cha… cha có thể thể diện hơn một chút không?”

Diệp Đông Bình biết rõ gia thế của Tống Vi Lan. Hơn nữa sau lần gặp mặt trước, dù hai người trò chuyện rất vui vẻ, nhưng trong lòng Diệp Đông Bình lại đã nảy sinh một vấn đề.

Năm đó Diệp Đông Bình tướng mạo anh tuấn, lại là học sinh ưu tú của Hoa Thanh Viên, hơn nữa còn có thể viết vài câu thơ tình ý. Trong hàng ngàn vạn thanh niên trí thức xuống nông thôn khi ấy, hắn thuộc loại người nổi bật giữa đám đông.

Mà Tống Vi Lan khi đó cũng không thể hiện được tài năng kinh doanh gì, dù sao ngày ngày đối mặt với đất vàng, dù có thiên phú cũng không thể phát huy được. Lúc đó trong mắt người khác, hai người là trai tài gái sắc, vô cùng xứng đôi.

Ngay cả sau khi kết hôn, cũng là Diệp Đông Bình lo việc bên ngoài, Tống Vi Lan lo việc nội trợ. Kể cả những việc nặng nhọc, dơ bẩn như đào đập chứa nước, đều do một mình Diệp Đông Bình gánh vác như làm việc cho hai người. Có thể nói hắn là trụ cột trong nhà.

Thế nhưng thời gian chớp mắt đã hơn hai mươi năm, đối mặt với người vợ giờ đã là phú hào đẳng cấp thế giới, hơn nữa Tống Vi Lan được bảo dưỡng vô cùng tốt, trông chỉ như người phụ nữ ba mươi tuổi. Điều này khiến Diệp Đông Bình đã có chút già nua, trong lòng nảy sinh cảm giác tự ti mặc cảm.

Đương nhiên, trước mặt Tống Vi Lan, Diệp Đông Bình biểu hiện vẫn rất tự nhiên. Nhưng khi về đến nhà, hắn lại suy nghĩ không biết mình có nên kiếm thêm chút tiền không, để tránh sau này bị vợ coi thường sao?

Tục ngữ nói nam nữ đang yêu nhau đều có chỉ số thông minh giảm sút rất nhiều. Dù Diệp Đông Bình đã là người bốn năm mươi tuổi, nhưng cũng không hơn được đám thanh niên trẻ là bao, thậm chí chỉ số thông minh còn thấp hơn vài phần.

Vẫn chưa kịp tỉnh táo khỏi sự phấn khích khi gặp lại Tống Vi Lan, thương vụ đầu rồng kia đã tìm đến Diệp Đông Bình. Đây chẳng phải là buồn ngủ gặp chiếu manh, đúng lúc quá sao?

Cho nên Diệp Đông Bình đã đánh mất khả năng phán đoán chính xác về việc kinh doanh, cộng thêm việc nóng lòng muốn làm ra một điều gì đó để chứng minh bản thân, liền một đầu lao vào cái bẫy lớn đã được giăng sẵn quanh hắn suốt ba bốn năm qua!

Kỳ thật Diệp Đông Bình chưa hẳn là muốn dùng tiền bạc để chứng minh bản thân. Hắn chỉ là muốn chứng minh mình làm rất thành công, làm rất tốt trong nghề này, giống như địa vị của Tống Vi Lan trên phố Wall.

Dù sao Diệp Đông Bình cũng mới đến kinh thành không lâu, việc kinh doanh dù rất thuận lợi, nhưng vẫn còn một khoảng cách rất xa so với các thương nhân đồ cổ hàng đầu trong nước. Chính vì thế mà mới sập bẫy của Bao Phong Lăng!

“Cha, ngài… ngài rõ ràng lại đánh chủ ý này ư?” Nghe xong lời giải thích của phụ thân, Diệp Thiên quả thực là dở khóc dở cười.

Người mẹ kế giàu có kia có gia sản lên tới mấy trăm tỷ đô la. Phụ thân dù có làm đồ cổ thương nhân đến một trăm đời, cũng chưa chắc kiếm được nhiều tiền như vậy? Vậy mà hắn lại muốn dùng tiền để biểu hiện năng lực của mình?

“Ta… ta không phải là không muốn bị mẹ con xem thường sao?” Diệp Đông Bình gần đây trước mặt con trai đều rất mạnh mẽ, nhưng giờ phút này lại cúi đầu, trông như một đứa trẻ làm lỗi.

Nhìn người cha với bộ dạng như vậy, Diệp Thiên vốn đang mỉm cười, bỗng nhiên trong lòng lại trào lên một trận hoảng hốt. Tựa hồ có một đôi bàn tay lớn siết chặt lấy tim hắn, ra sức xé rách, khiến hắn cảm thấy vô cùng khó chịu.

Đây còn là cha của mình sao? Đây là người cha mặc quần đùi, cầm chổi đuổi mình chạy khắp sân ngày nào sao? Đây là người cha đã từng vỗ bàn với giáo viên khi mình mắc lỗi sao?

Chẳng mấy chốc, phụ thân dường như đã dần già đi. Áp lực cuộc sống, khiến hai bên thái dương của phụ thân đã lấm tấm tóc bạc. Tấm lưng thẳng tắp ngày xưa, dường như cũng không còn cao ngất như vậy nữa rồi.

Nhìn người cha với vẻ mặt bàng hoàng, nhớ đến bóng lưng cha khi tiễn mình lên tàu lửa năm nào, vành mắt Diệp Thiên lập tức đỏ lên.

Những năm này hắn chỉ lo bản thân mình tung hoành tự tại, nhưng lại giao tiếp với cha ngày càng ít, và tâm hồn với cha… cũng ngày càng xa cách.

“Cha, sẽ không đâu, không có ai sẽ xem thường cha đâu!”

Diệp Thiên đặt tay phải lên vai phụ thân. Đợi đến lúc phụ thân ngẩng đầu lên, Diệp Thiên nhìn vào mắt cha, từng chữ từng chữ nói: “Hiện tại sẽ không, tương lai cũng sẽ không có bất kỳ ai coi thường cha. Bởi vì, cha là phụ thân của Diệp Thiên con! Dù là Tống Vi Lan, nàng cũng không dám xem thường cha!”

Ba mươi năm trước nhìn cha kính con, ba mươi năm sau nhìn con kính cha.

Từ sự yếu đuối vừa thể hiện của Diệp Đông Bình, Diệp Thiên mới hiểu được, là một người đàn ông, những áp lực trong lòng mà cha phải gánh chịu.

Diệp Thiên đồng thời cũng âm thầm hạ quyết tâm trong lòng, không thể để bất kỳ ai xúc phạm đến người cha đã cùng mình sống nương tựa suốt hai mươi năm qua!

“Thế nhưng mà… Diệp Thiên, cha… lần này cha đã lỗ hết cả tiền của con rồi!” Diệp Đông Bình có chút ngượng ngùng nói. Số tiền đó vốn định dành để Diệp Thiên kết hôn.

Diệp Thiên cười lạnh một tiếng, nói: “Cha, cha mua đồ cổ kỳ thật chính là đang đánh bạc. Đã đánh bạc thì khó tránh khỏi thua lỗ, ai thắng ai thua vẫn chưa biết đâu!”

Đây là một bản dịch được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free.