Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 441: Mở miệng chỉ điểm

Sư huynh...

Diệp Thiên thở dài, ánh mắt vô tình hay hữu ý lướt qua người Tống Chi Kiện, nói tiếp: "Bọn họ Tống gia cách hành xử quá mức tệ hại, ta thật sự không muốn để họ vấy bẩn gia trạch của ta."

"Cứ để Văn Hiên lão đệ một mình vào đây, chẳng lẽ không được sao?"

Cẩu Tâm Gia nghiêm mặt nói: "Ta biết tâm tính của đệ, Văn Hiên cũng sẽ không gây khó dễ, nếu không, sư huynh ta cũng sẽ không đồng ý!"

Sư huynh đã nói đến mức này, Diệp Thiên cũng cảm thấy khó xử, sau khi do dự một lát, gật đầu nói: "Được, cứ để hắn một mình vào đây, những người khác cứ ở ngoài cửa chờ!"

Phải biết rằng, trên đời này Cẩu Tâm Gia có thể đếm trên đầu ngón tay những người bạn già, nếu không xét đến mối quan hệ của mình với Tống gia, việc cự tuyệt Tống Hạo Thiên ở ngoài cửa quả thực sẽ khiến sư huynh mất mặt.

Hơn nữa, Tống Hạo Thiên đã đến tận cửa, ân oán giữa hai nhà Diệp-Tống ở kinh thành cũng có thể đặt một dấu chấm hết. Bỏ qua nguyên nhân liên quan đến mẫu thân, Diệp Thiên quả thực nên để Tống Hạo Thiên vào.

"Được, cứ tự mình vào đi, Nguyên Dương lão ca, huynh cần phải kể cho ta nghe những kinh nghiệm năm xưa!"

So với việc gặp Diệp Thiên, hàn huyên cùng bạn cũ hiển nhiên quan trọng hơn nhiều. Năm đó, nếu không phải Cẩu Tâm Gia trợ giúp, nền tảng của Tống gia ở Thượng Hải đã sớm bị hủy hoại trong khói lửa chiến tranh rồi.

"Thủ trưởng, thật xin lỗi, chúng tôi không thể để ngài một mình vào!"

Tống Hạo Thiên vừa định bước đi đã bị Phục Tranh Minh kéo lại. Dựa theo quy định cảnh vệ, trong tình huống không tuyệt đối an toàn, họ phải bảo vệ Tống Hạo Thiên không rời nửa bước.

Thêm vào đó, thân thủ mà Diệp Thiên đã thể hiện ra trước đó cũng khiến Phục Tranh Minh không khỏi kiêng kỵ. Vạn nhất xảy ra bất kỳ sai sót nào, đó không phải điều họ có thể chịu trách nhiệm được.

"Cái này, Nguyên Dương lão ca, huynh xem?"

Tống Hạo Thiên biết rõ chức trách của cảnh vệ, ông cũng không cần làm khó những cảnh vệ thân cận đã theo ông nhiều năm, lập tức đưa mắt nhìn về phía Cẩu Tâm Gia.

"Một người, đó là điểm mấu chốt!"

Diệp Thiên liếc nhìn Cẩu Tâm Gia, nói mấy chữ rồi quay người đi vào tứ hợp viện. Tòa nhà này của hắn có nhiều điều bí mật, không muốn để đám cảnh vệ kia biết, nếu không sau này nhất định sẽ không được yên ổn.

Cẩu Tâm Gia cười khổ một tiếng, lắc đầu nói: "Ta cũng không có cách nào. Văn Hiên lão đệ, ��ối với tiểu sư đệ này, ta đều phải nhường nhịn ba phần, đệ đừng xem hắn như người bình thường!"

Mặc dù là Đại sư huynh của Diệp Thiên, nhưng Cẩu Tâm Gia trong lòng rõ ràng, nói về tu vi, Diệp Thiên không hề yếu hơn hắn, thậm chí có lẽ còn mạnh hơn vài phần. Còn nói về thuật pháp, thuật pháp của Cẩu Tâm Gia đều được từ Diệp Thiên, hai người càng không thể so sánh được.

Huống chi Diệp Thiên còn là Môn chủ Ma Y nhất mạch đương kim, nếu thật sự căng mặt ra nói chuyện, ngay cả Cẩu Tâm Gia cũng phải nhường hắn ba phần. Hơn nữa, Diệp Thiên tôn kính mình không sai, nhưng Cẩu Tâm Gia cũng không thể làm quá mức được.

Tống Hạo Thiên có chút khó xử nhìn xung quanh đám cảnh vệ, mở miệng nói: "Nguyên Dương lão ca, hay là, đến sân nhỏ của ta nói chuyện đi? Năm mươi năm trước từ biệt, tiểu đệ thường xuyên nhớ mong ngài trong lòng!"

"Văn Hiên lão đệ, ta cho đệ vào tòa nhà này, đó là duyên phận của đệ, cần phải tự mình nắm bắt nha..." Cẩu Tâm Gia như có điều chỉ liếc nhìn Tống Hạo Thiên, rồi nhấn mạnh một câu trong lời nói.

T�� hợp viện của Diệp Thiên linh khí dồi dào, đối với người già mà nói, tuyệt đối là nơi kéo dài tuổi thọ, xua bệnh trừ tai họa. Với thân thể như Tống Hạo Thiên, có thể nán lại vài giờ ở trong này cũng là cơ duyên lớn lao.

"Nguyên Dương huynh, huynh đây là ý gì?" Nghe Cẩu Tâm Gia nói xong, Tống Hạo Thiên lập tức có chút chần chừ. Tuy ông đã lớn tuổi, nhưng đầu óc cũng chưa hề thoái hóa chút nào.

"Được rồi, ta sẽ cùng huynh vào. Có Nguyên Dương lão ca ở đây, trên đời này chắc chắn không ai có thể làm hại ta." Suy nghĩ lại thân phận của Cẩu Tâm Gia năm đó, Tống Hạo Thiên cuối cùng vẫn quyết định bước vào tứ hợp viện này.

Phục Tranh Minh chặn trước mặt Tống Hạo Thiên, vẻ mặt kiên định nói: "Thủ trưởng, xin ngài đừng thật sự làm khó chúng tôi!"

Tống Hạo Thiên lắc đầu nói: "Được rồi, sẽ không làm khó các ngươi đâu. Đưa điện thoại cho ta!"

Với cấp bậc của Tống Hạo Thiên, ông được hưởng tiêu chuẩn cảnh vệ cấp quốc gia. Dù đã về hưu, nhất cử nhất động của ông vẫn sẽ thu hút sự chú ý của rất nhiều người, chính vì vậy mà ông chọn đến gặp Diệp Thiên vào buổi tối.

Cho nên, muốn một mình vào trong viện này, Tống Hạo Thiên phải nói chuyện trực tiếp với lãnh đạo Cục Cảnh vệ.

Sau khi nổi giận đùng đùng một trận trong điện thoại, phía bên kia dường như đã đồng ý yêu cầu của Tống Hạo Thiên, rồi giao điện thoại cho Phục Tranh Minh. Tống Hạo Thiên nói: "Các ngươi ở bên ngoài chờ ta, không được bước vào viện này nửa bước!"

Phục Tranh Minh lúc này cũng đã nhận được chỉ thị của lãnh đạo qua điện thoại, vội vàng nói: "Vâng, Thủ trưởng, xin ngài nhất định phải chú ý an toàn!"

"Ai, cha, thế thì... con phải làm sao?" Tống Chi Kiện nghe xong có chút sốt ruột. Mặc dù ông không phải là người hưởng thụ cuộc sống an nhàn sung sướng, nhưng cũng đã là người năm sáu mươi tuổi rồi. Giữa mùa đông lạnh lẽo mà phải chờ ở bên ngoài, cảm giác đó quả thực không hề dễ chịu chút nào.

"Con về trước đi, Chi Kiện, con làm ta rất thất vọng!"

Tống Hạo Thiên lạnh nhạt liếc nhìn con trai, những lời nói ra càng khiến Tống Chi Kiện như rơi vào hầm b��ng. Đã ít nhất hai mươi năm rồi, cha ông chưa từng nói ra những lời nặng nề như vậy.

Tống Hạo Thiên đi vào tứ hợp viện xong, cánh cửa lớn kia lập tức đóng chặt lại. Phục Tranh Minh và những người khác cũng không dám lơ là, vội vàng sắp xếp nhân lực, phong tỏa mấy con ngõ chính gần tứ hợp viện.

"Nguyên Dương lão ca, ngài... cánh tay của ngài, sao lại thế này, có chuyện gì vậy?" Đi vào tứ hợp viện, Tống Hạo Thiên mới phát hiện bên người Cẩu Tâm Gia, ống tay áo bên cánh tay trái phất phơ, cánh tay kia đã đứt ngang vai.

"Nếu không phải vì cánh tay này, ta cũng sẽ không giả chết. Chuyện cũ năm xưa, không cần nhắc đến nữa!"

Về chuyện vàng ở Myanmar, Cẩu Tâm Gia có thể kể cho Diệp Thiên và Tả Gia Tuấn nghe, nhưng tuyệt đối không thể nói với Tống Hạo Thiên. Chuyện đó thật sự quá mức hệ trọng.

Phải biết rằng, cho đến nay trữ lượng vàng của đại lục không quá vài trăm tấn, mà số vàng kia lại lên tới hai mươi tấn. Đây chính là vật tư dự trữ quốc gia để chuẩn bị chiến tranh, khó mà bảo đảm Tống Hạo Thiên sẽ không động lòng.

"Được, vậy thì kể cho ta nghe những năm này huynh rốt cuộc đã sống ra sao?"

Tống Hạo Thiên cũng không khỏi thổn thức, nói: "Sao huynh không trở lại tìm ta chứ? Có ta ở đây một ngày nào, thì dù thế nào cũng có thể bảo vệ huynh chu toàn!"

Năm đó, Tống gia tuy có người đảm nhiệm chức vụ quan trọng trong chính phủ Quốc Dân Đảng, nhưng so với mấy đại gia tộc khác, họ trên thương trường có lẽ vượt trội một bậc, nhưng trên chính trường thì lại kém xa rồi.

Gia sản khổng lồ đó đã sớm khiến rất nhiều người dòm ngó. Nếu không phải có mối giao hảo của Cẩu Tâm Gia và mình, e rằng trước khi giải phóng, tài sản của Tống gia đã sớm bị cướp đoạt sạch sẽ rồi.

Cho nên, lời nói này của Tống Hạo Thiên tuyệt đối xuất phát từ đáy lòng, không có một lời nói dối. Cho dù Cẩu Tâm Gia có tội ác tày trời, ông cũng sẽ bất chấp tất cả để bảo vệ hắn bình an.

"Ta biết được huynh đã gặp chuyện không may, chính huynh cũng đã trải qua thời gian không tốt đẹp gì đúng không?"

Cẩu Tâm Gia cũng cảm nhận được sự chân thành ấy của Tống H��o Thiên, vừa cười vừa nói: "Sau này ở trong núi đã lâu rồi, cũng không muốn ra ngoài nữa. Nếu không phải tiểu sư đệ mời, e rằng ta đã sống nốt quãng đời còn lại ở Đài Loan rồi!"

"Tiểu sư đệ? Đúng rồi, Nguyên Dương huynh, huynh và Diệp Thiên rốt cuộc có quan hệ thế nào? Tuổi tác hai người sao lại cách biệt nhiều như vậy chứ?"

"Văn Hiên lão đệ, sư phụ ta là Thiện Nguyên, một kỳ nhân đương thời. Toàn bộ bản lĩnh này của ta đều được sư phụ dạy bảo. Lúc tuổi già, ông ấy đã nhận Diệp Thiên làm đồ đệ, vậy nên đương nhiên là huynh đệ đồng môn với ta..."

Lý Thiện Nguyên tuân theo tổ huấn, không chịu phục vụ cho người đương quyền, bởi vậy danh tiếng trong dân gian cũng không vang dội, rất nhiều người cũng không biết sự hiện hữu của ông. Cẩu Tâm Gia giải thích một chút, khiến Tống Hạo Thiên líu lưỡi không ngừng.

"Văn Hiên lão đệ, tiểu sư đệ này của ta được sư môn truyền thừa nhiều nhất, ngay cả ta cũng không thể sánh bằng. Ta khuyên đệ tốt nhất nên kiềm chế người trong nhà, đừng để Tống gia rước họa vào thân."

Cẩu Tâm Gia biết rõ chuyện Tống Hiểu Long phái người đuổi giết Diệp Thiên, hắn cũng hiểu rõ Diệp Thiên tuyệt đối sẽ không bỏ qua. Xuất phát từ giao tình nhiều năm với Tống Hạo Thiên, hắn không kìm được mà chỉ điểm một câu.

"Kiềm chế người nhà? Nguyên Dương lão ca, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Tống Hạo Thiên chìm nổi nhiều năm trong giới chính trị Thượng Hải, đã sớm trở thành tinh anh, làm sao có thể không nghe ra ý trong lời nói của Cẩu Tâm Gia? Nghe vậy liền ngây người ra.

Hơn nữa, Tống Hạo Thiên lập tức liên tưởng đến vụ tai nạn xe cộ ngoài ý muốn của Tống Hiểu Triết ở Thượng Hải, bởi vì theo ông biết, khi đó Diệp Thiên dường như đang ở Thượng Hải đính hôn với bạn gái.

"Ta là người ngoài, không tiện nói nhiều, đệ trong lòng hiểu rõ là được."

Cẩu Tâm Gia thở dài, rốt cuộc không đành lòng nhìn thấy bạn cũ vẫn còn mơ hồ, lập tức nói: "Lão ca ta lắm lời một chút. Diệp Thiên hiện tại là nể mặt con gái của đệ, mới không động đến Tống gia, nếu không cơ nghiệp trăm năm của Tống gia đều sẽ hủy hoại chỉ trong chốc lát!"

Có thể nói, lời vừa rồi của Cẩu Tâm Gia chỉ khiến Tống Hạo Thiên giật mình trong lòng, nhưng những lời này lại khiến tóc gáy toàn thân Tống Hạo Thiên dựng đứng, đáy lòng thậm chí dâng lên cảm giác sởn gai ốc.

Cẩu Tâm Gia là người như thế nào, Tống Hạo Thiên tự nhiên hiểu rõ hơn ai hết. Năm đó, ông ta được xưng là cái bóng của Tưởng tiên sinh trong chính phủ Quốc Dân Đảng, thủ đoạn quỷ bí tàn nhẫn, lại càng tinh thông xem bói và Kỳ Môn trận pháp, là trợ thủ đắc lực nhất của Tưởng tiên sinh.

Lời nói phát ra từ miệng Cẩu Tâm Gia thì đó chính là điều chắc chắn, tuyệt đối không có một lời nói dối. Nói cách khác, Diệp Thiên thật sự có năng lực phá hủy Tống gia!

Mặc dù điều này khiến Tống Hạo Thiên có chút khó tin, nhưng đối với lời nói của Cẩu Tâm Gia, ông không dám có bất kỳ nghi vấn nào. Nghĩ đến hành vi chia rẽ mẫu thân Diệp Thiên của mình năm đó, Tống Hạo Thiên không khỏi cảm thấy lạnh lẽo trong đáy lòng.

Hơn nữa, theo thái độ mà Diệp Thiên vừa thể hiện, Tống Hạo Thiên nhận ra rằng hắn tuyệt đối không hề xem Tống gia là thân nhân. Nếu đệ tử Tống gia làm ra chuyện gì, nói không chừng thật sự sẽ rước lấy đại họa.

Hai người đang nói chuyện, đi đến trong viện. Hồ Hồng Đức và Chu Khiếu Thiên đang ngồi ở đó, thấy Cẩu Tâm Gia cùng một vị lão giả bước vào, vội vàng đứng dậy.

"Ừm, tiểu sư đệ đâu rồi?" Nhìn thấy Diệp Thiên không có ở đó, Cẩu Tâm Gia nhìn về phía Chu Khiếu Thiên.

"Sư phụ nói không khỏe, đã về hậu viện rồi. Ngươi... Ngươi không phải Tống... Tống gì đó sao?"

Chu Khiếu Thiên đang trả lời lời của Cẩu Tâm Gia thì chợt liếc thấy dung mạo của Tống Hạo Thiên, cả người lập tức choáng váng. Vị lão nhân tóc bạc này trong gần mười năm qua, hầu như ngày nào cũng xuất hiện trên TV mà.

Cẩu Tâm Gia đưa tay phải gõ nhẹ lên đầu Chu Khiếu Thiên, cười nói: "Được rồi, ông ấy là ông ngoại của tiểu sư đệ. Khiếu Thiên, đi gọi Diệp Thiên ra đây, cùng nhau nói chuyện!"

"Vâng... Vâng, con... con đi ngay đây!"

Chu Khiếu Thiên căn bản không nghe rõ mối quan hệ giữa Tống Hạo Thiên và sư phụ mình. Có chút không biết phải làm sao, hắn liền vội chạy về phía hậu viện, trong đầu vẫn như đang nằm mơ, không ngừng quay đầu lại nhìn.

Dù sao Tống Hạo Thiên với Chu Khiếu Thiên mà nói thì quá xa vời rồi, đột nhiên xuất hiện trước mắt, cảm giác đó vô cùng không chân thật.

Ngược lại, Hồ Hồng Đức hơn mười năm qua đều sống trong núi, chưa từng xem tivi, căn bản không biết lão nhân đối diện này là ai. Ông một tay đặt lên vai Tống Hạo Thiên, nói: "Trông ông chắc hẳn lớn hơn ta vài tuổi. Nếu là bằng hữu của lão thúc, lão Hồ ta xin mời ông một chén!"

"Được, vậy hôm nay uống một chén! Nào, Nguyên Dương lão ca, Văn Hiên xin kính ngài!"

Tống Hạo Thiên cũng không biết Hồ Hồng Đức có địa vị gì, nhìn dáng vẻ của ông ta, nếu như đặt vào thời xưa, nói không chừng chính là một tên thủ lĩnh sơn trại râu ria. Bất quá hôm nay gặp Cẩu Tâm Gia, Tống Hạo Thiên trong lòng vui vẻ, vẫn là giơ bát rượu lên.

"Ồ? Khí tức trong viện tử này, dường như không giống lắm so với bên ngoài nhỉ?"

Chén rượu đế này gần ba lạng, đặt vào bình thường Tống Hạo Thiên dĩ nhiên đã say mèm rồi, bất quá giờ phút này uống hết xong, đầu óc ông vẫn vô cùng tỉnh táo, cũng nhận ra được điểm bất thường của tứ hợp viện này.

Truyện dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free