Trên con đường nhỏ nơi sườn núi, hai bóng người, một lớn một nhỏ, đang đi xuống núi. Điều khiến người ta cảm thấy buồn cười là cả hai đều mặc đạo bào sạch sẽ, thế nhưng lại không mang giày, chân trần giẫm trên con đường nhỏ lầy lội.

Trên đầu hai người đều đội một chiếc đạo quan, che đi vết thương trên đầu. Nếu không nhìn xuống chân họ, vị lão đạo kia thật sự có vài phần tiên phong đạo cốt.

"Sư phụ, chúng ta đang đi đâu vậy ạ?" Diệp Thiên biết rõ, trong bọc hành lý sau lưng lão đạo có hai đôi giày vải mới tinh, cũng hiểu ý của sư phụ khi không cho mang giày. Tuy nhiên, cậu vẫn rất khó hiểu về hành vi của lão đạo sĩ. Ăn mặc bảnh bao như vậy, chẳng lẽ là xuống núi đi lừa gạt người ta sao?

"Hôm qua xuống núi, ta thấy một nhà treo cờ trắng trước cửa. Chắc hẳn trong nhà có người mất, ta đưa con đi làm pháp sự cúng bái..."

Lão đạo miệng nói chuyện, nhưng bước chân lại nhanh hơn vài phần. Nơi đó cách ngọn núi chính Mao Sơn còn gần hơn một chút. Nếu thỉnh các đạo sĩ ở trên núi, chuyến này của mình coi như hỏng bét.

"Làm... pháp sự ư?" Diệp Thiên bị lời của lão đạo làm cho sững sờ. Chuyện này hình như là việc của hòa thượng mà? Đạo sĩ đi làm việc này, chẳng phải có chút xen vào việc của người khác rồi sao?

Dường như nhìn ra suy nghĩ của Diệp Thiên, lão đạo hừ một tiếng nói: "Làm sao vậy? Ta dạy con tụng 《Linh Bảo Vô Lượng Độ Nhân Thượng Phẩm Diệu Kinh》, gọi tắt là 《Độ Nhân Kinh》, có thể độ ba đường, năm khổ tám nạn cho con người, siêu thoát Tam Giới..."

Lời lão đạo nói quả nhiên có lý. Hòa thượng hay đạo sĩ đều có thể làm pháp sự, nhất là ở vùng núi Mao Sơn này, Đạo giáo phổ biến hơn nhiều so với Phật giáo, trong nhà có việc tang lễ, phần lớn đều thỉnh đạo sĩ.

Chỉ có điều vừa trải qua thời đại nhạy cảm kia, thêm vào cải cách mở cửa chưa lâu, người bình thường trong nhà cũng chẳng có tiền dư dả, cho nên cũng không quá chú trọng những lễ nghi rườm rà. Diệp Thiên tuổi còn nhỏ, đương nhiên không biết những điều này.

"Sư phụ, nhà người ta ở đâu ạ?" Diệp Thiên hỏi dồn một câu. Trẻ con sĩ diện, cậu không muốn ăn mặc thế này mà bị các bạn học nhìn thấy, chẳng phải sẽ bị người ta cười chết sao?

Lão đạo sĩ lại không biết chút tâm tư nhỏ của Diệp Thiên, nói: "Ở thị trấn Mao Lộc, đi nhanh lên một chút, nếu không giữa trưa sẽ không kịp đến nơi đâu..."

"Vâng!" Sau khi biết địa điểm, Diệp Thiên vui vẻ đáp lời, nhanh hơn vài bước chân. Trường học của cậu không ở trấn Mao Lộc, cũng không quen ai ở đó, đương nhiên không cần sợ mất mặt nữa.

Xuống đến chân núi, lão đạo và Diệp Thiên tìm một dòng suối rửa sạch chân, thay giày rồi đi về phía trấn Mao Lộc. Tuy chỉ hơn hai mươi dặm đường, nhưng hai người phải đến trưa mới kịp tới thị trấn.

"Ha, hôm nay là phiên chợ rồi!" Vừa vào đến thị trấn, Diệp Thiên liền phấn khích reo lên.

Ở nơi này, cứ vào mùng mười lăm hàng tháng, thị trấn đều có phiên chợ. Người dân từ khắp mười dặm tám thôn đều đổ về đây bày quầy bán hàng hóa, vô cùng náo nhiệt. Đối với một thị trấn tương đối rộng lớn, giờ phút này đã chật ních người.

Trong khu vực Mao Sơn, Diệp Thiên và lão đạo mặc trang phục thế này cũng không có vẻ khác thường, bởi vì trong đám đông xung quanh cũng không thiếu bóng dáng đạo sĩ.

"Sư phụ, nhìn kìa, có người đang dạy khỉ làm xiếc..." "Ôi, sư phụ, mau nhìn, bắp rang..."

Lách vào giữa đám người, Diệp Thiên đã không còn kịp nhìn xuôi nhìn ngược nữa. Vào lúc này, trong lòng Diệp Thiên, có lẽ nơi đây chính là nơi náo nhiệt nhất trên thế giới.

"Khụ khụ, sư phụ, đây chẳng phải là đồng đạo của chúng ta sao? Còn "thiết khẩu trực đoạn" nữa chứ. Sư phụ, người so với lão nhân kia, ai lợi hại hơn ạ?" Diệp Thiên mắt tinh, nhìn thấy một quầy hàng xem bói, liền kéo lão đạo lại.

"Đi đi, cái này có gì mà so sánh chứ? Sư phụ con trước kia ra vào đều là những nơi nhà cao cửa rộng. Nếu đến mức phải sống như thế này, sao không phụ lòng tổ sư gia?"

Lão đạo bị lời nói của Diệp Thiên hỏi cho sắc mặt xám ngoét. Đường đường là truyền nhân chính thống của Ma Y nhất mạch, làm sao có thể bày quầy bán hàng bên đường như thế được. Việc xem bói hỏi quẻ tuy là việc thường thấy nhất trong giang hồ, nhưng cũng phân ra đủ loại khác biệt.

Như loại xem tướng đoán chữ bày quầy bên đường thế này, một quẻ chỉ thu tám hào một đồng, là loại thấp kém nhất rồi. Hơn nữa phần lớn cũng chẳng có thực học gì, lão đạo mới khinh thường không thèm để ý.

"Thằng nhóc thối, lão đạo ta mệt chết rồi..." Tốn hết chín trâu hai hổ sức lực mới kéo được Diệp Thiên ra khỏi đám đông, lão đạo cũng mệt mỏi thở hổn hển, tức giận chỉ về phía trước nói: "Nhanh lên, nếu không đến bữa trưa cũng không kịp ăn mất..."

Từ đầu đông thị trấn chen lấn đến đầu tây, người đi chợ đã vơi đi rất nhiều. Theo hướng ngón tay lão đạo chỉ, Diệp Thiên nhìn thấy một nhà xây một căn lầu nhỏ hai tầng.

Ở cái thời đại mà kinh tế kế hoạch đang chuyển dần sang kinh tế thị trường, vẫn còn sử dụng phiếu lương thực, việc có thể xây dựng một tòa lầu nhỏ như vậy là một chuyện vô cùng ghê gớm, ít nhất cũng phải là hộ vạn nguyên.

Đặt vào bình thường, một gia đình như vậy tuyệt đối sẽ khiến người khác ngưỡng mộ. Nhưng giờ phút này, những người đi ngang qua nhìn về phía gia đình này, trong mắt phần lớn là sự thương cảm. Một số người không hiền lành, còn mang theo chút hả hê trong ánh mắt.

Trong tiểu viện của căn nhà lầu hai tầng độc lập này, có một linh đường. Một người phụ nữ ngoài hai mươi tuổi, ôm một bé trai tám chín tháng tuổi đang ngủ, vẻ mặt nặng trĩu u sầu.

"Đại bá của cháu, hay là đưa Tiểu Quân đến bệnh viện huyện khám thử xem. Cứ tỉnh lại là khóc, thế này không phải là cách hay..."

Nhìn đứa bé với khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch trong vòng tay, lòng người phụ nữ đau xót khôn nguôi. Chồng đã mất, nếu đứa bé này mà có chuyện gì, sau này nàng biết sống ra sao đây?

Đây đã là ngày thứ năm rồi. Mấy ngày trước có nhiều người đến phúng viếng, ngược lại không có thời gian nghĩ ngợi nhiều. Bây giờ chồng đã mất, những ai nên đến đều đã đến, trong sân cũng yên tĩnh trở lại, tiếng khóc của đứa bé càng khiến người ta đau lòng xé ruột xé gan.

Một người đàn ông to lớn ngoài ba mươi tuổi đang rầu rĩ hút thuốc. Nghe thấy lời người phụ nữ kia nói, liền mạnh mẽ dụi tàn thuốc xuống đất, đứng dậy nói: "Đi, bên này để chị dâu con lo liệu, quay đầu lại ăn chút gì đó, chúng ta sẽ đi bệnh viện huyện..."

Miêu lão đại có chút phiền muộn. Từ khi năm ngoái bắt đầu làm ăn phát đạt, cuộc sống càng ngày càng tốt. Không chỉ trở thành hộ vạn nguyên nổi tiếng gần xa, quan trọng hơn là, vợ của nhị đệ năm ngoái đã sinh được một thằng bé mũm mĩm.

Đối với Miêu gia mà nói, đây chính là một chuyện lớn vô cùng đáng mừng. Phải biết rằng, hai huynh đệ nhà họ Miêu, Miêu lão đại đã sinh bốn đứa đều là con gái. Đứa con trai của lão Nhị vừa chào đời, lập tức được cả nhà cưng chiều vô cùng.

Nhưng ai ngờ được rằng trời có lúc u ám lúc trong xanh, trăng có lúc tròn lúc khuyết, người có họa phúc sớm tối. Đúng lúc cuộc sống gia đình đang ngày càng tốt đẹp, lão Nhị ra ngoài một chuyến lại gặp phải tai nạn xe cộ, đến cả thi thể cũng không còn nguyên vẹn.

Cùng lúc đó, từ khi lão Nhị gặp tai nạn xe cộ, đứa cháu nhỏ cũng bắt đầu phát bệnh, cả ngày khóc không ngớt, cũng không chịu ăn uống gì. Đến bệnh viện thị trấn khám mà cũng không tìm ra nguyên nhân.

Trong nhà liên tiếp xảy ra biến cố, khiến cho Miêu lão đại, một người đàn ông cao bảy thước, trên đầu cũng thêm vài sợi tóc bạc. Người ngoài ba mươi tuổi, lưng đã rõ ràng hơi còng xuống.

"Ôi, Tiểu Quân lại tỉnh rồi, đại bá của cháu, giờ phải làm sao đây?"

Có lẽ là tiếng nói chuyện của hai người đã đánh thức đứa bé trong lòng người phụ nữ. Thằng bé mở choàng mắt, liền mím môi khóc òa lên, người phụ nữ đau lòng không ngừng rơi lệ.

"Không được, bây giờ đi luôn, đến bệnh viện!" Miêu lão đại ném điếu thuốc vừa châm xuống đất, vươn tay ôm lấy đứa bé. Vừa bước đến cổng sân, lại phát hiện có hai người đang đứng trước cửa.

"Vị chân nhân này, xin hỏi... người có việc gì không?" Là một trong những người đầu tiên làm giàu nhờ cải cách mở cửa, Miêu lão đại tuy trong lòng sốt ruột, nhưng vẫn giữ lễ tiết. Liền một bên dỗ dành đứa cháu trai đang khóc òa, một bên nhìn về phía lão đạo sĩ. Còn về phần Diệp Thiên đứng bên cạnh lão đạo, thì bị Miêu lão đại tự động bỏ qua.

"Vô Lượng Thọ Phúc, vị cư sĩ này hữu lễ..." Lão đạo liếc nhìn Miêu lão đại, đưa tay phải, co ngón trỏ lại (ý là Tam Thanh quy nhất), giơ lên trước ngực, mở miệng nói: "Ta cùng đệ tử môn hạ đi ngang qua đây, phát hiện nơi ở của quý gia có Âm Sát rất nặng. Nơi đây là thánh địa Đạo giáo, không biết vì sao vị cư sĩ này không tìm người hóa giải?"

Lời của lão đạo sĩ khiến Diệp Thiên lén lút liếc nhìn, "Tìm người hóa giải? Vậy người chạy nhanh như thỏ để làm gì? Chẳng phải sợ bị người khác đoạt mất sao?"

Nhưng nghe lão đạo nhắc đến Âm Sát, Diệp Thiên có chút tò mò ngẩng đầu nhìn vào trong sân. Cậu cũng từng học qua kiến thức về phong thủy khí m��ch với lão đạo, chỉ là chưa từng nhìn thấy Long Khí hay Âm Sát gì cả.

"Hả? Cái này... Đây là sao vậy?"

Ngay khi Diệp Thiên vận dụng kiến thức lão đạo đã dạy để quan sát sân nhỏ, thì mai rùa đã xuất hiện trong đầu cậu vào buổi sáng, đột nhiên lại xuất hiện lần nữa, khiến Diệp Thiên giật mình suýt chút nữa thốt lên.

Chỉ khác buổi sáng, mai rùa trong đầu Diệp Thiên xoay tròn một vòng, vân tuyến trên lưng nó phát ra ánh sáng rực rỡ, bỗng nhiên hóa thành luồng khí, tràn về phía hai mắt Diệp Thiên.

"Đây... đây là Âm Sát mà sư phụ nói sao?"

Khi luồng khí kia tràn ngập trong mắt Diệp Thiên, cảnh tượng trước mắt dường như có chút khác biệt so với vừa nãy. Ở phía bên phải linh đường, có một làn sương mù xám nhạt.

Tuy giờ phút này mặt trời đang chiếu rọi, nhưng vị trí này lại bị tấm bạt che linh đường che khuất. Làn sương mù xám nhạt kia vẫn đọng lại không tan, có sự khác biệt rõ rệt so với ánh sáng mặt trời bên cạnh.

"Chẳng lẽ đây là cách giải thích Âm Dương của người xưa?"

Nhìn cảnh tượng kỳ lạ trước mắt, trong lòng Diệp Thiên nảy ra ý nghĩ này. Là một đội viên thiếu niên tiền phong lớn lên dưới lá cờ hồng, cậu ta tuyệt đối không tin vào quỷ thần.

Làn sương mù này chỉ hơi lộ ra vẻ âm lãnh, chứ không phải âm hồn quỷ quái trong Liêu Trai Chí Dị. Ngược lại có chút giống với cách giải thích chữ cổ "Âm", đó chính là "sương mù xoay tròn tụ lại", mang vẻ lạnh lẽo, u ám, và ngưng tụ.

"Thằng nhóc, làm sao vậy?"

Đúng lúc Diệp Thiên đang cố gắng tìm mọi lý do để giải thích cảnh tượng trước mắt, đột nhiên cảm thấy cánh tay bị người kéo một cái. Sau khi hoàn hồn, cậu mới phát hiện mình đã đứng trong sân.

"Không có gì ạ, sư phụ, con đang quan sát Âm Sát mà người nói đó..." Bị lão đạo sĩ làm gián đoạn như vậy, cảnh tượng trong mắt Diệp Thiên lại khôi phục nguyên dạng, làn sương mù nhạt nhòa kia lại không nhìn thấy nữa.

"Tiểu chân nhân cũng đã nhìn ra rồi sao? Căn nhà này của tôi thật sự có vấn đề?"

Nghe được lời Diệp Thiên nói, Miêu lão đại có chút hoài nghi nhìn về phía tiểu đạo sĩ này. Muốn nói lão đạo trên người quả thực có khí chất cao nhân, nhưng cái thằng nhóc ranh con này thì biết gì chứ?

Truyện này được dịch và biên tập cẩn thận, chỉ duy nhất tại truyen.free.

*********

PS: cầu phiếu đề cử, sách mới cần mọi người che chở, không có bỏ phiếu thói quen các bằng hữu, cũng thượng đẳng click sưu tầm đề cử trợ giúp một chút đi, cám ơn mọi người!