Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 36 : Chiếm chỗ (hạ)

Tuy nhiên, lúc này những bộ phim hành động Hồng Kông đã du nhập vào nội địa, khiến một đám thanh niên trẻ tuổi xem mà nhiệt huyết sục sôi. Thế nhưng, dưới thể chế xã hội bấy giờ, cùng lắm cũng chỉ khiến hormone nam tính trong cơ thể họ dâng trào, chứ chưa đến mức hình thành thứ gọi là xã hội đen.

Mấy người trẻ tuổi này cũng vậy, tuy đã kết nghĩa thề nguyền, nhưng cũng không dám gây sự với nhân viên rạp chiếu phim, lập tức thành thật đưa vé ra.

Nhân viên soát vé đã gặp quá nhiều chuyện như vậy, chỉ liếc nhìn tấm vé một cái, rồi dùng đèn pin chiếu về phía một hàng ghế bên cạnh, nói: "Chỗ ngồi của các anh ở đằng kia. Mau nhường đường đi, phim sắp bắt đầu rồi, ai còn gây sự thì mời ra ngoài cho tôi..."

"Vâng, vâng, chúng tôi nhường ngay, nhường ngay đây..."

Mấy người kia cùng lắm cũng chỉ là những thanh niên hai mươi tuổi vô công rồi nghề, nghe nói không được xem phim nữa, lập tức đều ngoan ngoãn hẳn lên, đứng dậy đi về phía chỗ ngồi của mình.

Thế nhưng, khi đi ngang qua Phong Huống, ánh mắt mấy người đều tràn ngập oán hận. Thanh niên ai cũng trọng thể diện, hành động hôm nay của Phong Huống khiến họ mất hết thể diện, trong lòng mấy tên thanh niên đó khó chịu vô cùng.

"Đây là những người nào vậy? Vô duyên vô cớ!"

Phong Huống lại không hề để ý tới ánh mắt của mấy người kia, bởi lẽ sự chú ý của hắn vẫn luôn đặt trên người Vương Doanh. Thấy mấy người đã nhường chỗ, hắn vội vàng mời Vương Doanh và Hồng Tỷ ngồi xuống.

"Hồng Tỷ, Vương Doanh, lại đây, uống nước ngọt..."

Đợi hai cô gái ngồi xuống, Phong Huống ân cần đưa tới chai nước ngọt đã mở nắp. Hắn đâu phải kẻ ngốc, biết rõ muốn tiếp cận Vương Doanh, trước hết phải được Hồng Tỷ tán thành.

Hồng Tỷ nhận lấy chai nước ngọt, nhìn mấy người vừa rời đi, chần chừ một lát rồi lên tiếng nói: "Tiểu Phong, con một mình trong huyện, đừng đắc tội những người này, không có lợi đâu..."

Hồng Tỷ và Vương Doanh là đồng sự, cả hai đều là nhân viên Cục Công Thương huyện. Họ quen biết Phong Huống cũng vì tháng trước anh đến làm thủ tục đấu thầu trạm thu mua phế liệu.

Phải nói, tuy Phong Huống lớn lên ở nông thôn, nhưng con mắt lại tinh đời. Lúc ấy, vừa nhìn đã trúng ý Vương Doanh, người giúp hắn làm thủ tục. Sau này, mỗi khi rảnh rỗi, hắn đều tìm cách nán lại trước cửa Cục Công Thương, chỉ vì muốn gặp mặt cô gái này một lần.

Ai cũng là người trẻ tuổi, sau một hai tuần, hai người cũng đã quen thuộc nhau. Thế nhưng, ai cũng biết khi tìm đối tượng, đều phải nói đến chuyện môn đăng hộ đối. Con gái thành phố mà tìm trai làng, truyền ra ngoài sẽ bị người ta chê cười.

Bởi vậy, mặc dù Vương Doanh có ấn tượng không tồi với cậu trai nhanh nhẹn, chịu khó này, nhưng cũng không dám mạo muội hẹn hò với hắn. Vậy nên, mỗi lần nhận lời mời của Phong Huống, cô đều rủ Hồng Tỷ ở văn phòng đi cùng.

Với tư cách là người đã kết hôn, Hồng Tỷ lại tinh tường hơn Vương Doanh không ít. Nàng lén lút dò hỏi, hóa ra Phong Huống có một người cậu ở Mỹ. Thời này mà có người thân, bạn bè ở nước ngoài thì danh tiếng vang dội vô cùng. Bởi vậy, nàng cũng không ngăn cản hai người kết giao, thỉnh thoảng còn giúp họ tạo ra cơ hội.

Phong Huống cũng rất biết điều, bình thường luôn miệng gọi Hồng Tỷ, thái độ hết sức ngoan ngoãn. Những món đồ vặt không đáng tiền như kẹp tóc phụ nữ, hắn càng lén lút biếu Hồng Tỷ không ít. Bởi vậy, vừa rồi Hồng Tỷ mới mở lời nhắc nhở Phong Huống vài câu.

"Hồng Tỷ, không sao đâu, đâu phải con gây sự với họ. Ấy, hai người ăn hạt dưa đi, khát thì uống nước ngọt, không đủ con lại đi mua..."

Nghe Hồng Tỷ nói xong, Phong Huống lại không xem đó là chuyện gì to tát. Cùng lắm cũng chỉ là lời qua tiếng lại vài câu. Ở đây nhiều người như vậy, bọn họ có thể làm gì mình chứ?

Thấy bộ dạng của Phong Huống, Hồng Tỷ lắc đầu cũng không nói thêm gì nữa. Đôi khi người ta luôn phải nếm mùi đau khổ mới có thể hiểu ra một vài đạo lý.

Diệp Thiên ngồi gần nhất, nghe được cuộc đối thoại của hai người xong, há miệng định nói, nhưng nghĩ đi nghĩ lại vẫn thôi. Vừa rồi khi xung đột xảy ra, Diệp Thiên đã nhìn ra Phong Huống sẽ gặp tai ương huyết quang, mà tai ương ấy sẽ ứng nghiệm lên mấy người này.

Thế nhưng đã biết rõ là chuyện gì xảy ra, Diệp Thiên tự nhiên có cách hóa giải. Kỳ thực nói đến phương pháp này cũng đơn giản, ba mươi sáu kế, chạy là thượng sách. Chỉ cần đến lúc đó, rời rạp sớm vài phút, tránh mặt mấy người này là được.

Hiện tại phim còn chưa bắt đầu, nói lời này có chút sớm, cho nên Diệp Thiên cũng sẽ không nói cho Phong Huống, để tránh hắn xem phim mà cứ lo lắng bồn chồn.

Vừa rồi xung đột bất quá là một chuyện nhỏ xen giữa tại rạp chiếu phim. Theo phim giới thiệu khoa học kết thúc, toàn bộ rạp chiếu phim bỗng chìm vào bóng tối, lúc này đúng nghĩa đen là đưa tay không thấy năm ngón.

"Suỵt..."

"Mau bắt đầu đi chứ!"

"Sao lại tối om thế này?"

Trong chốc lát, đủ loại tiếng la hét và huýt sáo vang lên khắp rạp chiếu bóng. Kỳ thực ai cũng biết đây là lúc đang thay cuộn phim, nhưng bóng tối mang lại phản ứng bản năng cho mọi người, khiến một vài người không kìm được mà lên tiếng.

Còn những người huýt sáo, huýt gió, phần lớn đều là đám thanh niên trẻ tuổi. Họ thích nhất những khoảnh khắc như thế này, có thể dùng cách huýt sáo, huýt gió để thể hiện sự tồn tại của mình. Đủ loại tiếng huýt sáo vang lên liên tiếp trong rạp chiếu phim, náo nhiệt như trảy hội.

Rốt cục, trong sự chờ mong của mọi người, một chùm ánh sáng mạnh mẽ từ phía cuối rạp chiếu ra, một hình ảnh lập tức xuất hiện trên màn hình lớn. Lập tức, mọi tiếng ồn ào đều im bặt.

Lúc này, chế độ kiểm duyệt phim ảnh ở Trung Quốc vô cùng nghiêm khắc, đặc biệt là việc nhập khẩu những bộ phim bom tấn từ Mỹ, điều này gần như là không thể. Thế nhưng, bộ phim khoa học viễn tưởng ra mắt năm 1980 này hoàn toàn không khiến mọi người thất vọng. Chỉ riêng phần mở đầu, những tiếng kinh hô đã vang lên khắp nơi trong rạp chiếu bóng.

Và khi siêu nhân thi chạy cùng xe lửa, cảm xúc của mọi người càng bắt đầu dâng trào. Những người từ trước đến nay cùng lắm cũng chỉ xem vài bộ phim võ thuật Hồng Kông thời kỳ đầu với những tiếng "hừ hừ, cáp cáp", nay hoàn toàn bị choáng váng bởi sức tưởng tượng bay bổng tựa thiên mã này.

Tất cả mọi người đều đắm chìm trong khoái cảm thị giác mà bộ phim mang lại. Diệp Thiên càng xem càng đỏ bừng cả khuôn mặt nhỏ nhắn, không ngừng trầm trồ khen ngợi siêu nhân chế phục đại nhân vật phản diện. Thế nhưng giọng nói non nớt của hắn chỉ có thể tự mình nghe thấy, bởi lúc này trong rạp chiếu phim, khắp nơi đều là tiếng hò reo.

"Ừm? Ai đang nhìn mình thế nhỉ?"

Ngay lúc Diệp Thiên đang vô cùng kích động, đột nhiên cảm giác được một ánh mắt dừng lại trên người mình. Quanh năm tu luyện dẫn đường thuật, năng lực cảm ứng của cơ thể Diệp Thiên nhạy bén hơn người thường rất nhiều, trong lòng lập tức dấy lên cảm giác cảnh giác.

"Là mấy người kia sao?"

Diệp Thiên nương theo ánh mắt đó nhìn lại, cả người tỉnh táo hơn hẳn. Hóa ra là mấy kẻ giành chỗ kia. Bọn họ không phải nhìn chằm chằm mình, mà là khi nhìn về phía Phong Huống, ánh mắt vô tình lướt qua người Diệp Thiên mà thôi.

"Không được, phải đi thôi..." Sau khi ý nghĩ này hiện lên trong đầu, Diệp Thiên vội vàng dùng sức huých một cái vào Phong Huống đang ngồi cạnh hắn.

"Diệp Thiên, làm gì thế?" Vì tình tiết phim quá kích động mà Phong Huống đến việc nịnh nọt Vương Doanh cũng chẳng thèm quan tâm, giờ đây lại bị Diệp Thiên huých đau eo nên vô cùng bất mãn.

Diệp Thiên ghé sát tai Phong Huống, nói: "Anh Phong, đi thôi, nếu anh không đi, anh sẽ gặp tai ương huyết quang đấy..."

"Cái gì cơ?!"

Phong Huống vốn đã sớm quên mất chuyện này, lúc này nghe Diệp Thiên nói xong, lập tức cảm thấy như một chậu nước lạnh dội thẳng từ đầu xuống.

Chốn hồng trần này, bản dịch tuyệt diệu ấy chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free mà thôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free