(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 349: Để lộ tin tức
Giống như quẻ bói tìm người, chỉ có thể khoanh vùng phương vị, chẳng hạn như một vị trí không rõ ràng ở hướng đông nam, chứ không thể xác định cụ thể là tọa độ nào.
Nhưng Diệp Thiên lại dùng bí thuật kết hợp với quẻ bói tìm người, cảm ứng được tin tức của người cần tìm, nhờ đó biết được v��� trí cụ thể của y.
Chỉ có điều, việc tìm kiếm người chết lại khác với tìm người sống. Người sống có thể khoanh vùng phương vị để người ta đi tìm kiếm, nhưng người chết phần lớn được chôn sâu dưới đất, nếu thể hiện trên bản đồ thì phạm vi có thể rất lớn.
Thấy Diệp Thiên lắc đầu, Cung Tiểu Tiểu còn tưởng rằng y không chịu ra tay, "Phịch" một tiếng quỳ gối trước mặt Diệp Thiên, khóc nói: "Diệp đại sư, xin ngài nhất định phải tìm được thi hài của cha tôi! Cha tôi lưu lạc xứ người, cô khổ một mình, Tiểu Tiểu chỉ muốn để người được mồ yên mả đẹp!"
"Cung nữ sĩ, cô mau đứng dậy đã. Chuyện này... Vấn đề chính là, ta không thể đến Đài Loan được."
Diệp Thiên đưa tay đỡ Cung Tiểu Tiểu dậy, khẽ nhíu mày. Y dày công thôi diễn ra tung tích của thi hài gia phụ, vốn dĩ nên lo liệu đến nơi đến chốn, nhưng Diệp Thiên lại không ngờ thi hài gia phụ lại lưu lạc đến Đài Loan.
Mặc dù quan hệ hai bờ eo biển đã sớm được nới lỏng, nhưng muốn nhập cảnh Đài Loan vẫn tương đối phiền phức. Diệp Thiên rời nhà đã được một khoảng thời gian không ngắn, nếu lại đi Đài Loan, y không biết sẽ phải trì hoãn bao lâu nữa?
Nghe Diệp Thiên nói xong, Đường Văn Viễn mở miệng: "Diệp Thiên, cậu cứ giúp Tiểu Tiểu đi. Việc đến Đài Loan rất dễ thôi, những thủ tục này ta sẽ cử người đi lo liệu, không có gì phiền phức cả."
"Mất khoảng mấy ngày?" Diệp Thiên hỏi. Y làm việc gì cũng muốn tính toán trước sau chu toàn, hơn nữa đây cũng là một chuyện tốt tích đức hành thiện.
Thấy Diệp Thiên đồng ý, Đường Văn Viễn mừng rỡ, vội vàng nói: "Ngày mai là được. Ta và Tiểu Tiểu ở Đài Loan cũng có sản nghiệp, chỉ là thêm một người đi cùng thôi, Diệp Thiên, cậu thấy sao?"
Mặc dù với thân phận là người đại lục, Diệp Thiên nhập cảnh Đài Loan có chút phiền phức, nhưng điều này còn phải xem là ai đi lo liệu. Với thân phận của Đường Văn Viễn và Cung Tiểu Tiểu, ngay cả giới cao tầng Đài Loan cũng phải nể mặt vài phần.
"Ngày mai, vậy cũng được!" Diệp Thiên suy nghĩ một chút rồi gật đầu đáp ứng.
Sau khi nhận được lời khẳng định của Diệp Thiên, Đường Văn Viễn nói: "Tốt, ta tự mình đi lo việc..." Cung Tiểu Tiểu cũng cần sắp xếp một số việc, rồi cùng Đường Văn Viễn rời khỏi biệt thự.
"Sau này có tiền, thật đúng là phải mua sản nghiệp ở chỗ này!"
Đợi hai người rời đi, Diệp Thiên tản bộ trong sân. Căn biệt thự này nằm giữa sườn núi, đối diện với cửa biển, là thế long bàn hổ cứ, một phong thủy bảo địa. Chỉ cần đứng ở đây, đã khiến người ta cảm thấy tâm thần sảng khoái.
Căn Tứ hợp viện ở thành Tứ Cửu của Diệp Thiên tuy không tệ, nhưng lại cướp đoạt khí vận mấy trăm năm của Cố Cung. Chờ thêm ba đến năm năm nữa, nó cũng sẽ khôi phục như thường, không còn thần kỳ như bây giờ nữa.
Mà phong thủy ở đây là do thiên nhiên tạo thành, nếu có thể tìm được một mảnh đất tốt, Diệp Thiên bố trí trận pháp, từ trong biển rộng thu nạp thiên địa nguyên khí, thì dù mấy trăm năm trôi qua, thiên địa nguyên khí cũng sẽ không hao tổn dù chỉ nửa phần.
Sau khi đi dạo quanh biệt thự một vòng, đùa giỡn với con mèo đang lặn ngụp trong bể bơi làm bộ chết một lúc, Diệp Thiên chợt nhớ tới một chuyện: "Được rồi, phải gọi điện thoại cho Tĩnh Lan tỷ..."
Mặc dù Diệp Thiên tin tưởng Hoa Thắng không dám bằng mặt mà không bằng lòng với mình, nhưng giới giải trí nhiều thị phi, khó mà đảm bảo sẽ không có kẻ không có mắt nào dám khi dễ Sầm Tĩnh Lan.
Trở lại gian phòng tìm ra danh thiếp của Sầm Tĩnh Lan, Diệp Thiên cầm lấy điện thoại quay số.
Tại một studio ở Hương Cảng đang tiến hành chuẩn bị trước khi quay chụp, mọi người đều bận rộn dị thường, trên mặt cũng lộ vẻ căng thẳng. Nguyên nhân không gì khác, việc thay đổi diễn viên trong một bộ phim là chuyện thường, nhưng việc thay đạo diễn thì lại cực kỳ hiếm.
Trương Chi Hiên bị thay thế khiến nhiều người trong đoàn làm phim cảm thấy thấp thỏm lo âu. Mỗi đạo diễn đều có một ê-kíp riêng của mình, bao gồm cả nhiếp ảnh gia, nên nhóm người của Trương Chi Hiên cũng cảm thấy những ngày sắp tới có lẽ sẽ không dễ dàng gì.
Cũng may, đạo diễn mới tới cũng là một đạo diễn tên tuổi lớn của Hương Cảng, việc quay chụp cũng tiến hành khá thuận lợi. Nhưng không khí trong đoàn làm phim vẫn vì chuyện này mà trở nên có chút căng thẳng.
Một số người thạo tin không biết từ đâu có được tin tức, rằng Trương Chi Hiên bị thay có liên quan đến Sầm Tĩnh Lan trong đoàn làm phim. Lại thêm hôm qua Đại lão bản Hoa Thắng tới thăm Sầm Tĩnh Lan, lại càng củng cố thêm lời đồn đãi này.
Những nhân viên vốn không coi trọng Sầm Tĩnh Lan, lúc này trước mặt nàng ngay cả một hơi mạnh cũng không dám thở. Khi nói chuyện với Sầm Tĩnh Lan, họ không dám nói trôi chảy tiếng Quảng Đông, mà lắp bắp nói tiếng phổ thông.
"Diễn viên vào vị trí! Nhiếp ảnh gia chuẩn bị! Ai đó? Điện thoại di động của ai vậy? Không biết lúc khai máy không được phép có điện thoại sao?"
Sau hơn nửa giờ bận rộn, công tác chuẩn bị rốt cuộc cũng hoàn tất. Đạo diễn đang chuẩn bị bắt đầu quay chụp thì một trận chuông điện thoại di động vang lên.
Điều này khiến đạo diễn mới tới gầm lên như sấm. Ở studio lại xảy ra chuyện như vậy, quả thực là đang khiêu chiến quyền uy của hắn!
"Đạo diễn Trần, đúng vậy... Thật xin lỗi, là... là điện thoại di động của tôi reo, vừa rồi đã quên tắt nguồn."
Giọng nói yếu ớt của Sầm Tĩnh Lan vang lên, vẻ mặt đầy hối lỗi. Chuyện này quả thật là lỗi của cô, lúc làm việc vốn dĩ nên tắt điện thoại di động.
"Ừm, là điện thoại của Sầm tiểu thư sao?" Đạo diễn Trần nghe Sầm Tĩnh Lan nói xong, vẻ mặt giận dữ trên khuôn mặt lập tức biến mất. "Việc quay chụp còn phải chờ một lát, Sầm tiểu thư cô cứ nghe đi, lỡ đâu có việc gấp thì sao?"
Sự thay đổi thái độ của đạo diễn Trần khiến các nhân viên cùng diễn viên tại hiện trường đều kinh ngạc tột độ. Vị đại đạo diễn luôn nổi tiếng với tính khí nóng nảy này, từ khi nào mà lại dễ nói chuyện như vậy?
"Không cần, tôi... tôi tắt máy đây."
Sầm Tĩnh Lan vội vàng mở túi xách của mình, lấy điện thoại ra nhìn, cũng là số điện thoại ở Hương Cảng, không khỏi lộ vẻ do dự. Ở Hương Cảng, cô hình như chỉ đưa số điện thoại cá nhân của mình cho Diệp Thiên.
"Không sao cả, Sầm tiểu thư, cô cứ nghe đi."
Thấy Sầm Tĩnh Lan, đạo diễn Trần cười tủm tỉm vỗ vỗ vai cô, rồi quay người lớn tiếng rống lên: "Đoàn làm phim chú ý, cảnh này mở đầu không đúng, làm lại một lần, nhanh lên!"
Là người cũ của công ty Hoa Thịnh, đạo diễn Trần rõ ràng hơn ai hết về ngọn nguồn sự kiện của Trương Chi Hiên. Hơn nữa, ông ta cũng đã thấy Trương Chi Hiên bị đánh đến sưng mặt như heo. Dù cho có cho ông ta thêm một lá gan, đạo diễn Trần cũng không dám đắc tội vị Sầm tiểu thư có bối cảnh sâu rộng này.
"Alo, Diệp Thiên, là cậu sao?" Mặc dù là số điện thoại lạ, nhưng Sầm Tĩnh Lan vô thức cảm thấy đây nhất định là Diệp Thiên gọi đến.
"Tĩnh Lan tỷ, là em đây. Có làm chậm trễ công việc của tỷ không?" Quả nhiên, giọng Diệp Thiên vang lên từ trong điện thoại.
Sầm Tĩnh Lan liếc nhìn những người đang bận rộn xung quanh, rồi nói trái lương tâm: "Không có, Diệp Thiên. Cậu đã xong việc rồi sao?"
"Ừm, cũng được một thời gian rồi, nhưng chuyện vẫn chưa xong. Được rồi, Hoa lão bản không gây khó dễ gì cho tỷ chứ? Ở đoàn làm phim có gặp phiền phức gì không?"
"Hoa lão bản hôm qua mới tới thăm ban, mọi người trong đoàn làm phim cũng rất tốt với tôi." Sầm Tĩnh Lan do dự một chút, rồi tiếp tục: "Diệp Thiên, tôi còn chưa kịp cảm ơn cậu về chuyện hôm đó. Tôi... tôi muốn mời cậu ăn một bữa cơm hôm nay, không biết cậu có thời gian không?"
"Ăn cơm sao? Hôm nay e rằng không được rồi. Ngày mai em muốn đi Đài Loan, lần sau trở lại kinh thành em sẽ mời tỷ ăn cơm nhé."
"Vậy cũng được, chờ cậu trở lại kinh thành nhất định phải gọi điện thoại cho tôi đó."
Lời đáp khẳng định truyền đến từ điện thoại khiến Sầm Tĩnh Lan trong lòng có chút thất vọng. Sau khi nói thêm vài câu với Diệp Thiên, cô vội vã cúp điện thoại.
Sau cú điện thoại này, Sầm Tĩnh Lan buổi sáng khi quay chụp thường xuyên mất tập trung. Nhiều cảnh đáng lẽ có thể quay một lần là qua cũng bị mắc kẹt, khiến vị đạo diễn Trần mới nhậm chức không thể phát hỏa.
Buổi trưa lúc ăn cơm, một nữ diễn viên bình thường có quan hệ khá tốt với Sầm Tĩnh Lan hỏi: "Tĩnh Lan tỷ, buổi sáng là bạn trai gọi điện thoại cho tỷ sao?"
Từ khi Hoa lão bản tới thăm ban, b��t kể diễn viên lớn tuổi hay nhỏ tuổi trong đoàn làm phim, khi đối mặt Sầm Tĩnh Lan đều phải thêm chữ 'tỷ' vào sau tên cô. Không còn cách nào khác, đây là người được Đại lão bản chiếu cố mà.
Sầm Tĩnh Lan lắc đầu, nói: "Không phải bạn trai, chỉ là bạn bè bình thường thôi, A Liên. Hôm nay trạng thái của tôi không tốt, lại làm phiền mọi người rồi."
A Liên cười nói: "Nhất ��ịnh là bạn trai chứ gì, Tĩnh Lan tỷ. Đàn ông này không thể chiều chuộng quá đâu, phải bắt anh ta mời đi nhà hàng xoay ăn cơm tạ lỗi mới được..."
Sầm Tĩnh Lan trên mặt lộ ra một tia đỏ ửng, giải thích: "Thật sự không phải mà, là một người bạn tôi gặp ở Hương Cảng. Anh ấy ngày mai muốn đi Đài Loan... Ai nha, tôi nói mấy chuyện này với cô làm gì chứ."
"Được rồi, được rồi, ăn cơm đi. Chiều nay tỷ tập trung một chút, nếu không đạo diễn Trần thật sự sẽ nổi giận đấy."
A Liên cũng chuyển sang đề tài khác, bất quá không ai phát hiện, vào giờ nghỉ trưa, A Liên lặng lẽ trốn đến một nơi không người, gọi một cuộc điện thoại sang Úc châu.
Trương Chi Hiên đã đến Úc châu được hai ngày. Mặc dù trước kia y cũng thường xuyên nghỉ phép ở Úc châu, nhưng lần này lại bị người bức đến mức đường cùng mà tới đây. Hai ngày qua, cứ nhắm mắt lại là y lại nhớ tới nỗi sỉ nhục Diệp Thiên đã mang lại cho mình.
Sau khi nhận được điện thoại từ A Liên, người mà trước kia mình từng nâng đỡ, Trương Chi Hiên trên mặt lộ ra một tia c��ời nham hiểm, lập tức gọi điện thoại cho Nguyễn Cát Nam.
"Xác định sao? Mục tiêu thật sự muốn đi Đài Loan sao?" Nghe xong Trương Chi Hiên nói, Nguyễn Cát Nam hỏi dồn.
"Xác định! Nguyễn Cát Nam, chỉ cần có thể giết chết hắn, món nợ ân tình của cậu với tôi sẽ được xóa bỏ. Hơn nữa, chín mươi vạn còn lại tôi cũng có thể chuyển khoản cho cậu trước!"
Trương Chi Hiên đối với Diệp Thiên có thể nói là hận thấu xương. Y năm nay mới chỉ năm mươi tuổi, đang ở độ tuổi hoàng kim của một đạo diễn, nhưng vì Diệp Thiên, tất cả những điều này đều đã thay đổi. Nếu không phải y vẫn còn chút lý trí, e rằng y đã đích thân mang theo súng đi tìm Diệp Thiên liều mạng rồi.
Nguyễn Cát Nam sau khi hỏi đi hỏi lại vài câu, mở miệng nói: "Tốt, ba ngày sau đó cậu sẽ nhận được tin tức về cái chết của kẻ đó. Đến lúc đó cậu hãy chuyển tiền vào tài khoản của tôi!"
Nguyễn Cát Nam là một tay buôn bán lớn, mạng lưới của hắn trải rộng khắp các ngóc ngách Đông Nam Á. Chỉ cần cậu chịu chi tiền, hắn luôn có thể tìm được người có thể th��a mãn bất kỳ yêu cầu nào của cậu.
Lần này cũng không ngoại lệ. Ngay sau khi hắn đưa tin tức ám sát Diệp Thiên ra ngoài cách đây mấy ngày, trong một khoảng thời gian ngắn ngủi, đã có người bàn bạc với hắn về giao dịch này. Mà Nguyễn Cát Nam cũng biết đối phương, dĩ nhiên đó lại là một binh đoàn lính đánh thuê rất có danh tiếng ở Đông Nam Á.
Truyen.free giữ toàn bộ bản quyền đối với tác phẩm dịch thuật này.