"Văn huynh, Hoa lão bản, sao hai vị lại đến đây?"

Chưa bao lâu sau khi Diệp Thiên đến biệt thự của Đường Văn Viễn, tiếng chuông cửa đã vang lên từ bên ngoài. Diệp Thiên đi ra nhìn, không ngờ lại là Văn Loan Hùng cùng Hoa Thắng dắt tay nhau đến chơi.

Văn Loan Hùng tươi cười nói: "Ta hẹn Hoa lão đệ đi uống điểm tâm sáng, thấy xe của Tả đại sư đỗ ở đây, liền nghĩ đến bái phỏng Diệp huynh đệ cùng Tả đại sư." Liếc nhìn Hoa Thắng bên cạnh, Văn Loan Hùng nói tiếp: "Diệp huynh đệ, chuyện ngày hôm qua thật sự là hiểu lầm. Hoa lão đệ trong lòng cũng bất an, ta nói chuyện này cứ xem như đã qua rồi, được không?"

"Văn huynh, nói gì vậy? Ta nào phải người nhỏ nhen như vậy?" Diệp Thiên nghe vậy cười khổ, hắn chẳng qua là không muốn dính líu quá nhiều đến người trong giới hắc đạo Hương Cảng, chứ cũng không phải có ý kiến gì với Hoa Thắng. Danh dự là do người khác ban tặng, nếu đối phương đã hạ mình đến cửa, Diệp Thiên cũng không muốn làm quá đáng. Suy nghĩ một chút, hắn mở miệng nói: "Hoa tiên sinh, hôm qua Diệp mỗ cũng nhất thời nghĩa khí căm phẫn, hành động có phần quá mức. Vị Trương đạo diễn của quý công ty không có chuyện gì chứ?"

"Không có chuyện gì, hạng người có mắt không tròng như vậy chính là nên bị chút giáo huấn." Nghe Diệp Thiên nói xong, trên gương mặt vốn nghiêm nghị của Hoa Thắng nở một nụ cười. Hắn từ tay người bên cạnh nhận lấy một chiếc hộp được gói ghém tinh xảo, nói: "Diệp tiên sinh, chuyện của Sầm Tĩnh Lan ngày hôm qua đã được sắp xếp ổn thỏa. Đây là vật kỷ niệm nhân dịp công ty Hoa Thịnh chúng tôi khai trương mười tám năm, xin mạo muội lấy ra làm vật bồi tội cho Diệp tiên sinh!"

Hoa Thắng hôm nay đến gặp Diệp Thiên, thực ra không hoàn toàn chỉ vì bồi tội, mà vẫn còn mang theo những suy nghĩ khác. Bản thân Hoa Thắng cũng là người cực kỳ tin tưởng phong thủy mệnh lý. Sau khi Hương Cảng trở về vào năm chín bảy, cuộc sống của hắn ngày càng khổ sở, luôn lo sợ các ngành liên quan sẽ truy tìm những bí mật trong quá khứ, nên vẫn cảm thấy có chút hoảng sợ về tiền đồ tương lai. Vì lẽ đó, hai năm qua Hoa Thắng đã bái phỏng Tả Gia Tuấn không dưới mười lần, vẫn muốn Tả đại sư giúp hắn thôi diễn mệnh lý vận trình, chẳng qua Tả Gia Tuấn không coi trọng hắn, chưa từng bói quẻ cho hắn bao giờ.

Vì vậy, sau khi nghe nói quẻ bói của Diệp Thiên vô cùng chuẩn xác vào hôm qua, Hoa Thắng liền nảy sinh ý định. Hắn nghĩ rằng, Diệp Thiên dù có lợi hại đến đâu cũng chỉ là người trẻ tuổi, chỉ cần mình thể hiện thành ý, lại dùng trọng kim, hẳn có thể cầu được một quẻ từ Diệp Thiên. "Vật kỷ niệm?" Diệp Thiên có chút kinh ngạc nhận lấy chiếc hộp quà, vừa cầm vào tay đã giật mình. Chiếc hộp lớn bằng cái bánh ngọt, nhưng trọng lượng lại không hề nhẹ chút nào.

"Ừm? Là hoàng kim sao?" Mở hộp ra nhìn thoáng qua, Diệp Thiên lắc đầu nói: "Hoa lão bản, vật này quá quý trọng, ta không thể nhận!" Hoa Thắng quả thật không nói dối, bên trong hộp đúng là những huy chương... vật kỷ niệm, tất cả đều là giải thưởng mà công ty Hoa Thịnh đã đạt được trong các cuộc bình xét điện ảnh suốt bao năm qua, nhưng toàn bộ đều được chế tác từ vàng ròng. Diệp Thiên ước chừng trọng lượng, mười mấy chiếc vật kỷ niệm bằng vàng này nặng ít nhất phải hai ba ký, nói cách khác, giá trị của chúng lên đến mấy chục vạn nhân dân tệ.

Tục ngữ có câu "vô công bất thụ lộc" (không công không nhận lộc), Diệp Thiên có thể nhận tiền tài của Đường Văn Viễn, cũng tự nhiên thoải mái cầm miếng phỉ thúy của Văn Loan Hùng, nguyên nhân chính là bọn họ nợ Diệp Thiên một ân tình. Thế nhưng Diệp Thiên và Hoa Thắng lại không hề có giao tình gì, những món đồ này có lẽ hơi "phỏng tay" (nóng bỏng tay, khó cầm). Mặc dù mơ hồ đoán được một phần tâm tư của Hoa Thắng, Diệp Thiên vẫn khéo léo từ chối.

Nghe Diệp Thiên nói xong, Hoa Thắng vội vàng đáp: "Diệp tiên sinh, ta thật sự không có ý gì khác, chút quà mọn này chỉ xem như lời an ủi cho Sầm tiểu thư ngày hôm qua." "Vậy lát nữa ngươi đưa cho Sầm Tĩnh Lan đi, ta hôm qua đâu có bị chấn kinh gì." Diệp Thiên cười lắc đầu, mở lời thẳng thắn nói: "Tâm ý của Hoa tiên sinh ta đã hiểu. Nhưng khoảng thời gian này chuyện tương đối nhiều, sau vài ngày nữa có cơ hội, ta sẽ giúp ngài bói một quẻ!"

Hoa Thắng xem như đã hiểu ý, Diệp Thiên cũng lười dây dưa với hắn, liền hẹn một ngày hư vô mờ mịt. Nếu Hoa Thắng thật sự tìm đến tận kinh thành, Diệp Thiên cũng sẽ không ngại giúp hắn thôi diễn một phen. "Được, vậy xin cảm ơn Diệp tiên sinh trước." Hoa Thắng rất biết chừng mực, Diệp Thiên đã nói vậy, dù sao sau này mình cũng sẽ có cơ hội, nếu còn dây dưa mãi, ngược lại sẽ thành ra "khéo quá hóa vụng".

"Tiểu gia, Đường gia đến rồi, còn có cả Cung nữ sĩ..." Mấy người vốn đang đứng trò chuyện ở cửa biệt thự, còn chưa kịp bước vào thì bên ngoài cổng lớn lại có hai chiếc xe nữa chạy tới. Thấy Đường Văn Viễn và Cung Tiểu Tiểu từ trên xe bước xuống, Văn Loan Hùng cùng Hoa Thắng vội vàng nghênh đón, cung kính nói: "Đường thúc, Cung nữ sĩ, chào ngài!"

Bất kể là về tuổi tác, bối phận hay gia thế tài sản, Văn Loan Hùng và Hoa Thắng đều kém xa hai vị trước mặt. Huống chi, Đường Văn Viễn cùng phụ thân của Hoa Thắng có giao tình sâu đậm, cũng coi như là bậc thúc bá trưởng bối của hắn. "Hai người các ngươi sao lại ở đây?" Thấy Văn Loan Hùng và Hoa Thắng, Đường Văn Viễn không khỏi sửng sốt một chút, hỏi: "A Thắng, con đến đây có việc gì sao?"

Phụ thân của Hoa Thắng năm đó là Thiếu tướng Quốc Dân Đảng, đồng thời cũng là người trong Thanh Bang. Ngày trước, phụ thân Hoa Thắng và Đường Văn Viễn từng trao đổi thiếp bài kết nghĩa huynh đệ. Khi phụ thân Hoa Thắng bị chính quyền Hương Cảng trục xuất, Đường Văn Viễn cũng không ít lần chiếu cố Hoa gia, vì thế cũng coi Hoa Thắng như con cháu mà đối đãi.

"Đường thúc, con đến đây để bái phỏng Diệp tiên sinh." Trước mặt Đường Văn Viễn, Hoa Thắng không còn vẻ đại lão uy nghiêm như trước, lời nói lộ rõ vẻ cung kính. "Ừm, hãy quản tốt người dưới của con. Bây giờ là sau năm chín bảy rồi, Hương Cảng không còn như trước kia nữa." Đường Văn Viễn nghe A Đinh nhắc đến chuyện ngày hôm qua, suy nghĩ một chút rồi nói: "Diệp Thiên sẽ không chấp nhặt với con đâu, con cũng đừng vì bị trừng phạt mà lại bất mãn với Diệp Thiên."

Hoa Thắng nghe ra ý trách móc ẩn chứa trong lời nói của Đường Văn Viễn, vội vàng nói: "Đường thúc, A Thắng không dám, hôm nay con đặc biệt đến đây để tạ tội với Diệp tiên sinh." "Vậy thì tốt, đã đến rồi thì vào trong ngồi đi." Vừa nói, Đường Văn Viễn đi đến bên cạnh Diệp Thiên, cười nói: "Diệp Thiên, ta chào hỏi mấy người bạn vào trong, ngươi không phản đối chứ?"

"Đây là phủ đệ của ngài mà, ta có gì mà phải phản đối?" Diệp Thiên lắc đầu, nhìn về phía Cung Tiểu Tiểu, hỏi: "Cung nữ sĩ, những thứ ta dặn dò đã mang đến đủ chưa?" "Đều đã mang đến đầy đủ..." Nghe Diệp Thiên nói xong, Cung Tiểu Tiểu vội vàng sai người mang đến một chiếc rương, nói: "Trong rương này đều là đồ vật còn sót lại của phu quân tôi trước kia, nhiều năm như vậy tôi vẫn cẩn thận bảo quản."

Diệp Thiên đưa tay nhận lấy chiếc rương, nói: "Được rồi, ta lên lầu hai đây. Lão Đường, ta không đón khách đâu, cũng không cho người khác đi theo." Bất chợt, Diệp Thiên lại quay sang Tả Gia Tuấn nói: "Sư huynh, chuyện này không thể phân tâm, ngài cũng đừng nhìn."

"Ta biết rồi, ngươi đừng miễn cưỡng, cẩn thận nguyên khí cắn trả." Tả Gia Tuấn hiểu rõ sự khó khăn của việc bói quẻ tìm người. Năm đó, ông từng giúp Cung Tiểu Tiểu thôi diễn phương vị của phu quân nàng, nhưng lại gặp nguyên khí cắn trả, thực sự đã phun ra mấy ngụm máu tươi. "Ta hiểu, sư huynh cứ yên tâm." Diệp Thiên gật đầu, không nói thêm gì, mang theo chiếc rương đi vào một căn phòng trên lầu hai.

Mở chiếc rương da ra, bên trong lộ ra một số quần áo, có áo lót và cả áo khoác. Trong một túi nhựa đặt vài sợi lông tóc của phu quân Cung Tiểu Tiểu, ngoài ra còn có một lọ thủy tinh, bên trong thậm chí có những vết máu tươi đã khô. Những thứ này đều do Diệp Thiên dặn Cung Tiểu Tiểu thu thập. Việc bói quẻ tìm người của hắn khác với việc bói quẻ tìm người bình thường, trong đó mang chút tính chất vu thuật. Cần phải có một số thông tin cá nhân để tạo nên sự cộng minh giữa hai người, từ đó thôi diễn ra vị trí thi hài của y.

Diệp Thiên mở nắp lọ thủy tinh, đổ nước khoáng vào bên trong, sau đó dùng bông vải thấm vào làm loãng những vết máu khô, cuối cùng lấy ra một cây bút lông, chấm thứ huyết thủy kia, vẽ lên sàn nhà. Diệp Thiên vẽ rất chậm, mỗi nét bút dường như đều dùng hết toàn bộ khí lực của hắn. Một trận pháp chỉ vỏn vẹn dưới một trăm nét vẽ, mà hắn lại phải mất suốt hai canh giờ mới hoàn thành.

"Ôi trời, cũng không biết thứ này có dùng được không nữa?" Sau khi vẽ xong, Diệp Thiên cả người ngồi bệt xuống đất, thở hổn hển từng ngụm lớn. Chỉ riêng việc vẽ trận pháp này đã tiêu hao hơn năm thành nguyên khí trong cơ thể hắn.

Diệp Thiên dùng chính là một loại bí thuật tìm người trong vu thuật, nhưng loại bí thuật này chỉ có thể tìm người sống chứ không thể tìm người chết. Bởi vậy, Diệp Thiên đã dùng máu tươi của phu quân vẽ ra Chiêu Hồn Trận, đồng thời phối hợp với quẻ tượng để thôi diễn vị trí thi hài của y. Vứt bút lông sang một bên, Diệp Thiên ngồi xuống phục hồi. Nơi đây không thể sánh bằng Tứ hợp viện của hắn. Mãi đến khi trăng lên đầu cành, Diệp Thiên mới đứng dậy.

Sau khi xuống đến phòng khách, Diệp Thiên phát hiện những người đến sớm để tìm hắn không một ai rời đi, tất cả đều ngồi trong phòng khách uống trà nói chuyện phiếm. Thấy Diệp Thiên bước xuống, mọi người đều đứng dậy. Cung Tiểu Tiểu là người nóng lòng nhất, vội vàng chào đón hỏi: "Diệp đại sư, thế nào rồi? Có thể tìm thấy phu quân của tôi không?"

"Hiện tại còn chưa rõ, ta đi ăn chút gì trước đã." Diệp Thiên phất tay áo, suốt ngày không ăn không uống, sớm đã đói bụng cồn cào. Hơn nữa hắn cũng đã nói rồi, việc tìm kiếm thi hài người chết không phải là chuyện có thể làm xong trong chốc lát.

Nghe Diệp Thiên nói xong, Đường Văn Viễn một tay kéo Cung Tiểu Tiểu còn đang định hỏi thêm, nói: "Trong phòng ăn có đồ ăn, vẫn còn nóng hổi. A Đinh, ngươi đưa Diệp Thiên qua đó." "Các ngươi cũng thật biết hưởng thụ." Nhìn trên bàn ăn bày đủ loại điểm tâm, đồ ăn vặt, Diệp Thiên cũng không để ý nóng lạnh, trực tiếp bắt đầu ăn. Không mất bao lâu, một bàn thức ăn đã được hắn ăn sạch.

Trở lại phòng khách, thấy Cung Tiểu Tiểu vẻ mặt chờ đợi, Diệp Thiên lắc đầu nói: "Thôi được, Cung nữ sĩ, nếu các ngươi không về, vậy hãy tìm chỗ nào đó nghỉ ngơi đi. Ta đoán chừng phải đến tối mai mới có thể có kết quả." "Được, tôi sẽ ở lại!" Phu quân mất tích tám năm, Cung Tiểu Tiểu chưa lúc nào không sống trong đau khổ. Thấy sắp có thể biết được tung tích thi hài của phu quân, nàng đương nhiên không chịu rời đi.

"Chúng tôi sẽ về ngay đây." Thấy Diệp Thiên đưa mắt nhìn mình, Văn Loan Hùng vội vàng nói. Hắn và Hoa Thắng vốn dĩ chỉ đến xem náo nhiệt, nhất thời chưa có kết quả, tự nhiên sẽ không nán lại đây chờ.

Bản dịch tâm huyết này được độc quyền đăng tải trên truyen.free.