Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 344: Trương đạo diễn

Văn Loan Hùng tổ chức buổi tiệc mang tính chất này, nhưng thực chất ra mà nói, đây chính là nơi các phú hào tìm kiếm phụ nữ.

Chỉ cần đôi bên tình nguyện, họ có thể phát triển mối quan hệ sâu sắc hơn. Điều này đã là một bí mật công khai trong giới, ngay cả những nữ minh tinh đến dự tiệc cũng đều hiểu rõ trong lòng.

Chẳng qua, phú hào và minh tinh đều là nhân vật của công chúng, nên chi tiết cụ thể của chuyện này dường như chỉ giới hạn trong sự hiểu biết của hai bên liên quan, hơn nữa tuyệt đối không thể mang tính chất cưỡng ép.

Hành động của La Giai Huy hôm nay đã phạm phải điều cấm kỵ của giới.

Dĩ nhiên là, chuyện như thế này trước kia cũng không phải chưa từng xảy ra, sau khi say rượu vẫn thường có. Vì thân phận hai bên chênh lệch quá xa, những nữ minh tinh kia thường chỉ có thể tự nhận mình xui xẻo.

Bất quá, hôm nay A Huy cũng đã đá trúng tấm sắt rồi. Văn Loan Hùng không ngờ Diệp Thiên không chỉ quen biết Sầm Tĩnh Lan, mà dường như còn rất thân thuộc với đối phương, thậm chí vì người phụ nữ ấy mà chặt đứt một cánh tay của A Huy, rồi vì thế mà đổ giận lên mình.

Văn Loan Hùng cẩn thận nhìn Diệp Thiên, giải thích: “Diệp huynh đệ, ta thật sự không biết vị Sầm tiểu thư kia là người phụ nữ của đệ, nếu không đã sớm báo cho tên khốn A Huy kia rồi…”

Nghe Văn Loan Hùng nói xong, Diệp Thiên lộ ra một tia chế giễu trên mặt, nói: “Phụ nữ ta quen biết, chẳng lẽ đều là phụ nữ của ta sao? Nếu không phải phụ nữ của ta, thì các ngươi có thể tùy tiện lăng nhục sao?”

Mặc dù đã quen biết Sầm Tĩnh Lan nhiều năm, nhưng Diệp Thiên và nàng cũng không có gì qua lại, thậm chí ngay cả phương thức liên lạc của nhau cũng không biết. Tuy nhiên, đối với cô bé giữ mình trong sạch này, Diệp Thiên vẫn rất có hảo cảm.

Hơn nữa, đối với những hành vi của các phú hào Hương Cảng này, Diệp Thiên cũng rất không coi ra gì. Ngươi có thể dùng tiền đập người, phụ nữ không thể chống lại sự dụ dỗ mà tự nguyện ngả vào lòng thì đó là chuyện đôi bên tình nguyện. Nhưng nếu dùng sức mạnh, thì quá ư hèn hạ.

“Diệp huynh đệ, chuyện không phải như đệ nghĩ đâu. A Huy hắn uống quá chén, hơn nữa khoảng thời gian này tâm trạng không tốt, nên mới hành xử không đúng mực.”

Văn Loan Hùng lộ ra vẻ khó xử trên mặt. Thực chất A Huy là loại người như thế nào, trong lòng hắn rõ ràng hơn ai hết. Nếu A Huy không phá sản, giờ đây hắn chỉ càng thêm kiêu ngạo mà thôi.

“Tâm trạng không tốt? Th�� phải tìm phụ nữ để trút giận sao?” Diệp Thiên hừ lạnh một tiếng.

Văn Loan Hùng cười khổ một tiếng, thở dài nói: “Diệp huynh đệ, thử nghĩ xem, nếu đệ vốn có hai mươi tỷ thân gia, đột nhiên trở nên trắng tay, thì chắc hẳn trong lòng cũng sẽ không thoải mái. Nể mặt Văn mỗ, đừng so đo với hắn nữa.”

“Hai mươi tỷ thân gia cũng có thể tiêu xài hết sạch? Cái này cũng cần chút bản lĩnh chứ?” Diệp Thiên lộ ra vẻ mặt kỳ quái, người có thể phá sản đến mức độ này, tuyệt đối không phải là người bình thường đâu nhỉ?

Văn Loan Hùng lắc đầu, giải thích: “Diệp huynh đệ, không phải A Huy tiêu xài, chủ yếu là do cơn bão tài chính Châu Á năm ngoái, tiền trong thị trường chứng khoán của hắn cũng mất sạch, nên hắn mới tinh thần suy sụp. Chứ thật ra ban đầu A Huy rất có tiềm lực…”

A Huy tên là La Giai Huy, năm 16 tuổi đã bước chân vào xã hội làm người môi giới bất động sản, khi đó tiền lương chỉ có 900 đô la Hồng Kông. Dựa vào sự dũng cảm, sáng suốt hơn người cùng tầm nhìn sắc bén, hắn thuận buồm xuôi gió trên thị trường. Trong vài năm, hắn liên tục thắng lớn trong việc đầu cơ nhà đất, từ một người môi giới nhỏ bé vô danh đã trở thành một đại lão bản với khối tài sản hàng chục tỷ.

Khi bước vào thập niên 90, Văn Loan Hùng, lúc ấy đang tập trung ánh mắt vào thị trường bất động sản, đã quen biết La Giai Huy. Bởi vì Văn Loan Hùng ra tay hào phóng, có mối quan hệ cực kỳ rộng rãi ở Hồng Kông, đã dẫn dắt La Giai Huy quen biết không ít phú hào, nhất thời bị La Giai Huy coi là đại ca.

Văn Loan Hùng và La Giai Huy đều là những người có tính cách kiêu ngạo, hơn nữa đều thích theo đuổi nữ minh tinh. Chuyện tình cảm của hai người ở Hồng Kông vẫn luôn là đối tượng săn đón của truyền thông, những chuyện phong lưu của họ cũng là mọi người đều biết.

Bất quá, La Giai Huy tuổi trẻ đắc chí, đến khi hơn ba mươi tuổi, vận khí cũng đột nhiên chuyển biến. Cuối năm 1997, hắn bị ảnh hưởng bởi cơn bão tài chính, khối tài sản hàng chục tỷ đã mất sạch.

Hơn nữa, La Giai Huy phát triển quá nhanh trong việc đầu cơ nhà đất, lại thêm giá bất động sản Hồng Kông hạ xuống, khiến hắn thua lỗ cả cổ phiếu lẫn nhà đất, dính líu đến món nợ gần mười tỷ đô la Hồng Kông. Tài sản hiện có đã không đủ để trả nợ.

Gần đây, phía ngân hàng đang thúc giục La Giai Huy làm thủ tục phá sản, khiến La Giai Huy, vốn tuổi trẻ đắc chí, lại càng thêm phiền não. Văn Loan Hùng vốn muốn mời hắn đến để giải sầu, nào ngờ lại gây ra chuyện như vậy.

“Thôi được, ta đi xem T��nh Lan tỷ một chút.”

Nghe Văn Loan Hùng giải thích xong, Diệp Thiên lắc đầu. Thực ra, nếu không phải hắn nhìn tướng mạo La Giai Huy mà đoán được vận số trung niên của người này vô cùng bạc bẽo, mệnh không quá năm mươi, thì Diệp Thiên cũng sẽ không chỉ chặt đứt một cánh tay để cảnh cáo.

“Được, ta đi cùng đệ, cũng nhân tiện nói lời xin lỗi với Sầm tiểu thư.” Nhìn thấy Diệp Thiên không có ý định truy cứu tiếp, Văn Loan Hùng lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, vội vàng đi trước dẫn đường cho Diệp Thiên.

Văn Loan Hùng tung hoành trong giới thương trường Hồng Kông hơn ba mươi năm, cho dù trước mặt Lý Siêu Nhân cũng trò chuyện vui vẻ, bình thản ung dung, vậy mà chưa từng có cảm giác bị đè nén như thế trước mặt bất cứ ai.

“Tĩnh Lan tỷ, không sao chứ?” Sau khi đi vào một căn phòng khác của biệt thự, Diệp Thiên thấy Liễu Định Định đang nói chuyện cùng Sầm Tĩnh Lan, cảm xúc của Sầm Tĩnh Lan dường như đã bình tĩnh lại.

“Diệp Thiên, em… em không sao, anh… anh sao lại ở đây?”

Lúc này nhìn thấy Diệp Thiên, Sầm Tĩnh Lan vẫn có cảm gi��c mơ hồ như đang ở trong mộng. Nơi này chính là Hồng Kông cách kinh thành mấy ngàn cây số, hơn nữa còn là giai tầng đứng đầu nhất trong xã hội Hồng Kông.

Mỗi một lần nhìn thấy Diệp Thiên, Sầm Tĩnh Lan luôn có cảm giác không giống nhau. Từ chàng sinh viên đại học nhìn có vẻ mơ hồ trên xe lửa, đến Diệp Thiên xuất hiện cùng cô bé xinh đẹp trong tiệc rượu ở hội sở Anh Lan, giữa những hình ảnh của Diệp Thiên đã có rất nhiều điểm khác biệt.

Nhưng so với hôm nay, hình ảnh của Diệp Thiên trong lòng Sầm Tĩnh Lan lại có sự thay đổi mang tính đột phá, một sự thay đổi to lớn, khiến Sầm Tĩnh Lan mãi không thể tin được người trước mặt chính là Diệp Thiên.

Phải biết rằng, những người có tư cách tham gia tiệc sinh nhật này hôm nay, không phải minh tinh lớn thì cũng là siêu cấp phú hào. Rốt cuộc Diệp Thiên có thân phận gì? Thậm chí khiến chủ nhân của biệt thự và bữa tiệc tự mình đi theo, trong lời nói còn có ý lấy lòng Diệp Thiên.

“Văn huynh là bằng hữu của ta, ta đến đây chơi một chút thôi. Tĩnh Lan tỷ, không có chuyện gì là tốt rồi…”

Diệp Thiên quay đầu nhìn thoáng qua Văn Loan Hùng, nói tiếp: “Sau này ở Hồng Kông mà gặp phải phiền toái gì, muội cứ trực tiếp tìm Văn huynh là được. Hắn rất thích giúp đỡ người khác.”

“Diệp huynh đệ nói quá rồi. Sau này Sầm tiểu thư nếu ở Hồng Kông có chuyện gì, cứ trực tiếp tìm Văn mỗ là được!”

Lời của Diệp Thiên khiến Văn Loan Hùng đỏ mặt. Hắn là người vui vẻ giúp đỡ người khác, nhưng giúp đều là phụ nữ, hơn nữa còn là phải có hồi báo. Bất quá đối với cô bé trước mặt này, đánh chết Văn Loan Hùng cũng không dám có ý nghĩ bất chính nào.

“Tiểu… Tiểu Sầm, cô không sao chứ?” Đúng lúc Văn Loan Hùng đang vỗ ngực bảo đảm, cửa phòng bị gõ, một cái đầu từ bên ngoài thò vào.

“Trương đạo diễn, tôi không sao, may mà gặp được bằng hữu. Tôi… tôi nghĩ hay là muốn về trước.”

Sau khi nhìn thấy người kia, Sầm Tĩnh Lan lộ ra vẻ mặt phiền chán. Nàng vốn đã không muốn tham gia cái bữa tiệc rượu gì đó này, chính là vì đạo diễn trước mặt hết lần này đến lần khác khuyên nhủ thậm chí cảnh cáo, nàng mới đành phải đến đây.

Nghe Sầm Tĩnh Lan nói không sao, Trương đạo diễn nhìn về phía Văn Loan Hùng, sống lưng vốn thẳng tắp trong nháy mắt đã khom xuống, vẻ mặt nịnh nọt nói: “Đồng sinh tốt, thật sự xin lỗi, hôm nay đã thêm phiền toái cho ngài.”

Trương đạo diễn tên là Trương Chi Hiên, là một đạo diễn nổi tiếng của công ty Hoa Thịnh, từng làm ra không ít bộ phim ăn khách.

Quan trọng hơn là, Trương Chi Hiên có thể xưng huynh gọi đệ với rất nhiều đại minh tinh thành danh lâu năm. Những người mới vừa xuất đạo lại càng cảm thấy may mắn khi có thể quen biết hắn, có thể nói mối quan hệ của hắn trong giới giải trí cực kỳ rộng rãi.

Chính vì lẽ đó, Trương Chi Hiên đã trở thành khách quen của rất nhiều phú hào thích theo đuổi nữ minh tinh ở Hồng Kông. Bởi vì chuyện này vẫn cần một người trung gian, chứ chẳng lẽ để các phú hào trực tiếp vung tiền mặt mời nữ minh tinh ăn cơm sao?

Bất quá, Trương Chi Hiên biết thân phận của mình vẫn không cách nào so sánh được với những siêu cấp phú hào này, cho nên trước mặt Văn Loan Hùng mới có thể khiêm tốn như vậy. Đó cũng là một trong những bí quyết giúp hắn lăn lộn trong giới giải trí hơn hai mươi năm mà không ngã.

Văn Loan Hùng biết Sầm Tĩnh Lan là do hắn dẫn đến, liền khoát tay nói: “Không có chuyện gì đâu, Trương đạo diễn, chuyện này…”

Lời Văn Loan Hùng còn chưa dứt, Trương Chi Hiên vội vàng nói: “Đồng sinh, ngài yên tâm, tôi sẽ lập tức bảo Tiểu Sầm đi xin lỗi La tiên sinh, bảo đảm sẽ khiến La tiên sinh hài lòng!”

Khi xung đột xảy ra trong hoa viên, Trương Chi Hiên cũng không có ở đó. Lúc ấy, hắn đi ra ngoài đón một nữ minh tinh khác do mình mời đến, cho nên cũng không biết chuyện gì đã xảy ra.

Đến khi trở lại biệt thự của Văn Loan Hùng, Trương Chi Hiên sau khi hỏi thăm mới biết, hóa ra Sầm Tĩnh Lan mà hắn dẫn đến đã xảy ra xung đột với La Giai Huy, hơn nữa bằng hữu của Sầm Tĩnh Lan còn chặt đứt một cánh tay của La Giai Huy.

Nghe đến đó, Trương Chi Hiên đã lòng như lửa đốt, không còn tâm trạng lo lắng nghe tiếp, vội vàng chạy vào biệt thự tìm Sầm Tĩnh Lan.

Phải biết rằng, La Giai Huy lại là tiểu đệ của Văn Loan Hùng. Mặc dù bây giờ hắn gặp khó khăn, nhưng đó cũng không phải là người mà Trương Chi Hiên hắn có thể đắc tội sao? Chỉ cần Văn Loan Hùng nói một tiếng, mình ở Hồng Kông cũng đừng hòng lăn lộn nữa.

Cho nên vừa vào cửa, Trương Chi Hiên đã nghĩ đến việc bù đắp trước mặt Văn Loan Hùng. Hắn thậm chí còn có ý nghĩ tìm người trói Sầm Tĩnh Lan đến giường La Giai Huy.

“Tiểu Sầm, đi với tôi đến bệnh viện, nếu La tiên sinh không tha thứ cô, bộ phim này cô cũng đừng có diễn nữa!”

Đừng xem Trương Chi Hiên trước mặt Văn Loan Hùng nói năng khép nép, nhưng trước mặt những minh tinh này, hắn lại có quyền uy tuyệt đối.

Trong giới giải trí Hồng Kông, ngoài ông chủ và nhà sản xuất, thì đạo diễn là lớn nhất. Rất nhiều đại minh tinh thành danh hơn mười năm cũng không dám đắc tội Trương Chi Hiên.

Cho nên theo Trương Chi Hiên thấy, Sầm Tĩnh Lan nhất định sẽ nghe lời mình đi xin lỗi. Bất quá hắn không hề phát hiện vẻ mặt kỳ lạ trên mặt mấy người bên cạnh.

Diệp Thiên nhíu mày, vừa rồi đã xảy ra chuyện lớn như vậy, vậy mà vị Trương ��ạo diễn này vẫn có biểu hiện như vậy. Diệp Thiên thật sự rất hoài nghi trí thông minh của hắn có phải của người trưởng thành hay không.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free