Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 312: Gậy ông đập lưng ông(hạ)

"Sư đệ, ta cũng biết chút ít trận pháp, để ta giúp một tay!"

Dù Tả Gia Tuấn vừa mới học được vài công phạt thuật pháp, nhưng trong lòng đang ngứa ngáy, hận không thể Diệp Thiên truyền hết những thuật pháp mình biết cho hắn. Tuy nhiên, hắn cũng biết điều gì quan trọng, điều gì không. Nếu có thể bố trí một tuyệt sát trận pháp ở đây, đừng nói Sưởng Đài Đà, cho dù là Tha Tín và Sa Vượng Tố Tây đích thân đến, Tả Gia Tuấn cũng có vài phần chắc chắn giữ chân được họ. "Sư huynh, huynh cũng biết bố trí pháp trận sao?" Diệp Thiên nghe vậy hơi sững sờ, hình như hắn chưa từng nói về việc truyền thụ trận pháp cho hai vị sư huynh thì phải? Tả Gia Tuấn cười nói: "Ta tự mò mẫm, chỉ có thể vây khốn người chứ không có lực sát phạt. Diệp sư đệ, trận pháp của đệ là học từ sư phụ sao?" Kể từ khi thua dưới tay Tha Tín và Sa Vượng Tố Tây ở Thái Lan, suốt hai ba mươi năm qua, Tả Gia Tuấn vẫn luôn tìm kiếm thủ đoạn công phạt, muốn trở về Thái Lan rửa sạch nỗi sỉ nhục trước kia. Nhưng những truyền thừa trong kỳ môn hoặc là đã thất lạc từ lâu, hoặc là được các gia tộc coi trọng giữ kín, Tả Gia Tuấn căn bản không cách nào học được. Bất đắc dĩ, hắn đành phải động não từ phương diện trận pháp. Tuy nhiên, trận pháp hành quân giết địch khác với trận pháp kỳ môn. Nghiên cứu hai mươi năm, Tả Gia Tuấn cũng chỉ có thể bày được vài pháp trận gây nhiễu loạn tinh thần, không thể thi triển uy lực lớn hơn. "Vâng, sư huynh, tòa nhà này của huynh được bố trí phong thủy theo cách cục Cửu Cung phi tinh. Sư phụ từng truyền cho ta một bộ Cửu Cung tuyệt sát trận, cũng có thể dùng ở đây!" Diệp Thiên gật đầu, không nói thêm gì. Những trận pháp mà lão đạo sĩ sở hữu, uy lực xa không bằng pháp trận truyền thừa mà hắn đoạt được, chỉ là không thể nói thẳng với Tả Gia Tuấn mà thôi. Đưa tay xách lên một bọc ngọc thạch, Diệp Thiên thong thả bước ra khỏi phòng khách, nhìn như tùy ý đi vòng quanh biệt thự, thỉnh thoảng đặt một khối ngọc thạch vào một góc nào đó. Lần này Diệp Thiên đến vội vàng, những ngọc thạch này phần lớn là hàng vặt vãnh thu nhặt từ các quầy hàng của Phan gia, phẩm chất không cao, xa không sánh được với ngọc thạch hắn dùng để bố trí trận pháp khai thông kinh mạch cho Đường Tuyết Tuyết. Tuy nhiên, để dẫn dắt và khơi thông linh lực thì cũng đủ rồi. Hơn nữa, căn biệt thự này vốn được Tả Gia Tuấn bố trí theo phương vị Cửu Cung, nhiều chỗ ngẫu nhiên phù hợp với đạo phong thủy. Diệp Thiên chỉ cần thay đổi một chút là có thể biến nó thành một Cửu Cung sát trận. Diệp Thiên cứ như đi dạo sân vắng, phía đông chôn ngọc thạch xuống cỏ, phía tây nhét vật kiện vào hốc tường. Hơn một giờ sau, bọc ngọc thạch đầy ắp trong tay hắn không còn một viên nào. "Diệp sư đệ, đây... đây là bố trí trận pháp gì vậy? Sao ta nhìn không ra chút manh mối nào?" Tả Gia Tuấn không khỏi hiếu kỳ, bởi vì hắn hoàn toàn không hiểu những vị trí đặt ngọc thạch kia có ý nghĩa gì, nhìn vào chỉ thấy mờ mịt như sương khói trên núi. "Sư huynh, đi, trở lại phòng khách huynh sẽ biết đây là trận pháp gì!" Diệp Thiên nghe vậy cười thần bí, kéo Tả Gia Tuấn quay trở lại phòng khách. Nơi này chính là vị trí trung tâm của cả tòa biệt thự, cũng là chỗ Diệp Thiên để lại mắt trận.

"Sư huynh, hãy chú ý!" Trở lại biệt thự, Diệp Thiên hai tay kết ấn, ngón cái tay phải bấm dưới ngón cái tay trái, các ngón còn lại đan xen vào nhau, hai ngón trỏ ở trạng thái khép mở liên tục. Miệng hắn thì thầm: "Cửu diệu thuận hành, Nguyên Thủy bồi hồi hoa tinh oanh minh, nguyên linh tản ra, Cửu Cung Bát Quái, thiên la địa võng, khai!" Theo chú ngữ tụng ra, hai ngón trỏ của Diệp Thiên chụm lại, tạo thành kiếm quyết, chỉ thẳng vào thanh Yển Nguyệt đao đang đứng sừng sững giữa phòng khách. Lúc đó hắn cắm đao vào đây cũng không phải vô cớ. Theo kiếm quyết của Diệp Thiên chỉ ra, một luồng âm sát khí cuồng bạo từ trong Yển Nguyệt đao phóng thẳng lên cao, chạm đến nóc nhà liền đột ngột tứ tán ra, như bị một tấm lưới lớn vô hình bao trùm. Dưới sự chỉ dẫn của kiếm quyết Diệp Thiên, luồng sát khí ngất trời từ Yển Nguyệt đao không hề thu liễm, mà theo phương vị Cửu Cung Bát Quái lan tràn uốn lượn. Nhiệt độ bên trong cả tòa biệt thự dường như đột ngột giảm xuống. Đứng trong phòng khách, Tả Gia Tuấn chỉ cảm thấy gió lạnh gào thét bên tai. Trừ vị trí mắt trận nơi hắn và Diệp Thiên đang đứng, cảnh vật ba thước bên ngoài đều trở nên mơ hồ. Diệp Thiên phóng xuất khí cơ, điều chỉnh toàn bộ trận pháp một lượt, sau đó mới mở miệng nói: "Tả sư huynh, huynh thử bước ra khỏi mắt trận xem, công hiệu của trận pháp này thế nào?" Nghe Diệp Thiên nói, Tả Gia Tuấn thử bước ra một bước. Một trận sát khí thổi qua, chân phải vừa bước ra của Tả Gia Tuấn lập tức cảm thấy đau nhức vô cùng, buốt như dao cắt. "Cái này... đây là thật hay là ảo giác?" Tả Gia Tuấn kinh hãi, vội vàng rụt chân phải về cẩn thận xem xét, nhưng không hề phát hiện chút vết thương nào. "Sư huynh, âm sát giết ng��ời vô hình, hà tất phải phân biệt thật giả?" Diệp Thiên cười cười, nói tiếp: "Trận pháp này của ta được cải biến từ trận pháp Cửu Cung phi tinh của huynh. Sư huynh chỉ cần đi lại theo phương vị Bát Quái bên trong, sẽ không bị sát khí công kích." "Thật sao?" Tả Gia Tuấn nghe vậy sững sờ. Cửu Cung Bát Quái thì người bói quẻ nào cũng tinh thông. Bát Quái trong Kỳ Môn Độn Giáp còn được gọi là Bát Môn, lần lượt là Hưu, Sinh, Thương, Đỗ, Cảnh, Tử, Kinh, Khai. Quả nhiên, Khai, Hưu, Sinh là ba cát môn; Tử, Kinh, Thương là ba hung môn; Đỗ và Cảnh môn ở giữa. Tả Gia Tuấn thử bước chân từ vị trí "Khai" môn, quả nhiên không hề bị sát khí công kích. "Ha ha, sư đệ, thủ đoạn cao minh!" Hiểu rõ áo nghĩa của trận pháp, Tả Gia Tuấn đi lại trong trận pháp như cá gặp nước, sảng khoái cười lớn. Tả Gia Tuấn chợt nghĩ ra một chuyện, tiếng cười lập tức dừng lại, bước chân cũng ngừng, nhìn về phía Diệp Thiên nói: "Được, Diệp sư đệ, đệ bày trận pháp này, Sưởng Đài Đà kia tự nhiên cũng có thể nhìn ra. Hắn... nếu hắn không vào thì sao đây?" "Ha hả, gậy ông đập lưng ông, sao ta có thể để hắn không vào được?" Diệp Thiên nghe vậy cười khẽ một tiếng, tay phải bấm ra vài kiếm quyết, miệng quát: "Liễm!" Theo tiếng quát của Diệp Thiên, toàn bộ sát khí trong phòng như vạn dòng chảy quy về một mối, đột nhiên dũng mãnh lao về phía Yển Nguyệt đao. Một trận tiếng kim thiết va chạm vang lên giòn giã. Luồng sát khí vốn bao phủ cả tòa biệt thự đã hoàn toàn bị Yển Nguyệt đao thu liễm. "Ha hả, thế nào, như vậy Sưởng Đài Đà còn có thể nhận ra sao?" Nhìn Tả Gia Tuấn đang trợn mắt há hốc mồm, Diệp Thiên cười nói: "Sư huynh, đây chính là chỗ lợi hại của công kích pháp khí." Tả Gia Tuấn đã sớm nhìn đến choáng váng, lẩm bẩm nói: "Không... không nhìn ra được, trừ phi Sưởng Đài Đà đi đến trong vòng ba thước của Yển Nguyệt đao!" Yển Nguyệt đao vốn là tuyệt đại hung binh, dù bị Diệp Thiên dùng thuật pháp áp chế, nhưng sát khí bên trong vẫn không thể hoàn toàn thu liễm. Kẻ tu luyện thuật pháp vẫn có thể cảm nhận được. Tuy nhiên, muốn cảm ứng được sát khí trong Yển Nguyệt đao từ bên ngoài biệt thự là điều không thể. Đúng như Tả Gia Tuấn nói, phải đi đến cạnh Yển Nguyệt đao mới có thể phát hiện ra. Tả Gia Tuấn sững sờ một lát, chợt lớn tiếng kêu lên: "Sư đệ, cái... cái thủ đoạn này đệ nhất định phải truyền cho ta! Nếu năm đó ta có thể bố trí thành trận pháp này, thì sợ gì lão hòa thượng Tha Tín và Sa Vượng Tố Tây kia?!" Diệp Thiên nghe vậy nhíu mày, vẻ mặt có chút đau khổ nói: "Sư huynh, trận pháp có thể truyền cho huynh, bất quá..." "Ai, cũng phải, không có thanh Yển Nguyệt đao này làm mắt trận, trận pháp này cũng không vận chuyển được!" Tả Gia Tuấn phản ứng cực nhanh, nhất thời cũng lộ vẻ cười khổ. Tuy nhiên, Tả Gia Tuấn không biết rằng, trong tay Diệp Thiên không chỉ có một mình Yển Nguyệt đao là công kích pháp khí. Thanh "Vô Ngân" giấu trong ống tay áo hắn mới chính là đòn sát thủ thực sự của Diệp Thiên. "Diệp sư đệ, đệ vẫn nên dạy ta thuật pháp đi, vừa rồi ta có một vấn đề..." Tả Gia Tuấn lắc đầu, kéo Diệp Thiên ngồi xuống ghế sô pha. Thay vì học những trận pháp vô dụng kia, nắm giữ vài môn công phạt thuật pháp có lẽ thực tế hơn nhiều.

Tại một khu rừng nhiệt đới ở Thái Lan, cách địa điểm du lịch Pattaya khoảng một trăm cây số, có một sơn cốc quanh năm sương mù bao phủ. Bởi vì nhiệt độ ở Thái Lan quanh năm trên mười tám độ, nên trong sơn cốc này bốn mùa hoa nở. Thung lũng với cảnh sắc hợp lòng người này lại được con người cải tạo thành một khu cư trú. Một con đường đủ rộng cho xe tải đi qua, bắt đầu từ thung lũng và kéo dài vào sâu trong rừng nhiệt đới. Vùng núi rừng nhiệt đới ở Thái Lan rất nhiều, hệ thống đường giao thông không hề phát triển. Việc xây dựng một con đường như vậy ở đây, trong mắt người thường gần như là chuyện không tưởng, đủ thấy người cư ngụ trong sơn cốc này tuyệt đối có uy vọng cực cao. Trong sơn cốc có một tòa biệt thự lớn kiểu Tây điển hình. Xung quanh biệt thự là những thảm cỏ xanh mướt, đầy ắp những bó hoa tươi thắm rực rỡ sắc màu. Tuy nhiên, trong cả sơn cốc không hề thấy một sinh vật sống nào, ngay cả tiếng muỗi hay chim hót cũng không có, vô cùng yên tĩnh. Không khí nơi đây lộ ra vẻ kỳ dị và có chút nặng nề. Một tiếng động cơ gầm rú từ đằng xa vọng đến, phá vỡ sự tĩnh lặng của sơn cốc. Ba phút sau, một chiếc xe jeep trông cũ nát đến mức dường như có thể rã rời bất cứ lúc nào, lao nhanh từ con đường đá ra và dừng lại trước sơn cốc. Một người đàn ông trung niên da ngăm đen, vóc người không cao, ngồi ở ghế lái chiếc xe jeep. Hắn nhẹ nhàng tắt máy, dường như sợ làm phiền đến ai đó. Ngẩng đầu nhìn cổng thung lũng không có cửa sắt hay lính gác, khuôn mặt người đàn ông trung niên lộ vẻ sợ hãi. Hắn kính cẩn đứng bên cạnh chiếc xe jeep, tin rằng tiếng động cơ xe đã kinh động đến chủ nhân trong thung lũng. "Somchai, là ngươi sao?" Một giọng nói vang lên từ trong thung lũng, cánh cửa lớn của tòa nhà kiểu Tây cũng theo đó mở ra. "Vâng, Sưởng Đài Đà đại sư, Somchai đã đến!" Nghe thấy giọng nói đó, Somchai đang đứng lập tức quỳ sụp xuống đất, trán chạm sát mặt đất đá lạnh, ngay cả ngẩng đầu cũng không dám, thậm chí thân thể còn khẽ run rẩy. "Vào đi, đừng sợ..." Theo tiếng nói vang lên, một thân ảnh khổng lồ xuất hiện ngoài cửa. "Dạ!" Somchai từ mặt đất bò dậy, cẩn thận từng li từng tí bước vào sơn cốc. Mỗi bước đi, hắn đều phải cẩn thận nhìn kỹ mặt đất phía trước. Somchai biết, nơi này đầy rẫy Hàng Đầu Thuật. Lần trước hắn đưa một người đến bái kiến Sưởng Đài Đà đại sư, nhưng tùy tùng của người đó có chút bất kính với đại sư, vừa bước vào sơn cốc liền chết yểu tại chỗ. Chắt lọc tinh hoa từng câu chữ, bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền duy nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free