Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 308 : Nhập môn

"Lại là La Thập Tín, Sa Vượng Tô Tây!" Sau khi nghe Tả Gia Tuấn kể hết, trong mắt Diệp Thiên lóe lên một tia hàn quang, một luồng sát ý bao trùm quanh thân hắn, khiến Liễu Định Định đang ăn uống bên cạnh không khỏi động tác chậm lại.

Dù luồng sát ý trên người Diệp Thiên đã thu lại, nhưng Liễu Định Định vẫn thực sự cảm nhận được. Trong khoảnh khắc ấy, nàng chợt cảm thấy bên cạnh mình như đang ngồi một con mãnh thú, khiến toàn thân nàng dựng tóc gáy.

Vốn dĩ, Liễu Định Định không hề quá mức kính trọng Diệp Thiên, lúc này mới thực sự ý thức được sự chênh lệch giữa nàng và vị tiểu thúc lão gia này!

"Vị tiểu sư đệ này sát khí nặng nề, e rằng trên tay đã nhuốm không ít máu người rồi?"

Chuyện Liễu Định Định cảm nhận được, tất nhiên không thể thoát khỏi cảm ứng của Tả Gia Tuấn. Thế nhưng, điều khiến hắn nghi hoặc là, công phạt thuật pháp của sư môn đã sớm thất truyền, tại sao Diệp Thiên lại có sát ý mạnh mẽ đến vậy?

"Diệp sư đệ, đệ cũng từng có va chạm với La Thập Tín Sa Vượng Tô Tây đó sao?" Thấy Diệp Thiên phản ứng sau khi nghe đến cái tên này, Tả Gia Tuấn dứt khoát hỏi thẳng.

Diệp Thiên không trả lời Tả Gia Tuấn, mà mở miệng hỏi: "Tả sư huynh, huynh có biết vì sao La Thập Tín, Sa Vượng Tô Tây lại ra tay với huynh không?"

Tả Gia Tuấn lắc đầu, đáp: "Không biết. Trước kia ta đến bất cứ nơi nào, ��ều kết giao bằng võ công, chưa từng làm chuyện gì quá đáng, cũng không đắc tội bất kỳ ai. Hành động của lão hòa thượng đó đến giờ ta vẫn không thể nào lý giải được!" Năm đó khi Tả Gia Tuấn du lịch Đông Nam Á, mỗi khi đến một nơi, ông đều hành xử theo quy củ giang hồ, cùng với các quyền sư hay kỳ nhân dị sĩ địa phương đều chung sống hòa thuận.

Thế nên bấy nhiêu năm qua, Tả Gia Tuấn thủy chung không thể nào lý giải được, rốt cuộc động cơ La Thập Tín Sa Vượng Tô Tây đánh lén mình là vì điều gì?

"Năm đó sư phụ từng giao thủ với La Thập Tín Sa Vượng Tô Tây, tình huống cụ thể ta cũng không rõ lắm, lão nhân gia người không nói nhiều, nhưng chắc hẳn La Thập Tín Sa Vượng Tô Tây đã thất bại."

Diệp Thiên nhìn Tả Gia Tuấn, nói: "Tả sư huynh, khí cơ trên người huynh tương tự với sư phụ, ta đoán chừng chính vì thế mà bị La Thập Tín Sa Vượng Tô Tây nhận ra, rồi ra tay đánh lén huynh!" Khi Lý Thiện Nguyên thu Tả Gia Tuấn làm đệ tử, đúng vào lúc Trung Quốc vừa mới thành lập, đang mạnh mẽ bài trừ tư tưởng phong kiến mê tín, người ngoài việc truyền thụ võ công và thuật bói toán cho Tả Gia Tuấn, rất ít khi nhắc đến những việc mình đã làm năm đó.

Ngay cả đối với Diệp Thiên, ban đầu lão đạo cũng không hề kể chuyện mình từng xông pha giang hồ, cho đến hai năm cuối đời, người mới tiết lộ cho Diệp Thiên một số bí mật giang hồ, trong đó bao gồm cả chuyện giao thủ với La Thập Tín Sa Vượng Tô Tây của Thái Quốc.

Theo lời lão đạo, La Thập Tín Sa Vượng Tô Tây đã xâm nhập Trung Quốc vào khoảng hơn ba mươi năm trước.

Mặc dù La Thập Tín Sa Vượng Tô Tây tự xưng là đến để lãnh giáo kỳ môn thuật pháp của Trung Quốc, nhưng lại ra tay tàn nhẫn, các kỳ nhân dị sĩ đã giao thủ với hắn, không ai không chết yểu tại chỗ.

Hành động của La Thập Tín, Sa Vượng Tô Tây đã khiến Lý Thiện Nguyên tức giận. Sau khi hẹn đấu thuật pháp với hắn, Lý Thiện Nguyên đã bố trí trận pháp tuyệt sát để vây khốn hắn.

Thế nhưng không ngờ Hàng Đầu Thuật của La Thập Tín Sa Vượng Tô Tây lại quỷ dị đa đoan, thậm chí có thể bài trừ trận pháp. Vì Lý Thiện Nguyên thiếu hụt công phạt thu��t pháp, cuối cùng đã kết thúc bằng việc lưỡng bại câu thương với La Thập Tín, Sa Vượng Tô Tây.

Từ sau trận chiến ấy, La Thập Tín Sa Vượng Tô Tây cả đời không dám đặt chân vào Trung Quốc thêm một bước nào nữa, còn Lý Thiện Nguyên cũng rút lui khỏi giang hồ, ẩn cư. Mặc dù lão đạo không nói chi tiết, nhưng Diệp Thiên có thể cảm nhận được, giữa hai người chắc chắn có mối liên hệ nhất định.

"Thì ra là vậy?"

Nghe Diệp Thiên kể lại chuyện xưa của sư phụ, Tả Gia Tuấn mới bừng tỉnh đại ngộ. Thảo nào năm đó khi ông ở trọ, sắc mặt của lão hòa thượng kia có phần quỷ dị, đến tối còn không màng thân phận mà ra tay đánh lén mình!

Người tu luyện ngoại môn công phu, khi không ra tay, rất khó phân biệt thân phận môn phái của họ. Nhưng các môn nội công tâm pháp lại khác nhau, với tu vi của La Thập Tín Sa Vượng Tô Tây, tất nhiên có thể dễ dàng phân biệt được truyền thừa của Tả Gia Tuấn.

"Đại sư huynh là người biết nhiều chuyện nhất, sư phụ năm đó hẳn đã nói với huynh ấy rồi. Đúng rồi, Tả sư huynh, huynh cũng từng đến Đài Loan, không biết có liên lạc được với Đại sư huynh không?"

Diệp Thiên chợt nhớ ra, họ vẫn còn có Đại sư huynh ở Đài Loan. Theo lời Lý Thiện Nguyên, vị Đại sư huynh này đã đi theo người lâu nhất, thuật bói toán của huynh ấy tinh thông mọi thứ, chắc hẳn cũng là một nhân vật lừng lẫy.

Sau khi nghe Diệp Thiên nói xong, Tả Gia Tuấn lắc đầu, đáp: "Không có. Ta đã đến Đài Loan khoảng bảy mươi năm trước, nhưng bấy nhiêu thập kỷ trôi qua, thủy chung không có bất kỳ tin tức nào về Tán sư huynh. E rằng, năm đó đã xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn?" Đại đệ tử của Lý Thiện Nguyên tên là Tán Tâm Gia, khi hơn hai mươi tuổi đã là một sĩ quan Thiếu tá của chính phủ quốc dân thời bấy giờ. Sau khi Quốc Dân Đảng thất bại ở đại lục và lui về Đài Loan, Tán Tâm Gia đã dẫn theo gia đình cùng đi đến Đài Loan.

Theo lý mà nói, một người nổi tiếng và có gia thế như vậy thì hẳn là có thể tìm được, nhưng Tả Gia Tuấn đã đến Đài Loan tìm không ít cựu binh, trong số đó cũng có người biết Tán Tâm Gia, nhưng không ai có thể nói rõ tung tích của Tán Tâm Gia.

Trong thời đại binh hoang mã loạn ấy, thực sự mạng người còn không bằng chó, bất cứ tai nạn nào cũng có thể xảy ra. Sau nhiều lần đến Đài Loan tìm kiếm không có kết quả, cuối cùng Tả Gia Tuấn cũng chỉ có thể từ bỏ ý niệm tìm kiếm Đại sư huynh.

"Nếu Đại sư huynh còn sống, hẳn đã khoảng tám, chín mươi tuổi rồi." Diệp Thiên thở dài, từ tình hình hiện tại mà xem... Có vẻ như truyền nhân của Ma Y nhất mạch chỉ còn lại hắn và Tả Gia Tuấn.

"Diệp sư đệ, nếu đệ đã kế thừa y bát của sư phụ, thì chính là môn chủ của Ma Y nhất mạch chúng ta rồi. Sư huynh có một chuyện muốn nhờ!" Tả Gia Tuấn chợt nhớ ra một chuyện, bèn nói với Diệp Thiên với vẻ mặt nghiêm túc.

"Chuyện gì vậy? Tả sư huynh cứ nói." Diệp Thiên gật đầu.

Tả Gia Tuấn chỉ vào Liễu Định Định, nói: "Đứa cháu ngoại này của ta trời sinh thông minh, mặc dù tính tình không được tốt lắm, nhưng lại có chút thiên phú bẩm sinh đối với thuật pháp. Ta muốn nhận nó vào Ma Y môn hạ, Diệp sư đệ thấy có được không?"

"Đương nhiên là được, sư huynh. Chỉ cần là ngư��i nhân phẩm đoan chính, huynh cũng có thể nhận vào Ma Y môn hạ. Ma Y nhất mạch chúng ta vô cùng đơn bạc, cũng quả thật nên thu thêm nhiều môn đồ."

Diệp Thiên lập tức đồng ý, nhìn về phía Liễu Định Định nói: "Ta và ông ngoại con đều là truyền nhân đời thứ năm mươi mốt của Ma Y, nhưng ta và Tả sư huynh đều không có đệ tử, đối với con là truyền nhân cách thế. Nói cách khác, con nhập môn, chỉ có thể là truyền nhân đời thứ năm mươi ba của Ma Y nhất mạch, con có bằng lòng không?" Mối quan hệ giữa Tả Gia Tuấn và Liễu Định Định là không thể thay đổi, mà Diệp Thiên cũng không muốn tự hạ bối phận để nhận Liễu Định Định làm đệ tử, cho nên thực tế nàng là đệ tử của Tả Gia Tuấn, trên danh nghĩa cũng sẽ xếp vào hàng truyền nhân đời thứ năm mươi ba.

"Thúc lão gia, con nguyện ý!"

Liễu Định Định trịnh trọng gật đầu, nàng từ nhỏ đã muốn học thuật bói toán của ông ngoại, chẳng qua Tả Gia Tuấn ngại lời dặn dò năm xưa của sư phụ nên không dám truyền cho nàng. Bây giờ có được cơ hội như vậy, làm sao nàng còn quan tâm gì đến bối phận hay không bối phận nữa?

Diệp Thiên nghe vậy mừng rỡ, nói: "Tốt! Sư huynh, chúng ta lập tức mở hương đường, bày hương án!" "A Đinh, lại đây, có vài việc ngươi giúp ta làm!"

Dù sao bây giờ đồ ăn cũng đã dùng gần hết, Diệp Thiên ra cửa gọi A Đinh, bảo hắn đi chuẩn bị ít đầu heo, trái cây làm tế phẩm. Vì Ma Y nhất mạch chính thức thu nhận môn đồ, Diệp Thiên muốn làm long trọng một chút.

"Diệp sư đệ, đơn giản một chút không được sao?" Thấy Diệp Thiên hành động như vậy, Tả Gia Tuấn ngây ngẩn cả người. Ông vốn chỉ định Liễu Định Định dâng trà quỳ bái mình và Diệp Thiên, cho dù đã được nhận vào môn.

"Tả sư huynh, nếu gia phả của lịch đại tổ sư và tiền bối Ma Y nhất mạch chúng ta đều ở chỗ ta, chờ ta trở về sẽ thêm tên Liễu Định Định vào!" Diệp Thiên từng hứa với lão đạo là phải làm cho Ma Y nhất mạch phát dương quang đại, nhưng chỉ dựa vào hai người hắn và Tả Gia Tuấn, hiển nhiên không làm được điều này, nên đối với việc Liễu Định Định nhập môn cực kỳ coi trọng.

"Ta nhớ Lão Đường nói nơi này có một phòng vẽ tranh đúng không?"

Sau khi sắp xếp A Đinh đi chuẩn bị tế phẩm, Diệp Thiên bắt đầu tìm kiếm từng gian phòng. Quả nhiên, hắn tìm thấy một gian phòng vẽ tranh, bên trong vẫn còn lưu lại giá vẽ, giấy Tuyên Thành và thuốc màu.

"Diệp sư đệ, đệ đang làm gì vậy?" Thấy Diệp Thiên lại dựng một tấm ván vẽ, rồi bắt đầu vẽ tranh lên đó, Tả Gia Tuấn và Liễu Định Định đi theo sau không khỏi nhìn nhau, không hiểu gì cả.

"Định Định nhập môn, chẳng lẽ không cần tế bái tổ sư sao?" Giọng Diệp Thiên có chút thương cảm. "Sư phụ là người khá thông tình đạt lý, nhưng lại không chịu chụp ảnh. Thế nên sư đệ vô năng, không có bức ảnh nào của sư phụ để lại. Bây giờ ta sẽ vẽ một bức!" Khi Lý Thiện Nguyên còn sống, Diệp Thiên nhiều lần muốn chụp ảnh chung với người, nhưng dù Diệp Thiên khuyên thế nào, lão đạo vẫn không đồng ý, nên Diệp Thiên lúc này mới nổi hứng vẽ tranh.

Giọng nói, dáng điệu và nụ cười của lão đạo từ lâu đã khắc sâu trong tâm trí Diệp Thiên. Chỉ vài nét phác họa bằng bút lông, hình dáng Lý Thiện Nguyên lập tức hiện ra trên giấy vẽ.

Sau khi thêm màu sắc và hoàn chỉnh, một bức họa đạo bào tiên phong đạo cốt sống động, lập tức hiện ra trước mắt Tả Gia Tuấn. "Sư phụ?" Nhìn Lý Thiện Nguyên trong bức họa, Tả Gia Tuấn không nhịn được quỳ xuống, hướng về di ảnh lão đạo mà vái ba vái.

Sau khi vẽ xong Lý Thiện Nguyên, Diệp Thiên lại vẽ ra bức họa tổ sư Ma Y nhất mạch, mà từ nhỏ hắn đã quỳ lạy. Không lâu sau, bức họa tổ sư cũng hiện rõ trên giấy.

Mặc dù Diệp Thiên khi còn nhỏ chỉ theo lão đạo học hội họa vài ngày, nhưng hình ảnh hai người kia đã sớm in sâu vào tâm khảm Diệp Thiên. Với năng lực khống chế chân khí của Diệp Thiên, cứ như là sao chép nguyên dạng hai người họ lên giấy vậy.

Nhìn hai bức họa này, Tả Gia Tuấn xúc động nói: "Diệp Thiên, bức họa sư phụ và tổ sư này, đệ để lại cho ta nhé, ta sẽ tìm người làm khung, rồi mỗi ngày dâng hương kính bái!"

"Được, sư huynh có lòng." Nghe Tả Gia Tuấn nói, Diệp Thiên không khỏi có chút xấu hổ. Lão đạo đã qua đời lâu như vậy, ngoài việc vào ngày lễ Tết về đốt vàng mã dâng hương, hắn thật sự chưa từng nghĩ đến việc thờ cúng sư phụ trong nhà.

Thực ra đây cũng là sự khác biệt do văn hóa vùng miền tạo nên. Người Quảng Đông, đặc biệt là người Hồng Kông, thích đặt linh vị của người thân trưởng bối trong nhà để thờ cúng hương khói quanh năm, nhưng ở đại lục thì lại cực kỳ hiếm thấy.

Bản dịch này được thực hiện độc quy��n cho quý độc giả của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free