Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 307 : Ân oán

Chiều tà ở Hồng Kông, khi chính quốc Mỹ đang chìm vào đêm khuya, ánh đèn vẫn sáng rực trong một văn phòng tại tòa cao ốc thương mại xa hoa.

Vừa phê duyệt xong chồng tài liệu dày cộp trên bàn, Tống Hiểu Long ngẩng đầu, đưa tay xoa nắn thái dương. Trên gương mặt tuấn tú của hắn tràn đầy vẻ mệt mỏi.

Nói theo một khía cạnh nào đó, Tống Hiểu Long là một người quản lý rất xứng chức. Dù ở Mỹ không có khái niệm làm thêm giờ, nhưng mỗi ngày hắn đều phải bận rộn đến tận khuya, chỉ khi xử lý xong công việc trong tay mới có thể nghỉ ngơi.

Tuy nhiên, ngoài sự mệt mỏi, lúc này Tống Hiểu Long lại có chút hưng phấn, bởi vì hắn nhận được tin tức Diệp Thiên đã rời Bắc Kinh, hiện đang ở Hồng Kông.

Cần phải biết rằng, cách đây không lâu, khi Tống Hiểu Long đến Thái Lan, Sưởng Đài Đà từng nói rõ với hắn rằng sư phụ của mình là Đại sư Tha Tín Sa Vượng Tố Tây, không cho phép ông đến Trung Quốc thần bí. Điều này đã dập tắt ý niệm mời Sưởng Đài Đà "xuất sơn" của Tống Hiểu Long.

Không chỉ vậy, Tống Hiểu Long cũng từng tìm một số sát thủ quốc tế, nhưng nghe nói mục tiêu đang ở Bắc Kinh, những sát thủ đó đều không ngoại lệ mà từ chối nhiệm vụ.

Giết người thì dễ, nhưng sau khi giết người mà muốn thoát khỏi Bắc Kinh thì lại có chút phiền phức. Thứ mà sát thủ theo đuổi không gì hơn là tiền bạc, nhưng nếu phải đánh đổi cả mạng sống để hưởng thụ, họ sẽ không tùy tiện nhận nhiệm vụ này.

Tuy nhiên, khi Tống Hiểu Long rời Thái Lan, Sưởng Đài Đà đã đồng ý rằng, nếu Diệp Thiên rời khỏi lãnh thổ Trung Quốc và Tống Hiểu Long có thể trả một khoản thù lao xứng đáng, ông sẽ ra tay giúp Tống Hiểu Long một lần.

Mà giờ đây, Diệp Thiên lại rời Bắc Kinh, trong mắt Tống Hiểu Long, hắn quả thực là đang tự tìm đường chết.

Cầm chiếc điện thoại trên bàn lên, Tống Hiểu Long vừa định gọi cho ai đó, lại đột ngột ngắt cuộc gọi. Suy nghĩ một lát, hắn lấy ra một chiếc điện thoại vệ tinh từ ngăn bàn làm việc.

Rất nhiều công dân Mỹ không biết rằng mọi lời nói, cử chỉ của họ mỗi ngày đều nằm dưới sự kiểm soát của quốc gia, nhưng Tống Hiểu Long thì biết rõ điều này.

"Tôi tìm Đại sư Sưởng Đài Đà!" Sau khi điện thoại kết nối, Tống Hiểu Long liền nói chuyện với đối phương bằng một tràng tiếng Thái lưu loát.

Năm Tống Hiểu Long mười hai tuổi, chú hắn – một tín đồ Phật giáo thành tâm – đã đưa hắn đến chùa miếu ở Thái Lan tu hành ba năm. Tiếng Thái của hắn cũng được học từ giai đoạn đó.

Việc hắn xây dựng quan hệ với Sư���ng Đài Đà hiện tại cũng có liên quan mật thiết đến ba năm tu hành đó. Tống Hiểu Long từng tận mắt chứng kiến sự thần kỳ của Hàng Đầu Thuật, vì vậy hắn mới nghĩ đến việc dùng cách này để đối phó Diệp Thiên.

"Tống, ngươi tìm ta có việc gì?"

Nghe Sưởng Đài Đà nhấc máy, Tống Hiểu Long vội vàng ngồi thẳng người, cung kính nói: "Đại sư, hôm nay Diệp Thiên đang ở Hồng Kông!"

Hồng Kông vừa mới về lại Trung Quốc được một năm, trong mắt nhiều người nước ngoài, thậm chí cả một số Hoa kiều, nơi này vẫn thuộc về Anh Quốc, không có mối quan hệ lớn với Trung Quốc.

"Ta đã thấy hình hắn rồi, ngươi đưa địa chỉ hiện tại của hắn cho ta, hai ngày nữa ta sẽ đến Hồng Kông!"

Điện thoại im lặng một lúc, rồi một âm thanh như kim loại va chạm truyền ra từ loa, khiến Tống Hiểu Long giật mình phải đưa điện thoại ra xa một chút.

"Đa tạ Đại sư, một triệu đô la tôi sẽ chuyển khoản ngay!" Tống Hiểu Long không nói nhiều lời, sau khi cúp điện thoại, trên mặt lộ ra một nụ cười.

"Ở cái nơi này, làm việc gì cũng rẻ mạt. Giết người mà chỉ tốn vỏn vẹn một triệu đô la, nếu là mời những sát thủ hàng đầu thế giới, e rằng dù có một trăm nghìn đô la cũng chẳng ai thèm liếc mắt nhìn."

"Lỡ Sưởng Đài Đà thất thủ thì sao đây?" Trên gương mặt tuấn tú của Tống Hiểu Long lộ ra một tia dữ tợn. "Diệp Thiên, ngươi nhất định phải chết!"

Đưa tay mở máy tính trên bàn, Tống Hiểu Long đăng nhập vào một trang web thoạt nhìn giống như của công ty săn đầu người. Sau khi nhập một chuỗi mật khẩu dài, một trang web sát thủ hiện ra trên màn hình.

Tống Hiểu Long không ít lần giao thiệp với người của Hồng Môn, nên hắn cũng vô cùng hiểu rõ về thế giới ngầm này.

Sau khi tải ảnh và các tài liệu về Diệp Thiên lên trang web, hắn dùng điện thoại di động chuyển mười triệu đô la từ một tài khoản riêng của mình ở ngân hàng Thụy Sĩ vào tài khoản của trang web này.

Sau khi tin tức này được đăng tải, chỉ cần có người nhận nhiệm vụ, thông tin sẽ tự động ẩn đi. Chỉ khi nhiệm vụ của sát thủ hiện tại thất bại, nó mới lại xuất hiện trên trang web.

Về thời hạn truy sát, Tống Hiểu Long đặt là một tháng, bởi vì hắn nhận được tin tức Diệp Thiên nhiều nhất cũng chỉ ở lại Hồng Kông khoảng thời gian đó.

Sau một tháng, nếu không có ai hoàn thành nhiệm vụ này, tức là Diệp Thiên vẫn còn sống, thì mười triệu đó sẽ được trả lại tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ của hắn.

Trang web này bảo vệ quyền riêng tư của người đăng tin cực kỳ nghiêm ngặt; chỉ những sát thủ đạt cấp độ tương ứng mới có thể xem tin tức này, còn người đăng thì hoàn toàn không biết gì về danh tính của họ.

Tống Hiểu Long có lý do tin rằng, dù là những sát thủ hàng đầu quốc tế cũng sẽ động lòng trước mười triệu đô la Mỹ này, bởi vì mục tiêu hắn muốn giết không phải là chính khách hay tài phiệt quốc tế nào cả, mà chỉ là một người bình thường ngoài hai mươi tuổi mà thôi.

Thật ra, theo ý muốn ban đầu của Tống Hiểu Long, hắn không muốn mời sát thủ đối phó Diệp Thiên, bởi vì nếu Diệp Thiên chết vì bị ám sát, chắc chắn sẽ có người nghi ngờ hắn, thậm chí cả vị chú luôn yêu thương hắn.

Nhưng Tống Hiểu Long giờ đây đã không thể chờ đợi thêm nữa, bởi vì ngay sau khi đường huynh Tống Hiểu Triết gặp tai nạn xe hơi, Tống Hiểu Long vốn định phái một thân tín khác đến, từ từ gây ra một số "sự cố ngoài ý muốn" cho Diệp Thiên.

Tuy nhiên, Tống Hiểu Long không ngờ tới rằng, Tống Vi Lan – người những năm gần đây luôn không quản lý các công việc cụ thể của tập đoàn tài chính – lại trực tiếp phái một vị phó tổng tài của tập đoàn đến Trung Quốc.

Vị phó tổng tài này là người thân tín của Tống Vi Lan, đã đi theo ông rất nhiều năm và luôn một lòng tận tụy. Tống Hiểu Long đã nhiều lần công khai lẫn bí mật mua chuộc nhưng đều không thành công.

Biến cố này khiến Tống Hiểu Long có một tia bóng ma trong lòng. Hắn mơ hồ cảm thấy chú mình không còn tín nhiệm hắn như trước, nên nhân cơ hội Diệp Thiên đang ở Hồng Kông, hắn nhất định phải giết chết người biểu đệ này.

Phía trước có Đại sư Sưởng Đài Đà, phía sau có sát thủ hàng đầu thế giới, Tống Hiểu Long không tin Diệp Thiên còn có thể sống sót rời khỏi Hồng Kông. Sau khi xóa sạch mọi dấu vết trên trang web, Tống Hiểu Long lúc này mới rời khỏi văn phòng.

"Diệp Thiên, đây là hai loại trân phẩm, trong số các món cá muối thì đã là cực phẩm rồi, ta thật không biết thằng nhóc A Đinh này mua được ở đâu ra!"

Trong một phòng ăn sang trọng tại khu nhà cao cấp lưng chừng núi, Tả Gia Tuấn đang giới thiệu các món ngon Hồng Kông cho Diệp Thiên. Mặc dù A Đinh là một người thô kệch, nhưng những món ăn mà hắn mang đến hôm nay lại rất hợp khẩu vị của Tả Gia Tuấn.

"Thật cảm tạ sư huynh, đệ tự mình đến..." Trước mặt người nhà, Diệp Thiên đương nhiên không khách khí. Những món ăn này đều rất bổ dưỡng, chỉ sau vài miếng, một con cá muối cùng nửa con heo sữa quay đã nằm gọn trong bụng hắn.

"Tốt! Người luyện võ chúng ta chính là phải có thể ăn. Diệp sư đệ, ta thật không biết công phu của ngươi được luyện ra bằng cách nào?" Nhìn thấy Diệp Thiên ăn uống ngon lành, Tả Gia Tuấn vỗ bàn than thở.

"Ha hả, Tả sư huynh, sư phụ thương ta, khi còn bé không ít cho ta ngâm thuốc tắm. Phương thuốc đó ông ấy đã cải biến một chút, hiệu quả có lẽ tốt hơn một chút chăng!"

Diệp Thiên nghe vậy liền nở nụ cười. Sở dĩ công lực của hắn tăng tiến thần tốc mà không gặp bất cứ bình cảnh nào, thực chất vẫn là nhờ công lao của sự truyền thừa trong đầu. Tuy nhiên, chuyện này không thể nói cho Tả Gia Tuấn, nên hắn chỉ đành đổ lỗi (hoặc đẩy công lao) cho lão đạo sĩ mà thôi.

"Được rồi, sư huynh, những năm qua huynh đã sống thế nào? Đệ thấy công phu của huynh, có thể chỉ cách Hóa Cảnh một bước thôi phải không?"

Sau khi giải thích qua loa một chút, Diệp Thiên liền chuyển chủ đề sang Tả Gia Tuấn. Thành thật mà nói, trong thời đại linh khí thiên địa mỏng manh như ngày nay, việc Tả Gia Tuấn có được tu vi như vậy thực sự là một điều không thể tin nổi.

"Khi ta rời sư phụ, công phu đã tiến vào Ám Kình, nhưng sau đó hai mươi năm không tiến thêm được tấc nào. Mãi cho đến khi ngoài bốn mươi tuổi gặp phải một số chuyện, nhân họa đắc phúc mới đạt đến cảnh giới hiện tại..."

Tả Gia Tuấn không giấu giếm Diệp Thiên, kể ra một chuyện cũ mà ngay cả cháu gái mình cũng không hề hay biết.

Hóa ra, vì thuật pháp của Ma Y nhất mạch đã thất truyền, Tả Gia Tuấn chỉ học được thuật bói quẻ và kiến thức phong thủy do Lý Thiện Nguyên truyền thụ, đối với các thuật pháp chiến đấu trong kỳ môn thì lại không hiểu biết nhiều.

Khi Tả Gia Tuấn ngoài bốn mươi, đang độ tuổi tráng niên, ông từng du lịch Đông Nam Á, tìm kiếm các kỳ nhân thuật sĩ với ý định bổ khuyết những thiếu sót trong công pháp của mình.

Nhưng ai ngờ, khi ông đến Thái Lan, trong một đêm nghỉ lại tại một ngôi chùa, lại vô cớ bị một lão hòa thượng khiêu khích, đòi đấu thuật pháp với ông.

Lúc đó, Tả Gia Tuấn đã là cao thủ Ám Kình, từng bái phỏng rất nhiều danh gia võ thuật và chưa bao giờ thua kém ai khi giao đấu. Dù thành tựu về thuật pháp chưa sâu sắc, nhưng ông cũng không chịu lép vế, liền so tài với lão hòa thượng kia.

Nhưng Tả Gia Tuấn không ngờ, lão hòa thượng kia lại tinh thông Hàng Đầu Thuật, thủ đoạn vô cùng hiểm độc. Miệng thì hô hào tỉ thí thuật pháp, nhưng lại thừa lúc Tả Gia Tuấn không chú ý, âm thầm phóng ra trùng độc đánh lén ông.

Lúc đó, Tả Gia Tuấn bị trùng độc cắn trúng tay phải, ông vội vàng phong bế kinh mạch, dốc sức trốn thoát khỏi chùa miếu. Nhờ sự giúp đỡ của một vị võ thuật gia người Hoa địa phương, ông được đưa về Hồng Kông ngay trong đêm.

Sau khi trở về Hồng Kông, Tả Gia Tuấn nằm liệt giường suốt ba năm, không ngừng uống đủ loại thuốc giải độc và đại bổ, cuối cùng mới đẩy hết cổ độc trong cánh tay phải ra ngoài.

Tuy nhiên, trong quá trình này, công phu của Tả Gia Tuấn không những không bị đình trệ, mà còn đạt được bước tiến vượt bậc, một mạch đột phá hai tiểu cảnh giới của Ám Kình, đến nay chỉ còn thiếu chút nữa là có thể bước vào Hóa Cảnh.

"Lại là Thái Lan?" Diệp Thiên nghe vậy khẽ giật mình, sau đó nghiến răng nghiến lợi hỏi: "Sư huynh, lão hòa thượng đánh lén huynh tên là gì?"

"Sao vậy, đệ cũng có ân oán với Hàng Đầu sư Thái Lan sao?"

Tả Gia Tuấn hơi kỳ quái nhìn Diệp Thiên, nói: "Người đó tên là Tha Tín Sa Vượng Tố Tây, ở Thái Lan danh tiếng cực cao. Người Thái Lan có thể không biết vua là ai, nhưng nhất định đã từng nghe qua tên hắn!"

Sau khi thương thế bình phục, Tả Gia Tuấn rất nhanh đã biết được tên tuổi lão hòa thượng này.

Ông cũng từng nghĩ đến việc sang Thái Lan báo thù rửa hận, nhưng sau khi tự lượng sức mình, ông nhận ra rằng ở phương diện thuật pháp, mình quả thật không sánh bằng lão hòa thượng kia, nếu đi thì chỉ là dâng mạng mà thôi. Bởi vậy, Tả Gia Tuấn lúc này mới đành nhẫn nhịn.

Văn bản này được dịch và đăng tải độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free