Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 280: Đá quán (trung)

“Đá quán? Sư phụ, đó chẳng phải là đi đập phá võ quán sao?” Nghe Diệp Thiên nói xong, Chu Khiếu Thiên nhất thời hưng phấn. Danh từ "đá quán" này xuất phát từ Quảng Đông, bởi vì trước thời kỳ giải phóng, Quảng Đông và Hồng Kông có số lượng võ quán nhiều nhất, và giữa các võ quán rất dễ nảy sinh mâu thuẫn.

Tục ngữ có câu “văn vô đệ nhất, võ vô đệ nhị”, người trong võ lâm tràn đầy huyết khí, hiếu thắng tranh cường, từ lúc ban đầu chỉ là tỷ thí võ nghệ dần dần diễn biến thành tìm cớ gây sự, từ đó hình thành nên thuyết pháp "đá quán" này.

Giống như danh sư Diệp Vấn cùng đồ đệ Lý Tiểu Long, những ngày đầu tập võ, thường xuyên đến các võ quán để thỉnh giáo tiền bối võ lâm. Kiểu "đá quán" này của họ lấy việc tỷ thí võ nghệ làm chủ yếu.

Nhưng khi Lý Tiểu Long thành danh và mở võ quán, người đến "đá quán" cũng tấp nập không ngớt. Tuy nhiên, những người đó lại không hề có ý tốt, mà với mục đích đập phá võ quán.

Mà công ty giải tỏa của Khâu Văn Đông có liên quan đến việc Vệ Hồng Quân bị đánh, nên khi Diệp Thiên hô lên hai chữ "đá quán", tất nhiên không phải là tới để uống trà nói chuyện phiếm.

“Ừ, chính là đi đập phá võ quán. Ngày mai nhóc con ngươi là chủ lực, hôm nay nghỉ ngơi thật tốt, đừng để sư phụ ta mất mặt!” Diệp Thiên giờ đây cảm thấy nhận đệ tử cũng không tồi, ít nhất không cần tự mình làm mọi việc.

Hơn nữa, sau khi Chu thị nhất mạch di cư đến Hà Bắc, cũng thường xuyên giao lưu với một số môn phái võ thuật địa phương. Công phu mà Chu Khiếu Thiên đang luyện tập chính là Bát Cực Quyền lấy thực chiến làm chủ.

Trong giới võ thuật Trung Quốc, từ trước đến nay luôn có câu nói: "Văn có Thái Cực tĩnh thiên hạ, võ có Bát Cực định Càn Khôn." "Bát Cực" ý là sức phát kình có thể chạm tới cực xa, khắp bốn phương tám hướng, các động tác của nó chất phác, ngắn gọn, cương mãnh quyết liệt, thường có các động tác giậm chân phát kình.

Bát Cực Quyền có nguồn gốc từ huyện Khánh Vân tỉnh Sơn Đông, sau đó truyền đến Thương Châu Hà Bắc. Tổ tiên Chu Khiếu Thiên từng kết giao bằng võ nghệ ở Thương Châu, dung nhập tinh túy Bát Cực Quyền vào công pháp tổ truyền của họ. Có thể nói là nội ngoại kiêm tu.

Đừng xem Chu Khiếu Thiên tuy tuổi còn trẻ, nhưng lấy nội công tâm pháp tổ truyền làm nền tảng, cộng thêm Bát Cực Quyền ngoại gia cương mãnh vô địch, đã suýt soát chạm tới tầng thứ Ám Kình.

Khi Diệp Thiên theo sư phụ hành tẩu giang hồ năm đó, cũng hiếm thấy ai về công phu có thể thắng được Chu Khiếu Thiên. Cho dù có, tất cả đều là những lão nhân khí huyết suy bại sáu bảy mươi tuổi.

Tục ngữ nói: "Quyền sợ trẻ trung, côn sợ lão lang." Những lão quyền sư luyện ngoại gia quyền đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh, nếu thực sự động thủ, chưa chắc đã là đối thủ của Chu Khiếu Thiên trẻ tuổi lực tráng.

Dĩ nhiên, ngoại gia luyện Phát Lực, nội gia luyện Phát Kình. Nếu như đụng phải người luyện nội gia quyền đến cảnh giới Ám Kình, Chu Khiếu Thiên sẽ phải trổ hết công phu. Chẳng qua là võ thuật hiện đại suy thoái, người như vậy cũng ít ỏi vô cùng.

“Được ạ, sư phụ, ngài yên tâm, nhất định sẽ không làm ngài mất mặt.” Chu Khiếu Thiên dù trầm ổn, nhưng vẫn là tính tình thiếu niên, lập tức xoa tay nóng lòng, hận không thể xông thẳng đến cửa ngay bây giờ.

Khu Đông Thành, gần đường vành đai ngoài của thành phố, có một tòa nhà nhỏ hai tầng. Bên ngoài cổng viện, bảng hiệu "Công ty Giải tỏa An Thuận" treo xiêu vẹo. Trong viện có ba bốn chiếc xe đỗ, nhưng không thấy bóng người nào.

Tuy nhiên, trong một căn phòng ở tầng hai của tòa nhà nhỏ, tiếng người lại huyên náo. Bảy tám người đang ồn ào chơi bài Cửu.

Đại ca Phí Hạ Vĩ, gã đàn ông hơn bốn mươi tuổi, cạo trọc đầu, trên đầu có một vết sẹo dài hơn hai tấc, trông như con giun. Trên cổ y, còn đeo một sợi xích vàng to bằng ngón út.

“Mẹ kiếp, bọn tiểu tử các ngươi hôm nay đều tới l��m thịt Vĩ ca của ta đúng không?”

Mở bài Cửu trên tay ra, đó là một bộ bài Thập (10 điểm). Phí lão đại tức giận ném chồng tiền trước mặt ra ngoài. Miệng y tuy chửi bới ầm ĩ, nhưng mắt lại không hề chớp lấy một cái.

Giờ đây đã không giống mười mấy năm trước, cái thứ anh em nghĩa khí đều là vô nghĩa. Không có chút lợi lộc thì chẳng ai chịu bán mạng cho ngươi. Khi không có chuyện gì, Phí lão đại thích kéo anh em chơi bài Cửu để tăng thêm tình cảm.

Phí Hạ Vĩ sinh ra vào thập niên 50. Cha của y là một sĩ quan của Tổng Tham mưu. Trong cái thời đại hỗn loạn đó, lão cha Phí Hạ Vĩ đi theo phe phái của vị Phó Thống soái kia, nên dù quan không lớn, nhưng lại rất có thực quyền.

Cái thời đại ấy người ta vẫn nói rằng: "Cha là anh hùng con là hảo hán, cha là cẩu hùng con là khốn kiếp." Từ mười một, mười hai tuổi, Phí Hạ Vĩ đã là "Vua trẻ con" trong đại viện Tổng Tham mưu, thường xuyên dẫn một đám nhóc con ra ngoài đánh nhau với người ta.

Thế nhưng, vào tháng chín năm ấy, vị Phó Thống soái bỏ trốn và máy bay gặp nạn, người cha anh hùng c���a Phí Hạ Vĩ cũng chỉ trong một đêm từ anh hùng biến thành cẩu hùng. Sau ba tháng thẩm tra, y bị tống vào ngục giam.

Quỹ đạo cuộc đời của Phí Hạ Vĩ cũng vì thế mà thay đổi long trời lở đất. Vốn là Vua trẻ con, y đột nhiên biến thành phần tử phản cách mạng đời sau, cả nhà cũng bị đuổi ra khỏi đại viện quân đội.

Sự tương phản to lớn này khiến tâm lý Phí Hạ Vĩ khi đó, lúc y đã mười lăm mười sáu tuổi, bị vặn vẹo. Y cả ngày lăn lộn ngoài xã hội cùng một đám người.

Bởi vì Phí Hạ Vĩ từng theo những người trong quân đội luyện qua vài chiêu công phu, cộng thêm ra tay rất độc ác, y nhanh chóng trở thành một gã côn đồ khét tiếng ở khu Đông Thành. Điều này thỏa mãn mãnh liệt lòng hư vinh của y khi đó, vì cha bị tù mà bị người đời khinh thường.

Sau khi cuộc náo động ấy kết thúc, cha của Phí Hạ Vĩ cũng ra tù. Bởi vì ông không liên quan sâu vào vụ án, để đền bù những công lao đã lập trong thời chiến tranh năm đó, nhà nước đã sắp xếp công việc cho Phí Hạ Vĩ, là đi một nhà máy công nghiệp quân sự làm công nhân điện thực tập.

Chẳng qua là khi đó Phí Hạ Vĩ, ra ngoài luôn có một đám đàn em tiền hô hậu ủng, cảnh tượng vô cùng khí thế, làm sao y có thể cam tâm đến nhà máy làm công nhân thực tập? Nên dù được sắp xếp vào, y cũng suốt ngày trốn việc.

Tuy nhiên, sau khi những ngày tiêu dao như vậy kéo dài vài năm, y gặp phải chiến dịch "Nghiêm Đả" (đàn áp tội phạm) quét sạch cả nước. Vốn là một côn đồ khét tiếng ở kinh thành, Phí Hạ Vĩ vì tội lưu manh gây rối, bị phán mười năm tù.

Những người ra tù không ngoài hai loại: một loại là hoàn toàn hối cải, thành thật làm người; còn loại kia, thì bị "nồi thuốc nhuộm lớn" (nhà tù) tẩy não, càng ngày càng học được một bụng mưu mô xấu xa.

Phí Hạ Vĩ dĩ nhiên chính là loại người thứ hai. Sau khi ra tù, không có sở trường gì, y phát hiện cả xã hội đã thay đổi.

Anh em năm đó đều đã thành người tử tế, cũng không còn ai thích đánh đấm chém giết nữa. Sau khi đến nhà vài người anh em ăn chực mấy tháng, Phí Hạ Vĩ có thể rõ ràng cảm giác được những người đó không chịu đựng nổi mình.

Tình cờ, Phí Hạ Vĩ gặp lại một người bạn tù năm đó. Chẳng qua, người bạn tù kia ra tù sớm hơn y, giờ lại mở một trạm vận chuyển hàng hóa, ra tay rất hào sảng.

Người bạn tù kia chính là Khâu Văn Đông. Lúc ấy Phí Hạ Vĩ đang cùng đường, mặt dày mày dạn bám riết Khâu Văn Đông và bắt đầu làm việc tại trạm vận chuyển hàng hóa của hắn.

Bất quá, Phí Hạ Vĩ này bẩm sinh đã có một bụng ý nghĩ xấu. Y chê làm việc hưởng lương cố định quá cực khổ, cuối cùng lại động cái đầu óc quỷ quyệt của mình vào những hàng hóa vận chuyển của người khác.

Lúc ấy Khâu Văn Đông chứa chấp những kẻ đó, cũng chẳng có mấy người tốt lành gì. Không ít kẻ cùng chung suy nghĩ với Phí Hạ Vĩ, mấy người bắt tay nhau, bắt đầu trộm cắp hàng hóa tại trạm vận chuyển.

Chưa đầy một năm, hành vi trộm cắp hàng hóa của bọn chúng bị phát hiện. Khi đó Khâu Văn Đông cũng là một người trọng nghĩa khí, trực tiếp đứng ra gánh vác mọi chuyện. Hắn bị tống vào ngục ba năm, trạm vận chuyển cũng vì thế mà đóng cửa.

Bất quá khi đó Phí Hạ Vĩ trong tay đã có chút tiền dư, lại thêm y bình thường hay dùng tiền mời người ăn chơi. Một nửa số nhân viên của trạm vận chuyển hàng hóa của Khâu Văn Đông lại bị y lôi kéo đi mất, chạy đến Đông Thành cũng mở một trạm vận chuyển hàng hóa.

Khâu Văn Đông là võ thuật thế gia xuất thân, làm việc vẫn biết nói chuyện quy củ giang hồ. Nhưng Phí Hạ Vĩ thì khác, y chính là một tên du côn lưu manh chính hiệu, cho dù mở công ty, cũng là lừa gạt, hãm hại, dùng mọi thủ đoạn đê tiện.

Khi mới mở trạm vận chuyển hàng hóa, Phí Hạ Vĩ cũng kiếm được chút tiền lời, nhưng dần dà không thể làm ăn được nữa, người khác cũng không muốn giao hàng hóa cho y.

Vừa lúc đó, Phí Hạ Vĩ lại phát hiện một con đường làm giàu mới. Con đường này cũng có liên quan đến Khâu Văn Đông. Năm đó, sau khi Đông ca ra khỏi ngục giam, lại một lần nữa phất lên như diều gặp gió, không chỉ mở một công ty an ninh, mà còn mở một công ty giải tỏa.

Phí Hạ Vĩ lúc ấy sau khi tìm người hỏi thăm về bí quyết làm ăn của công ty giải tỏa, mắt y lập tức sáng bừng. Cái việc cưỡng ép di dời, giải tỏa bạo lực này, chẳng phải là sở trường của bọn chúng sao? Cái nghề này quả thực là như đo ni đóng giày cho y vậy!

Cho nên Phí Hạ Vĩ lại mặt dày mày dạn tìm đến Khâu Văn Đông. Bất quá lần này y có thể cảm giác được, Khâu Văn Đông không hề có ý muốn tiếp nhận y.

Dùng hết tất cả vốn liếng, Phí Hạ Vĩ lừa được Khâu Văn Đông mở một chi nhánh công ty ở Đông Thành. Còn y thì dưới danh nghĩa công ty của Khâu Văn Đông, cũng mở một công ty giải tỏa.

Sau khi làm thành công vài phi vụ đơn lẻ, đã nắm rõ mọi mánh khóe của công ty giải tỏa này, công ty của Phí Hạ Vĩ liền phát triển. Bất quá y biết thanh danh của mình không tốt lắm, nên không có việc gì cũng hay mượn danh tiếng của Khâu Văn Đông để làm việc.

Khâu Văn Đông là người trọng thể diện, lại thêm Phí Hạ Vĩ luôn khoác lác rằng mình nhiệt tình vì lợi ích chung, vì thế dù hắn biết Phí Hạ Vĩ là người không ra gì, cũng không trở mặt với y, vẫn luôn là mắt nhắm mắt mở cho qua.

Hành vi đe dọa Vệ Hồng Quân mấy tháng trước kỳ thực đều là một mình y gây ra. Kéo Khâu Văn Đông vào cũng là vì danh tiếng lớn của Khâu Văn Đông, có ý mượn oai hùm để ra vẻ kiêu ngạo.

Bất quá Vệ Hồng Quân cũng là người có chút danh tiếng ở Bắc Kinh, đối phó với y, Phí Hạ Vĩ trong lòng có chút không tự tin, cho nên mới mất công mấy tháng đặt bẫy, khiến Vệ Hồng Quân chịu một trận đòn hiểm.

Trong mắt Phí Hạ Vĩ, Vệ Hồng Quân có nhiều tiền đến mấy cũng chỉ là một người làm ăn, không đáng chết chấp với tên lưu manh chân trần như y. Vì thế, y rất tự tin vào lần đàm phán của Lông Vàng này, đã sớm tập hợp anh em ăn uống cá cược, chuẩn bị sau khi Lông Vàng trở về sẽ tổ chức khánh công.

“Vĩ ca, có chuyện rồi, chuyện lớn rồi!”

Ngay khi cuộc cá cược đang cao trào, cánh cửa phòng lớn bị từ bên ngoài đẩy mạnh ra, một tên đàn em hấp tấp vọt vào.

Vừa thua một ván nữa, Phí Hạ Vĩ liền cầm lá bài Cửu trong tay ném tới, mắng: “Mẹ kiếp, tiểu tử ngươi không biết gõ cửa à? Chết tiệt, hay là đạp cửa nhà người ta giải tỏa thành thói quen rồi hả?!”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free