(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 260: Ném đá dò đường
Cứ ăn đi, rồi uống thêm một ngụm rượu nữa, đều là để xua tan khí lạnh cả đấy!
Trở về khách điếm, Diệp Thiên đặt thịt lừa cùng một bình rượu lên bàn. Lúc này, Chu Khiếu Thiên đã uống thuốc hắn đưa, sắc mặt hồng hào hơn hẳn so với trước đó.
"Diệp ca, cảm tạ huynh!" Chu Khiếu Thiên liếc nhìn Di���p Thiên đầy vẻ cảm kích, đoạn cầm lấy thịt lừa bắt đầu ăn. Tuổi mười tám, mười chín chính là lúc cơ thể phát triển, ngày ngày chỉ ăn dưa muối đã khiến hắn no đến nghẹn họng.
Kiếp nạn lần này ta đã giúp đệ hóa giải, nhưng sau này đệ tính sao đây? Năm xưa, Chu thị nhất mạch trong hàng ngũ Kỳ Môn cũng từng lừng danh thiên hạ. Thế nhưng, thế sự đổi dời, đến nay hậu nhân lại phải lấy việc trộm mộ mưu sinh. Trong lòng Diệp Thiên cũng có đôi chút ngổn ngang.
"Diệp ca, đệ... đệ không làm nghề này thì còn biết làm gì bây giờ?" Chu Khiếu Thiên cười khổ một tiếng, nuốt vội miếng thịt lừa trong miệng, rồi nói: "Diệp ca, đệ biết huynh có ý tốt với đệ, đệ cũng không muốn giấu huynh. Mắt của mẫu thân đệ nhiều nhất chỉ còn có thể kéo dài thêm một năm nữa. Nếu không gom đủ tiền phẫu thuật, e rằng mẫu thân đệ sẽ thực sự bị mù!"
Dù kể về những bi kịch của mình, Chu Khiếu Thiên vẫn luôn giữ vẻ mặt kiên cường. Thế nhưng, khi nhắc đến người mẫu thân nương tựa lẫn nhau, mắt hắn lại rưng rưng lệ, cầm miếng thịt l��a nướng mà chẳng cách nào nuốt trôi.
"Ừm, cứ ăn trước đi. Ăn xong, chúng ta sẽ vào trong đó xem địa hình." Diệp Thiên đẩy gói thịt lừa về phía Chu Khiếu Thiên, không tiếp tục đề tài này nữa.
Trải qua chuyện vừa rồi, Diệp Thiên có ấn tượng rất tốt về Chu Khiếu Thiên, trong lòng cũng nảy sinh vài ý nghĩ. Thế nhưng, trước mắt vẫn còn những rắc rối chưa giải quyết, Diệp Thiên không muốn nhắc đến quá sớm với hắn.
Nghe Diệp Thiên nói xong, Chu Khiếu Thiên ngẩn người một lát, ngập ngừng đáp: "Diệp ca, làm... làm chuyện này có lẽ phải đợi đến tối thì hơn. Người dân qua lại quanh thôn đó không ít..."
"Nói nhảm, chuyện này chẳng lẽ ta không biết sao? Hơn nữa, ta cũng không phải đi trộm mộ, chẳng qua là muốn xem địa hình, quan sát khí mạch nơi đó mà thôi, phân biệt gì ban ngày hay ban đêm chứ?"
Diệp Thiên nghe Chu Khiếu Thiên nói mà dở khóc dở cười. Năm xưa, hắn theo lão đạo hành tẩu giang hồ, đâu phải chưa từng tiếp xúc qua cái nghề trộm mộ này. Hắn đâu có ngu đến mức ban ngày chui xuống lòng đất, rồi bị người ta tố giác, ngăn chặn ngay trong mộ đạo?
"Hắc hắc, đệ cũng biết Diệp ca huynh là tay lão luyện mà. Diệp ca, huynh cũng ăn đi, một mình đệ ăn không hết nhiều thế này đâu!" Lần đầu tiên trong đời tâm sự cùng người xa lạ, tính tình Chu Khiếu Thiên cũng cởi mở hơn nhiều. Lúc này, hắn mới thực sự giống một thiếu niên mười mấy tuổi, trên người cũng bớt đi vẻ trầm uất, nặng nề kia.
"Ừm, ăn nhiều vào. Giờ đã hơn mười giờ, cứ coi đây là bữa trưa đi."
Diệp Thiên gật đầu, cầm lấy thịt lừa cũng bắt đầu ăn. Lượng cơm của hắn lớn hơn Chu Khiếu Thiên rất nhiều, chỉ một lát sau, một bình rượu cùng hơn mười cân thịt lừa đã bị hai người ăn sạch bách, trong đó có đến sáu, bảy cân là do Diệp Thiên ăn.
"Đi thôi, ra ngoài hoạt động gân cốt một chút!" Diệp Thiên tìm khăn giấy lau tay, đứng dậy vươn vai. Khớp xương toàn thân hắn phát ra tiếng "rắc rắc", khiến Chu Khiếu Thiên nhìn đến ngây người.
"Diệp ca, thân công phu này của huynh luyện thế nào mà thành vậy?"
Từ năm tuổi, Chu Khiếu Thiên đã theo phụ thân luyện tập võ thuật gia truyền, chưa từng lơ là một ngày. Dù công phu không bằng Diệp Thiên, nhưng nhãn lực của hắn cũng không tệ. Cử động tùy ý vừa rồi của Diệp Thiên chính là biểu hiện của ngoại môn công phu luyện đến cực hạn. Diệp Thiên nghe vậy mỉm cười, nói: "Ta luyện là nội gia quyền, sức lực quán thông bách hải, nhìn qua chỉ như ngoại gia quyền pháp mà thôi. Chu thị nhất mạch các đệ chắc hẳn cũng có công pháp tương ứng, không cần phải ngưỡng mộ ta..."
"Có chứ, nhưng bộ công pháp phối hợp thuật pháp tu luyện ấy đã thất lạc từ đời ông cố của đệ rồi. Đến đời phụ thân đệ, cũng chỉ còn lại vài thuật phòng thân tổ truyền mà thôi."
Sắc mặt Chu Khiếu Thiên có chút ảm đạm. Khi còn nhỏ, hắn rất ngưỡng mộ những chuyện về Kỳ Môn giang hồ mà phụ thân kể. Thế nhưng, điển tịch truyền thừa trong nhà không bị hỏa hoạn thiêu rụi thì cũng thất lạc, Chu thị nhất mạch đã chẳng còn giữ được phong thái năm xưa.
"Thất lạc ư?" Diệp Thiên khẽ giật mình, đoạn cười nói: "Không bị thiêu hủy là tốt rồi. Sau này cơ duyên đến, nói không chừng đệ có thể tìm thấy chúng." Thật lòng mà nói, Diệp Thiên cũng muốn xem truyền thừa của Chu thị rốt cuộc là điển tịch sách giấy, hay là thứ gì khác.
Truyền thừa Diệp Thiên có được quá mức đặc biệt, không có văn tự cũng chẳng có hình ảnh, chỉ là một đoạn tin tức vô hình vô tướng. Ngay cả lão đạo cũng chưa từng nghe qua, bởi vậy hắn cũng muốn tìm những lưu phái Phong Thủy khác để xác minh.
Chỉ có đi��u, sau giải phóng, đặc biệt là mười năm hỗn loạn kia, không chỉ Chu gia gặp kiếp nạn, mà gần như tất cả điển tịch truyền thừa của các phái liên quan đều bị đốt cháy không còn, hầu hết đều đã đứt đoạn truyền thừa.
Lý Thiện Nguyên đã từng dẫn Diệp Thiên thăm viếng một vài lưu phái Phong Thủy, nhưng những người trong Kỳ Môn ấy không phải đã đổi nghề khác, thì cũng là dùng pháp khí tổ tông để lại mà giả thần giả quỷ, chẳng còn ai có thể câu thông thiên địa nguyên khí, tái hiện phong thái Kỳ Môn năm xưa nữa rồi.
"Chỉ mong là vậy." Chu Khiếu Thiên lắc đầu, đi đến cửa, dựng thẳng một chiếc rương lớn đang nằm ngang lên.
"Bên trong là gì thế?" Diệp Thiên hỏi. Chiếc rương đó quả thực không nhỏ, đến mức một người chui vào cũng còn dư chỗ.
"Đồ nghề trộm mộ đó, Diệp ca. Đi xuống dưới mà không có những thứ này thì chẳng làm ăn gì được."
Chu Khiếu Thiên nghe vậy mỉm cười, kéo rương ra, lấy một vật hình chiếc mũ ra rồi nói: "Diệp ca, đây là đèn mỏ, đội lên đầu. Còn đây là túi dưỡng khí dùng một lần, có th��� duy trì trong hai mươi phút. Lúc mới xuống dưới nhất định phải mang theo..."
Trong rương của Chu Khiếu Thiên thật sự có không ít đồ vật, ngoài đèn mỏ và túi dưỡng khí ra, còn có xẻng công binh ngắn, xẻng Lạc Dương cùng với xà beng... Diệp Thiên thật sự không thể hiểu nổi, rốt cuộc người này đã làm cách nào mà vác được chiếc rương lớn ấy đến tận khu mộ địa kia chứ?
Diệp Thiên suy nghĩ một lát, rồi nói: "Khách điếm này không an toàn, chúng ta ra ngoài nói chuyện. Mang cái rương theo." Diệp Thiên dám chắc, nếu chiếc rương này mà để lại đây, chờ bọn họ đi ra ngoài chưa đầy năm phút, nhất định sẽ có người lập tức vào xem xét, khi đó thì thân phận trộm mộ của Chu Khiếu Thiên cũng chẳng giữ được nữa.
"Diệp ca, cái này... cái này phải đợi đến tối, lúc không có ai mới thuê xe ba bánh kéo đi được, giờ ban ngày thì không ổn." Chu Khiếu Thiên có chút khó xử, một chiếc rương lớn như vậy mà ban ngày lại vác ra ngoài, dễ gây chú ý lắm.
"Cứ mang đi. Ta lái xe đến đây rồi. Mà nói đi thì cũng nói lại, đệ phải vứt bỏ một nửa số đồ này đi, nếu không mà bị kiểm tra thì coi như xong đời."
Vào năm chín mươi tám này, rất nhiều tuyến đường đều có trạm kiểm soát. Nơi nào càng nghèo, trạm kiểm soát lại càng nhiều. Vạn nhất bị kiểm tra, Diệp Thiên đây chính là tự rước họa vào thân.
Nghe Diệp Thiên nói đã có xe, Chu Khiếu Thiên không chần chừ nữa, vác chiếc rương lên, cùng Diệp Thiên một trước một sau rời khỏi khách điếm.
Ngôi cổ mộ mà Chu Khiếu Thiên nhắc đến, cách huyện thành Khúc Dương mấy chục cây số, nằm ở phía đông của thôn Điền Trang, trấn Dương Bình. Hơn một giờ sau, xe của Diệp Thiên dừng lại trên một con đường đất gồ ghề, khá hẹp.
Trên đường đi, Diệp Thiên đã vứt bỏ quá nửa số đồ nghề của Chu Khiếu Thiên, chỉ giữ lại đèn mỏ và xẻng công binh. Dù Chu Khiếu Thiên đau lòng khôn xiết, nhưng cũng không dám nói thêm lời nào.
"Đừng xuống xe, cứ để ta xuống xem!" Vừa đến nơi, Chu Khiếu Thiên đã định mở cửa xe bước xuống, nhưng bị Diệp Thiên quát lại.
Dù chưa hiểu ý Diệp Thiên, Chu Khiếu Thiên vẫn chỉ một chỗ, nói: "Diệp ca, chính là bên kia, chỗ có tảng đá lớn đó, về phía tây của tảng đá hai mươi thước!"
Nhìn quanh bốn phía qua cửa sổ xe một lượt, Diệp Thiên thở dài nói: "Lưng tựa ba ngọn núi, thế đất vây quanh, phía đông tây lại có sông chảy. Quả nhiên là nơi tụ khí tàng phong cực tốt! E rằng ngôi lăng mộ mà đệ tìm thấy kia, nếu không phải vương hầu tướng tướng thì cũng là một đại nhân vật quyền thế hiển hách!"
Thuật pháp của Ma Y nhất mạch thiên về các loại bói toán tướng thuật Kỳ Môn Độn Giáp, bởi vậy Diệp Thiên không đặc biệt tinh thông về phong thủy âm trạch.
Thế nhưng, sau khi Diệp Thiên vận dụng bí thuật, mắt hắn lại có thể trực tiếp nhìn thấy âm dương nhị khí ngưng tụ phía trên mộ địa. Điều khiến hắn kinh ngạc khôn nguôi chính là, khu mộ táng này chiếm diện tích lớn đến nỗi bằng cả một sân bóng đá.
Nói cách khác, công trình lăng mộ dưới lòng đất này ít nhất cũng phải rộng hơn nghìn mét vuông. Người có thể an hưởng một ngôi mộ táng quy mô như vậy, thân phận ắt hẳn không phải chuyện đùa.
Chu Khiếu Thiên ở bên c���nh gật đầu đồng tình, nói: "Diệp ca, bên dưới dùng gạch xanh để xây, phỏng chừng là đại mộ đời Đường Tống, hoặc là cuối Đường, hoặc là đầu Đại Tống." Mộ táng thời Hán thường được xây dựa vào núi, thích tận dụng cả ngọn núi để làm lăng mộ đế vương. Còn vào thời cuối Đường đầu Tống, mộ táng xây bằng gạch đá lại chiếm đa số. Là một kẻ trộm mộ có lý tưởng, kiến thức chuyên môn của Chu Khiếu Thiên vẫn rất vững chắc.
Nhìn về phía nơi đó một lúc, Diệp Thiên lắc đầu, nói: "Sát khí của ngôi mộ táng này không thể phong tỏa, xem ra phải nghĩ cách khác thôi!"
"Thế thì phải làm sao bây giờ?" Chu Khiếu Thiên nghe xong liền nóng ruột, chuyện này vốn là do hắn khơi mào.
Chuyện này không liên quan đến đệ đâu. Ngôi mộ táng này có hơn mười mộ đạo, e rằng các tiền bối của đệ đã sớm đi vào, khiến sinh cát khí tiết ra rất nhiều. Nếu không khai thông, e rằng tương lai tai họa sẽ còn sâu hơn. Diệp Thiên phát hiện khí cơ tiết ra từ dưới lòng đất, biết rằng trước kia những người nhòm ngó đến ngôi đại mộ này quả thực không ít. Từ vị trí những mộ đạo đã bị đào, có thể thấy rõ bên trong thậm chí có không ít người tinh thông Phong Thủy, đi chính là sinh cát chi đạo.
Chính vì điều này, ngôi mộ táng ấy đã trở nên âm thịnh dương suy. Dù Diệp Thiên có ngăn cản xu thế này, nhưng cứ lâu dần như thế, khi âm dương nhị khí hoàn toàn mất cân đối, tai họa gây ra sẽ còn lớn hơn nữa.
"Đi thôi." Diệp Thiên thấy phía trước có một chiếc xe lừa đang đi về phía này, liền vặn chìa khóa khởi động xe, trực tiếp lái về phía chiếc xe lừa kia.
Khi chiếc xe lừa nhường đường, Diệp Thiên hạ kính xe, hỏi ông lão đánh xe lừa bằng giọng nói đặc trưng của Bảo Định: "Đại gia, trang Triệu ở phía trước sao? Con đường này khó đi quá!"
Nghe Diệp Thiên nói xong, ông lão giơ roi trong tay lên, đáp: "Hai cậu định đi trang Triệu sao? Nó ở ngay phía trước, qua khỏi thôn Điền Trang rồi đi thêm năm dặm nữa. Có điều, đường bên đó còn khó đi hơn đấy!"
Công sức chuyển ngữ này xin dành riêng cho độc giả truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.