Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 212: Vấn đề tình cảm

Trần Hỉ Toàn tiễn Diệp Thiên lên tàu xong, đặt một túi đầy ắp hoa quả lên đầu giường Diệp Thiên, nói: "Diệp Thiên này, cháu cứ giữ lấy mà ăn dọc đường. Trong túi còn có 500 tệ, cháu cũng dùng tiêu dọc đường. Đến Bắc Kinh nhớ gọi điện cho chú Trần nhé!"

"Chú Trần, lần này cháu thực sự cảm ơn chú nhiều lắm!"

Diệp Thiên khẽ gật đầu, ân tình này không cần phải nói thành lời. Trần Hỉ Toàn có thể làm ăn phát đạt đến vậy, tuyệt đối không phải ngẫu nhiên mà có, chỉ cần nhìn cách chú đối đãi với mình trong chuyện này là có thể thấy rõ một vài điều.

Đối đãi với mọi người bằng sự chân thành, đây là một phẩm chất vô cùng quan trọng trong cách đối nhân xử thế. Trần Hỉ Toàn có thể trong lúc cấp bách vẫn dành thời gian giúp đỡ Diệp Thiên, dù có một phần nguyên nhân do hai người hợp ý, nhưng sự phúc hậu trong đối nhân xử thế của Trần Hỉ Toàn vẫn chiếm một yếu tố rất quan trọng.

"Cảm ơn với không cảm ơn cái gì chứ, thôi được rồi. Tàu sắp chạy rồi, cháu đi đường cẩn thận nhé..." Trần Hỉ Toàn nhìn quanh bốn phía, ghé sát vào tai Diệp Thiên nói nhỏ: "Do thời gian gấp gáp nên chú không mua được vé giường nằm. Nhưng chú đã nói chuyện với nhân viên tàu rồi, họ sẽ không làm khó việc cháu mang theo tiểu chồn đâu!"

Mang theo động vật đi tàu cần phải trải qua một số thủ tục, yêu cầu cơ bản nhất là phải nhốt động vật trong lồng. Diệp Thiên vội vàng như vậy, đương nhiên là không thể làm được những điều này rồi.

"Cháu biết rồi, chú Trần, chú về đi ạ. Đến Bắc Kinh cháu nhất định sẽ gọi điện cho chú!" Nghe tiếng phát thanh thông báo tàu sắp khởi hành, Diệp Thiên vội vã thúc giục Trần Hỉ Toàn xuống tàu.

Nhìn thấy chú Trần vẫy tay chào mình qua khung cửa sổ, Diệp Thiên lòng mang chút trăm mối cảm xúc lẫn lộn. Không ngờ lần này ra ngoài lại kết giao được một người bạn chân tình đến vậy.

Trần Hỉ Toàn không hề hay biết, hành động vô tình của mình lại giúp ông ta tránh được rất nhiều kiếp nạn lớn về sau, thật đúng là ứng với câu "thiện hữu thiện báo".

Theo tiếng còi hơi của tàu hỏa, con tàu nhanh chóng rời ga. Những dấu vết Diệp Thiên để lại ở Tân Cương cũng dần dần phai mờ, ngay cả những người từng tiếp xúc với hắn cũng không hề hay biết rằng Diệp Thiên đã diệt gọn một nhóm trộm mộ khét tiếng trong nước.

Sau khi Diệp Thiên rời đi một tuần, chiếc xe việt dã đỗ ở bãi Thiên Trì, đã phủ một lớp bụi dày đặc, cuối cùng đã thu hút sự chú ý của nhân viên quản lý.

Sau nhiều lần tìm kiếm chủ xe không có kết quả, nhân viên quản lý khu vực mở chiếc xe ra, những gì phát hiện bên trong khiến họ kinh ngạc.

Ngoài một chiếc tủ ướp lạnh dài khoảng một mét rưỡi, trong xe còn tìm thấy một khẩu súng tiểu liên kiểu 79 cùng 100 viên đạn. Điều này khiến vị Cục trưởng Chương kia lại phải dẫn đội đến Thiên Trì.

Sau một hồi điều tra kỹ lưỡng, cảnh sát bước đầu kết luận đây là một toán săn trộm. Kiểm tra camera giám sát Thiên Trì, họ phát hiện thời điểm nhóm người này lên núi lại chính là mấy ngày trước khi tuyết lở xảy ra.

Đến lúc này mọi người mới rõ, khi tuyết lở xảy ra, trên Thiên Sơn không chỉ có mình Diệp Thiên. Khu quản lý lập tức lại tổ chức đội tìm kiếm cứu nạn, nhưng sau vài ngày tìm kiếm cứu nạn, họ xác định trên Đại Tuyết Sơn không còn ai sống sót.

Vụ án này cuối cùng được định tính là một toán săn trộm gặp tuyết lở và bị diệt toàn bộ. Không ai liên tưởng đến việc Diệp Thiên có liên quan gì đến toán người này. Dấu vết cuối cùng của Diệp Thiên ở Tân Cương cũng bị lớp tuyết dày trên Thiên Sơn bao phủ mất rồi.

"Ai, chàng trai trẻ, cậu tìm ai vậy?" Diệp Thiên tay không, mặc bộ trang phục leo núi có phần kỳ dị kia, khi bước vào sân tứ hợp viện nhà mình, người bà đang rửa rau trong sân cất tiếng hỏi, bởi bà tuổi đã cao, mắt không còn tinh tường lắm.

"Đại cô, cháu là Diệp Thiên đây!"

Đối với người nhà, Diệp Thiên vốn không có nhiều khái niệm sâu sắc, từ khi lên cấp hai, cậu đã rất ít khi ở nhà. Nhưng lần này về nhà nhìn thấy người thân, Diệp Thiên lại có chút kích động trong lòng.

"Tiểu Thiên?" Người bà đang rửa rau ngây người ra, quên cả khóa vòi nước. Bà cẩn thận đánh giá Diệp Thiên một lượt, rồi mở miệng trách mắng: "Cái thằng nhóc này, đi ra ngoài nửa tháng mà không thèm gọi một cú điện thoại nào về. Còn ăn mặc cái thứ kỳ lạ quái dị này, lại còn nhuộm tóc nữa chứ. Trông ra thể thống gì!"

Diệp Thiên nghe vậy nở nụ cười, tiến lên ôm chầm lấy bà một cách thân mật, nói: "Đại cô, cháu cũng muốn gọi điện lắm chứ, nhưng trên núi thì làm sao mà gọi được. À mà, tóc cháu không phải nhuộm đâu, nó tự nó đen lại đấy chứ..."

"Không có việc gì lại đi leo núi làm gì chứ? Mau vào thay quần áo đi, mặc thế này không sợ nóng sao? Tối nay Đại cô sẽ làm đồ ăn ngon cho cháu!"

Nhìn thấy quần áo Diệp Thiên đã rách rưới đôi chút, người bà biết cậu ở bên ngoài chắc hẳn đã chịu không ít khổ sở, rốt cuộc vẫn là thương cháu trai, trách mắng Diệp Thiên vài câu không nặng không nhẹ, rồi giục cháu đi thay quần áo.

"Ủa? Tóc nó đen lại rồi sao? Chẳng lẽ là Tiểu Thiên khỏi bệnh rồi?" Đợi đến khi Diệp Thiên đi vào hậu viện, người bà chợt nhớ ra chuyện này, liền vội vàng chạy theo.

Nhận được tin Diệp Thiên trở về, Diệp Đông Bình sớm đóng cửa hàng ở Phan Gia Viên về nhà. Vu Thanh Nhã cùng gia đình dì thứ hai của Diệp Thiên cũng đều chạy tới tứ hợp viện. Diệp Thiên không tránh khỏi phải tốn thêm một hồi miệng lưỡi, kể lại chuyện tóc mình tự nhiên đen trở lại một lần nữa.

Bất kể là người nhà họ Diệp hay người nhà dì thứ hai của Diệp Thiên, đối với những chuyện kỳ lạ quái dị trên người Diệp Thiên, họ đã có chút miễn nhiễm. Dù cách giải thích của Diệp Thiên có chút giống những tình tiết trong tiểu thuyết võ hiệp, nhưng mọi người vẫn rất vui mừng khi thấy sức khỏe Diệp Thiên đã hồi phục.

Đặc biệt là khi nhìn thấy tiểu chồn Diệp Thiên mang về, Vu Thanh Nhã và Lưu Lam Lam hai cô gái lập tức bị mê hoặc, ôm lấy tiểu gia hỏa không muốn rời tay.

Thế nhưng tiểu chồn tuyết dường như không mấy nể mặt hai cô mỹ nữ này, dù các cô có dùng thịt gà mà tiểu chồn tuyết thích ăn để dụ dỗ, tiểu gia hỏa cũng cứng đầu không chịu há mồm. Chỉ khi Diệp Thiên cho ăn, nó mới chịu ăn chút gì, khiến mọi người không khỏi tấm tắc khen lạ.

Khi bữa cơm gần kết thúc, Diệp Đông Bình chợt nhớ ra một chuyện, mở miệng nói với Diệp Thiên: "À đúng rồi Diệp Thiên, cái thằng bạn học của cháu đến tìm cháu hai lần rồi, hình như là tên Từ Chấn Nam phải không? Cháu lát nữa gọi lại cho nó một cuộc điện thoại đi..."

"Anh cả tìm cháu sao? Có chuyện gì vậy ạ?" Diệp Thiên nghe vậy sửng sốt một chút. Cậu đã bỏ học hai ba năm rồi, người bạn học duy nhất ở đại học mà cậu còn giữ liên lạc chính là Từ Chấn Nam. Cậu lập tức nhìn sang Vu Thanh Nhã, vì cô bạn thân của Thanh Nhã đã yêu đương với anh cả nhiều năm rồi mà.

"Chuyện này... Em cũng không rõ lắm, hình như là có chút liên quan đến Dung Dung, anh cứ hỏi Từ Chấn Nam đi..." Vu Thanh Nhã lắc đầu. Nửa năm nay đều là thời gian thực tập, sắp bước vào xã hội, cô và Vệ Dung Dung cũng không còn đi lại nhiều như trước nữa.

"Được rồi, lát nữa cháu sẽ gọi điện cho nó!" Diệp Thiên khẽ gật đầu không nói gì thêm, rồi trò chuyện với Lục Sâm đang hồi phục sức khỏe.

Sau bữa cơm tối, Diệp Thiên gọi điện cho Từ Chấn Nam: "Này, anh cả, em đi vắng mấy ngày, anh tìm em có chuyện gì không?"

"Diệp Thiên, có chút chuyện muốn tâm sự với cậu. Cậu đang ở đâu vậy? Tớ đến tìm cậu..." Tâm trạng Từ Chấn Nam rõ ràng không được tốt cho lắm, giọng nói qua điện thoại nghe có vẻ trầm thấp.

"Tớ đang ở nhà đây, cậu cứ đến đi, tối nay đừng về ký túc xá, cứ ở lại chỗ tớ." Diệp Thiên thật sự có chút hiếu kỳ, chuyện gì có thể khiến một người phóng khoáng như anh cả lại sa sút tinh thần đến vậy chứ?

"Được, tớ lập tức bắt xe qua ngay!" Nghe Diệp Thiên nói vậy, Từ Chấn Nam cúp điện thoại.

"Anh cả, anh sao thế này? Bố cậu cắt tiền sinh hoạt rồi à?" Sau khi đón Từ Chấn Nam ở cửa tứ hợp viện, Diệp Thiên không khỏi giật mình vì dáng vẻ của cậu ấy. Từ Chấn Nam vốn cao lớn, nặng hơn một trăm cân, giờ cả người gầy đi một vòng lớn, quần áo mặc trên người cũng trở nên rộng thùng thình.

Từ Chấn Nam trông có vẻ chán nản, mở miệng nói: "Có chút phiền, cậu có rượu không?"

"Có chứ, đi, vào phòng tớ ở hậu viện mà nói chuyện." Diệp Thiên khẽ gật đầu, dẫn Từ Chấn Nam vào hậu viện, sau đó mang mấy chai bia và lạc rang ra bày trên bàn.

"Nói xem nào, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?" Diệp Thiên dù có thể xem bói đoán trước, nhưng thực sự không thể biết chuyện gì đang xảy ra với Từ Chấn Nam. Bất quá, chuyện có thể khiến cậu ấy tiều tụy đến nông nỗi này, mười phần mười là có liên quan đến chuyện tình cảm.

Từ Chấn Nam vươn tay cầm lấy một chai bia, trực tiếp dùng miệng cắn nắp mở ra, ực ực uống cạn nửa chai trong một hơi, rồi mới mở miệng nói: "Diệp Thiên, cậu nói con gái có phải đều thích đàn ông thành đạt không? Cậu xem, cậu bỏ học rồi mà tình cảm với Vu Thanh Nhã v���n tốt đẹp như vậy. Thế nhưng mà Dung Dung từ khi bắt đầu đi thực tập, với tớ thì..."

Nghe Từ Chấn Nam lải nhải như một bà cô già suốt nửa giờ, Diệp Thiên mới hiểu rõ mọi chuyện.

Thì ra, sau khi Vệ Dung Dung vào đài truyền hình kinh thành thực tập, cô đã ở lại nhà. Kể từ đó, cô ấy và Từ Chấn Nam ít gặp gỡ hơn rất nhiều so với trước kia.

Bất quá, mỗi dịp cuối tuần, hai người vẫn hẹn hò. Thế nhưng, Từ Chấn Nam dần dần cảm thấy Vệ Dung Dung có chút khác lạ so với trước đây, nhưng cụ thể là thay đổi gì thì cậu ấy lại không tài nào nói rõ được.

Một ngày nọ cách đây một tháng, Từ Chấn Nam cùng Vệ Dung Dung hẹn nhau đi chơi công viên Địa Đàn. Lúc đó Từ Chấn Nam đến sớm một chút, cậu ấy đã phát hiện Vệ Dung Dung rõ ràng bước xuống từ một chiếc Mercedes-Benz, mà người lái xe là một thanh niên, cử chỉ rất thân mật với Vệ Dung Dung.

Từ Chấn Nam là một người thẳng tính, sau khi nhìn thấy Vệ Dung Dung liền trực tiếp hỏi cô ấy. Không ngờ Vệ Dung Dung lại thẳng thắn thừa nhận, người kia là người theo đuổi cô.

Sau khi nói xong, Vệ Dung Dung cũng nổi nóng, chất vấn Từ Chấn Nam có phải đang nghi ngờ cô ấy thay lòng đổi dạ hay không. Hai người vì chuyện này mà cãi vã một trận lớn, cuối cùng kết thúc trong không vui. Gần nửa tháng nay, hai người đều ở trong tình trạng chiến tranh lạnh.

"Chết tiệt! Anh cả, anh làm ầm ĩ cả buổi chỉ vì chuyện này mà bỏ ăn bỏ uống à? Tớ thấy anh thật sự hết cách chữa rồi..."

Từ Chấn Nam mặt mày ủ rũ nói: "Diệp Thiên, vậy... vậy cậu nói xem tớ nên làm gì bây giờ? Dung Dung ngày mai hẹn tớ, tớ... tớ sợ cô ấy sẽ đòi chia tay!"

"Cậu đúng là đa tình đến mức hỏng việc. Yên tâm đi, hai người các cậu sẽ không chia tay đâu." Diệp Thiên lắc đầu, có thể khiến Từ Chấn Nam khổ sở đến mức này, xem ra người bạn thân này thật sự nặng tình rồi. Bất quá, lời Diệp Thiên nói cũng không phải là nói bừa. Từ Chấn Nam quả thực có nhân duyên với Vệ Dung Dung, hơn nữa còn sẽ có một trai một gái.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều được biên soạn độc quyền dành tặng riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free