(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 200: Mỗi người đều có mục đích riêng phải đạt được
"Kẻ này có phải xem TV quá nhiều không? Suốt ngày chỉ nghĩ đến những chuyện khó lường..."
Diệp Thiên lắc đầu. Gần đây đài truyền hình đang phát sóng rất hot một bộ phim truyền hình tên là 《Ung Chính Vương Triều》. Trong đó có điển cố Niên Canh Nghiêu khi tìm kiếm chủ lực quân địch đã bị mưu sĩ Ô Tư Đạo chỉ ra điểm yếu dưới đèn hạ hắc.
Trước mắt, nhóm trộm mộ kia liên tiếp chọn nơi dừng chân đối diện Cục Công An, chắc hẳn cũng vì suy nghĩ này.
Khách sạn bốn sao này được trang bị vô cùng xa hoa, cao hơn hai mươi tầng, ở Ô Lỗ Mộc Tề có lẽ cũng coi như không tệ.
Nếu không phải Diệp Thiên rõ ràng cảm ứng được "Cổ lão bản" sẽ ở đây, e rằng hắn cũng không nghĩ ra một nhóm trộm mộ lại ở trong một khách sạn xa hoa như vậy. Điều này có vẻ hơi không phù hợp với thân phận của những kẻ suốt ngày giao du với người chết như bọn chúng.
Sau khi đi một vòng quanh khách sạn, Diệp Thiên đeo ba lô tiến đến quầy lễ tân, xuất trình căn cước rồi nói: "Chị ơi, làm phiền chị cho tôi một phòng ở tầng thấp một chút, tôi sợ thang máy..."
Khách sạn không có lý do gì để từ chối yêu cầu của khách. Sau khi đưa ra ba lựa chọn phòng cho Diệp Thiên, hắn đã chọn một căn phòng ở tầng năm, nhìn ra bãi đậu xe của khách sạn.
Vào đến phòng, Diệp Thiên kéo rèm ra. Quả nhiên, từ đây có thể thấy rõ ràng bãi đậu xe dưới đất của khách sạn. Với nhãn lực của Diệp Thiên, thậm chí có thể nhìn rõ từng người bước xuống xe.
"Kỳ lạ, sao lại chỉ có mình hắn?"
Kéo rèm lại, Diệp Thiên ngồi xuống giường, cảm ứng một chút vị trí của "Cổ lão bản", thì hắn đang ở trong một căn phòng trên lầu mười tám.
Nhưng điều khiến Diệp Thiên kinh ngạc chính là, trong phòng lại chỉ có một mình "Cổ lão bản". Điều này hơi khác so với suy đoán của Diệp Thiên, bởi vì người hắn muốn tìm không phải là "Cổ lão bản"!
"Cứ chờ xem sao, ta không tin hắn sẽ cứ mãi ở trong khách sạn!"
Sau khi đã ngồi tàu hỏa liên tục mấy chục giờ, Diệp Thiên cũng cảm thấy hơi mệt mỏi. Hắn dứt khoát tắm nước nóng rồi nằm vật ra giường ngủ say sưa. Dù sao, chỉ cần tia nguyên khí kia vẫn còn trên người "Cổ lão bản", Diệp Thiên có thể tùy thời nắm bắt động thái của đối phương và những người xung quanh.
Đợi Diệp Thiên một giấc tỉnh lại, đã là hơn mười một giờ đêm. Sau khi rửa mặt, Diệp Thiên cảm ứng tia nguyên khí của mình, sắc mặt chợt biến đổi.
Bởi vì Diệp Thiên phát hiện, "C��� lão bản" đã không còn ở căn phòng lầu mười tám kia nữa, mà đã đi xuống lầu tám.
Hơn nữa, Diệp Thiên có thể cảm nhận rõ ràng, trong căn phòng đó, tính cả "Cổ lão bản", tổng cộng có năm người. Nếu như không đoán sai, có lẽ toàn bộ nhóm trộm mộ này đều đang ở đây.
"Ôi, công lực còn quá yếu, không thể biết được bọn họ đang nói gì..."
Trong truyền thừa mà Diệp Thiên có được, có một loại bí thuật. Nếu công lực có thể đạt tới cảnh giới Đại Thành, thông qua việc lưu lại một tia nguyên khí trên người đối phương, không chỉ có thể cảm ứng được nội dung đối phương nói chuyện, thậm chí có thể tái hiện lại hiện trường trong đầu mình, hơi giống với Thông Thiên Nhãn của Phật gia.
Chỉ là tu vi hiện tại của Diệp Thiên vẫn chưa đạt tới trình độ đó, chỉ có thể thông qua chấn động của tia nguyên khí kia để cảm nhận được đại khái tình huống xung quanh "Cổ lão bản", còn những chuyện khác thì hắn đành chịu.
"Ở đây chắc chắn không thể ra tay, quả thực là có chút khó xử..." Diệp Thiên gãi gãi đầu đầy vẻ khó x���.
Cần biết rằng, khách sạn khắp nơi đều có camera. Nếu mấy người kia xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn trong khách sạn, Diệp Thiên chắc chắn không thoát khỏi hiềm nghi. Hắn không muốn vì mấy tên trộm mộ mà tự rước họa vào thân.
"Bọn chúng cũng không thể cứ mãi ở trong khách sạn chứ? Dù là nghỉ dưỡng cũng phải ra ngoài chơi chứ..."
Diệp Thiên tin rằng, bọn chúng sẽ không vô duyên vô cớ đến Ô Lỗ Mộc Tề, tuyệt đối là có một mục đích nào đó. Đến lúc đó, chỉ cần mình bám theo bọn chúng, nhất định sẽ tìm được cơ hội.
Suy nghĩ một hồi, Diệp Thiên nảy ra một biện pháp. Hắn lập tức lấy từ trong ba lô ra một tờ giấy vàng, đi đến cửa phòng khóa trái lại, rồi bắt đầu bận rộn trong phòng.
Nửa giờ sau, Diệp Thiên đầu đầy mồ hôi cầm tờ giấy vàng kia, oán hận mắng: "Cha mẹ ơi, vẽ bùa quả thực không phải chuyện dễ dàng!"
Nhìn bề ngoài, tờ giấy vàng này vẫn y như lúc trước, nhưng nếu là người có Thiên Nhãn có thể phát hiện, trên tờ giấy vàng này ẩn chứa một luồng nguyên khí nhàn nhạt, cũng miễn cưỡng được coi là một lá linh phù.
Lá bùa mà Diệp Thiên chế tạo này, là dùng thủ đoạn vẽ bùa hư không, đem một phần nguyên khí trong cơ thể, dùng trận pháp ngưng tụ vào trong lá bùa này. Nếu có người chạm vào trận pháp này, luồng nguyên khí vô hình vô sắc trong trận pháp sẽ ẩn vào trên người kẻ đó.
Nguyên nhân chế tác lá bùa này là vì hiện tại Diệp Thiên chỉ có thể nắm bắt được động thái của một mình "Cổ lão bản". Vạn nhất những người còn lại tách ra hành động với hắn, Diệp Thiên sẽ bị động, nên hắn mới vẽ lá bùa này, để mình có thể cảm ứng được hành động của từng người bọn chúng.
Chế tạo phù lục xong, Diệp Thiên đi vào toilet, đứng trước gương bắt đầu ngụy trang. Năm phút sau, khi hắn bước ra khỏi toilet, đôi mắt dường như nhỏ đi rất nhiều. Nếu không phải người đặc biệt thân quen, liếc mắt cũng khó mà nhận ra được.
Đây cũng là một trong những kỹ năng Diệp Thiên học được từ khi đi theo lão đạo hành tẩu giang hồ. Lão đạo từng bắt Diệp Thiên liên tiếp hóa trang thành năm người khác nhau, rồi đến hỏi đường cùng một cảnh sát, không hề để lộ sơ hở nào, như vậy mới được xem là xuất sư.
Tuy không thần kỳ bằng Dịch Dung Thuật trong truyền thuyết, nhưng lại rất thực dụng. Dù cho bây giờ đối mặt với "Cổ lão bản", e rằng đối phương cũng không nhận ra hắn là ai.
Đeo lên mũ, Diệp Thiên ung dung bước ra khỏi phòng, ngồi thang máy đến lầu tám. Khi đi ngang qua phòng của "Cổ lão bản", tờ giấy vàng trên tay hắn vô tình rơi xuống đất.
Khi Diệp Thiên nhặt nó lên, tại cánh cửa kia đã ngưng tụ nguyên khí của hắn. Chỉ cần người ra vào căn phòng này đều sẽ dính phải một tia nguyên khí đó.
Sờ lên cái bụng đang réo ầm ĩ, Diệp Thiên trực tiếp xuống lầu một. Đồ ăn ngon Tân Cương cũng nổi tiếng khắp cả nước, đã đến đây mà không thưởng thức một chút thì quả là đáng tiếc.
------------
Tại phòng khách của một căn phòng lầu tám, bốn người đang lớn tiếng nhỏ tiếng đánh bài. Vương Thuận cũng ở trong đó, nhưng ánh mắt hắn vẫn luôn dõi theo cánh cửa phòng đang đóng kín.
Vương Thuận đến Ô Lỗ Mộc Tề muộn hơn Địch Vượng và những người khác hai ngày. Sau khi đến đã ở chỗ này, nhưng cho đến hôm nay mới gặp Địch Vượng và những người khác, hắn hoàn toàn không biết hành tung của bọn họ trong hai ngày qua.
Điều này khiến Vương Thuận trong lòng có cảm giác hơi bị xa lánh. Hắn không nhịn được hỏi một người đàn ông khôi ngô ngồi đối diện hắn: "Tam ca, sư phụ sao vậy? Từ khi về đã vào trong phòng rồi, rốt cuộc lần này chúng ta đến đây để làm phi vụ gì vậy?"
Nhóm của Địch Vượng ban đầu có tổng cộng tám người. Người theo sau ngắn nhất chính là Vương Thuận, cũng đã theo hắn hơn mười năm rồi. Lão Nhị đã chết trong một lần trộm mộ thất bại ngay khi Vương Thuận mới gia nhập nhóm.
Hiện tại, trong nhóm này, ngoài Địch Vượng ra, phải kể đến người xếp thứ ba là Bưu Tử. Hắn chưa bao giờ xuống mộ, vẫn luôn như hình với bóng đi theo Địch Vượng, được xem là tâm phúc trong số tâm phúc của y.
Với Vương Thuận, kẻ giảo hoạt mặt dày mày dạn nhận lão đại làm sư phụ này, Bưu Tử cũng không mấy để mắt tới. Hắn liếc xéo Vương Thuận một cái rồi đáp: "Chuyện của lão đại sao tôi biết được? Tiểu Thất, ngươi đi vào hỏi thử xem."
"Được rồi, số tiền này vừa hay muốn đưa cho lão đại, vậy tôi đi gõ cửa đây. Tam ca, nếu lát nữa bị mắng, anh phải giúp tôi nói đỡ đấy nhé!"
Thường ngày, nếu Địch Vượng không gọi, không ai dám vào phòng lão đại. Nhưng Vương Thuận tự mình đã thành công hoàn thành một phi vụ trị giá hai mươi vạn, chắc lão đại sẽ không trách phạt mình đâu nhỉ?
"Vào đi!" Sau khi Vương Thuận gõ cửa, giọng trầm thấp của Địch Vượng vọng ra từ trong phòng.
"Sư phụ, đây là số tiền hai mươi vạn của lô đồ cổ đã giao dịch ở Bắc Kinh, tất cả đều ở đây..." Vương Thuận cung kính đặt túi da trước mặt Địch Vượng. Ánh mắt cúi xuống lại đang chăm chú nhìn thẳng vào một cuốn sách trong tay Địch Vượng.
Cuốn sách kia đã hơi tàn tạ, ngay cả bìa cũng không còn, các trang giấy đã ngả vàng, trên đó dường như vẽ một vài ký hiệu. Nhưng chính cuốn sách rách nát như vậy lại khiến Vương Thuận nhìn đến không rời mắt được.
"Tiểu Thất, lần này làm không tệ. Số tiền này, ngươi lấy năm vạn đi!"
Vương Thuận tự cho rằng cúi đầu xuống thì có thể tránh được ánh mắt của Địch Vượng, nhưng lại không hề hay biết rằng, trước mặt hắn, trên mặt Địch Vượng đã hiện lên một tia cười lạnh. Năm đó Lão Nhị cũng vì tò mò lén lút xem cuốn kỳ thư này mà bị Địch Vượng chôn sống trong một ngôi cổ mộ.
"Sư phụ, theo ngài, tôi cần tiền làm gì chứ?" Nghe Địch Vượng nói xong, Vương Thuận cúi đầu thấp hơn.
Nụ cười lạnh trên mặt Địch Vượng càng lúc càng rộng, nhưng ngữ khí của y lại trở nên càng lúc càng ôn hòa: "Ta biết, ngươi vẫn luôn muốn học bản lĩnh này của sư phụ. Tiểu Thất, yên tâm đi, sư phụ đã già rồi, sớm muộn gì cũng sẽ truyền lại cho ngươi thôi..."
"Cảm ơn sư phụ, Tiểu Thất nhất định sẽ dụng tâm học!" Vương Thuận lập tức quỳ sụp xuống đất bằng hai đầu gối, trên mặt lộ rõ vẻ mừng rỡ không hề che giấu. Đây là lần đầu tiên Địch Vượng đích thân đồng ý sẽ truyền Kỳ Môn trận pháp cho hắn.
Theo Địch Vượng hơn mười năm, Vương Thuận hiểu rõ rằng, người này có thể nhiều lần hóa giải hung hiểm và tiêu diệt đối thủ, cơ bản đều nhờ vào cuốn sách rách nát trước mắt.
Vương Thuận sở dĩ mặt dày mày dạn tìm mọi cách bái Địch Vượng làm sư phụ, thực chất cũng là vì cuốn sách này mà thôi. Hắn tin rằng, chỉ cần mình học được hết những tuyệt kỹ trong sách, hoàn toàn có thể không cần phải dựa vào Địch Vượng mà tự lập môn hộ khác.
Cảm thấy hôm nay Địch Vượng tâm tình không tệ, Vương Thuận đánh liều hỏi: "Sư phụ, lần này là phi vụ gì vậy? Trong nước tốt như vậy, chúng ta cần gì phải chạy ra nước ngoài chứ?"
Về chuyện Địch Vượng từng nói ở Bắc Kinh rằng xong việc ở Tân Cương này sẽ xuất cảnh ngay, Vương Thuận hoàn toàn không đồng ý trong lòng. Đừng thấy tuổi hắn không lớn, nhưng đã nuôi bốn năm người thân thiết ở nhiều thành phố, căn bản là không muốn chạy ra nước ngoài.
"Ừm, ta cũng cân nhắc thấy việc này có chút không ổn, trước hết cứ làm xong phi vụ này rồi tính sau. Tiểu Thất, ngày mai ngươi theo chúng ta cùng lên núi, giờ thì về nghỉ ngơi đi!"
"Cảm ơn sư phụ, vậy tôi về trước, ngài nghỉ ngơi cho tốt." Nghe Địch Vượng ra lệnh đuổi khách, Vương Thuận lén lút nhìn trộm cuốn sách kia một cái rồi lui ra khỏi phòng.
Vương Thuận vốn dĩ nghĩ rằng nếu Địch Vượng nhất quyết muốn ra nước ngoài, thì hắn sẽ trộm cuốn sách kia rồi cao chạy xa bay. Nhưng hiện tại dường như không cần phải mạo hiểm như vậy nữa.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.