(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 173: Dọn nhà
Từ lúc Diệp Thiên chưa đến, mấy gia đình ở đây đã mở một cuộc họp nhỏ để thống nhất tư tưởng. Trương Mạc, người có chút ảnh hưởng trong khu dân cư, đảm nhận vai trò "hát mặt đỏ" (người đóng vai ác), còn những người khác thì hùa theo, muốn răn đe chủ nhà mới một phen.
Đối với kiểu đấu tranh này, trong cái tứ hợp viện này, không biết đã diễn ra bao nhiêu lần rồi. Ai nấy đều vô cùng có kinh nghiệm. Lời Trương Mạc còn chưa dứt, một ông lão ngoài năm mươi tuổi đã tiếp lời ngay: "Này chàng trai, chỗ này là nhà nước cấp cho chúng tôi ở. Có chuyện gì thì anh cứ đến gặp nhà nước mà nói, chúng tôi không xen vào đâu!"
"Đúng vậy đó, ông nội tôi cũng qua đời trong cái sân này. Anh bảo chúng tôi dọn đi đâu bây giờ?"
"Chàng trai, anh mua nhà cửa cũng nên hỏi cho kỹ vào, lão Vương đầu kia lừa anh đấy..."
"Dù sao thì đây cũng là nhà của chúng tôi. Muốn chúng tôi dọn đi thì trước hết phải sắp xếp chỗ ở ổn thỏa cho chúng tôi đã!"
Lời nói của ông lão đã nhận được sự hưởng ứng nồng nhiệt từ mọi người trong sân. Ai nấy đều đồng lòng trừng mắt nhìn Diệp Thiên, Trương Mạc càng hùng hổ vừa lẩm bẩm vừa xắn tay áo, dáng vẻ như muốn đánh nhau.
Trong sân có cả người già sáu bảy mươi tuổi lẫn trẻ con còn đang nằm nôi, họ chẳng hề sợ Diệp Thiên làm loạn. Nếu Diệp Thiên dám mở miệng nói lời cay nghiệt hay động thủ, thì đó lại chính là điều những người này mong muốn.
Thấy Diệp Thiên có vẻ không trấn áp được tình hình, bà lão liền bước lên một bước, lớn tiếng quát: "Làm gì đấy, các người muốn làm gì hả? Đây là nhà của người ta, cho các người ở đã là quá dễ tính rồi. Trương Mạc, thằng nhóc nhà ngươi còn dám động thủ đánh người nữa sao?"
"Dì Diệp, cháu nào dám ạ, cháu đây chẳng qua là đang nói lý lẽ thôi mà?"
Đã làm hàng xóm vài chục năm, bà lão vẫn có chút uy tín. Khi bà vừa gào lên, Trương Mạc vội vàng rụt đầu lại. Năm đó hắn bị bắt đi cải tạo lao động, bà lão đã giúp đỡ vợ con hắn không ít.
"Dì Diệp, không phải nói như vậy chứ ạ, năm đó cũng không phải chúng cháu muốn ở cái nhà này, là nhà nước và đơn vị phân công tới. Bây giờ thay đổi chủ nhà là bảo chúng cháu dọn đi, cả nhà già trẻ chúng cháu biết đi đâu bây giờ ạ?"
Thấy Trương Mạc không dám thò đầu ra nữa, ông Ngô lão đầu vừa rồi mới nói liền đứng dậy. Trước đây, khi đường phố đến giải quyết vấn đề nhà ở, họ đều ứng phó như vậy, vì thế trên mặt mỗi người đều không có chút bối rối nào.
"Khụ khụ..."
Thấy mọi người đã yên tĩnh trở lại, Diệp Thiên ho khan một tiếng, trên mặt nở nụ cười tươi, nói: "Kính thưa các ông, các bà, các anh, các chị, mọi người cũng phải để tôi nói hết chứ. Cứ cãi nhau thế này thì đâu phải là cách giải quyết?"
"Anh có thể nói gì chứ? Chẳng phải vẫn muốn chúng tôi dọn nhà sao?" Trương Mạc nấp sau đám đông quát lên.
"Tôi đúng là muốn mọi người dọn nhà, bởi vì chỗ này tôi đã bỏ tiền ra mua!" Lời Diệp Thiên vừa thốt ra, những người trong tứ hợp viện lập tức lại bắt đầu xôn xao.
"Mọi người bình tĩnh đã, cứ nghe tôi nói hết lời đã!"
Diệp Thiên giơ tay hạ xuống ra hiệu, nói tiếp: "Tuy nhiên tôi biết mọi người đã ở đây rất nhiều năm, cũng có tình cảm, cho nên tôi quyết định, tạm thời những người hàng xóm láng giềng nào chưa có chỗ đi thì vẫn có thể tiếp tục ở lại đây!"
"Cái gì?"
"Chàng trai, anh nói thật sao?"
"Không đuổi chúng tôi đi ư?"
Lời Diệp Thiên vừa nói ra, mọi người trong sân đều có chút mắt tròn mắt dẹt. Họ đã nghĩ ra đủ mọi đối sách, nhưng tuyệt đối không ngờ Diệp Thiên đến lần này lại không phải là để đuổi họ đi dọn nhà?
"Tạm thời ở đây, vậy tạm thời là bao lâu? Con trai tôi còn định kết hôn ở đây đấy!"
Giọng Trương Mạc âm dương quái khí vang lên, bởi vì trong cái sân này có tổng cộng ba gia đình đã mua nhà ở bên ngoài, trong đó có hắn. Mà nghe ý của Diệp Thiên, những người đã có nhà riêng này sẽ phải dọn đi, hắn tự nhiên không vui.
"Tôi muốn mở một cái cổng ở hậu viện, biến nó thành một khách sạn tứ hợp viện. Mọi người nếu chưa muốn dọn đi thì cứ ở tạm đã. Còn về chuyện con trai của ngài kết hôn, đó chẳng phải còn hơn chục năm nữa sao?"
Nghe Trương Mạc nói, Diệp Thiên nở nụ cười, nhưng trong lời nói lại tiết lộ hai thông tin cho những người này.
Ý nghĩa thứ nhất trong lời Diệp Thiên là muốn biến hậu viện thành khách sạn. Điều này ở Bắc Kinh đã có người làm rồi, chuyên tiếp đón những du khách từ nơi khác đến, việc kinh doanh có vẻ rất tốt.
Hậu viện tổng cộng có tám gian phòng, nếu biến thành sáu phòng trọ, mỗi phòng thu phí 200 tệ mỗi ngày thì một tháng đã là vài vạn. Tính toán ra thì đây là một việc kinh doanh không tệ.
Về phần ý nghĩa thứ hai trong lời Diệp Thiên, thì lại khiến mọi người trong tứ hợp viện thở phào nhẹ nhõm. Bởi vì Diệp Thiên không hề muốn sửa sang lại để đuổi họ đi. Trương Mạc vừa rồi đã khiêu khích đến mức đó mà Diệp Thiên vẫn không trở mặt, xem ra lời hắn nói là thật.
"Diệp huynh đệ, anh đúng là người tốt, thật sự đấy! Sau này có chuyện gì bất bình, cứ tìm Trương ca này!"
Nghe lời Diệp Thiên xong, Trương Mạc lại bắt đầu ồn ào, nhưng lần này lại nói những lời tốt đẹp. Chỉ cần không đuổi hắn đi, tiếp tục chiếm dụng mấy gian phòng này, nói vài câu tốt đẹp cũng chẳng thiếu miếng thịt nào.
"Tiểu Diệp là người tốt, cháu yên tâm, sau này khách sạn mở ra, chúng ta đều sẽ giúp đỡ trông nom..."
"Đúng vậy đó, lần sau thân thích của tôi đến Bắc Kinh, ở đây tiện biết mấy..."
Không khí căng thẳng như dây đàn trong sân vừa rồi, theo lời Diệp Thiên nói, bỗng chốc dịu hẳn xuống. Dường như sợ Diệp Thiên đổi ý, những lời tâng bốc không tốn tiền cứ thế được đổ lên đầu Diệp Thiên.
Người làm ăn, chú trọng hòa khí sinh tài. Diệp Thiên nói khiến mọi người hiểu rằng hắn sợ họ gây chuyện xấu, khiến hắn không thể kinh doanh. Vì vậy, mọi người cũng đều yên tâm.
"Mọi người cứ việc, tôi sẽ tìm người dọn dẹp phía sau. Chỗ đó rác rưởi nhiều quá..."
Chuyện đã được giải thích rõ ràng, mọi người cũng lũ lượt tản đi. Tuy nhiên, Trương Mạc và m���y người vẫn lưu lại trong sân, chờ Diệp Thiên gọi người về. Họ muốn xem thử rốt cuộc chàng trai trẻ kia có thật sự muốn biến hậu viện thành khách sạn hay không?
"Diệp Thiên, cháu thật sự muốn mở khách sạn sao?"
Ra khỏi cổng lớn của tứ hợp viện, bà lão khó hiểu hỏi. Cháu trai mình tâm tư quá sâu, nói gì cũng không giống người lớn, bà cũng không nhìn thấu Diệp Thiên rốt cuộc đang nghĩ gì.
"Dì cả, chuyện này nói sau đi. Lão Vương thúc còn lại một ít đồ vô dụng, cháu sẽ tìm người đi bán trước đã..."
Diệp Thiên nghe vậy nở nụ cười. Mở khách sạn sao? Nói đùa gì vậy? Để đó một khối đất phong thủy bảo địa như vậy mà không tự mình dùng, lẽ nào lại để người khác hưởng lợi?
Mặc dù đã gần tám giờ tối, nhưng bà lão ở khu vực lân cận rất có uy tín. Bà đến tìm một công ty chuyển nhà cách đó không xa, năm sáu chàng trai khỏe mạnh lái xe theo Diệp Thiên vào tứ hợp viện.
"Tiểu Diệp, chúng tôi cũng đến giúp một tay..."
"Đúng vậy, sau này đều là hàng xóm rồi, có việc gì cứ nói..."
Diệp Thiên và mọi người vừa vào sân, Trương Mạc cùng mấy người đã đợi sẵn bên trong liền xông ra. Mấy người này trong lòng đều có chút không yên, sợ Diệp Thiên ngấm ngầm làm chuyện xấu gì đó.
"Được thôi, mọi người cứ qua đó đi. Có mấy cái nồi niêu xoong chảo, muỗng đũa không dùng đến, mọi người cứ mang về nhà dùng đi..."
Diệp Thiên hào phóng phất tay. Nghe thấy vậy, có không ít người từ các phòng xung quanh lại đi ra. Mặc dù những đồ dùng này không đáng tiền, nhưng được lợi là căn bệnh chung của nhiều người. Đồ không mất tiền, dĩ nhiên là càng nhiều càng tốt rồi.
Là chủ nhân, lão Vương đầu chiếm dụng toàn bộ hậu viện, rộng rãi hơn nhiều so với những gia đình ở phía trước. Mấy chục năm ở lại, đồ đạc quả thực tích trữ không ít, đủ loại thứ gì cũng có, chất đầy nửa cái sân nhỏ.
"Các anh, những thứ này đều chất lên xe đi. Còn giường, bàn, ghế trong phòng cũng không cần nữa, các anh cứ mang về xử lý đi..."
Diệp Thiên đã xem qua đồ đạc trong nhà lão Vương đầu. Chỉ có một bộ bàn bát tiên và hai chiếc ghế cúc lê là còn tốt, nhưng mấy thứ đó đều đã bị lão Vương đầu dụ dỗ mang đi rồi. Còn lại những thứ này đều là đồ không đáng tiền nữa.
"Ôi, Tiểu Diệp, những thứ này cháu không muốn, chúng tôi muốn mà..."
Nghe Diệp Thiên muốn cho hết cả viện này cùng đồ đạc trong phòng, mấy người đi theo sau hắn lập tức sáng mắt. Không phải gia đình nào cũng giàu có như Trương Mạc. Mấy cái bàn này tuy không đẹp, nhưng mang về dùng thêm vài chục năm nữa vẫn không thành vấn đề.
"Cứ lấy đi, mọi người cứ thương lượng mà lấy. Dù sao ngoại trừ căn nhà đừng phá hủy, còn lại đồ vật mọi người cứ mang đi hết đi..."
Lời Diệp Thiên nói lập tức khiến mấy người kích động. Họ cũng biết, lão Vương đầu có tám gian phòng ở đây, trước đây có bốn gian cho thuê, còn hai gian để người thân về ở.
Nói cách khác, về cơ bản mỗi gian phòng đều có đồ dùng trong nhà. Diệp Thiên lại để cho họ tùy tiện chuyển, cái lợi này có thể kiếm được lớn lắm! Có mấy người quay đầu lại chạy vội, là muốn hô con dâu cùng nhau đến chuyển đồ.
Trong vòng vài phút ngắn ngủi, tiền viện và nội viện đã vang lên tiếng ồn ào. Một đám người chen chúc kéo vào, ngay cả lão Ngô đầu 50-60 tuổi cũng không chịu yếu thế, vạch tay áo lên chuẩn bị đến chiếm tiện nghi.
Càng có một vài đứa trẻ hò reo theo vào. Cái tứ hợp viện vốn yên tĩnh đã lâu, giờ đây náo nhiệt như Tết vậy.
"Ha ha, mọi người chuyển đồ cẩn thận một chút, đừng làm đổ vỡ nhé..."
Diệp Thiên bật đèn lớn trong sân, toàn bộ hậu viện trở nên sáng choang. Sự hào phóng của hắn cũng khiến nhiều người mất cảnh giác.
Lúc này, trong mắt những hộ dân này, Diệp Thiên thuần túy chỉ là một đứa phá của. Những đồ dùng trong nhà này đều không hỏng, cho dù mở khách sạn cũng có thể dùng được mà, lại cho hết mọi người, đây không phải là phá gia chi tử thì là gì?
"Này, thứ kia tôi muốn rồi, sao anh lại mang đi thẳng vậy?" Một hộ dân tiền viện kéo người của công ty chuyển nhà lại.
Người thanh niên của công ty chuyển nhà chỉ vào Diệp Thiên, nói: "Ông chủ Diệp bảo chúng tôi cứ chuyển, ngài hay là chọn món đồ khác đi..."
Khi Diệp Thiên đến, hắn đã nói với người của công ty chuyển nhà rằng, sau khi tất cả đồ vật trong sân được mang đi, chúng đều thuộc về họ. Những người trẻ tuổi của công ty chuyển nhà cũng là những người lao động vất vả, đối với mấy món đồ không đáng giá này cũng thèm thuồng vô cùng.
Vốn tưởng rằng những thứ này đều là của mình, ai ngờ Diệp Thiên lại bảo họ phải thương lượng với các hộ dân. Những chàng trai khỏe mạnh này đều có chút không vui, cho nên sau khi Diệp Thiên ra lệnh, từng người một thi nhau giành lấy những món đồ tốt và chuyển ra khỏi sân.
Các hộ dân phía trước thấy tình hình này, tự nhiên không vui. Một hai món thì dễ nói, nhưng bị giành mất quá nhiều, tranh chấp liền xảy ra.
_Tất cả những câu chữ này đều được đội ngũ dịch thuật tâm huyết của truyen.free dày công chuyển ngữ._