Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 172: Thiện ác hữu báo

Gia quyến của Vương lão đầu đã đi trước một bước sang Mỹ, ông ấy giờ đây ở trong nước cũng chẳng còn gì vướng bận. Ngay lập tức khóa cửa lại, ông liền chuẩn bị cùng Diệp Thiên đi làm thủ tục.

Tục ngữ có câu, tường không lọt gió. Chỉ với mấy câu đối thoại vừa rồi giữa Diệp Đông Lan và Vương lão đầu trong sân, những người sống ở hai sân trước dường như đều đã nhận ra điều gì đó.

Lần này, khi Diệp Đông Lan và Diệp Thiên đi qua tiền viện, những người kia lại không còn nhiệt tình như trước. Từng người liếc nhìn Diệp Thiên và Vương lão đầu, chỉ thiếu chút nữa là đã mở miệng trào phúng.

"Lão già chết tiệt này là bán cái sân đi rồi à?"

"Đúng vậy, ta vừa nãy cũng nghe thấy rồi, nhất định là bán rồi!"

"Chúng ta không đồng ý, hắn làm sao dám bán sân chứ?"

"Thôi đi, chúng ta tuy ở đây, nhưng chẳng có bất kỳ giấy tờ chứng nhận nào. Hắn muốn bán thì ngài có thể làm gì?"

Vương lão đầu cùng Diệp Thiên và những người khác vừa rời khỏi tứ hợp viện này, những người bên trong liền bắt đầu xôn xao. Liên quan đến chỗ ở sau này của mình, từng người đều lộ vẻ mặt không vui.

"Trương Mạc, hai người các ngươi kiến thức rộng, nói xem chuyện này nên làm sao bây giờ?"

Người tên Trương Mạc này chừng 38, 39 tuổi, trước kia vì đánh nhau mà bị đưa đi cải tạo lao động mấy năm. Sau khi ra ngoài, hắn không có đơn vị công tác, chỉ có thể cùng vợ bày quầy bán hàng, bắt đầu kinh doanh nhỏ, không ngờ lại từ từ làm ăn phát đạt.

Nhưng hai người này cũng thuộc loại người tham lam, không biết đủ. Hai vợ chồng sớm hai năm trước đã tậu xe, còn mua hai căn nhà nhỏ bên ngoài, tuy nhiên cũng cho thuê hết. Bản thân thì vẫn bám trụ trong tứ hợp viện này không chịu rời đi, là "lão lại" nổi danh trong khu tứ hợp viện.

"Ngô đại gia, ngài sốt ruột cái gì chứ?"

Sau khi nghe thấy lời mọi người trong sân, Trương Mạc nhếch mép nói: "Dù cho cái viện này có bán hay không, chúng ta đều là do chính phủ cho phép ở lại mà? Chính phủ không cấp cho chúng ta nhà mới thì chúng ta sẽ không đi đâu cả. Cho dù người kia có quan hệ với Diệp chủ nhiệm, cũng không thể làm gì được chúng ta, phải không?"

Cha của Trương Mạc trước kia là một thủ lĩnh phe phản động trong khu này, tuy đã chết vào cuối thập niên 1970, nhưng lại giúp con trai chiếm được một phần ba sân nhỏ, khoảng chừng ba gian phòng lớn.

Tứ hợp viện này có vị trí địa lý tốt, đi lại thuận tiện, mùa đông ấm áp, mùa hè mát mẻ, mỗi tháng còn không cần tốn mấy đồng. Trương Mạc đương nhiên không chịu dọn đi, hắn thậm chí còn suy nghĩ xem có nên tìm chút quan hệ để có thể bổ sung một giấy chứng nhận bất động sản cho mình hay không.

"Đúng, đúng! Mặc kệ cái sân này là của ai, bảo chúng ta dọn đi thì không được!"

"Tiểu Trương nói có lý, cái này chính phủ phải quản lý chứ, cũng không thể để chúng ta ra đường mà ở được, phải không?"

Lời của Trương Mạc khiến mọi người dường như đã có chỗ dựa. Kỳ thật bao nhiêu năm nay, bọn họ vẫn làm như vậy, hỏi Trương Mạc chẳng qua là muốn tìm một người đứng ra dẫn đầu mà thôi.

"Tiểu Diệp, con phải suy nghĩ kỹ đấy, đám người kia khó đối phó vô cùng đấy..."

Sau khi rời khỏi tứ hợp viện, nghe thấy tiếng ồn ào từ phía sau vọng lại, Vương lão đầu thậm chí dùng mông cũng có thể đoán được bọn họ đang có ý đồ gì, không nhịn được lại mở miệng nhắc nhở Diệp Thiên.

Tuy Vương lão đầu không có quan hệ gì với Diệp Thiên, nhưng lại có tình giao hảo mấy chục năm với Diệp chủ nhiệm. Vạn nhất sau này có chuyện gì rắc rối xảy ra, thì cho dù sau này ông có từ Mỹ trở về, cũng chẳng còn mặt mũi nào đi gặp đại cô Diệp gia nữa.

Diệp Thiên nghe vậy mỉm cười, khoát tay nói: "Lão Vương thúc, ngài cứ yên tâm đi, việc này cháu đã suy nghĩ kỹ rồi. Đến lúc đó sẽ khuyên bảo bọn họ một chút, biết đâu chừng họ sẽ dọn đi thì sao?"

"Dọn đi?"

Nhìn thấy vẻ mặt tự tin của Diệp Thiên, Vương lão đầu không khỏi lắc đầu. Trông mong đám "lão lại" kia chủ động dọn đi, e rằng phải đợi đến khi cây vạn tuế nở hoa rồi.

Thấy Vương lão đầu nhìn về phía mình, lão thái thái cũng cười khổ một tiếng: "Đi thôi, Vương đại ca, Tiểu Thiên dạo này có chủ kiến lắm, chuyện của nó ngay cả cha nó cũng không làm chủ được..."

"Được rồi, lời cần nói ta cũng đã nói rồi, có nghe hay không thì tùy cháu."

Nghe Diệp chủ nhiệm nói như vậy, Vương lão đầu cũng ngậm miệng không nói nữa. Như vậy thì, cho dù sau này Diệp gia có bất mãn trong lòng, cũng không thể trách lên đầu ông.

Giao dịch bất động sản vào thập niên 90 vẫn chưa rườm rà như thế hệ sau này. Sau khi ký kết hiệp nghị tại cục quản lý bất động sản, Diệp Thiên trước tiên thanh toán hai mươi vạn cho Vương lão đầu, sau đó đợi các ban ngành liên quan xác minh cấu trúc nhà cửa và lập bản vẽ là có thể tiến hành sang tên rồi.

Diệp Đông Lan cùng Vương lão đầu đều có chút quan hệ, ngày hôm sau sẽ có người đến tứ hợp viện đo đạc diện tích nhà cửa. Chuyện này cũng coi như là đã xong xuôi, hai bên ai nấy về nhà, không nhắc đến nữa.

"Diệp Thiên, Diệp Thiên! Đại cô, ngài cũng ở đây ạ?"

Vừa mới trở lại sân nhà mình, Vu Thanh Nhã như một cánh bướm bay tới, khẩn trương khoác chặt tay Diệp Thiên, nhưng nhìn thấy Diệp Đông Lan bên cạnh, không khỏi ngượng ngùng đỏ mặt.

"Tiểu Nhã, buổi tối muốn ăn gì? Đại cô đi nấu cho các cháu..."

Nhìn cô gái trước mặt, Diệp Đông Lan cảm thấy vô cùng hài lòng trong lòng. Khuôn mặt phúc hậu, eo thon mông nở, sau này nhất định có thể sinh thêm mấy đứa cháu cho lão Diệp gia.

Tuy nói ngày thường lão thái thái toàn là làm công tác kế hoạch hóa gia đình cho người khác, nhưng khi đặt vào nhà mình, thì tự nhiên là sinh càng nhiều càng tốt.

"Đại cô, tùy tiện ạ..., cháu có việc muốn nói với Diệp Thiên..." Nhìn thấy ánh mắt của lão thái thái, Vu Thanh Nhã không khỏi thoáng giật mình, vội vàng kéo Diệp Thiên đi ra hậu viện.

Nhìn thấy vẻ mặt vui mừng của Vu Thanh Nhã, Diệp Thiên trong lòng kỳ thật đã sớm đoán được phần nào, nhưng vẫn cố ý hỏi: "Sao mà phấn khích thế? Trúng s�� độc đắc rồi à?"

"Anh đoán xem, còn vui hơn cả trúng số độc đắc đấy!" Vu Thanh Nhã cười nói.

Diệp Thiên giả vờ vẻ mặt mơ hồ, nói: "Vậy chắc chắn là trúng giải còn lớn hơn nữa rồi!"

"Đồ ngốc này, đã biết rõ là trúng thưởng, lần trước anh mua nhiều vé số thế mà cũng có trúng đâu..."

Vu Thanh Nhã rất không hài lòng với phản ứng của bạn trai, dùng sức nhéo mạnh vào hông Diệp Thiên một cái, nói: "Tề mập mạp tiêu đời rồi! Chức chủ nhiệm văn phòng mất đi không nói, còn bị khai trừ công chức nữa!"

Đối với Vu Thanh Nhã mà nói, tên quấy rối mình hơn hai tháng nay cuối cùng cũng gặp quả báo, không nghi ngờ gì là một chuyện rất vui sướng. Chẳng phải vừa tan sở liền vội vã chạy về nhà báo tin vui cho Diệp Thiên đó sao?

"Ừ? Chuyện gì đã xảy ra vậy, em kể cho anh nghe đi..."

Hôm nay bận rộn cả ngày, Diệp Thiên đã sớm quên mất chuyện của Tề mập mạp. Giờ đây nghe Vu Thanh Nhã nhắc đến chuyện này, cũng có hứng thú. Hắn lần đầu tiên thi triển Ngũ Quỷ Tuyệt Mệnh Phù, đối với hiệu quả của nó cũng không hiểu rõ lắm.

"Để em kể anh nghe, sáng nay Tề mập mạp vừa đến đài đã bị đài trưởng gọi vào, em nghe Tuyết Liên tỷ nói..."

Vu Thanh Nhã tuy tâm địa rất thiện lương, nhưng đối với chuyện không may xảy ra với Tề mập mạp – kẻ năm lần bảy lượt gây phiền phức cho cô – lại không có chút gánh nặng tâm lý nào, lập tức kể lại một cách sinh động cho Diệp Thiên nghe.

Hóa ra, Tề Dực sau một đêm ngu ngơ ở cục Cảnh Sát, cũng đã biết chuyện xảy ra ngày hôm qua, nhưng nghĩ đến ngày thường mình cũng coi như là vất vả, công lao không nhỏ, sau khi trở lại đài liền định viết bản kiểm điểm qua loa cho xong chuyện.

Chỉ là Tề chủ nhiệm không ngờ rằng, chuyện này đã làm chấn động trưởng phòng ban của đài truyền hình, có vị lãnh đạo bộ Phát thanh và Truyền hình đã nói rằng, đối với con sâu làm rầu nồi canh như thế này phải nghiêm trị không tha.

Kể từ đó, không đợi Tề chủ nhiệm nộp bản kiểm điểm, chính hắn đã bị đài trưởng gọi đi trước. Sau một trận răn dạy như giông bão, một bản báo cáo sa thải được đặt trước mặt Tề Dực.

Kết quả như vậy, xa xa vượt ngoài mong muốn trong lòng Tề chủ nhiệm. Cộng thêm hôm qua một đêm không ngủ ngon, lúc đó hắn liền ngất xỉu ngay tại văn phòng đài trưởng, khiến cho cả đài truyền hình trên dưới đều hỗn loạn.

Gây ra động tĩnh lớn như thế, chưa đến hai tiếng đồng hồ, cả đài truyền hình trên dưới đều đã biết hết. Hơn nữa thái độ của lãnh đạo trong đài rất kiên quyết, đồng thời với việc khai trừ Tề Dực, cũng bổ nhiệm chủ nhiệm văn phòng mới.

Chủ nhiệm văn phòng mới là nữ, tính cách hiền lành hơn, vừa mới nhậm chức đã nhanh chóng xử lý báo cáo của Vu Thanh Nhã và mấy sinh viên thực tập khác. Đây cũng là một trong những nguyên nhân chính khiến Vu Thanh Nhã phấn khích không thôi.

"Diệp Thiên, cảm ơn anh..."

Sau khi kể hết chuyện đã xảy ra, Vu Thanh Nhã nắm chặt tay Diệp Thiên, đem nửa người mình dựa sát vào anh. Tuy Diệp Thiên không nói gì với cô, nhưng Vu Thanh Nhã thông minh biết rõ, chuyện này tuyệt đối là do Diệp Thiên làm ra.

"Cảm ơn anh cái gì chứ? Tục ngữ có câu thiện hữu thiện báo, ác hữu ác báo, không phải kh��ng báo mà là thời cơ chưa tới thôi."

Diệp Thiên đều có thể tưởng tượng ra vẻ mặt béo ú của Tề chủ nhiệm lúc đó, không khỏi mỉm cười. Dám có ý đồ bất chính với bạn gái của thầy phong thủy đương đại, người này quả thực không sợ chết mà.

Hơn nữa, với sự hiểu rõ của Diệp Thiên về Ngũ Quỷ Tuyệt Mệnh Phù, Tề mập mạp sau khi mất chức ít nhất còn có thể ốm nặng một trận, trong vòng ba đến năm năm vận trình đều sẽ tệ hại đến cực điểm.

Bất quá, dù cho Tề mập mạp có xui xẻo gấp mười lần nữa, Diệp Thiên cũng sẽ không có chút nào lòng thương cảm. Thiên Đạo tuy rộng rãi nhưng lưới trời khó thoát. Không đến nhà Tề mập mạp bày phong thủy sát trận để tính cả con cháu đời sau của hắn, Diệp Thiên đã là hạ thủ lưu tình rồi. Bản dịch đặc biệt này chỉ có trên truyen.free.

Buổi tối, đợi Diệp Đông Bình cùng Lưu Duy An và những người khác trở về, Diệp Đông Lan liền kể chuyện Diệp Thiên mua sân nhỏ trên bàn cơm. Tuy Diệp Đông Bình có chút bất mãn với quyết định của con trai, nhưng cũng không nói thêm gì.

Diệp Đông Bình biết rõ, con trai mình không giống những bạn bè cùng trang lứa bình thường. Từ nhỏ đến lớn làm chuyện gì cũng chưa từng chịu thiệt. Người khác không có cách nào với đám "lão lại" kia không có nghĩa là Diệp Thiên cũng không làm được gì.

Vương lão đầu, chủ nhân cũ của tứ hợp viện, có lẽ thực sự đau lòng khi phải rời xa ngôi nhà cũ đã ở mấy chục năm. Đến ngày thứ ba, ông liền đóng gói một số đồ trang sức quý giá của mình vận sang Mỹ, bản thân ông cũng dọn ra ngoài, giao chìa khóa cho Diệp Thiên.

Diệp Đông Lan đi cùng, Diệp Thiên lại một lần nữa đi tới tứ hợp viện. Hắn chọn thời điểm là hơn bảy giờ tối, về cơ bản các hộ gia đình trong sân đều đã ở nhà.

"Kính thưa các vị láng giềng, tôi tên là Diệp Thiên. Lão Vương thúc đã bán cái viện này cho tôi. Từ giờ trở đi, tôi chính là chủ sở hữu hợp pháp của tứ hợp viện này..."

Lời mở đầu của Diệp Thiên khiến lão thái thái có chút lo lắng: "Đứa nhỏ này sao nói chuyện thẳng thắn thế này?"

"Thằng nhóc, lời này của cậu có ý gì, là muốn chúng tôi dọn đi hết hay sao?"

Quả nhiên, lời nói này của Diệp Thiên đã gây ra sự bất mãn cho mọi người. Trương Mạc, kẻ gần đây hay gây chuyện, liền xông lên phía trước, càng là mở miệng chất vấn. Mọi quyền lợi dịch thuật cho tác phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free