Thấy Diệp Thiên không chịu thừa nhận, Liêu Hạo Đức im lặng một lúc, rồi đi xa thêm mấy chục thước, chợt cất lời: "Diệp Thiên, chẳng lẽ con không muốn biết ta đã tìm thấy gì ở chỗ cách đầu thôn sáu trăm bước sao?" Diệp Thiên vẫn luôn suy đoán về chuyện này, nghe Liêu Hạo Đức nói vậy liền buột miệng hỏi: "Đã tìm thấy gì ạ?" "Ha ha, vẫn không chịu nhận lời đó là con nói sao?" Liêu Hạo Đức nghe vậy liền cười lớn, nhưng nghĩ lại mình đã năm sáu mươi tuổi rồi, lại so đo với một đứa trẻ con, ông ta cũng thấy mặt mình hơi ửng đỏ. "Thì sao chứ ạ? Trẻ con nói chuyện vốn dĩ chẳng cần coi là thật..." Diệp Thiên nhếch môi cười, bày trò tinh quái vốn là đặc quyền của trẻ con mà. "Ôi, thằng nhóc con này của con, đúng là không chịu thiệt thòi một chút nào mà..." Liêu Hạo Đức bất đắc dĩ lắc đầu, rồi nói: "Sau khi nghe Tiểu Long truyền lời con, ta về nhà hỏi thăm mấy vị lão nhân trong làng một chút, thì ra chỗ cách đầu thôn sáu trăm bước đó vốn là nơi chôn cất tổ tiên dòng họ Liêu ta. Chỉ là năm đó mẫu thân ta sau khi mất không được lập bia, phần mộ cũng sớm đã bị san phẳng, dù có biết rõ mẫu thân chôn cất ở đâu, ta cũng không tìm được vị trí cụ thể, chẳng phải vì thế mà đến cầu con tiểu Thần Tiên này giúp đỡ hay sao?" Từ chợ trở về sau, Liêu Hạo Đức liền đặc biệt nhờ mấy vị trưởng lão trong thôn cùng ông đi đến đầu thôn xem xét, một vị lão nhân lập tức nhớ ra, mảnh đất hoang vu đầy cây ngô đó, chính là nơi chôn cất tổ tiên nhà họ Liêu năm xưa. Bởi vì người của dòng chính nhà họ Liêu đã không còn ở trong nước, mà thân thích bàng chi vào những năm tháng loạn lạc ấy cũng không dám đến đây hóa vàng mã tảo mộ, nên trải qua mấy chục năm, nơi đây cũng dần dần bị người đời quên lãng. Tìm được phần mộ tổ tiên nhà mình, Liêu Hạo Đức kích động một lúc, nhưng sau đó lại bắt đầu phiền não, chỉ biết những điều này vẫn chưa đủ, cần phải biết rằng, nơi đây đã mai táng hơn mười đời tổ tiên nhà họ Liêu, thậm chí cả gia gia của Liêu Hạo Đức. Không có địa điểm hạ táng chính xác của mẫu thân, Liêu Hạo Đức không dám tùy tiện đào bới, bởi để hợp táng cho cha mẹ, vạn nhất nếu đào phải hài cốt tổ tông, thì đến cả lão tía đã khuất của ông cũng không thể nào ăn nói với tổ tiên được. Thế nên, sau khi quanh quẩn mảnh đất ấy hai ngày, Liêu Hạo Đức cuối cùng lại nghĩ đến Diệp Thiên, thằng nhóc con đó đã có thể biết được ý định về nước của mình, lại còn chỉ ra được nơi phần mộ tổ tiên, vậy tìm đ��ợc quan tài mẫu thân hẳn cũng không phải việc khó chứ? Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng một phen, Liêu Hạo Đức tìm đến Quách Tiểu Long, chỉ là Quách Tiểu Long cũng không biết Diệp Thiên đang ở đâu, điều này mới dẫn đến việc trước đó đồng chí của Bộ Mặt trận thống nhất tìm được Vu Hạo Nhiên để hỏi về Diệp Thiên. Sau khi biết rõ ngọn ngành mọi chuyện, Diệp Thiên nghiêng nghiêng cái đầu nhỏ suy nghĩ một chút, rồi nói: "Liêu gia gia, con xem tướng mạo của ngài thì cũng chỉ nhìn ra được bấy nhiêu thứ thôi, nếu ngài vẫn không tìm thấy, con cũng chẳng có cách nào đâu..." "Cái này... Con chỉ nhìn tướng mạo ta mà đã đoán ra ý định của ta rồi, giờ lại không hỏi tên và bát tự của gia mẫu mà nói rằng không tìm thấy phần mộ của gia mẫu, thằng nhóc con, con lại nói dối rồi..." Liêu Hạo Đức không dễ bị lừa dối như vậy, cũng không vì Diệp Thiên còn nhỏ tuổi mà không coi trọng, trên đời này kỳ nhân dị sự nhiều lắm, huống hồ Diệp Thiên đã thể hiện ra những điều thần kỳ của mình. "Liêu gia gia, hôm qua con bị thương nguyên khí rồi, thật sự không có cách nào giúp ngài..." Diệp Thiên lắc đầu, thấy vẻ mặt Liêu Hạo Đức lộ rõ sự thất vọng, liền lén lút mỉm cười, rồi nói tiếp: "Con không có cách nào giúp ngài, nhưng sư phụ con có thể đấy ạ, ông ấy là truyền nhân dòng chính của Ma Y nhất mạch đương đại, phong thủy bói toán tướng thuật, trong nước không ai có thể sánh bằng đâu..." "Thật sao?" Liêu Hạo Đức tinh thần chấn động, đứa nhỏ đã lợi hại như vậy, thì lão còn phải hỏi à. "Đương nhiên rồi ạ, sư phụ con đã hơn một trăm tuổi rồi..." "Đi thôi, chúng ta đi nhanh lên, để ta đi bái phỏng vị lão thần tiên ấy..." Mặc dù đối với lời Diệp Thiên nói về việc sư phụ hơn một trăm tuổi có chút không tin, nhưng Liêu Hạo Đức vẫn bước nhanh hơn, trong lòng tràn đầy mong đợi. Mùa hạ, núi Mao Sơn hoa nở khắp nơi, cây cối cành lá sum suê, cảnh sắc thật là mê hồn, mấy đứa trẻ vừa đi vừa dừng, quãng đường núi vốn chỉ nửa giờ, mà đến tận giữa trưa chúng mới đến được đạo quán giữa sườn núi. Còn lão đạo với râu tóc bạc trắng, nhưng làn da lại hồng hào như người trẻ tuổi, quả nhiên không làm Liêu Hạo Đức thất vọng, tuy chưa nói chuyện, nhưng chỉ riêng nhìn bề ngoài này, thì đó tuyệt đối là một vị cao nhân đắc đạo. "Thằng nhóc thối tha, bệnh còn chưa khỏi hẳn đã chạy lung tung cái gì? Đưa tay đây..." Lão đạo thấy Diệp Thiên đột nhiên chạy tới, cũng cảm thấy có chút bất ngờ, tuy thấy khí sắc đệ tử không tệ, nhưng vẫn bắt mạch cho Diệp Thiên một chút, cảm thấy mạch tượng vững vàng, nảy lên hữu lực, lúc này mới yên tâm. "Sư phụ, là vị Liêu gia gia này muốn tìm ngài đấy ạ, ông ấy từ nước Mỹ trở về, nói là muốn quyên một khoản tiền từ thiện cho đạo quán của chúng ta..." Lời Diệp Thiên nói khiến Liêu Hạo Đức có chút dở khóc dở cười, nhưng ông cũng không phản bác, nếu vị lão đạo trước mặt này thật sự có thể giúp mình hoàn thành tâm nguyện của phụ thân, thì việc quyên đâu đó một vạn tệ, đối với thân gia hiện tại của ông mà nói, cũng chẳng đáng là bao. "Nghe danh lão thần tiên đã lâu, hôm nay cố ý đến bái phỏng, mong người đừng trách..." Những lời hay ho Liêu Hạo Đức đương nhiên biết nói, nhưng việc có quyên tiền từ thiện hay kh��ng, còn phải xem đối phương có bản lĩnh để nhận hay không. Sau khi hành lễ với lão đạo, Liêu Hạo Đức quay sang nói với cháu họ mình: "Phong Huống, mấy đứa con qua bên kia chơi đi, tiểu bằng hữu Diệp Thiên cứ ở lại đây..." Lúc này, đám trẻ con vẫn còn rất nghe lời người lớn, nghe Liêu Hạo Đức nói vậy, đều đi theo thanh niên tên Phong Huống, xem mấy người thợ thủ công tu sửa đạo quán. "Sư phụ, mấy cái rương lớn này của ngài đựng gì vậy ạ? Con trước kia sao chưa từng thấy bao giờ?" Diệp Thiên phát hiện bên cạnh lão đạo đặt ba cái hòm gỗ lớn sơn đỏ, mỗi cái đều cao hơn nửa thước, chỉ là màu sắc phía trên hơi có chút ảm đạm, nhiều chỗ nước sơn đã bong tróc, hẳn là đồ vật đã có từ nhiều năm trước rồi. Nhưng sự tò mò của Diệp Thiên lại chính ở chỗ này, cái đạo quán này cũng không lớn, trước sau trên dưới đều đã bị cậu bé sờ mó mấy lần, thế nhưng lại chưa từng thấy mấy cái rương này bao giờ. "Thằng nhóc con ngươi ngày nào cũng ngủ ở phía trên đó, mà còn nói chưa thấy qua sao?" Lão đạo nghe vậy liền nở nụ cười, ông đã dựa mấy cái rương này vào tường, rồi xây một lớp gạch bên ngoài, nhờ thế mới bảo tồn nguyên vẹn được những vật bên trong rương, nếu không phải lần này đạo quán phải đại tu, thì ông còn chưa chắc đã lấy ra đâu này. "Mấy thứ này là gì vậy ạ?" Diệp Thiên vươn tay nhấc một cái rương lên, nhìn thấy vật bên trong, không khỏi ngây người một lúc: "Sư phụ, ngài để mấy cuộn giấy này trong rương làm gì vậy ạ?" Diệp Thiên mở cái rương này ra, ở bốn góc đều có một túi tiền nhỏ, bên trong khe hở được lấp vôi, đó là dùng để chống ẩm, còn ở giữa rương, là những quyển trục dài ngắn không đồng đều, cuộn lại với nhau. Cầm lấy một cuộn quyển trục trên cùng, sau khi mở ra, Diệp Thiên lập tức kêu lên: "Cái này... Đây là một bức họa ạ..." Bức họa nhỏ này cũng không lớn, dài khoảng bốn mươi centimet, rộng chỉ ba mươi centimet, trên đó chỉ vẽ một con cua và hai con tôm, nhìn như vài nét vẽ thô sơ giản lược, nhưng lại vẽ con cua và tôm trông rất sống động, cực kỳ sinh động. Ở góc dưới bên trái của bức họa, còn có một hàng chữ triện, viết mấy chữ "Tặng Thiện Nguyên lão đệ", tuy chỉ có vài con chữ, nhưng nét bút tung hoành, ngắn gọn mà sắc sảo, nội lực tràn đầy, cấu tạo nét vẽ tự nhiên, hùng vĩ hào sảng nhưng lại không mất đi sự linh động, giống như con cua được vẽ trong đó, phần nào lộ ra công lực của tác phẩm. Chỗ lạc khoản của bức họa nhỏ này thì viết "Bạch Thạch làm tại Dân Quốc năm thứ chín", phía dưới còn có một con dấu đỏ tươi, khắc ba chữ tiểu triện "Bạch Thạch ông". "Sư phụ, Bạch Thạch này là ai vậy ạ? Vẽ đẹp thật..." Diệp Thiên nhìn có chút mê mẩn, cậu bé đối với tôm cá vốn rất quen thuộc, bức tranh này quả thực giống hệt ảnh chụp, thể hiện hoàn toàn vẻ say mê quyến rũ của con cua và tôm, như thể nhìn thấy vật thật vậy. Nghe Diệp Thiên nói vậy, lão đạo rướn cổ nhìn lướt qua bức vẽ, rồi nhếch mép, nói: "Tề Bạch Thạch sao? Chỉ là một kẻ vẽ tranh túng quẫn thôi, thằng này ngày xưa không có tiền, lão đạo đã xem cho hắn một quẻ, lão tiểu tử đó không chịu trả tiền quẻ, nên đã lấy mấy tấm tranh vớ vẩn này thế chấp rồi..." Tuy trong miệng nói Tề Bạch Thạch chẳng đáng một đồng, nhưng vẻ mặt lão đạo lại lộ ra vài phần đắc ý, tranh do Tề Bạch Thạch để lại thật s��� không ít, nhưng những tác phẩm mà ông ấy tự tay ký tên khi còn tại thế, thì lại rất hiếm có. Chỉ có điều hiển nhiên là, lần này lão đạo đã đánh giá sai tình hình rồi, Diệp Thiên căn bản không biết Tề Bạch Thạch là ai, nghe ông nói vậy, tiện tay cuộn bức họa lại, rồi đặt vào trong rương, tiện thể từ dưới đáy lấy ra một tấm vải xám gấp thành hình tứ phương. "Thiết Khẩu Trực Đoán, một quẻ thiên kim?! Trương Đại Thiên Thư? Ha ha, sư phụ, ngài vẫn còn giữ những đạo cụ hành tẩu giang hồ năm đó sao?" Diệp Thiên vừa mở tấm vải này ra, thì đó là một tấm màn vải dài chừng một mét hai, rộng chừng sáu mươi centimet, phía trên cũng viết mấy chữ, nhưng Diệp Thiên vừa nhìn thấy những chữ này, liền không nhịn được bật cười ha hả. Bất kể là xem tướng, sờ xương cốt hay xem chữ bói quẻ, khi hành tẩu giang hồ luôn phải có đạo cụ, loại màn vải dùng côn gỗ chống đỡ, cầm trên tay này, được gọi là cờ tướng số, cũng có người gọi là "thêu hoa văn bằng kim tuyến", là đạo cụ không thể thiếu của các thầy bói ngày xưa khi đi khắp phố phường, hết nhà này sang nhà khác. Mấy ngày trước Diệp Thiên thấy một thầy tướng số bày quầy ở chợ, trước quầy của ông ta cũng có một đạo cụ như vậy, phía trên ghi là "Ma Y tính toán tài tình", có tác dụng giống như cái này, chỉ là chữ viết phía trên không đẹp bằng cái này mà thôi. "Thằng nhóc thối tha, ngươi biết cái gì mà nói, thứ này mà ngươi đem ra, lập tức có thể đổi được một căn nhà nhỏ trong huyện thành đấy, tức chết lão đạo ta rồi..." Nghe lời Diệp Thiên nói, lại thấy vẻ mặt đắc ý của cậu bé, lão đạo tức đến mức suýt chút nữa tắc nghẽn hơi thở, đồ vật mình nhọc công bảo tồn, trong mắt đệ tử lại rõ ràng chẳng đáng một đồng sao? "Thôi đi sư phụ, người lừa ai đó, chữ bút lông con cũng biết viết, chẳng kém mấy chữ này là bao..." Diệp Thiên nghe vậy nhếch môi, một căn nhà nhỏ trong thị trấn cũng phải lên đến ngàn khối tiền, mà cầm một mảnh vải bó chân như vậy đi đổi sao? Chỉ có kẻ ngốc mới làm chuyện này thôi. "Lão... Lão tiên sinh, ngài... bức chữ này, phải... phải là của Trương Đại Thiên sao?" Lời Diệp Thiên chưa dứt, tấm màn vải trong tay cậu bé đã bị Liêu Hạo Đức bên cạnh giật lấy, cầm trong tay cẩn thận xem xét. Liêu Hạo Đức có phụ thân xuất thân văn nhân, cũng được coi là một gia đình có tiếng học vấn uyên thâm, đối với hai vị danh nhân cận đại là Tề Bạch Thạch và Trương Đại Thiên, danh tiếng của họ đối với ông như sấm bên tai. Vừa nãy nhìn thấy tranh của Tề Bạch Thạch, Liêu Hạo Đức còn chưa kịp phản ứng, thì giờ đây lại thấy chữ của Trương Đại Thiên, khiến ông thậm chí quên cả ước nguyện ban đầu mình đến tìm lão đạo.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.