Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 134: Một đêm đầu bạc

"Ngươi... Ngươi chính là... Diệp Thiên?"

Nghe thấy giọng Diệp Thiên, Phong Huống vội vàng quay phắt người lại, nhưng khi nhìn thấy thiếu niên tóc tai xám trắng bạc phơ đang ngồi bệt dưới đất kia, đôi mắt hắn trợn trừng như thể gặp phải quỷ thần vậy, "Đạp đạp đạp" lùi lại ba bước.

Những ngọn đèn dầu hỏa trên đất bị Phong Huống đá văng lung tung. Nếu không phải trận pháp đã hết thời hạn, e rằng lão đạo cũng sẽ nối gót Gia Cát Lượng mà hóa thành tro tàn. Diệp Thiên không khỏi thầm may mắn, nếu sớm hơn một chút đã đưa vị này đến, có lẽ sẽ thành công cốc.

Hờ hững phất tay áo, Diệp Thiên nói: "Phong Tử ca, đỡ ta một tay, cho ta chút đồ ăn anh mang đến..."

"Thật sự là Tiểu Diệp Tử sao?!" Lần này Phong Huống nghe rõ ràng, tuy giọng nói có phần khàn khàn, nhưng quả thật là Diệp Thiên không sai.

"Lão... Lão già khốn kiếp, ngươi... Ngươi thi triển tà pháp gì? Cướp đoạt tuổi thọ của Diệp Thiên sao?"

Nhìn thấy sắc mặt tiều tụy của Diệp Thiên, rồi lại quay đầu nhìn lão đạo với khuôn mặt hồng hào, Phong Huống dường như đã hiểu ra điều gì đó, một mạch xông tới bên giường, túm lấy cổ áo lão đạo, lớn tiếng gầm lên.

Trong mắt Phong Huống, Diệp Thiên chỉ trong một tuần ngắn ngủi lại như già đi hơn mười tuổi, còn lão đạo thì lại sống lại như thể từ cõi chết. Giữa hai người này khẳng định ẩn chứa bí mật không muốn người biết. Nếu Diệp Thiên là một cô nương, Phong Huống thậm chí có thể đoán rằng lão đạo đã thải âm bổ dương.

Mặc dù những năm qua Phong Huống vẫn luôn kính sợ Lý Thiện Nguyên, nhưng tình giao hảo thân thiết như người nhà với Diệp Thiên bấy lâu nay đã khiến cơn phẫn nộ lấn át cả nỗi sợ hãi lão đạo. Nhìn bộ dạng thê thảm của Diệp Thiên, Phong Huống hận không thể băm vằm lão đạo vạn đoạn.

"Tên nhóc hỗn xược, tránh ra một bên, trước tiên đỡ Diệp Thiên dậy đã..."

Tuy lão đạo toàn thân rã rời, nhưng không phải loại người có thể bị Phong Huống ức hiếp. Tay phải ông khẽ nâng lên, móng tay khẽ lướt qua cổ tay Phong Huống một cái, Phong Huống tức thì cảm thấy hai tay mềm nhũn, không còn sức để túm lấy lão đạo.

"Phong Tử ca, anh làm gì vậy chứ..."

Thấy cử động của Phong Huống, Diệp Thiên vịn vào cửa đứng dậy. Mình vạn phần gian khổ mới kéo sư phụ khỏi lưỡi hái tử thần, nếu bị Phong Huống rung lắc vài cái mà tan tành thì thật sẽ trở thành trò cười lớn nhất thiên hạ.

Nếm phải thiệt thòi dưới tay lão đạo, Phong Huống cũng không dám lỗ mãng nữa, vội chạy đến bên Diệp Thiên đỡ lấy thân thể hắn, mở miệng hỏi: "Diệp Thiên, cái... cái lão yêu quái này đã biến ngươi thành ra thế này ư?"

"Nói bậy bạ gì đó, đó là sư phụ ta, không phải lão yêu quái..."

Diệp Thiên giận dữ trừng Phong Huống một cái, rồi nói tiếp: "Ta dùng trận pháp Nghịch Thiên Cải Mệnh đoạt lấy Âm Dương, giúp sư phụ giành lấy chút dương thọ. Đây chẳng qua chỉ là chút phản phệ mà thôi, tĩnh dưỡng một lát sẽ ổn."

Thời cổ đại có câu chuyện Ngũ Tử Tư bạc đầu chỉ sau một đêm. Theo góc độ y học hiện đại mà nói, cảm xúc bi thương tột độ, áp lực công việc, v.v., quả thực sẽ đẩy nhanh quá trình lão hóa của cơ thể.

Ở Mỹ đã từng có một trường hợp, một người trung niên mất con, dưới nỗi bi thương tột cùng, chỉ trong một tuần tóc đã bạc trắng cả, điều này không phải là vô căn cứ.

Mà Diệp Thiên trong bảy ngày đó, vì duy trì trận pháp vận hành mà lo lắng đến hao tâm tổn trí, cơ thể và tinh thần đều gần như đã tới bờ vực sụp đổ, tóc chuyển bạc trắng, kỳ thực cũng là lẽ đương nhiên.

Tóc Diệp Thiên vốn đã khá dài, hắn cũng có thể nhìn thấy sự thay đổi màu sắc qua sợi tóc rủ trước mắt. Nhưng Diệp Thiên chẳng hề bận tâm, chỉ cần có thể cứu trở về sư phụ, dù phải trả cái giá lớn đến đâu, hắn cũng cam lòng.

"Diệp Thiên, ngươi thật sự không sao chứ?" Phong Huống ngập ngừng hỏi.

"Không sao đâu, đem đồ anh mang đến cho ta ăn đi..." Diệp Thiên lúc này đã sớm đói bụng cồn cào rồi, nếu không phải trên tay không còn khí lực, đã sớm giật lấy đồ Phong Huống mang đến.

Mà nói đến, tuy thời gian rất gấp gáp, nhưng Vương Doanh vừa lúc đang ở cữ, canh gà trong nhà luôn có sẵn. Đặt trong bình giữ nhiệt mang đến, canh vẫn còn nghi ngút khói nóng đây này.

Uống liền mấy ngụm canh gà xong, Diệp Thiên cảm thấy trong người có một hơi ấm lan tỏa, khí lực cũng dần dần hồi phục lại. Hắn dùng nắp bình giữ nhiệt hứng chút canh, đút lão đạo uống vài ngụm.

Chứng kiến cử động của Diệp Thiên, Phong Huống cũng biết mình vừa rồi đã muốn gây chuyện rồi, liền đứng đó gãi đầu, vẻ mặt ngượng ngùng.

Ngửi thấy mùi dầu hỏa khắp phòng, Diệp Thiên nhíu mũi, nhìn về phía Phong Huống nói: "Phong Tử ca, anh đừng đứng yên nữa, giúp ta dọn dẹp sạch sẽ mấy ngọn đèn dầu hỏa này đi. Đúng rồi, chuyện ta thi pháp bày trận, anh đừng nói cho ai biết nhé..."

"Được thôi, hai ngài cứ nghỉ ngơi, việc này để ta làm..."

Phong Huống cũng không chối từ, xắn tay áo lên và bắt đầu làm ngay. Nhưng khi mang những ngọn đèn dầu hỏa ra ngoài phòng, hắn lại lén lút gọi điện cho Diệp Đông Bình. Sự biến hóa của Diệp Thiên thật sự quá dọa người, trong lòng hắn có chút bất an.

Đương nhiên, chuyện Diệp Thiên vừa dặn dò hắn không dám nói, chỉ nói là Diệp Thiên trên người có chút biến cố, kêu Diệp Đông Bình nhanh chóng quay về xem xét.

Sau một hồi bận rộn, Phong Huống lại từ gian phòng khác chuyển vào một cái giường lớn. Diệp Thiên ăn chút gì đó, vừa đặt đầu xuống gối đã thiếp đi, mấy ngày nay tâm thần hắn hao tổn quá mức.

Còn lão đạo một bên, tuy lòng tràn đầy nghi vấn về thủ đoạn thi triển trận pháp Thất Đăng Tục Mệnh của Diệp Thiên, nhưng cũng chỉ có thể nhắm mắt dưỡng thần ở đó, chờ Diệp Thiên tỉnh dậy.

Thế nhưng Diệp Thiên cứ thế mà ngủ liền bốn mươi tám tiếng đồng hồ, khi hắn mở mắt ra, đã là hai ngày sau đó.

"Cha, ngài sao lại đến đây?" Diệp Thiên vừa mở mắt ra đã thấy một người ngồi đầu giường, nhìn kỹ lại, hóa ra không phải ai khác mà chính là phụ thân mình.

"Ơ? Doanh Doanh tỷ, trời lạnh thế này, chị đến đây làm gì vậy?"

Cựa quậy cổ, Diệp Thiên lập tức phát hiện, trong phòng này không chỉ có mỗi phụ thân. Vương Doanh tỷ, người đã nửa năm chưa gặp, cũng đến, đang ngồi trên ghế gần đó mà lau nước mắt.

"Tiểu Thiên, con... con làm sao vậy?"

Vương Doanh vốn đang cố nén tiếng khóc, nhưng khi thấy Diệp Thiên tỉnh dậy, nàng không kìm được nữa, tiếng khóc càng lúc càng lớn hơn. Phải biết rằng, bao nhiêu năm nay, nàng vẫn luôn coi Diệp Thiên như em trai ruột của mình.

"Khụ khụ, con không sao, chị, chị đừng khóc nữa mà..."

Thấy bộ dạng này của Vương Doanh, Diệp Thiên không khỏi khổ sở nhíu mày, trong lòng khẽ động, miệng khẽ rên lên, "Ai ôi!!! Đầu con đau quá, chị cứ khóc thế này, đầu con sắp nổ tung rồi..."

"Chị không khóc nữa, không khóc nữa, Tiểu Thiên, con vừa tỉnh, ngủ thêm chút nữa đi..."

Nghe Diệp Thiên nói vậy, Vương Doanh vội vàng nín khóc, nhưng nhìn mái tóc bạc trắng của Diệp Thiên, nỗi bi thương trong lòng vẫn trỗi dậy, nước mắt vẫn không ngừng rơi xuống.

"Chị, con không sao, chị đừng như vậy mà..."

Diệp Thiên nhìn quanh bốn phía, có chút kỳ quái hỏi: "Sư phụ ta đâu rồi?" Lúc này trong phòng, ngoài Diệp Đông Bình và Vương Doanh ra, lão đạo lại không thấy đâu.

"Lão Lý thúc nói là đi hái chút thảo dược bồi bổ cơ thể cho con, cùng Phong Huống ra ngoài rồi, lát nữa sẽ về..."

Diệp Đông Bình đáp lời thuận miệng, nhưng nghi vấn trong lòng lại trỗi dậy, "Diệp Thiên, con thành thật khai báo, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Vì sao cơ thể lão Lý thúc lại hồi phục tốt như vậy?"

Nói thật, Diệp Đông Bình khi chạy đến đây hôm qua thật sự bị dọa choáng. Lý Thiện Nguyên vốn dĩ hai năm nay đã có chút lãng tai mắt mờ, vậy mà lại như thời mấy chục năm trước, tinh thần long hổ, khỏe mạnh cường tráng. Đến cả khuôn mặt tiều tụy cũng rạng rỡ hồng hào. Nếu không phải giữa ban ngày ban mặt, Diệp Đông Bình thật đúng là cho là mình gặp phải ma quỷ.

"Cha, con có nói thì cha cũng chẳng tin đâu, những chuyện này cha đừng hỏi nữa. Cha cứ coi như con là cầu phúc cho sư phụ mà có được hiệu quả như thế này đi..."

Thấy phụ thân còn muốn gặng hỏi, Diệp Thiên khoát tay áo, nói: "Cha, nếu là cha, con cũng sẽ làm như vậy. Cha đừng hỏi sư phụ nữa, cứ coi như là thành toàn cho một tấm lòng hiếu thảo của con đi!"

"Cái này... cái công hiệu cải tử hoàn sinh này, thực... thật sự là do thuật pháp con học mà thành sao?" Nghe được lời con nói, Diệp Đông Bình trong lòng dậy sóng kinh thiên động địa.

Ông không nghĩ tới những môn đạo giang hồ mà bấy lâu nay ông vẫn coi thường, lại có bản lĩnh xoay chuyển càn khôn đến vậy. Cái này nếu như truyền ra... Ách, ngoài những người đã chứng kiến sự khác biệt một trời một vực của lão đạo, cho dù có truyền ra, e rằng cũng chẳng ai tin!

Dù sao thì, đối diện với đứa con trai chí hiếu chí thành này, Diệp Đông Bình rốt cuộc cũng chẳng thể nói thêm lời răn dạy nào. Ông cũng không thể nói Diệp Thiên không nên ra tay cứu lấy mạng sống của lão đạo ư?

"Cha, có những chuyện, tin thì có, không tin thì không. Cha cũng đừng quá chấp nhặt..." Diệp Thiên lắc đầu không nói nhiều, hắn cũng không muốn để phụ thân sau này coi mình như quái vật.

"Tiểu Diệp Tử, tỉnh rồi ư?"

Đúng lúc cha con đang trò chuyện, lão đạo đi đến. Thấy Diệp Thiên đang ngồi đầu giường, ông vội vàng tiến lại bắt mạch cho hắn.

Qua một hồi lâu sau, lão đạo ngẩng đầu lên, "Đơn thuốc bồi bổ ta truyền cho con, kết hợp với thuật đạo khí, trong vòng năm năm, dương thọ của con có thể bổ sung lại được..."

"Sư phụ, con không sao, ngược lại là người... người sao lại hồi phục nhanh đến vậy?"

Chứng kiến lão đạo trước mặt, Diệp Thiên và phụ thân đều cảm thấy y như nhau. Mới hai ngày không gặp, dáng vẻ lão đạo cứ như quay về thời mười mấy năm trước, một thân cốt cách tiên phong đạo cốt.

"Đồ ngốc, con cho rằng thủ đoạn Nghịch Thiên Cải Mệnh lại đơn giản đến vậy sao?" Lão đạo nghe vậy nở nụ cười, "Những chuyện này để sau hẵng nói, con trước tiên điều dưỡng cho tốt, sư phụ còn có chuyện muốn hỏi con..."

Tuy lão đạo miệng nói nhẹ tênh, nhưng trong lòng thấu rõ, đại nạn của mình đã tới. Tuy đã được Diệp Thiên dùng Nghịch Thiên Cải Mệnh kéo lại mạng sống, nhưng tối đa cũng chỉ là một năm rưỡi. Đến lúc đó, ông vẫn có thể chết không bệnh tật.

Diệp Thiên cũng là người tinh thông thuật pháp. Nghe được lời sư phụ nói, trong lòng hắn đã đoán được một quẻ, lập tức đều hiểu rõ mọi chuyện. Lúc này Thiên Cơ đã tiết lộ, giấu kín trên người lão đạo, hắn dễ dàng tính ra thời gian đại nạn của lão đạo.

"Cha, cô và mọi người đều ổn cả chứ?" Có những việc Diệp Thiên chỉ có thể bàn bạc với lão đạo, phụ thân và những người khác ở đây thì không thể nói ra, hắn lập tức mở miệng chuyển chủ đề.

"Đều tốt cả, đại cô con đã thu hồi lại Tứ Hợp Viện rồi. Cha nghĩ tiểu muội chen chúc trong nhà, đến lúc đó sẽ để cả nhà cô ấy dọn đến đó, cũng có lợi cho bệnh tình của tiểu cô con..."

Nghe Diệp Thiên nói vậy, Diệp Đông Bình trên mặt hiện lên vẻ vui mừng. Lần này trở lại Bắc Kinh nhận được sự thông cảm của các chị em, đã khiến khúc mắc bao năm của Diệp Đông Bình rốt cuộc cũng được gỡ bỏ.

Xin cảm ơn quý độc giả đã đón nhận bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free