Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 126 : Trăm vạn doanh thu

"Một trăm vạn?!"

"Cái này... cái này... không lẽ nào sai được?"

Lời Đường Văn Viễn vừa dứt, Lưu Duy An và Vệ Hồng Quân đồng thời kinh hô, một người chưa từng thấy nhiều tiền đến vậy, người còn lại thì thấy khó tin. Rõ ràng là món đồ giá trị mấy ngàn tệ, sao lại bán được một trăm vạn?

Trước đó, Lưu Duy An từng xem khối ngọc của Diệp Thiên, nói tối đa chỉ đáng một ngàn. Dù mắt Lưu Duy An kém, sau này Long Phi, danh gia chơi ngọc ở kinh thành, cũng xem qua, ra giá cũng chỉ ba ngàn mà thôi. Thế mà lão nhân kia vừa mở miệng đã là một trăm vạn. Khoảng cách nhảy vọt này, chẳng phải quá lớn sao?

Tuy nhiên, bảo vị lão nhân có khí thế bất phàm trước mắt này đang giả vờ ngớ ngẩn, Vệ và Lưu hai người dù thế nào cũng không tin nổi. Nếu đã vậy, chỉ có một lời giải thích: khối ngọc hồ lô này của Diệp Thiên thật sự đáng nhiều tiền như vậy!

Nghĩ đến đây, khi Vệ Hồng Quân và Lưu Duy An nhìn lại khối hồ lô vàng ố trên bàn, ánh mắt đã hoàn toàn khác trước. Họ mới vỡ lẽ vì sao Diệp Thiên không chịu bán nó với giá mấy ngàn. Hóa ra tiểu tử này trong lòng đã sớm có tính toán rồi.

"Chàng trai, sao rồi? Một trăm vạn, cái giá này, ngươi chấp nhận được không?"

Đến thân phận địa vị như Đường Văn Viễn, ông ấy đã rất ít khi tự mình mua đồ. Muốn gì, chỉ cần phân phó một tiếng, tự nhiên sẽ có người lo liệu thỏa đáng cho ông. Tuy nhiên, pháp khí khó gặp như hôm nay, vẫn khơi gợi được hứng thú của ông.

"Một trăm vạn?"

Nghe Đường Văn Viễn báo giá xong, Diệp Thiên tuy sắc mặt không đổi, nhưng trong lòng lại dậy sóng. Diệp Thiên vốn cho rằng mình không mấy để ý tiền tài, giờ phút này cũng phải giật mình kinh hãi.

"Sư phụ nói pháp khí đáng giá, nhưng cũng không đáng nhiều tiền đến vậy chứ?"

Phải biết rằng, tuy từ khi Diệp Đông Bình đến thị trấn kinh doanh, Diệp Thiên chưa từng thiếu tiền tiêu vặt, nhưng tối đa cũng chỉ là vài chục, một trăm tệ mà thôi. Dù sau này cùng lão đạo hành tẩu giang hồ, cũng lừa được không ít tiền từ những kẻ giàu có, nhưng tiền đó cũng đều cúng dường đi hết. Lần nhiều tiền nhất Diệp Thiên thấy trong đời, chính là hai mươi vạn mượn từ chỗ Vệ Hồng Quân cách đây không lâu.

Nhưng hai mươi vạn đó là tiền cứu mạng tiểu cô, Diệp Thiên còn chưa kịp cầm nóng tay đã đưa ra ngoài, nên chẳng có ấn tượng gì về số tiền ấy, trong lòng cũng không mấy để ý.

Thế nhưng, giờ đây nghe có người muốn dùng một trăm vạn mua khối ngọc của mình, Diệp Thiên rốt cuộc không thể giữ bình tĩnh nổi. Bởi vì khối ngọc đó thành phẩm chỉ tốn hơn hai trăm tệ, mà giá trị tâm lý Diệp Thiên mong muốn trước đây cũng không quá mười vạn tệ mà thôi.

"Ơ?"

Thấy Diệp Thiên không đáp lời, lão nhân thoáng ngẩn ra, rồi nói tiếp: "Chàng trai, khối ngọc này ta mua cho cháu gái. Chỉ cần ngươi chịu bán, lão phu xem như thiếu ngươi một ân tình cá nhân, thế nào?"

Đường Văn Viễn tuy có tiền, nhưng ông không dùng tiền để đè người, nhất là một đứa trẻ như vậy. Tuy nhiên, ân tình mà ông nói ra, đó chính là thứ còn quan trọng hơn tiền bạc. Đương nhiên, hiện tại những người có mặt ở đây chưa thể lĩnh hội được ý nghĩa của những lời này.

"À?" Nghe lão nhân nói xong, Diệp Thiên hoàn hồn, lập tức gật đầu lia lịa: "Bán, một trăm vạn, thành giao!"

Không ai biết, Diệp Thiên vừa rồi hoàn toàn bị mấy chữ này làm cho kinh ngạc. Dù tâm trí hắn có thành thục, kiến thức có uyên bác đến đâu, hắn vẫn chỉ là một đứa trẻ mười mấy tuổi, không thể nào đối mặt với một khoản tiền lớn như vậy mà vẫn thản nhiên được.

"Tốt lắm, ta sẽ viết chi phiếu cho ngươi ngay đây..." Nghe Diệp Thiên nói xong, lão nhân luôn nói năng có chừng mực đó cuối cùng cũng nở nụ cười.

Cháu gái Đường Văn Viễn từ khi sinh ra, thân thể luôn rất yếu, dễ bị Âm Sát xâm nhập. Tuy những năm qua ông đã tốn không ít tiền để thỉnh về không ít bùa hộ mệnh và các loại pháp khí từ các miếu thờ, nhưng hiệu quả lại không mấy tốt. Vừa rồi ở bên ngoài, Đường Văn Viễn nghe Trương Tân Minh nói đây là một kiện pháp khí, có thể xu cát tị hung, ngăn cản sát khí xâm lấn. Lúc đó ông đã nảy ý muốn mua lại, giờ vật đã đến tay, không khỏi vui mừng nở nụ cười.

Cầm lấy tờ chi phiếu này, Diệp Thiên đếm những con số 0 phía sau con số một, có chút không dám tin hỏi: "Cái này... đây là một trăm vạn sao?"

Đừng nói Diệp Thiên chưa từng thấy chi phiếu, ngay cả Lưu Duy An cũng rất xa lạ với thứ này. Anh ấy lập tức xúm lại xem qua, rồi nói: "Có thể chuyển khoản trực tiếp qua ngân hàng không?"

May mà Lưu Duy An biết nói về chuyển khoản, nếu anh ấy đòi tiền mặt, e rằng mọi người trong phòng này đều sẽ thổ huyết. Bởi vì những người có thân phận địa vị như họ, ai lại mang nhiều tiền mặt như vậy ra ngoài?

"Ta nói hai đứa, sao mà kém hiểu biết thế?"

Vệ Hồng Quân thì không lạ gì với thứ này. Nghe hai người nói xong, ông dở khóc dở cười kéo Lưu Duy An một cái, nói: "Đây là chi phiếu tiền mặt, cầm đến ngân hàng là có thể chuyển tiền vào tài khoản của các ngươi, không cần lo lắng đâu..."

Tiếp lời Vệ Hồng Quân, George cũng mở miệng nói: "Đúng vậy, phòng đấu giá chúng tôi có thể làm bảo đảm. Nếu tờ chi phiếu của Đường tiên sinh có vấn đề gì, các vị cũng có thể tìm đến chúng tôi..."

Diệp Thiên gật đầu, dùng tay đẩy khối ngọc hồ lô trên bàn, nói: "Được, vậy thì thật cảm ơn lão gia tử. Chúng ta coi như tiền hàng đã thanh toán xong, đồ vật ngài hãy cất giữ cẩn thận..."

Khi Đường Văn Viễn thu hồi khối ngọc hồ lô, George rốt cuộc không nén nổi sự hiếu kỳ trong lòng, mở miệng hỏi: "Đường tiên sinh, xin thứ lỗi cho sự mạo muội của tôi, có thể hỏi một chút khối ngọc hồ lô này rốt cuộc có gì đặc biệt, mà lại đáng giá một trăm vạn nhân dân tệ sao?"

Nghi vấn này không chỉ có trong lòng George, mà ngoài Diệp Thiên và ba người còn lại, Vệ Hồng Quân và Lưu Duy An cũng đã ngứa ngáy trong lòng cả nửa ngày rồi, chỉ là vẫn không dám hỏi ra mà thôi. Giờ thấy George hỏi, ánh mắt của mấy người đồng thời đổ dồn về Đường Văn Viễn, muốn từ miệng ông ấy có được câu trả lời.

"Khối ngọc hồ lô này không phải đồ cổ, mà là một vật phong thủy, có chút tương t��� với những gì các vị coi là bùa hộ mệnh các loại. Ta nghĩ, vị trẻ tuổi này hẳn là biết rõ phải không?"

Mua được khối hồ lô phong thủy này, Đường Văn Viễn tâm trạng rất tốt. Ông cười giải thích, nhìn Diệp Thiên. Với cái tuổi của Diệp Thiên mà nghe đến khoản tiền lớn một trăm vạn vẫn không đổi sắc mặt, đủ để ông ấy phải nhìn với con mắt khác rồi.

"Vâng, trưởng bối trong nhà từng nói qua, thứ này bình thường đeo trên người có thể xu cát tị hung. Nếu không phải gần đây thiếu tiền dùng, con cũng sẽ không bán đâu..."

Diệp Thiên cũng không che giấu, thoải mái nói, cuối cùng vẫn không quên đưa Đường lão gia tử một phen, coi như đã chứng thực ân tình vừa rồi. Phải biết rằng, tuy hai người là mua bán thuận mua vừa bán, nhưng với một vật chỉ có thể ngộ chứ không thể cầu như vậy, Diệp Thiên nguyện ý bán đi, Đường Văn Viễn đã là chiếm được món hời rồi.

"Được rồi, lão gia tử, vậy chúng con xin cáo từ trước..." Tục ngữ nói nói nhiều tất nói hớ, nhất là trước mặt những người tinh tường này. Sau khi nói một câu, Diệp Thiên liếc mắt ra hiệu cho Vệ Hồng Quân và Lưu Duy An, rồi chuẩn bị rời khỏi phòng nghỉ.

"Chàng trai, đừng vội thế, Tân Minh, cháu đưa cho cậu ấy một tấm danh thiếp..."

Lão gia tử gọi Diệp Thiên đang định ra ngoài lại, bảo Trương Tân Minh đưa cho hắn một tấm danh thiếp, rồi nói tiếp: "Người trẻ tuổi, lão phu họ Đường, tên là Đường Văn Viễn. Sau này nếu ở Hồng Kông, Ma Cao hay các nơi khác có chuyện gì phiền phức, cứ bảo Tân Minh tìm ta. Lão phu có lẽ có thể giúp được chút bận rộn..."

"Vâng, có việc nhất định sẽ làm phiền lão gia tử..."

Nghe lão nhân nói xong, Diệp Thiên nhận lấy danh thiếp, cầm trong tay xem xét, không khỏi nở nụ cười.

"Công ty TNHH Tư vấn Phong Thủy Đại sư Trương Hồng Kông".

Hóa ra cái hành vi mê tín phong kiến mà ở trong nước mọi người hô hào đánh đổ, ở Hồng Kông lại là một con đường làm ăn lớn. Trình độ xem ra cũng chỉ bình thường như Trương Tân Minh, rõ ràng cũng có thể có được danh hiệu Đại sư.

Ra khỏi phòng nghỉ, Diệp Thiên nói: "Vệ thúc, chúng ta đi thẳng đến ngân hàng nhé, cháu trả tiền lại cho chú..."

"Được, à? Từ từ đã, chú Vệ không đến mức thiếu tiền dùng đâu..." Vệ Hồng Quân dường như vẫn chưa hoàn hồn sau giao dịch vừa rồi, có chút thất thần.

"Này, Vệ thúc, không có tiền tự nhiên phải mắc nợ. Có tiền mà không trả, lần sau cháu còn mặt mũi nào mà mở miệng với chú nữa chứ?" Diệp Thiên nghe vậy bật cười, kéo Vệ Hồng Quân đi thẳng xuống thang máy.

"Đường Văn Viễn? Đường Văn Viễn? Cái tên này sao mà quen thuộc thế nhỉ?"

Đi mãi đến bãi đỗ xe, Vệ Hồng Quân vẫn còn chút hoảng hốt, miệng không ngừng lẩm bẩm tên Đường Văn Viễn, nhưng lại không nhớ ra đã thấy ở đâu rồi. Mãi cho đến khi đến bên xe của mình, Vệ Hồng Quân cuối cùng cũng nhớ ra. Ông dùng sức vỗ mạnh lên nóc xe, lớn tiếng nói: "Ta nhớ ra rồi! Ông lão này là đại phú hào Hồng Kông mà! Chà, thật không ngờ lại là ông ấy!"

Lưu Duy An thì chưa từng nghe qua cái tên này. Thấy vẻ mặt kích động của Vệ Hồng Quân, anh ấy tò mò hỏi: "Vệ đại ca, Đường Văn Viễn này là ai vậy? Rất giàu sao?"

"Nhìn cái lời ngươi hỏi kìa, nói thế này nhé, một sợi lông chân của vị Đường lão gia tử kia cũng còn to hơn eo ta, ngươi nói có tiền hay không có tiền? Ai, vừa rồi sao ta lại quên chụp tấm hình với vị lão gia kia nhỉ?"

Phàm là những kẻ làm kinh doanh giàu có, họ sùng bái nhất định là những người thành công và giàu có hơn mình. Vệ Hồng Quân tự nhiên cũng không ngoại lệ, lập tức hối hận vô cùng. Nếu có thể chụp chung một tấm ảnh với Đường lão gia tử, tuyệt đối là một chuyện rất có thể diện.

"Tiểu Thiên, chuyện này ngươi vẫn chưa nói với tiểu cô sao? Bán đi liệu có bị..."

Lưu Duy An cũng không biết eo của lão bản Vệ thô đến mức nào. Nghe lời ông ấy xong vẫn chưa có nhận thức trực quan về Đường Văn Viễn. Cái anh ấy lo lắng là liệu Diệp Thiên bán đi vật trân quý như vậy, về nhà có bị Diệp Đông Bình quở trách không.

Nhìn vẻ mặt lo lắng của Lưu Duy An, Diệp Thiên không khỏi bật cười: "Dượng à, chuyện này dượng cứ yên tâm đi. Đồ vật là của tự con, không liên quan gì đến cha con đâu..."

Lúc này Diệp Thiên trong lòng cũng đang cảm thán, lời lão đạo nói quả nhiên đúng. Thuật sĩ phong thủy muốn kiếm tiền, quả thật phải đi nhặt tiền vậy, tiền đến không phải bình thường dễ dàng. Điều này cũng có hiệu quả tương tự như việc kinh doanh đồ cổ, chú trọng đều là ba năm không khai trương, khai trương ăn ba năm. Chỉ riêng tờ chi phiếu một trăm vạn trong túi Diệp Thiên, cũng đủ cho mấy cửa tiệm của cha hắn bận rộn nhiều năm trời rồi.

Mọi tâm huyết dịch thuật của chương này thuộc về truyen.free, nơi kỳ ảo thành lời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free