(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 866: Duy nhất tương lai (1)
Lâm Huyền khẽ buông tay: "Vậy nếu câu hỏi của tôi bị sai, có phải điều đó có nghĩa là tôi có thể sắp xếp lại câu hỏi để hỏi lại một lần nữa không?"
Nhưng mà...
Einstein mỉm cười lắc đầu: "Rhine, anh phải là người rõ hơn ai hết, một câu trả lời phủ định vẫn là một đáp án; hay nói đúng hơn, rất nhiều thiên tài đặt câu hỏi theo kiểu ngược lại... mục đích của họ chính là để nhận được một câu trả lời phủ định, nhằm kiểm chứng suy đoán của bản thân."
Lâm Huyền không nói gì.
Einstein đã dành thời gian cùng những thiên tài này tại Câu Lạc Bộ Thiên Tài mấy chục năm, hắn thực sự rất rõ mục đích đằng sau mỗi câu hỏi.
Cũng như câu hỏi vừa rồi của mình.
Nếu chỉ đơn thuần muốn hỏi về sự thật ngàn năm cọc, hay cách cứu Sở An Tình trở về.
Hắn có lẽ đã trực tiếp hỏi tên của Trương Vũ Thiến và Sở An Tình.
Nhưng cuối cùng.
Hắn đã chọn dùng chuyện không rõ ràng về năm 1952 mà bản thân anh ta không thể xác minh, để kiểm chứng liệu Einstein có thực sự nhìn thấy tương lai thật không, hay là... có thể cố ý nói dối.
Thật ra nói trắng ra...
Lúc này, Lâm Huyền.
【 đang nảy sinh hoài nghi về Einstein. 】
Cho nên.
Hắn cũng giống như Gauss, không muốn nghe được câu trả lời khẳng định từ Einstein, mà hy vọng từ một câu hỏi "bản thân không thể nào kiểm chứng" để đặt một "cạm bẫy" cho Einstein, xem liệu hắn có để lộ "sơ hở" nào không.
Einstein khẳng định biết chuyện Trương Vũ Thiến và Sở An Tình hóa thành bụi sao màu lam mà tan biến, hắn cũng biết mình khẳng định biết, cho nên cả hai đều đang trong tình trạng "bài ngửa", còn có gì để đấu đá với nhau nữa?
Chi bằng chủ động tạo cơ hội cho Einstein "lừa gạt" mình, chuyện năm 1952 xa xôi như vậy, bản thân mình căn bản không thể nào kiểm chứng, chẳng phải Einstein nói gì thì là thế đó sao?
Đối mặt với vấn đề của mình.
Nếu Einstein từ chối trả lời, vậy rất tốt, điều đó chứng tỏ chuyện ngàn năm cọc nhất định có liên quan đến Einstein, hoặc là chính Câu Lạc Bộ Thiên Tài.
Nếu Einstein thành thật trả lời, thì càng tốt hơn, mình có thể đạt được sự thật về ngàn năm cọc như ý nguyện.
Nếu Einstein nói dối... Vậy thì tương đương với việc cung cấp cơ hội kiểm chứng cho mình, ngược lại cũng có thể lật đổ nhận định của Einstein về "tương lai tốt đẹp".
Đây là một vấn đề mà dù Einstein trả lời thế nào, cũng có thể thu được thông tin giá trị; kết hợp với những câu trả lời Jask đã nhận được để cân nhắc, sẽ càng hiệu quả hơn.
"Được thôi."
Lâm Huyền biết, khua môi múa mép đấu khẩu với Einstein cũng chẳng có ý nghĩa gì, thế là hai chân bắt chéo, tựa vào thành ghế, mỉm cười nói: "Vậy những lời tiếp theo, cứ coi như là bạn bè nói chuyện phiếm đi. Dù sao... tôi vẫn thực sự không nỡ cuộc họp mặt của Câu Lạc Bộ Thiên Tài phải dừng lại như vậy." "Những người khác ở đây đã đặt câu hỏi cho ông rất nhiều năm, duy chỉ có tôi mới gia nhập vài tháng, chưa nói chuyện được mấy câu với ông, thì sẽ không còn gặp được nữa." "Thật ra từ trước đến nay, điều tôi tò mò nhất chính là —— " "【 ông làm sao xác định, tất cả tương lai ông nhìn thấy đều là thật? 】 "
Nghe Lâm Huyền nói.
Ông lão đeo mặt nạ Einstein ngồi đối diện, vững vàng trên ghế, khẽ cười một tiếng: "Rhine, anh phải là người rõ hơn ai hết, tương lai tôi nhìn thấy nhất định là chân thật." "Dù sao... Nếu tương lai tôi nhìn thấy là hư giả, e rằng anh đã vĩnh viễn rời khỏi thế giới này ngay từ ngày đầu tiên anh gia nhập Câu Lạc Bộ Thiên Tài rồi."
...
Điểm này, Lâm Huyền thực sự không cách nào phản bác.
Lần đầu tiên tham gia buổi họp mặt của Câu Lạc Bộ Thiên Tài, Lâm Huyền hỏi về cái chết của mình, Einstein đã đưa ra thời gian vô cùng chính xác... 17 phút 21 giây.
Sự thật chứng minh, hắn đã đúng.
Nếu lúc ấy mình không hỏi vấn đề này, thành thật ở nhà chờ đợi, thời không sát thủ số 17 chắc chắn sẽ xông vào phòng để sát hại mình.
Tính toán thời gian từ lúc chiếc taxi đó đến cửa tiểu khu, cũng gần khoảng 17 phút để tìm thấy mình.
"Nhưng tôi cuối cùng vẫn sống sót."
Lâm Huyền tiếp tục thăm dò: "Điều này cho thấy, cho dù tương lai ông nhìn thấy vào lúc ấy là chân thật, nhưng chính ông cũng đã nói, tương lai bản thân vốn dĩ là bất định, con người có thể can thiệp để thay đổi." "Thay đổi tương lai... Đây cũng là mục đích thành lập và nỗ lực thay đổi của Câu Lạc Bộ Thiên Tài chúng ta." "Vậy thì ngược lại, cho dù tương lai ông nhìn thấy bây giờ là tương lai cực kỳ tươi sáng và tốt đẹp, nhưng nếu có một ngày tương lai lại một lần nữa xảy ra thay đổi, hiệu ứng cánh bướm thời không xảy ra, lại một lần nữa chôn vùi tương lai của nhân loại thì sao?" "Chẳng lẽ, khi đó chúng ta lại phải một lần nữa tụ tập, một lần nữa tổ chức hội nghị, lại một lần nữa nếm thử tìm ra con đường chính xác, tìm lại tương lai tốt đẹp đã mất? Cái vòng tuần hoàn này đến bao giờ mới kết thúc?"
Lâm Huyền nói xong.
Ánh mắt hắn thẳng tắp nhìn chằm chằm Einstein, ý đồ nắm bắt một tia thông tin từ những chi tiết cử động của đối phương.
Đáng tiếc...
Điều đó không được như ý.
Ông lão đối diện không hề nhúc nhích, vững như Thái Sơn.
Chỉ thấy hai bàn tay khô gầy của ông chống vào hai bên ghế da, chậm rãi đứng lên: "Anh quá lo xa rồi, Rhine."
Hắn đứng thẳng người, thẳng tắp, từ trên cao nhìn xuống Lâm Huyền: "Tương lai đã không còn biến động nữa, mọi khả năng đã biến mất, hiện tại, đây chính là..." "【 tương lai duy nhất. 】 "
Dứt lời.
Hắn làm một động tác tiễn khách: "Vòng đặt câu hỏi đã kết thúc, Rhine, anh có thể rời đi." "Là thành viên của Câu Lạc Bộ Thiên Tài, các anh đã thành công, không cần buồn rầu, không cần lo lắng, không cần hoài nghi..." "Các anh đã mang đến tương lai tốt đẹp nhất cho nhân loại, danh xưng Chúa Cứu Thế hoàn toàn xứng đáng."
Lâm Huyền cũng chậm rãi từ trên ghế da thật đứng lên.
Lời nói này của Einstein, dứt khoát kiên quyết, chém đinh chặt sắt.
Xem ra...
Einstein thực sự có đủ tự tin.
Nhưng Lâm Huyền cũng có đủ tự tin.
Hắn may mắn vì mình đã không trực tiếp hỏi chuyện của Trương Vũ Thiến và Sở An Tình.
Hắn không tin tương lai không thể thay đổi.
Hắn cũng không tin lời Einstein nói... rằng tương lai nhân loại về sau đã bị khóa chặt.
Nếu thực sự có thể khóa chặt tương lai.
Vậy Hoàng Tước vứt bỏ tất cả trở lại quá khứ, dùng sinh mệnh dạy cho mình bài học cuối cùng, là vì điều gì?
Triệu Anh Quân tại Thiên Không thành hóa thành pho tượng bạch ngọc, cô độc chờ đợi mình 600 năm, là vì điều gì?
Sở An Tình chạm vào hạt thời không sau mà nước mắt chảy ròng ròng khóc lớn, lại kiên cường dũng cảm vì mình mà bắt giữ hạt thời không, viết cho mình tờ giấy nhỏ, lại là vì điều gì?
Tất cả mọi người nỗ lực và liều mạng như vậy, chẳng phải đều là vì thay đổi tương lai sao?
【 Ý nghĩa của tương lai, nằm ở sự thay đổi! 】
"Gặp lại, Einstein."
Lâm Huyền xoay người, bước về phía hội trường vàng óng bên ngoài.
Đi tới cửa.
Hắn quay đầu lại, nhìn ông lão gầy gò và cô độc phía trước lò sưởi bập bùng lửa: "Tương lai... chúng ta còn sẽ gặp nhau nữa không?"
Lần này.
Einstein không trả lời.
Lâm Huyền lại một lần nữa xoay người, bước về phía ngoài cửa.
Đi qua hội trường vàng óng.
Đẩy ra cánh cửa màu nâu.
Bước trên tấm thảm Cashmere mềm mại.
Hắn nhanh chân bước đi, đi vào điểm xuất phát ban đầu khi lần đầu tiên tới Câu Lạc Bộ Thiên Tài.
Bàn tay phải đưa lên trước mặt, tháo kính VR xuống.
Một lần nữa...
Trở lại thế giới hiện thực.
Phòng sách đèn đóm sáng trưng, từ phòng bên cạnh vọng sang tiếng sủa lầm bầm ngày càng "phách lối" của chú chó Phốc Sóc VV, đối diện trong phòng bếp có một vệt ánh sáng vàng ấm áp, đó là sữa bò nóng đang được ủ ấm trong hộp giữ nhiệt.
Nơi đây là nhà của Triệu Anh Quân, là hiện thực của Lâm Huyền.
Hắn đi vào phòng bếp ừng ực uống hết sữa bò nóng, sau đó lại trở về trong thư phòng, lại bắt đầu suy nghĩ từ đầu: "Khả năng Einstein nói dối, rất nhỏ."
Lâm Huyền vừa xoay bút vừa khẽ nói: "Đơn thuần dựa vào lời nói dối, không thể lừa dối được nhiều thiên tài thông minh tuyệt đỉnh đến vậy, cũng tuyệt đối không thể dựa vào lời nói dối để duy trì âm mưu... mà mấy chục năm không bị lật tẩy." "Tôi càng có khuynh hướng cho rằng —— " "【 Einstein, đã nhìn thấy một tương lai giả dối. 】 " "Nhưng điều khó phân biệt chính là, tương lai Einstein nhìn thấy, cũng không phải là hoàn toàn giả dối; có thể thấy rằng, thông qua các câu hỏi tại Câu Lạc Bộ Thiên Tài, tuyệt đại đa số đều có thể nhận được câu trả lời chính xác và chân thật." "Thế nhưng, duy chỉ những điều liên quan đến... kết cục cuối cùng của nhân loại, tình huống vào khoảnh khắc cuối cùng của tận thế, những gì Einstein nhìn thấy đều không đủ chân thực." "【 có khả năng nào Einstein cũng bị lừa gạt không? Chẳng lẽ... Có ai đó đã thao túng đại não của Einstein, tạo ra một tương lai giả dối để hắn nhìn thấy, khiến hắn đi vào con đường sai lầm? 】 "
Đừng nói chứ.
Lâm Huyền bỗng nhiên bừng tỉnh ngộ.
Thật là có khả năng!
Nếu tương lai Einstein nhìn thấy lại hoàn toàn trái ngược với sự thật, đây chẳng phải có nghĩa là... theo hướng bị lừa dối, các thành viên Câu Lạc Bộ Thiên Tài chỉ càng khiến thế giới trở nên tồi tệ hơn, cuối cùng triệt để hủy diệt văn minh nhân loại?
Thế nhưng.
Điều này thì có ý nghĩa gì chứ?
Phiên dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.