Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 330 : Ai phụ thân, nữ nhi của ai (thượng) (3)

Mười giờ sau.

Máy bay chuyên dụng hạ cánh xuống sân bay thủ đô, sau đó lại cất cánh, bay đến sân bay Phổ Đông (Đông Hải), rồi hạ cánh lần nữa.

Sau chặng đường dài di chuyển, Lâm Huyền và Sở An Tình bước xuống máy bay tại sân bay Phổ Đông, duỗi lưng một cái...

Bên ngoài vẫn là ban ngày.

Mặt trời chói chang trên không.

"Thật sự như thể đã trải qua mấy đời vậy..." Sở An Tình cảm thán.

"Lúc cất cánh trời còn sáng, giờ vẫn sáng trưng! Hắc hắc, thế này chẳng phải chúng ta đã xuyên không, đảo ngược thời gian rồi sao?"

"Lâm Huyền học trưởng, cái ngày chúng ta đang ở đây, có được coi là cùng một ngày với ngày chúng ta xuất phát từ Mỹ không?"

Câu hỏi này khiến Lâm Huyền đứng hình.

Anh vò đầu bứt tai, cố gắng tính toán múi giờ trong đầu, rồi không chắc chắn nói:

"Câu hỏi này của em làm anh thực sự bối rối, trong chốc lát anh cũng không thể gỡ ra được. Theo lý thuyết, thời gian ở Z quốc sớm hơn Mỹ 12 tiếng, tức là Z quốc sẽ bước vào ngày hôm sau trước Mỹ, đến trước ngày mai."

"Tính ra thì, em không phải đảo ngược thời gian hay quay về quá khứ... mà ngược lại giống như xuyên qua thời gian, đi vào tương lai. Khi em xuất phát từ Mỹ là sáng ngày 19 theo giờ địa phương, còn giờ máy bay hạ cánh ở Z quốc thì đã là trưa ngày 20 rồi."

"Cho nên, nói một cách nghiêm túc, cuộc đời em bỗng nhiên mất đi một ngày... Dù sao thì em cứ nghe tạm như vậy đi, anh cũng không biết nói thế có thực sự chính xác không, nó chạm đến điểm mù trong kiến thức của anh rồi."

Lâm Huyền bất đắc dĩ cười khẽ.

"Hộ chiếu của anh đều là do cơ quan nhà nước làm cho anh lần này để xuất ngoại, đây là lần đầu tiên anh ra nước ngoài, trước đây chưa từng nghiêm túc nghiên cứu vấn đề này bao giờ."

Sở An Tình "phì" một tiếng bật cười:

"Thật không ngờ nha học trưởng, anh cũng có điểm mù về kiến thức, anh cũng có chuyện không biết sao. Em vẫn luôn nghĩ anh là người trên thông thiên văn, dưới tường địa lý, không gì không làm được cơ đấy."

"Em khoa trương quá rồi."

Lâm Huyền cũng bật cười:

"Em thấy chưa, lần này không phải em đã hỏi anh đứng hình rồi sao? Sau này em học được càng nhiều, hiểu biết càng rộng, một ngày nào đó kiến thức của em sẽ phong phú và toàn diện hơn anh, biết đâu lúc đó anh còn phải thỉnh giáo em ấy chứ."

"Chắc chắn sẽ không có ngày đó đâu!"

Sở An Tình xua xua tay:

"Đầu óc em chậm chạp thế này, cả đời cũng không đuổi kịp anh được!"

Vừa nói, Sở An Tình chợt nảy ra ý tưởng, đôi mắt đảo liên hồi, tinh quái nói:

"Nếu bay từ Mỹ về Z quốc được coi là thuận theo dòng thời gian, bay về phía tương lai... Vậy nếu bay từ Z quốc sang Mỹ... Chẳng phải sẽ tương đương với đảo ngược thời gian sao!?"

"Nếu bây giờ chúng ta lập tức ngồi máy bay, ngay trong ngày 20 tháng 9 này, xuất phát từ Z quốc, sau đó bay sang Mỹ. Đợi máy bay hạ cánh ở Mỹ... Thời gian chẳng phải vẫn là ngày 20 tháng 9 sao! Vẫn là giữa trưa! Thế chẳng phải chúng ta sống thêm được một ngày sao? Kiếm lời một ngày rồi!"

Lâm Huyền ha ha cười hai tiếng.

Sở An Tình quả không hổ danh là một "tiểu quả vui vẻ".

Ở bên cạnh cô bé, cứ như thể bị lây nhiễm, lúc nào cũng cười không ngớt.

Người khác có "bão não động" có lẽ sẽ khiến người ta cảm thấy quá đỗi bay bổng, không cách nào phản bác... Nhưng "bão não động" của Sở An Tình lại khiến người ta thấy đáng yêu, xinh xắn đến lạ, như thể bị cuốn vào thế giới cổ tích của cô bé vậy.

"Chúc mừng em."

Lâm Huyền hùa theo Sở An Tình nói:

"Em đã phát hiện ra BUG của thế giới này, và giành được sự vĩnh sinh rồi."

"Thật sao! ?"

Sở An Tình khúc khích cười, đôi mắt cong cong như vầng trăng khuyết:

"Vậy nếu máy bay không dừng lại ở Mỹ, mà tiếp tục bay vòng quanh Trái Đất theo hướng đông! Cứ bay mãi, bay mãi... chẳng phải chúng ta sẽ vĩnh viễn không cần phải có ngày mai sao! Mãi mãi sống trong hôm nay!"

"Đúng thế, đúng thế." Lâm Huyền phụ họa.

"Nhé nhé nhé!" Sở An Tình tiếp tục "bão não động":

"Vậy nếu máy bay bay nhanh hơn nữa! Nhanh hơn một chút nữa! Chẳng phải chúng ta thật sự có thể xuyên qua thời gian, trở lại hôm qua, trở lại quá khứ rồi sao!?"

"Lợi hại, lợi hại!" Lâm Huyền giơ tay lên.

"Ôi Lâm Huyền học trưởng! Em đang nói chuyện nghiêm túc với anh đấy!" Sở An Tình phồng má, đấm nhẹ vào Lâm Huyền một quyền:

"Anh thử nói cho em biết xem nào! Em nói có đúng không chứ! Mặc dù em cảm thấy hình như cũng có chỗ nào đó không ổn, nhưng về mặt lý thuyết, không phải vẫn nghe lọt tai sao? Rốt cuộc sai lầm ở chỗ nào vậy!"

Cuối cùng thì Lâm Huyền cũng nhịn được cơn buồn cười đến cong cả lưng, ngồi thẳng dậy:

"Lý thuyết của em... đại khái chỉ chính xác trong một trường hợp duy nhất thôi."

"Trường hợp nào cơ ạ!" Sở An Tình tròn mắt tò mò hỏi.

"Trong trường hợp em đánh bại được Einstein." Lâm Huyền nói.

"Để ông ấy sửa lại thuyết tương đối một chút, hoặc trực tiếp coi nó là rác rưởi không dùng được mà vứt bỏ đi."

"Ôi chán ghét quá đi! Hóa ra anh toàn trêu em thôi à!" Sở An Tình lại giáng một quyền có chủ đích, nhưng bị Lâm Huyền né tránh:

"Em cứ tưởng thật sự có khả năng chứ! Cứ ngỡ mình phát hiện ra BUG của thế giới rồi ấy chứ!"

Bíp bíp ——

Tiếng còi xe cắt ngang "kỹ năng thi pháp" của Sở An Tình.

Lúc này, chiếc xe Alphard chuyên dụng của Lâm Huyền đã chạy đến sân bay, sau khi tài xế bấm còi hai tiếng, anh ta dừng xe lại và bắt đầu chuyển hành lý cho Lâm Huyền.

"Anh đưa em về trường nhé, An Tình." Lâm Huyền nhìn Sở An Tình.

"Xin lỗi, đã làm tan vỡ giấc mơ Nobel c���a em. Nhưng nếu em thực sự hứng thú với mảng kiến thức này, học kỳ sau có thể đăng ký môn học tự chọn của thầy Trương Dương. Thầy ấy giảng về kiến thức liên quan đến tốc độ ánh sáng, thuyết tương đối và thời gian."

"Mặc dù nghe có vẻ cao siêu, nhưng thầy ấy giảng rất dễ hiểu và cực kỳ thú vị. Năm đó khi còn học ở Đại học Đông Hải, anh cũng từng đăng ký môn học tự chọn này của thầy. Thầy Trương Dương thực sự rất thú vị, thầy đã trình bày những kiến thức như du hành thời gian, du hành vũ trụ hay cách lý giải thuyết tương đối một cách cực kỳ dễ hiểu, thật sự rất tuyệt."

"Được thôi."

Sở An Tình cười nhẹ.

"Anh nói thế, em quả thực rất hứng thú. Du hành thời gian gì đó... Thật khiến người ta mơ ước nha, nếu em thật sự có thể xuyên không, du hành thời gian thì hay biết mấy,"

Lâm Huyền giao hành lý trong tay cho tài xế, quay đầu nhìn Sở An Tình:

"Em muốn xuyên về một thời điểm trong quá khứ, hay xuyên đến tương lai mấy trăm năm sau?"

"Vậy thì chắc chắn là quay về quá khứ rồi ạ!" Sở An Tình mặc sức tưởng tượng.

"Xuyên đến tương lai thì có gì hay ho đâu... Em còn chưa đến 20 tuổi, em có thể sống đến tương lai mà, dù không cần khoang ngủ đông, em cũng có thể sống tốt đến mấy chục năm sau rồi. Huống chi hiện tại khoang ngủ đông đều sắp bước vào giai đoạn thực dụng... Ai cũng có thể dùng khoang ngủ đông để ngủ đông hàng trăm, hàng ngàn năm, để đến với tương lai mấy trăm năm sau."

"Trên mạng rất nhiều người đều nói rằng, vì sự tồn tại của khoang ngủ đông, từ 'tương lai' đã bị giảm giá trị rồi! Hiện nay, việc lợi dụng khoang ngủ đông để 'xuyên qua' đến tương lai không còn là chuyện gì khó khăn, tất cả mọi người đều có thể đi đến tương lai. Ngược lại, quá khứ... những gì đã từng xảy ra, lịch sử đã được xác định rồi, học trưởng không cảm thấy nó càng có sức hút sao? Chỉ có thời gian quá khứ là không ai có thể quay về được, vĩnh viễn không thể trở về quá khứ, dù khoa học kỹ thuật có cao siêu đến mấy, khoang ngủ đông có lợi hại đến đâu, cũng không thể trở về được dù chỉ là một giây trước đó của qu�� khứ."

"Cho nên... nếu em thực sự có năng lực xuyên không, du hành thời gian, em chắc chắn sẽ nhắm mắt lại mà chọn quá khứ, chứ không phải tương lai!"

...

Lâm Huyền chớp mắt mấy cái:

"Mạch suy nghĩ này của em... quả thực rất mới lạ."

Anh thật lòng nói:

"Anh cảm thấy đa số mọi người đều thích xuyên đến tương lai hơn một chút, không ngờ em lại không chút do dự mà chọn quá khứ. Có... nguyên nhân đặc biệt nào, hay chuyện gì đó em đặc biệt muốn làm, muốn bù đắp tiếc nuối nào sao?"

Lâm Huyền có chút hiếu kỳ nhìn Sở An Tình:

"Nếu em thật sự có thể quay về quá khứ, em muốn làm gì nhất?"

"Hắc hắc..."

Sở An Tình tinh nghịch cười khẽ, hai lúm đồng tiền nhỏ ẩn hiện.

Cô bé đưa ngón trỏ lên, làm động tác "suỵt" trước môi:

"Bí mật " Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free