(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 13 : Sở Sơn Hà
Chẳng bao lâu sau, tiệc tối chính thức bắt đầu. Những bản hòa tấu violin dừng lại, mọi người ngừng trò chuyện, đồng loạt hướng mắt về phía cầu thang lớn trong đại sảnh.
Chỉ thấy Sở Sơn Hà mỉm cười bước xuống từ cầu thang lớn, giơ cao chén rượu đưa mắt nhìn quanh một lượt:
"Hoan nghênh quý vị! Hôm nay, những ngôi sao sáng trong giới khoa học và các tài tử kinh doanh đều tề tựu đông đủ, thực sự khiến căn nhà tranh của Sở mỗ tôi đây thêm rạng rỡ! Ha ha ha ha ha ha ha..."
Rào rào rào rào rào rào!
Tiếng vỗ tay vang dội khắp đại sảnh.
Vừa nãy Lâm Huyền chỉ thấy bóng lưng Sở Sơn Hà vô cùng khôi ngô, giờ đây hắn mới có dịp nhìn rõ dung mạo của vị chủ nhân buổi tiệc.
Đôi mắt ông sáng như đuốc, ngũ quan sắc sảo, đoan chính khắc trên gương mặt vuông vức. Với khuôn mặt này, vào thời trẻ của ông ấy... hẳn là một tiêu chuẩn soái ca.
Dù Sở Sơn Hà đã ngoài năm mươi, vẫn toát ra vẻ tinh thần tráng kiện, huyết khí phương cương. Dù lúc này ông đang nở nụ cười hòa ái dễ gần, nhưng thân hình thẳng tắp lại ẩn chứa khí chất uy nghiêm, không giận mà tự toát ra sự sát phạt, khiến người ta không khỏi nín thở.
Đợi tiếng vỗ tay lắng xuống, Sở Sơn Hà cũng chậm rãi bước xuống cầu thang lớn, tiến vào khu vực chính của đại sảnh.
Giọng ông to lớn, vang dội, khí phách hùng hậu:
"Trong bao nhiêu năm qua, tôi luôn kiên định tin tưởng khoa học kỹ thuật chính là lực lượng sản xuất hàng ��ầu! Chúng ta có được cuộc sống như ngày hôm nay, tổ quốc có được sự phồn vinh phú cường như hiện tại, tất cả đều không thể tách rời sự phát triển của khoa học kỹ thuật! Không thể tách rời sự gian khổ phấn đấu, vất vả cống hiến của những người làm công tác nghiên cứu khoa học!"
"Tôi tin rằng, bất kỳ ngành nghề nào phát triển, đằng sau đều không thể thiếu sự ủng hộ của khoa học kỹ thuật. Những nhà khoa học thầm lặng, ngày đêm nghiên cứu ấy, mới chính là những anh hùng mà chúng ta đáng tôn kính và kính nể nhất!"
"Một người tài hèn học kém như tôi đây... chỉ là được hưởng lợi từ thời đại, may mắn đặt chân trên mảnh đất Đông Hải này. Thực sự mà nói về sự cống hiến cho xã hội, cho quốc gia, căn bản không bằng một phân một hào của những người làm khoa học!"
"Đây cũng chính là mục đích tôi tổ chức buổi tiệc gây quỹ khoa học ngày hôm nay! Hy vọng các tài tử kinh doanh trẻ tuổi cũng có thể quan tâm nhiều hơn đến sự phát triển của lĩnh vực nghiên cứu khoa học! Vì sự nghiệp khoa học kỹ thuật của tổ quốc chúng ta cất cánh, hãy cống hiến một phần sức lực của mình!"
"Những lời khác tôi cũng không nói thêm nữa ——"
Sở Sơn Hà đặt chén rượu xuống, giơ cao ngón trỏ tay phải lên:
"Tập đoàn Sơn Hà! Quyên tặng cho quỹ phát triển khoa học của thành phố Đông Hải 1 ức đồng!"
Ồ!!! Ồ!!!
Trong phút chốc! Cả hội trường chấn động!
Vừa mở lời đã là 1 ức đồng!!
Hội trưởng Sở Sơn Hà ra tay thật sự quá hào phóng!
Sau một thoáng kinh ngạc, cả hội trường lập tức vang lên tràng vỗ tay nhiệt liệt chưa từng có! Khắp nơi đều là những lời ca ngợi!
Nhưng mà, chuyện chưa dừng lại ở đó.
Chờ tiếng vỗ tay lắng xuống, Sở Sơn Hà lại một lần nữa cầm micro lên, mỉm cười nói:
"Vừa rồi là tôi đại diện tập đoàn thể hiện tấm lòng, nhưng vẫn chưa đủ để biểu đạt sự kính nể của cá nhân tôi đối với những người làm nghiên cứu khoa học."
"Hiện tại, tôi lại lấy danh nghĩa cá nhân! Lại quyên tặng thêm 1 ức đồng!"
Ồ!!!!! Ồ!!!!!
Lần này... cả hội trường tráng lệ đều như rung chuyển!
Hai ức!
Sở Sơn Hà vừa mở lời đã là hai ức đồng!
Điều này trực tiếp đẩy bầu không khí toàn hội trường lên đến cao trào!
Những doanh nhân trẻ tuổi phía dưới... ai nấy đều kích động vỗ tay, ánh mắt tràn đầy sự sùng bái!
Có thể thấy, địa vị và uy tín của Sở Sơn Hà tại Đông Hải đều thuộc hàng bậc nhất, hơn nữa còn khiến người ta th��c sự tôn kính và bội phục từ tận đáy lòng.
...
Rào rào rào rào rào rào rào rào rào!!! Rào rào rào rào rào rào rào rào rào!!!
Tiếng vỗ tay kéo dài không dứt.
Lúc này Lâm Huyền mới chú ý tới, giáo sư Hứa Vân, người vừa nãy còn mang vẻ cao ngạo không vướng bụi trần... giờ đây lại cũng đang kích động vỗ tay, trong ánh mắt ông cũng ánh lên vẻ kính ngưỡng.
"Vị giáo sư Hứa Vân kia, dường như rất sùng bái Sở Sơn Hà."
Lâm Huyền nhỏ giọng nói.
Triệu Anh Quân cười lắc đầu: "Ai mà chẳng muốn trở thành Sở Sơn Hà cơ chứ? Tuy nhiên, việc giáo sư Hứa nể mặt Sở Sơn Hà đến vậy là có nguyên nhân khác. Những lời Sở Sơn Hà vừa nói không phải là nói suông đâu, những năm qua, ông ấy luôn rất ủng hộ sự nghiệp nghiên cứu khoa học của Long Quốc."
"Đầu tư các viện nghiên cứu, thành lập quỹ học bổng, giúp đỡ học sinh nghèo, đầu tư vào các dự án nghiên cứu khoa học ít được chú ý, hỗ trợ các nhà khoa học kiều bào về nước... Ông ấy thực sự đã làm rất nhiều việc thiết thực vì sự nghiệp khoa học của Long Quốc. Vì vậy, ông ấy c�� danh vọng rất cao, tiếng tăm rất tốt trong giới nghiên cứu khoa học, rất nhiều viện sĩ đều công khai tán dương ông."
"Nhiều năm như vậy, nghiên cứu của giáo sư Hứa vẫn không có khởi sắc... cậu nghĩ ai vẫn luôn giúp đỡ ông ấy?"
Thì ra là thế.
Lần này Lâm Huyền đã rõ.
Hắn vừa nãy đã thấy giáo sư Hứa Vân không hợp với kiểu tiệc tùng như thế này, thì ra vẫn là nể mặt Sở Sơn Hà.
Nhưng nghe Triệu Anh Quân nói vậy, những việc Sở Sơn Hà làm cũng thật xứng đáng là một bậc hào hiệp.
Với tầm vóc này, ông ấy đáng đời có địa vị cao, đáng đời kiếm được nhiều tiền.
...
Sau đó, chính là phần quyên góp của các doanh nhân.
Ít nhất cũng là vài chục triệu đồng.
Triệu Anh Quân quyên góp mười triệu đồng.
Có thể thấy, những người được mời đến đây hôm nay đều không phải những doanh nhân bình thường.
Các mối quan hệ của Sở Sơn Hà, thật sự không phải người bình thường có thể chen chân vào được. Ít nhất cho đến giờ, Triệu Anh Quân vẫn chưa thể nói chuyện được câu nào với Sở Sơn Hà.
Sau phần quyên góp, liền đến phần dạ vũ truyền thống.
Các loại điểm tâm và thức ăn cao cấp được bày biện trên bàn ở khu vực rìa đại sảnh, phần giữa được để trống làm sân nhảy. Ban nhạc ở tầng hai chính thức khởi tấu, tiếng dương cầm cổ điển và tao nhã vang vọng khắp điện đường.
Sở Sơn Hà đã rời đi từ lúc nào không hay, còn giáo sư Hứa Vân cũng rời đi ngay khi vũ hội bắt đầu.
Hiện tại, phần lớn khách mời đều đang khiêu vũ giữa sân, cùng bạn nhảy của mình hòa vào điệu Tango. Số ít người thì ngồi quanh các bàn tiệc thưởng thức mỹ thực, trò chuyện vui vẻ.
Triệu Anh Quân ngồi bên một bàn ăn, thưởng thức điểm tâm và rượu đỏ một cách tao nhã. Lâm Huyền đứng ngay sau lưng nàng.
Hắn phát hiện... có rất nhiều người muốn mời Triệu Anh Quân khiêu vũ, không ít người trẻ tuổi lẫn người lớn tuổi đều có.
Nhưng khi mọi người thấy sự hiện diện của Lâm Huyền, ai nấy đều mang vẻ mặt bừng tỉnh ra lẽ, rồi mỉm cười, quay người rời đi.
"... Hay là tôi đứng xa một chút?"
Lâm Huyền cúi người nói.
Triệu Anh Quân dùng khăn ăn chấm nhẹ khóe miệng, nhắm mắt lại:
"Cậu đứng xa một chút, vậy tôi dẫn cậu đến đây để làm gì?"
"Ngồi xuống ăn chút gì đi."
...
Khoảng thời gian sau đó thật sự rất nhàm chán.
Triệu Anh Quân ngồi đó, nhắm mắt lại, như có điều suy nghĩ.
Lâm Huyền suy đoán, cô ấy nhất định đang nghĩ làm thế nào để thuyết phục giáo sư Hứa Vân.
Cô ấy hôm nay bỏ ra mười triệu đồng để quyên góp, đoán chừng chính là để tăng thiện cảm của giáo sư Hứa.
Nhưng Lâm Huyền cảm thấy số tiền này của cô ấy chắc chắn là đổ sông đổ biển...
Một giáo sư Hứa Vân cố chấp, quật cường như vậy, thật không phải người bình thường có thể thuyết phục.
Có lẽ Sở Sơn Hà ra mặt thì may ra, dù sao ông ấy cũng là ân nhân đã giúp đỡ giáo sư Hứa Vân.
Nhưng một nhân vật tầm cỡ như Sở Sơn Hà, lẽ nào lại bận tâm đến chút tiền bạc nhỏ mọn này?
"Thôi vậy."
Lâm Huyền không còn suy xét chuyện này nữa, thương nhưng lực bất tòng tâm.
Trước mặt những nhân vật đại lão sừng sỏ này, bản thân hắn chỉ là một tiểu nhân vật bé tí tẹo, không thể gây ra bất kỳ gợn sóng nào, thậm chí không thể thu hút chút chú ý nào.
Trong mộng cảnh, hắn là đại ma vương coi trời bằng vung của thành phố kia.
Nhưng tại Đông Hải, hắn lại chỉ là hạt vừng nhỏ bé, vô nghĩa...
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.