Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Ma Hàng Lâm - Chương 13: , ma nữ trang

Nghê Côn phát giác dị biến này đầu tiên, chụp lấy Tô Lệ, kéo nàng ra sau lưng mình, đồng thời bàn tay trái dính máu tung ra một chưởng, định đánh tan những đốm bụi lấp lánh ánh sáng tái nhợt kia.

Thế nhưng, những đốm bụi ấy như thể thuộc về một chiều không gian khác, trực tiếp xuyên thẳng qua bàn tay, thậm chí cả người hắn, bao phủ lấy thân Tô Lệ, rồi thấm vào da thịt nàng, biến mất không dấu vết trong chớp mắt.

"Không có sao chứ?"

Nghê Côn nhíu mày, quay đầu nhìn về phía Tô Lệ.

Tô Lệ thì sững sờ lo lắng, cúi đầu chăm chú nhìn hai bàn tay mình, đứng ngây người hồi lâu, mới dùng vẻ mặt phức tạp nói với Nghê Côn:

"Giáo chủ, ta... ta lại gần thêm một bước dài đến cái chết thực sự rồi. E rằng không sống quá mười năm."

Với tính cách trân trọng sinh mệnh của nàng, Nghê Côn không tin mọi chuyện đơn thuần như nàng nói, rằng chỉ là tiến thêm một bước đến "cái chết" và chỉ sống được không quá mười năm mà thôi.

Bằng không giọng nói của nàng sẽ bình tĩnh như vậy sao?

"Nói một chút tin tức tốt."

"Tin tức tốt là, 'Thiên Quỷ huyết mạch' của ta thức tỉnh thêm một bước, trở nên mạnh hơn. Ngũ tạng lục phủ có thể chịu đựng những tổn thương nặng hơn, bị đao kiếm đâm xuyên cũng sẽ không chết."

Tô Lệ cố nặn ra một nụ cười:

"Mặt khác, nếu như ta chết rồi, với trình độ huyết mạch thức tỉnh hiện tại của ta, chắc chắn sẽ biến thành một Lệ Quỷ cực kỳ hung hãn.

"Những con quỷ thủ tái nhợt trước đó so với ta, chắc chỉ là gà đất chó sành... Cũng không biết đây có được xem là tin tức tốt hay không."

"Nói linh tinh." Nghê Côn khẽ hừ một tiếng, nói:

"Nếu như có thể tu ra 'Chân khí', thì cái họa do Thiên Quỷ huyết mạch thức tỉnh quá độ, thọ yểu mười năm và biến thành mãnh quỷ sau khi chết, chắc hẳn sẽ không còn tồn tại nữa chứ?"

Tô Lệ gật đầu, ánh mắt đầy mong đợi nhìn Nghê Côn:

"Ừm. Nếu có thể tu ra chân khí, bước vào con đường luyện khí, ta liền có thể chân chính khống chế Thiên Quỷ huyết mạch, sẽ không còn bị cái tệ nạn thức tỉnh của huyết mạch này làm phiền nữa."

Nàng sở dĩ phát giác bản thân e rằng thọ yểu mười năm, mà vẫn chưa uể oải buông xuôi, cũng bởi vì hiện tại vẫn còn hi vọng.

"Chúng ta cứ cố hết sức vậy." Nghê Côn nhàn nhạt nói, liếc nhìn xung quanh:

"Nơi này không thể ở lại nữa, có trời mới biết liệu có tà ma quỷ dị hơn nữa xuất hiện hay không."

"Bất Hủ Kim Thân" của hắn tuy mạnh, nhưng hiện giờ chỉ mạnh về phòng ngự, còn tiến công thì chưa đủ.

��ối phó "tái nhợt quỷ thủ" thì cần phải lấy máu, nếu có tà ma quỷ dị và mạnh mẽ hơn xuất hiện, thật chẳng biết phải đối phó thế nào.

Tô Lệ cũng gật đầu lia lịa, hoàn toàn tán thành đề nghị của hắn.

Mặc dù đang là đêm khuya, mưa gió vẫn chưa ngớt, nhưng nàng thà đội mưa đi đường đêm, chứ không dám tiếp tục ở lại chỗ này.

Dù cho Nghê Côn có thể khắc chế được "tái nhợt quỷ thủ", nhưng những hạt bụi xám trắng còn sót lại sau khi quỷ thủ tái nhợt bị tiên huyết của hắn thiêu đốt, đối với Tô Lệ mà nói, cũng là thứ cực kỳ nguy hiểm.

Thứ đó sẽ bị Thiên Quỷ huyết mạch của nàng hấp dẫn, tự động "ôm ấp yêu thương" nàng, khiến trình độ thức tỉnh huyết mạch của nàng tăng lên.

Mà nếu không tu ra chân khí, không thể tự nhiên khống chế huyết mạch, thì "Thiên Quỷ huyết mạch" thức tỉnh càng cao, cái chết của nàng lại càng gần.

Việc biến thành mãnh quỷ mạnh hơn sau khi chết cũng chẳng liên quan gì đến nàng, chỉ là sẽ đánh mất ý thức bản thân, điên cuồng thù hận tất cả người sống và quỷ quái mà thôi.

Lập tức, hai người không màng ngoài trời gió táp mưa sa, cầm hành lý, bước ra khỏi miếu, thì thấy bốn con tuấn mã buộc dưới mái hiên tránh mưa, đột nhiên đã biến thành những bộ xương khô chỉ còn da bọc xương, với tròng mắt xanh lè, nhe răng nanh trừng trừng nhìn chằm chằm hai người họ.

Bốn con thi mã đang định xông lên cắn xé, Tô Lệ nhấc chân lướt tới vồ lấy một cây đại đao, xông tới giơ tay chém xuống, gọn gàng linh hoạt chặt đứt đầu chúng.

"Thật sự là đáng hận, vậy mà lại giết ngựa của chúng ta!"

Chém chết lũ thi mã, Tô Lệ phẫn nộ nói:

"Chờ ta tu ra chân khí, luyện thành thần thông, nhất định phải trở về báo mối thù ngày hôm nay!"

Còn bây giờ, ngay cả bản thể của "tái nhợt quỷ thủ" cũng không tìm thấy, thì đương nhiên là "ba mươi sáu kế chuồn là thượng sách".

Khoác áo tơi, đội nón rộng vành, cõng hành lý mang vác, định hướng xong, hai người không chút do dự lao vào mưa gió.

Với thực lực của hai người, ngay cả khi mưa to gió lớn giữa đêm đen, thực ra cũng không thể gây ra bao nhiêu phiền toái cho họ.

Chỉ là đội mưa đi đường, chân lấm lem bùn đất, không thoải mái chút nào mà thôi.

Hai người thi triển khinh công, bất chấp mưa gió, vội vã chạy đi.

Chạy vội một đoạn đường, Nghê Côn bỗng nhiên mở miệng hỏi:

"Về lai lịch của những con quỷ thủ tái nhợt kia, Tô Lệ, nàng có suy đoán gì không?"

Hắn mới vừa tỉnh lại, lại là lần đầu hạ sơn, mặc dù biết không ít kiến thức thông thường, nhưng xét về độ hiểu biết sâu sắc về thế giới này, chắc chắn không thể sánh bằng Tô Lệ.

Có bất cứ nghi vấn gì, tất nhiên phải hỏi nàng để tìm hiểu.

Tô Lệ trầm ngâm một lát, nói:

"Trước kia chưa bao giờ thấy qua loại tà ma này, cũng chưa từng nghe nói qua lời đồn về 'tái nhợt quỷ thủ'...

"Tuy nhiên, U Minh cốc ngay gần đây, cách tòa miếu nhỏ kia chỉ khoảng mười dặm, giữa chúng tuy có mấy tầng sơn lĩnh hiểm trở, nhưng quỷ mị tà ma e rằng sẽ không bị địa hình giới hạn."

"Nàng cảm thấy tái nhợt quỷ thủ có thể đến từ U Minh cốc?"

"Ta hoài nghi là vậy." Tô Lệ khẽ gật cằm: "Mặc dù mấy trăm năm qua, U Minh cốc chỉ lặng lẽ án binh bất động, chưa từng có dị động nào, chỉ cần không chủ động tiếp cận lối vào thung lũng, sẽ không có chuyện gì, nhưng có lẽ gần đây đã xuất hiện biến hóa gì đó chăng?"

Gặp Nghê Côn có vẻ đang suy tư, Tô Lệ trong lòng khẽ động, khuyên nhủ:

"Giáo chủ, ngươi mặc dù võ công cái thế, thiên hạ vô địch, nhưng U Minh cốc quả thực thần bí khó lường, hung hiểm vô cùng."

"Giữa lúc mưa to gió lớn như thế này, chúng ta vẫn không nên mạo hiểm đi điều tra thì hơn?"

"Chờ tu ra chân khí, có thần thông hộ thân, hãy đi tìm hiểu cũng chưa muộn."

Nghê Côn bật cười nói:

"Ta đâu có nói là hiện tại muốn đi điều tra ngay. Yên tâm, ta biết phân rõ nặng nhẹ."

Hắn mặc dù không thận trọng được như Tô Lệ, nhưng những chuyện mạo hiểm vô ích, hắn cũng sẽ từ chối.

Hiện tại mục tiêu rõ ràng, tìm Minh Hoàng đan mới là mục tiêu hàng đầu, hắn sao lại làm phức tạp mọi chuyện?

Lập tức không nói thêm lời nào nữa, chuyên tâm đi đường.

Sau khi Nghê Côn và Tô Lệ rời xa khỏi miếu nhỏ.

Trong miếu nhỏ, chợt từng tràng tiếng cười quỷ dị vang lên.

Giữa tiếng cười, trên sàn nhà mục nát trong miếu, không biết từ đâu trào ra một vũng nước bẩn đen ngòm, lan đến những thi thể chất đống trong miếu.

Sau đó, hàng trăm thi thể trong miếu, máu đen khắp nơi, như thể bị vũng bùn kia nuốt chửng, lần lượt chìm xuống vũng nước đen.

Đến lúc thi thể cuối cùng, cùng với bốn con xác ngựa bên ngoài miếu, cũng hoàn toàn chìm vào vũng nước đen kia.

Vũng nước đen lại như lúc nó xuất hiện, đột ngột biến mất không dấu vết, tiếng cười quỷ dị kia cũng dần dần biến mất theo.

Trong miếu nhỏ lại khôi phục sự yên tĩnh vốn có.

Mặt đất trống trải, đừng nói là thi thể, ngay cả một chút vết máu cũng không còn, tựa hồ như chưa từng có ai đặt chân tới.

...

Nửa đêm giờ Tý, cơn mưa lớn đột nhiên tạnh, mây tan trăng hiện.

Nghê Côn và Tô Lệ một mạch chạy hơn mười dặm, lúc này mới tìm được một sơn động sạch sẽ, đốt lửa thay y phục, rồi nướng mấy khối thịt khô để bổ sung thể lực, sau đó mỗi người tựa lưng vào vách động, chìm vào giấc ngủ.

Sáng sớm, trời còn chưa sáng, Nghê Côn chợt nghe thấy một tiếng "răng rắc răng rắc" đầy sát khí, nghe như có người đang dùng dũa mài giũa vật gì đó bằng thép.

Mở hai mắt ra, ngồi thẳng người, theo tiếng động mà nhìn tới, chỉ thấy Tô Lệ ngồi tại cửa động, đang vùi đầu mài giũa gì đó.

"Nàng đang làm gì vậy?" Nghê Côn hiếu kỳ h���i.

"Giáo chủ, ngươi tỉnh rồi?" Tô Lệ quay đầu, nở một nụ cười xinh đẹp về phía Nghê Côn.

Tô Lệ tất nhiên là tuyệt sắc giai nhân, khí chất hồn nhiên thanh lãnh của nàng càng khiến người ta say đắm, không biết bao nhiêu Ma giáo đệ tử coi nàng là nữ thần trong mộng.

Thế nhưng, Nghê Côn từ nhỏ lớn lên cùng nàng, xem như thanh mai trúc mã, lại bị nàng lừa gạt rất nhiều lần, biết rõ bản tính thật của nàng, không hề có cảm giác thần bí. Thêm vào đó nàng lại thích ăn mặc nam trang, chẳng thoa son trát phấn, bởi vậy Nghê Côn dù tỉnh táo cũng chưa từng xem nàng là mỹ nhân khó với.

Mà giờ khắc này, búi tóc kiểu nam đã được tháo ra, mái tóc đen nhánh tự nhiên rủ xuống, mềm mại như lụa. Da thịt trắng nõn gần như trong suốt, đôi môi anh đào lại phô bày sắc tím sẫm yêu dị, khóe mắt còn có vệt trang điểm màu tím nhạt đậm nét, trông cứ như những nữ Boss được "trang điểm đen" trong phim ảnh điện ảnh, toát ra một vẻ đẹp yêu dị mê hoặc, đúng là khiến Nghê Côn không khỏi thoáng kinh ngạc.

"Đây mới thật sự là yêu nữ đây!"

Nghê Côn trong lòng cảm khái, mở miệng hỏi:

"Sáng sớm tinh mơ thế này, nàng làm gì mà trang điểm kiểu này?"

Nụ cười nơi khóe môi Tô Lệ đông cứng lại, vẻ mặt kỳ lạ, lặng lẽ nhìn Nghê Côn hồi lâu, rồi khóe miệng khẽ giật giật, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười:

"Giáo chủ, đây không phải ta trang điểm, đây là những biến hóa mới xuất hiện. Không chỉ trên mặt hiện lên biến hóa như vậy... Ngươi nhìn tay ta này."

Nàng nâng hai tay lên, giơ ra trước mặt Nghê Côn.

Chỉ thấy trên mười đầu ngón tay thon dài trắng nõn của nàng, mười chiếc móng tay đều đã biến thành màu đỏ tươi chói mắt, tựa như muốn rỉ máu, mỗi móng đều dài hơn một tấc, viền móng lấp lánh ánh kim loại, tạo cảm giác sắc bén như dao găm.

Tiếng "răng rắc răng rắc" mài giũa vừa rồi, hiển nhiên chính là tiếng nàng cắt sửa, mài giũa móng tay.

"Môi, vệt trang điểm mắt và móng tay... Những biến hóa này, chẳng lẽ là ảnh hưởng của 'Thiên Quỷ huyết mạch'?"

Tô Lệ mấp máy môi, uể oải đáp: "Đúng vậy."

Nghê Côn an ủi:

"Nàng cũng không cần phải khổ sở, ta c���m thấy bộ dạng hiện tại của nàng thật đẹp mắt, rất hợp với thân phận 'Thiên Mệnh Ma Nữ' của nàng, có một vẻ đẹp mê hoặc đặc biệt."

"Là Thiên Mệnh Thánh Nữ, Giáo chủ." Tô Lệ theo thói quen đính chính một câu, lại nói: "Thế nhưng bộ dạng này, nhìn qua cũng chẳng giống người đàng hoàng chút nào!"

Nghê Côn bật cười: "Thiên Mệnh Ma Nữ, vốn dĩ đâu phải người đứng đắn?"

"Là Thánh Nữ, Giáo chủ." Tô Lệ lại một lần nữa đính chính, rồi bất đắc dĩ nói: "Nhưng ta với bộ dạng này, sẽ rất bất lợi cho chúng ta khi trà trộn vào Kinh thành Đại Chu."

"Dịch dung giả dạng một chút không được sao?" Nghê Côn xem thường: "Ta nhớ nàng từ nhỏ đã rất am hiểu Dịch Dung Thuật mà?"

Là một người giỏi cầu sinh, việc giả chết ở bên ngoài, nắm giữ các kỹ năng như tiềm hành, đào thoát, dịch dung là điều đương nhiên, hợp tình hợp lý.

"Thôi được, cũng chỉ có thể dịch dung." Tô Lệ thở dài một tiếng, đưa tay sờ sờ gò má, hơi không chắc chắn hỏi Nghê Côn: "Ta bộ dạng này, thật sự đẹp mắt không?"

Nghê Côn thưởng thức v�� mặt hắc hóa ma mị của nàng, cười nói: "Thật đẹp mắt."

Tô Lệ khẽ thả lỏng, nở nụ cười xinh đẹp: "Đa tạ Giáo chủ đã tán dương."

Ngay sau đó lại than nhẹ một tiếng:

"Chỉ là, hiện tại mặc dù vẫn còn có thể nhìn được, nhưng nếu Thiên Quỷ huyết mạch lại có dị biến mà không thể khống chế, e rằng sẽ dần trở nên đáng ghét."

"Vậy thì nhanh đi Kinh thành, canh chừng Hoàng Đế, chờ thời cơ bắt kẻ chủ mưu phía sau Thánh Nữ tiền nhiệm, tìm được đan phương Minh Hoàng đan." Nghê Côn đứng dậy, phủi tay áo: "Ta đi rửa mặt một chút, nàng trước điều chỉnh lại bề ngoài chút, xong thì chúng ta tiếp tục lên đường."

Tô Lệ gật gật đầu, lại cúi đầu cắt sửa móng tay mình.

Hai ngày sau, tại biên cương Tây Nam Đại Chu, bên trong một tửu lâu ở thủ phủ Đồng Châu.

Tô Lệ che mặt bằng lụa mỏng, chỉ lộ ra hai mắt, một tay cầm dũa thép nhỏ cọ xát móng tay, một bên thấp giọng nói với Nghê Côn:

"Chúc mừng Giáo chủ, một trận chiến mà thành danh. Danh hiệu 'Thiên Ma Nghê Côn' này, trong tương lai không xa, chắc chắn sẽ danh chấn tứ hải, uy danh vang khắp bát hoang."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free