(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 98: Tranh phong tương đối
Ngàn người chỉ trỏ, vạn chúng phỉ nhổ!
Lâm Tầm cũng không nghĩ tới, có ngày mình lại phải đối mặt với cảnh ngộ như vậy.
Hắn nhìn quanh những ánh mắt hận không thể ăn tươi nuốt sống mình, nhìn những gương mặt quần chúng phẫn nộ sục sôi, nhìn những lão già tự cho mình là chính nghĩa trên đài cao, bỗng nhiên bật cười.
Nụ cười rạng rỡ đến chói mắt, trên khuôn mặt thanh tú ấm áp của hắn, phảng phất đang chế giễu cả thiên hạ.
"Cớ gì bật cười!" Bỗng dưng, Dư Thương Lâm trầm giọng hét lớn, thần sắc lạnh đi.
Trong dự đoán của hắn, Lâm Tầm đã như tù nhân dưới tay, trong tình cảnh như vậy, hoặc sẽ vì phẫn nộ mà lớn tiếng cãi lại, hoặc sẽ đau khổ rơi nước mắt, quỳ xuống cầu xin, nhưng hắn tuyệt nhiên không ngờ, Lâm Tầm lại vẫn còn có thể bật cười.
Hơn nữa, nụ cười ấy bất cần đời, chói mắt đến mức Dư Thương Lâm cũng không nhịn được nổi giận, không kiềm chế được mà quát lớn.
Cớ gì bật cười!
Âm thanh khuấy động toàn trường, khiến những người vốn đang giận mắng, chỉ trích, trào phúng Lâm Tầm, lập tức đều giật mình, ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía Lâm Tầm.
Quả nhiên, tên tiểu tử này đang cười!
Nhìn thấy nụ cười trên mặt Lâm Tầm, ai nấy đều cảm thấy kinh ngạc, hoang đường tột độ, rồi lập tức bùng lên nỗi phẫn nộ vô tận. Một tên tặc tử độc địa như vậy, giờ này khắc này lại còn có thể cười được sao?
Xung quanh Lâm Tầm trống không, chỉ m��nh cô độc, nhưng lúc này hắn lại phảng phất không hề hay biết. Ánh mắt hắn lướt nhìn khắp nơi, cuối cùng dừng lại trên người Dư Thương Lâm, nói: "Ta cười các ngươi có mắt không tròng, không phân biệt phải trái, trắng đen. Chỉ vì vài lời đồn, đã vội kết luận ta là kẻ tội ác tày trời. Việc này nếu truyền đến Tử Cấm Thành của đế quốc, tất cả những kẻ có mặt ở đây, đều chắc chắn trở thành trò cười, thành nỗi ô nhục của kỳ khảo hạch Phủ thí toàn đế quốc!"
Giọng nói sang sảng, lời lẽ sắc bén, hắn trực tiếp mắng xối xả tất cả những người có mặt tại đây!
Lập tức, toàn trường nổi giận ầm ĩ. Tên tiểu tử này sắp chết đến nơi, vẫn không hối cải, đơn giản đáng lẽ phải lăng trì xử tử!
Trên đài cao, sắc mặt những nhân vật lớn đều càng thêm âm trầm. Bị một thiếu niên chỉ trích trước mặt mọi người, không nghi ngờ gì là đang thách thức sự tôn nghiêm của họ.
Thậm chí ngay cả Diêu Thác Hải, người vẫn luôn thờ ơ lạnh nhạt, giờ phút này cũng khẽ nhíu mày, khó mà nhận ra.
Còn Mạc Vãn Tô, so với những người này, thì chấn động cõi lòng, lại kinh ngạc trước sự gan trời của Lâm Tầm, không khỏi phỏng đoán, liệu thằng nhóc này cuối cùng cũng bắt đầu phản kích?
"Lớn mật!" Dư Thương Lâm thần sắc uy nghiêm, lạnh lùng bức người, ánh mắt sắc như điện, thật giống như muốn giết người.
Nếu là một thiếu niên mười ba mười bốn tuổi bình thường khác, chỉ sợ đã sớm bị chấn nhiếp, sợ vỡ mật, nhưng Lâm Tầm lại bình thản tự nhiên, không hề run sợ.
Thậm chí, trên mặt hắn không hề nổi lên một tia gợn sóng, nhìn thẳng Dư Thương Lâm, không hề nhượng bộ chút nào nói: "Lớn mật nói hay lắm! Xin hỏi vị Dư Thương Lâm viện trưởng đây, ta có tội gì?"
Có tội gì?
Tất cả mọi người trong trường đều cảm thấy hoang đường. Tên tiểu tử này vừa rồi đã thừa nhận, chẳng lẽ còn định đổi ý chơi xấu sao? Đơn giản là ghê tởm hết sức!
Không đợi Dư Thương Lâm mở miệng, Lâm Tầm đã tiếp lời: "Ta thừa nhận, ta là bang chủ Song Mộc bang, nhưng các ngươi ai từng thấy ta khi dễ người vô tội? Ai lại gặp ta làm điều ác?"
"Không có!"
Lâm Tầm dậm chân tiến lên, giọng nói dõng dạc: "Ngược lại, sau khi ta thành lập Song Mộc bang, ta đã ước thúc thủ hạ, chưa từng lại làm bất cứ chuyện dơ bẩn xấu xa nào. Nếu các ngươi không tin, có thể đến Bình Dân khu điều tra! Ta có thể lập lời thề, nếu ta có một lời nói dối, nguyện tự sát tại chỗ, tạ tội thiên h���!"
Toàn trường yên tĩnh, nhìn Lâm Tầm lẻ loi trơ trọi một mình cất lời, ngôn từ cương liệt. Không ít người đều sắc mặt hơi đổi, kinh nghi bất định.
Lời thề này thế nhưng vô cùng tàn nhẫn!
Đương nhiên, lời thề dù không đảm bảo được gì, nhưng Lâm Tầm biểu hiện quá trấn tĩnh, đồng thời cũng không hề chối cãi thân phận bang chủ Song Mộc bang, ngược lại điều đó khiến hắn mang đến một sức mạnh đáng tin phục.
Trên đài cao, Dư Thương Lâm sầm mặt lại, ý thức được rằng sự trầm mặc trước đó của tên tiểu tử này không phải là đã thúc thủ chịu trói, mà là đang tích trữ sức mạnh, vì chính giờ khắc này để tiến hành phản công!
Nhưng mà chẳng kịp chờ Dư Thương Lâm mở miệng, bên cạnh, Ngô Siêu Quần, tộc trưởng Ngô thị, đã không nhịn được quát to: "Hoang đường! Một tên thủ lĩnh hắc bang, dám mưu toan tẩy trắng mình, không khỏi quá mức buồn cười!"
Ánh mắt Lâm Tầm nhìn về phía Ngô Siêu Quần, sắc mặt không những không chút nào sợ hãi, khóe môi ngược lại hiện ra một nụ cười lạnh, nói: "Vị này chính là Ngô thị tộc trưởng phải không? Ta lại thật ra phải hỏi một chút, vài ngày trước đó là ai đã liên hệ với Lữ Lão Hổ, thủ lĩnh Hắc Hổ bang, rồi xuất động mấy trăm người trong màn đêm để vây quét ta?"
Toàn trường xôn xao, có chút khó có thể tin.
Còn sắc mặt Liên Phi đã trở nên âm trầm. Vừa rồi sự đắc ý ấm áp dễ chịu nhanh chóng biến mất. Hắn đã ý thức được, Lâm Tầm đây là định lôi cả Ngô thị tông tộc xuống nước, mà một khi chuyện này xảy ra, Liên Phi hắn cũng chú định sẽ bị cuốn vào!
Vừa nghĩ tới đó, trong lòng Liên Phi đã không khỏi cháy bỏng. Đều lúc này rồi, những nhân vật lớn kia còn đang đôi co với tên tiểu tử này, chẳng lẽ không thể trước tiên bắt giữ hắn, chẳng phải mọi chuyện sẽ được giải quyết sao?
"Không nên gấp gáp, nói mà không có bằng chứng mặc cho hắn nói như hoa, có phụ thân ta ở đây, hắn hôm nay cũng chú định không thể lật mình!"
Bên cạnh, Diêu Tố Tố dường như biết suy nghĩ trong lòng Liên Phi, không nhịn được khẽ giọng an ủi: "Huống chi, hôm nay là kỳ khảo hạch Phủ thí, toàn bộ Đế quốc đều đang chăm chú tình hình Phủ thí ở mỗi thành phố. Dư viện trưởng và những người khác cũng không dám mạo hiểm làm một sai lầm lớn gây nên sự chỉ trích của thiên hạ, đi trấn áp triệt để Lâm Tầm. Nếu không, một khi truyền ra ngoài, tất nhiên sẽ rước lấy không ít hậu họa."
Liên Phi phẫn hận nói: "Thằng khốn Lâm Tầm này khẳng định biết rõ điểm đó, cho nên mới dám vào giờ khắc này không hề sợ hãi!"
Lời tuy nói như thế, trong lòng Liên Phi cũng hiểu rõ, muốn triệt để đánh gục Lâm Tầm, chỉ có thể dựa theo ý chí của những nhân vật lớn trên đài cao, chứ không phải là điều hắn có thể chi phối.
Lúc này, trên đài cao, Ngô Siêu Quần đã sầm mặt lại, chợt quát lên: "Đừng muốn ngậm máu phun người! Còn dám hồ ngôn loạn ngữ, ta tại chỗ đánh chết ngươi!"
Lâm Tầm cười lạnh: "Uy phong thật to! Hôm nay là kỳ khảo hạch Phủ thí, mà ta thì là một tu giả tham gia Phủ thí. Chỉ cần thông qua khảo hạch, ta chính là nhân tài trụ cột của đế quốc tương lai. Ngươi nếu thực có can đảm giết người diệt khẩu, cứ việc tiến lên! Ta chết đi không quan trọng, nhưng việc này truyền vào trong đế quốc, các ngươi Ngô gia cũng đừng hòng sống yên!"
Giết người diệt khẩu!
Ngô Siêu Quần nghe được cái từ này, khóe môi cũng không khỏi co giật một cái. Hắn cũng rốt cục thấy được sự xảo quyệt của thiếu niên trước mắt này. Chỉ lơ đễnh một chút đã bị hắn chụp mũ lung tung, đơn giản là âm hiểm tột độ.
Nếu giờ phút này thật sự giết hắn, chẳng khác nào ngồi vững những gì hắn nói đều là thật!
Mà nghe được câu nói "Ta chính là nhân tài trụ cột của đế quốc tương lai", rất nhiều người sắc mặt đều trở nên quái dị.
Câu nói này xác thực rất ngông cuồng, nhưng mấu chốt là những lời này do Diêu Thác Hải từng nói trước kỳ khảo hạch Phủ thí, lại thêm dù không muốn, bọn họ cũng không thể không thừa nhận, thành tích khảo hạch Phủ thí của Lâm Tầm quả thật không tệ. Sở dĩ giờ khắc này dù trong lòng rất không thoải mái, cũng không ai dám chất vấn điểm này.
Mà xem như người đã nói câu này, khóe môi Diêu Thác Hải cũng khẽ động một chút, khó mà nhận ra, nhưng cuối cùng cũng không nói thêm gì.
Gặp thế cục có chút ngoài tầm kiểm soát, Dư Thương Lâm nhíu mày trầm giọng nói: "Yên lặng! Hôm nay là kỳ khảo hạch Phủ thí, chứ không phải là thẩm án công đường!"
Một câu nói, khiến toàn trường mọi người lúc này mới kịp phản ứng. Chủ đề làm sao lập tức chuyển dời sang Ngô thị tông tộc được? Cái tên Lâm Tầm này đơn giản quá giảo hoạt, rõ ràng là cố ý hành động!
Lâm Tầm lại không chút hoang mang, cất cao giọng nói: "Dư viện trưởng nói rất hay, hôm nay thế nhưng là kỳ khảo hạch Phủ thí! Ta cả gan hỏi một câu, vừa rồi các ngươi đối với ta chỉ trích, nhưng có liên quan gì đến kỳ khảo hạch Phủ thí?"
Dư Thương Lâm lập tức sầm mặt lại: "Làm sao không liên quan! Ngươi phẩm hạnh không đứng đắn, tâm thuật bất chính, thủ đoạn âm độc, trên thân toàn là vết nhơ. Nếu những người như ta để ngươi thông qua kỳ khảo hạch Phủ thí, đó mới là không chịu trách nhiệm với kỳ khảo hạch Phủ thí!"
Không đợi Lâm Tầm mở miệng, Dư Thương Lâm đã vung tay áo nói: "Người đâu, bắt giữ tên n��y trước, đợi kỳ khảo hạch Phủ thí xong, rồi sẽ xử lý hắn!"
Lập tức, liền có một vị giáo tập tiên sinh của Đông Lâm học viện bước ra. Đây là một trung niên nhân thần sắc lạnh lùng, giữa ánh mắt là khí chất sắc bén, lạnh lẽo, rõ ràng là một cường giả Linh Cương Cảnh.
Hiển nhiên, trong tình huống hiện tại, Dư Thương Lâm đã căn bản không có ý định cho Lâm Tầm cơ hội cãi lại!
Liên Phi cùng Diêu Tố Tố lập tức nhẹ nhõm thở phào, một lần nữa mỉm cười. Trên đài cao, rất nhiều nhân vật lớn cũng thần sắc dừng lại, trong ánh mắt đều là vẻ lạnh lẽo.
Thế nhưng lúc này, Lâm Tầm bỗng nhiên ngửa mặt lên trời cười to nói: "Ta đã nhìn ra, Dư Thương Lâm ngươi đã thông đồng cấu kết với những kẻ khác, cố ý muốn trấn áp, nhục mạ ta! Thôi được, cứ lấy sự hy sinh của ta hôm nay, để toàn bộ thiên hạ đế quốc nhìn rõ bộ mặt ghê tởm của các ngươi!"
Một vẻ hy sinh anh dũng, thề không cúi đầu.
Đây chính là lùi để tiến. Có giỏi thì các ngươi cứ giết ta, chỉ cần tin tức trong kỳ Phủ thí hôm nay truyền ra, các ngươi cũng đừng hòng thoát thân!
Mà hành động kiểu này của Lâm Tầm, rơi vào mắt những người khác, lại không khỏi khiến bọn họ sinh lòng hoài nghi. Chẳng lẽ phía sau trận sóng gió trước mắt này, thật sự có điều mờ ám khác sao?
Dư Thương Lâm trong lòng cảm thấy nặng nề. Câu nói của Lâm Tầm coi như quá ác độc, khiến hắn cũng có một loại cảm giác đâm lao phải theo lao.
Trong lòng hắn không nhịn được hối hận. Sớm biết như thế, vừa rồi khi phát động lời chỉ trích nhắm vào Lâm Tầm, đáng lẽ nên lập tức bắt giữ hắn, căn bản không nên cho hắn cơ hội mở miệng!
Có thể rất hiển nhiên, hối hận cũng vô dụng.
Ngô Siêu Quần và những nhân vật lớn khác của Đông Lâm thành cũng đồng dạng sắc mặt có chút khó coi. Trong một đại sự của đế quốc như kỳ khảo hạch Phủ thí, vạn nhất truyền ra tin tức bọn họ bức tử một tu giả tham gia khảo hạch, vậy sau này e rằng không thể thiếu phiền toái.
Còn Liên Phi thì lập tức lại hận đến nghiến răng. Cái tên Lâm Tầm này một bộ dạng "lợn chết không sợ nước sôi nóng", đơn giản quá ghê tởm!
Giờ khắc này, bầu không khí giữa sân hiếm thấy trở nên yên lặng.
Tất cả ánh mắt nhìn về phía Lâm Tầm, đều mang theo một vẻ phức tạp khó nói thành lời: có kinh ngạc, cũng có căm hận; có kinh nghi, cũng có vẻ hả hê; có khâm phục, nhưng càng nhiều thì lại là sự chán ghét.
Mà Lâm Tầm lại tựa như không hề hay biết. Hắn đã không còn bận tâm nữa. Hắn rất yếu, còn xa xa không phải đối thủ của những lão già kia. Hắn phải thừa nhận sự thật này, người ta trước tiên phải tỉnh táo nhận thức được sức mạnh của bản thân, mới có thể đi đối kháng hiện thực.
Mà hiện thực trước mắt chính là, không có ai giúp được mình, người có thể giúp mình, vĩnh viễn là chính mình!
Giờ khắc này nếu không vạch mặt, Lâm Tầm hắn hôm nay đừng hòng an toàn trở ra, còn về việc kỳ khảo hạch Phủ thí có thông qua hay không, hắn đã không còn cần thiết.
Cái này có lẽ chính là nỗi buồn của kẻ nhỏ bé.
Lâm Tầm cứ việc không nguyện ý, nhưng vẫn như cũ phải thừa nhận rằng cho đến bây giờ, hắn thật sự chỉ có thể coi là một kẻ nhỏ bé.
Tất cả sức mạnh hiện tại của hắn so với những nhân vật lớn có mặt ở đây, vẫn còn quá yếu, sở dĩ chỉ có thể đánh cược, lấy sinh mệnh đi đánh cược!
Dù là chết, cũng muốn kéo theo một đám đệm lưng!
Bản văn chương này được Truyen.free độc quyền biên soạn và phát hành.