(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 780: Có phục hay không
Oanh!
Thân thể hùng tráng của Ngưu Bôn phát sáng, sau lưng hiện ra một đầu trâu đực hư ảnh, uy vũ ngút trời, chân đạp sơn hà, tựa như có thể gào vỡ càn khôn.
Hắn đến từ Cổ Ngưu tộc, trời sinh thần lực, khi vận dụng thiên phú bí pháp, có một loại khí thế cực kỳ bá đạo, hung hãn, vô cùng kinh người.
"Thằng nhóc này xong đời rồi!" Trong ánh mắt gã sai vặt tràn ngập sự thương hại.
Ngưu Bôn cũng coi là "khách quen" của Ngân Trĩ Vũ Đạo tràng, từng ở đây giày xéo hết cường giả này đến cường giả khác, sức chiến đấu cực kỳ hung hãn.
Trở thành đối thủ của hắn, không nghi ngờ gì là một sự bất hạnh, bởi vì không chỉ sẽ bị đánh bại, mà còn bị đánh trọng thương đến thập tử nhất sinh, thiếu cụt tay cụt chân, kết cục vô cùng thê thảm.
Gã sai vặt rất xác định, nếu không phải cuộc quyết đấu cùng cảnh giới trên lôi đài không cho phép giết người, thì những đối thủ kia của Ngưu Bôn e rằng đã sớm mất mạng.
Mà, thiếu niên nghèo đến mức chẳng được cô gái nào để mắt tới kia, chú định sẽ trở thành một bại tướng nữa của Ngưu Bôn, phải chịu cảnh chà đạp thê thảm...
Điều khiến gã sai vặt thấy hơi kỳ lạ là, thiếu nữ thanh thuần bên cạnh hắn cũng giống như mình, mang theo một vẻ thương hại, tự hồ cũng không đành lòng nhìn tiếp.
Nhưng sự thương hại đó, lại hướng về phía Ngưu Bôn đang ở trên lôi đài...
"Cô bé này nhìn thì xinh đẹp thật đấy, hay là cô ta thiếu thông minh?"
Gã sai vặt rất hồ nghi.
Oanh!
Nhưng vào lúc này, một tiếng va chạm kinh thiên động địa vang lên, chấn động đến tai gã sai vặt ong ong loạn hưởng, trước mắt hoa mắt chóng mặt, dưới chân lảo đảo, suýt chút nữa ngã khuỵu xuống đất.
"Móa nó, Ngưu Bôn kia vừa ra tay đã tạo ra động tĩnh lớn như vậy, hắn sẽ không phải định một đòn đã muốn phế luôn thiếu niên kia chứ?"
Trong lòng gã sai vặt oán trách, nhưng hắn chẳng còn bận tâm đến những điều đó nữa, mang theo tâm trạng vừa phấn khích vừa mong đợi, lập tức nhìn về phía lôi đài.
Hắn rất muốn được chứng kiến cảnh thê thảm của thiếu niên kia.
"Ách, đây là... Đây là..."
Khi thấy rõ tình cảnh trên lôi đài, chỉ trong một khoảnh khắc, gã sai vặt mắt gần như lồi ra, nín thở đến mức mặt đỏ tía tai, đứng sững sờ, nghẹn họng nhìn trân trối như con vịt bị bóp cổ.
Trên lôi đài, thân thể to lớn như cột điện của Ngưu Bôn, lúc này lại chật vật lăn xuống bên rìa lôi đài, phát ra tiếng rít lên vì đau đớn.
Mà trên ngực hắn, bị ấn ra một chưởng ấn, quần áo vỡ vụn, da thịt sưng đỏ, vết hằn năm ngón tay có thể thấy rõ ràng, như một chiếc bàn là nung đỏ in hằn lên đó.
Toàn trường đều trợn tròn mắt.
Trước đó bọn họ còn cười vang, thần sắc trêu chọc quái lạ, cho rằng Lâm Tầm sẽ bị chà đạp, ai ngờ, lúc này Ngưu Bôn lại bị đánh bay ra ngoài.
Đồng thời, còn là bị thiếu niên kia nhẹ nhàng một chưởng đánh bay!
Cảnh tượng này quá đỗi chấn động, vừa rồi Ngưu Bôn uy mãnh, hung hãn đến nhường nào, khí thế như bài sơn đảo hải, áp bách lòng người.
Vậy mà, lại chật vật lăn xuống trên mặt đất, oa oa kêu đau, khiến người ta suýt không dám tin vào mắt mình.
"Haiz, vốn định dằn cái khí kiêu ngạo của Lâm Tầm ca ca xuống, nhưng xem ra, anh ấy e rằng sẽ càng kiêu ngạo hơn mất, giờ phải làm sao đây..."
Hạ Tiểu Trùng thở dài, sầu mi khổ kiểm, "Chỉ trách con Man Ngưu kia, trước đó còn vênh váo tự mãn, xem ra, cũng yếu ớt quá."
Gã sai vặt nghe vậy, suýt chút nữa thổ huyết.
Thì ra... vẻ thương hại mà cô bé này vừa thể hiện, là vì đã sớm biết Ngưu Bôn sẽ không làm nên trò trống gì!
"Thống khoái! Khó khăn lắm lão tử mới tìm được một đối thủ cứng cựa như ngươi, thế này mới đủ sức lực! Đủ thoải mái!"
Trên lôi đài, Ngưu Bôn đặt mông trở mình ngồi dậy, không thấy vẻ uể oải hay tức giận, ngược lại một bộ vui sướng cùng phấn khởi, cười lớn không ngừng.
Cứng cựa... Cái miệng trâu ngốc không biết điều này lại dám hình dung mình như thế...
Khóe môi Lâm Tầm không tự giác co quắp, trong đôi mắt đen sâu thẳm như vực thẳm tràn ngập những tia sáng lạnh lẽo đầy nguy hiểm.
Oanh!
Ngưu Bôn lại một lần vọt tới, như một ngọn núi nhỏ lướt tới, khí thế càng thêm cuồng mãnh, toàn thân bao phủ trong ô quang, phát ra những luồng khí lãng kinh khủng.
Hư không như muốn sụp đổ, lôi đài rung chuyển dữ dội, nếu không có đại trận phòng ngự bảo vệ, thì khu vực này không thể tránh khỏi bị phá hủy nghiêm trọng.
Cho dù như thế, vẫn khiến các tu giả đứng từ xa phải rùng mình, kinh hãi. Quá mạnh mẽ! Ngưu Bôn của Cổ Ngưu tộc này tuyệt đối là trời sinh thần lực, cường hãn đến cực điểm!
Ầm!
Chỉ là, mọi người chỉ cảm thấy hoa mắt, kèm theo một tiếng va chạm đinh tai nhức óc, Ngưu Bôn với khí thế hung hăng, lại một lần bị Lâm Tầm nhẹ nhàng một chưởng đánh bay ra ngoài.
Ngực hắn bị đánh đến suýt sụp đổ, cả người như con cóc, phù một tiếng ngã vật xuống đất, máu từ miệng mũi trào ra, cả lôi đài đều rung chuyển bần bật.
Chỉ nhìn thôi cũng đủ khiến người ta thấy đau đến sởn gai ốc.
Trong lòng mọi người kinh hãi, rốt cục ý thức được, thiếu niên đối đầu với Ngưu Bôn kia, đúng là một cao thủ thâm tàng bất lộ!
Uy thế của Ngưu Bôn mạnh mẽ đến nhường nào, lại còn vận dụng bí pháp truyền thừa cổ xưa của Cổ Ngưu tộc, đổi lại các cường giả Động Thiên cảnh khác, chỉ e đã sớm phải quỳ gối xin tha.
Thế nhưng, trước mặt thiếu niên này, Ngưu Bôn lại trở nên quá đỗi bất lực.
Liên tiếp hai lần, đều bị một chưởng nhẹ nhàng của thiếu niên đánh bay ra ngoài. Dù Ngưu Bôn có mạnh mẽ đến đâu, cũng đều bị thiếu niên kia nhẹ nhàng hóa giải. Cảnh tượng này thực sự khiến người ta kinh hãi tột độ!
Trong lúc nhất thời, ánh mắt mọi người nhìn Lâm Tầm cũng thay đổi, mang theo một vẻ khác lạ.
"Đủ sức lực chưa?"
Lâm Tầm đứng sừng sững ở đó, dáng vẻ cao ngạo, từ khi đặt chân lên lôi đài đến giờ vẫn chưa hề nhúc nhích một bước nào.
Ngưu Bôn lau vết máu khóe môi, toe toét miệng nói: "Vẫn chưa đủ! Lại đến!"
Oanh!
Hắn lần nữa xu��t kích, rút ra một cây Thanh Đồng Cự Xoa – bảo vật của hắn, làm chói mắt người nhìn. Cự Xoa vung ngang trên không, liền vẫy ra ngàn vạn thần huy, như thác nước cuồn cuộn nghiền ép hư không.
Lâm Tầm có chút kinh ngạc, đổi lại các cường giả Động Thiên cảnh khác, sau hai đòn đó chắc chắn đã trọng thương không gượng dậy nổi, thế mà Ngưu Bôn này vẫn mạnh như rồng như hổ, tỏ ra vô cùng hung mãnh, vô cùng bất phàm.
Lâm Tầm hít sâu một hơi, vận dụng một phần thực lực chân chính. Nếu lần này không thể triệt để thu phục con trâu đực này, e rằng không tránh khỏi bị Hạ Tiểu Trùng cười nhạo mất.
Ầm! Ầm! Ầm!
Trong khoảng thời gian sau đó, Ngưu Bôn một lần lại một lần xuất kích, nhưng mỗi lần đều bị Lâm Tầm trực tiếp dùng phương thức cứng đối cứng đánh bay ra ngoài, khiến đám tu giả xung quanh đều phải trợn mắt há hốc mồm.
Những pha va chạm mạnh mẽ đầy sức lực như thế này, không nghi ngờ gì đã tạo ra sức công phá quá lớn, khiến bọn họ không tài nào giữ được bình tĩnh.
Ngưu Bôn thở hồng hộc, áo quần rách nát, g��n cốt bị thương không ít chỗ, cực kỳ chật vật thê thảm. Thế nhưng, đôi mắt hắn lại bừng sáng rực rỡ, chiến ý như lò lửa bốc cháy hừng hực.
Hắn điên cuồng xung kích, khí thế hung hãn ngút trời, giống như con trâu đực Thượng Cổ bị chọc giận, một cây Thanh Đồng Cự Xoa vung vẩy khắp lôi đài.
Lại nhìn Lâm Tầm, tay áo bay phấp phới, sạch sẽ không chút tì vết, dáng vẻ thong dong mà bình tĩnh, toát ra một vẻ tuyệt trần thanh thoát.
Hai người quyết đấu trên lôi đài, tạo nên sự tương phản mãnh liệt.
"Có phục hay không?"
Trên lôi đài, Ngưu Bôn lại một lần bị đánh gục xuống, toàn thân run rẩy không ngừng, khiến người ta không đành lòng nhìn thẳng, bởi vì bộ dạng lúc này của hắn quá đỗi thê thảm.
Thế nhưng, cho dù như thế, hắn vẫn toe toét miệng cười lớn: "Khó khăn lắm lão tử mới gặp được một đối thủ như ngươi, sao có thể dễ dàng nhận thua được? Lại đến!"
Điều này khiến Lâm Tầm cũng không khỏi nảy sinh một tia bội phục. Tên này sức chiến đấu trong Động Thiên cảnh có lẽ không phải đứng đầu nhất, nhưng khả năng chịu đòn thì có thể nói là độc nhất vô nhị!
Nhưng cuối cùng, Ngưu Bôn vẫn bại, bị đánh đến không thể gượng dậy nổi, toàn thân không còn chỗ nào lành lặn, bị trọng thương.
"Hôm nay không đánh nữa, đợi ta lành vết thương sẽ quay lại."
Ngưu Bôn thở dốc mở miệng, trong con ngươi vẫn như cũ ý chí chiến đấu sục sôi. Có thể xác định, nếu không phải hắn thật sự không còn chiến lực, tuyệt đối sẽ tiếp tục chiến đấu.
"Phục chưa?" Lâm Tầm hỏi.
Ngưu Bôn khó khăn lắm mới bò dậy từ dưới đất, toe toét miệng lắc đầu: "Không phục."
Nói rồi, hắn khập khiễng bước xuống lôi đài. Cảnh tượng này lọt vào mắt đám tu giả xung quanh, ngược lại khiến họ cũng không khỏi nảy sinh một cỗ kính phục.
Bất kể nói thế nào, Ngưu Bôn kia chiến đấu hết sức mình, ý chí chiến đấu không bao giờ chịu khuất phục, quả thực rất hiếm thấy, khiến người ta phải cảm động.
"Đúng rồi."
Bỗng nhiên, Ngưu Bôn vừa bước xuống lôi đài bỗng quay đầu lại, ánh mắt sáng rực nhìn Lâm Tầm, "Mặc dù ta không phục, nhưng lại không thể không nói, ngươi thực sự quá cứng cựa!"
Lâm Tầm sắc mặt tối đen, suýt nữa không nhịn được xông lên xé cái miệng con trâu này ra. Biết nói chuyện tử tế thì chết à!
Một bên lôi đài, gã sai vặt triệt để trợn tròn mắt, sắc mặt âm tình bất định. Trận chiến này kết thúc, kết quả lại hoàn toàn nằm ngoài sự dự liệu của hắn.
Đây chính là Ngưu Bôn hung mãnh nhất của Cổ Ngưu tộc! Vậy mà lại bại trận!
"Xong đời, lần này lầm..."
Gã sai vặt vừa nghĩ đến thái độ qua loa của mình đối với Lâm Tầm trước đó, liền hối hận đến mức hận không thể tự vả vào miệng mình hai cái, khóc không ra nước mắt.
Đây nào phải thiếu niên nghèo không ai thèm để ý, rõ ràng là một đại cao thủ!
So với truyền nhân trong "Tứ tông tam tộc" cũng tuyệt không kém chút nào!
Gần lôi đài, một vài tu giả cũng đang thì thầm bàn tán. Trải qua trận này, khiến họ chợt nhận ra, thiếu niên xa lạ này, đúng là một vị nhân vật lợi hại, trong lòng không khỏi dấy lên sự hiếu kỳ và chấn động.
"Công tử, vừa rồi tiểu nhân có mắt không tròng, đã làm chậm trễ ngài, mong ngài rộng lượng bỏ qua cho tiểu nhân." Gã sai vặt vọt tới trước lôi đài, nụ cười còn rạng rỡ hơn hoa cúc vừa nở, mang đậm vẻ nịnh nọt. Hắn đang cố gắng bù đắp sai lầm, mong muốn nhận được sự tha thứ của Lâm Tầm.
"Phì! Tên này đúng là không có cốt khí, vừa rồi hắn đâu có nói như vậy." Hạ Tiểu Trùng rất xem thường, gắt một cái.
"Ta đang lên đài quyết đấu, chuyện khác tính sau." Lâm Tầm liếc gã sai vặt một chút, thái độ rất không khách khí.
Nụ cười gã sai vặt cứng lại, tim gan như bị xát muối, ý thức được vị công tử này, rõ ràng là không có ý định dễ dàng tha thứ cho hắn.
Hắn hít sâu một hơi, thái độ càng trở nên khiêm tốn hơn, quyết định dùng mọi cách để lập công chuộc tội: "Công tử, dựa theo quy tắc, nếu ngài tiếp tục ở lại lôi đài, sẽ có các tu giả khác đến khiêu chiến ngài. Trước đó, ngài có một khắc đồng hồ để nghỉ ngơi..."
Chưa đợi nói dứt lời, đã bị Lâm Tầm cắt ngang: "Không cần nghỉ ngơi, cứ sắp xếp đối thủ đi, ta đang vội."
"Đang vội?"
Gã sai v���t sửng sốt một chút, hắn vẫn là lần đầu tiên nghe được một lý do quyết đấu có một không hai như vậy.
Bất quá, hắn cũng không dám lại chất vấn, gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc, vội vàng đi sắp xếp đối thủ tiếp theo cho Lâm Tầm.
Lâm Tầm dĩ nhiên không phải đang vội, hắn chỉ là muốn trong khoảng thời gian có hạn kiếm thêm một ít Linh tủy mà thôi.
"Đánh bại Ngưu Bôn tương đương với việc hắn đã thu được gấp đôi ban thưởng, cũng chính là hai trăm khối hạ phẩm Linh tủy. Trừ đi một thành phí tổn bị Ngân Trĩ Vũ Đạo tràng thu lại, còn lại một trăm tám mươi hạ phẩm Linh tủy."
"Nếu nắm chắc thời gian, và gặp phải các đối thủ có thực lực tương đương Ngưu Bôn, một canh giờ liền có thể khiến ta liên tục giao chiến khoảng mười trận. Chỉ cần thuận lợi, cuối cùng cũng có thể thu về được khoảng một ngàn tám trăm khối hạ phẩm Linh tủy..."
Lâm Tầm đang yên lặng tính toán, kết quả tính toán khiến hắn rất hài lòng, đôi mắt đều sáng rực lên.
Ngân Trĩ Vũ Đạo tràng này quả nhiên là một nơi tốt, không chỉ có thể rèn luyện vũ đạo, còn có thể kiếm được một khoản phần thưởng hậu hĩnh!
Điều duy nhất khiến Lâm Tầm bất mãn, có lẽ chính là Ngân Trĩ Vũ Đạo tràng thu phí tổn quá độc ác, đúng là mười lái buôn chín gian!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng cao cấp và nguyên bản.