(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 343: Bắc Quang lão tổ
Lâm Tầm hỏi: "Vậy tộc thúc nghĩ sao về cháu, liệu đã hài lòng chưa?"
Lâm Đại Hồng lập tức cười khổ, mãi sau mới cất lời: "Ta không dám chắc, nhưng nếu nói không hài lòng, thì đó hẳn là lời trái với lương tâm."
Lâm Tầm trầm tư nói: "Vậy tộc thúc có tính toán gì không?"
Lâm Đại Hồng nói thẳng: "Không nghi ngờ gì nữa, với những gì cháu đã thể hiện, cháu đã vượt qua cửa ải của ta. Có một số việc, ta cũng sẽ không giấu giếm cháu nữa."
Dừng một chút, thần sắc ông ta trở nên trịnh trọng, rồi nói: "Hiện tại trong Bắc Quang Lâm thị, phần lớn tộc nhân đều phản đối việc công nhận cháu kế thừa đại quyền Lâm gia. Nguyên nhân chắc hẳn cháu cũng rõ, cháu còn quá trẻ, lại không có vốn liếng, rất khó để mọi người tin phục."
Lâm Tầm gật đầu: "Cháu hiểu."
Thần sắc Lâm Đại Hồng dịu đi không ít, ông ta tiếp lời: "Nhưng rốt cuộc, vẫn là Bắc Quang lão tổ của cháu ra mặt, quyết định cho cháu một cơ hội."
Bắc Quang lão tổ?
Cái chức vị này đại diện cho lão tổ của Bắc Quang Lâm thị, Lâm Bắc Quang – em trai thứ năm của tổ phụ Lâm Phi Đình, và là chú năm của cha Lâm Tầm, Lâm Văn Tĩnh.
Hiện nay trong Bắc Quang Lâm thị, Lâm Bắc Quang mặc dù đã ẩn cư không xuất thế, đại quyền giao cho con trai ông ta là Lâm Hoài Viễn chấp chưởng, nhưng chỉ cần ông ta ra mặt lên tiếng, sẽ không ai dám phản đối.
Lâm Tầm nghe xong những điều này, cũng không khỏi có chút bất ngờ. Chẳng ngờ vị Ngũ thúc t��� chưa từng gặp mặt này lại tranh thủ cơ hội cho mình.
Điều này khiến hắn ý thức được rằng, trong thế lực bốn chi của Lâm thị, không phải toàn bộ đều phản đối việc mình chấp chưởng Tẩy Tâm Phong, kế thừa đại quyền tông tộc.
Tựa như thái độ mà Bắc Quang Lâm thị thể hiện ra lúc này, đã đáng để mình coi trọng và tranh thủ.
"Cơ hội gì?"
Lâm Tầm hiếu kỳ hỏi.
Lâm Đại Hồng hít sâu một hơi, nói: "Rất đơn giản, sau một tháng, mời cháu đích thân đến Bắc Quang Lâm thị một chuyến, để giao đấu với tộc huynh Lâm Tuyết Phong."
"Nếu thắng, Bắc Quang lão tổ sẽ đích thân gặp mặt cháu."
"Nếu bại..."
Nói đến đây, Lâm Đại Hồng hơi chần chừ.
Lâm Tầm nheo mắt, đoạn cười nói: "Nếu bại, cháu – Lâm Tầm – sẽ mất đi tư cách được Bắc Quang Lâm thị công nhận, phải không?"
Lâm Đại Hồng cười khổ gật đầu: "Đây đã là kết quả tốt nhất mà Bắc Quang lão tổ có thể tranh thủ được rồi. Dù cho lão nhân gia quyền cao chức trọng, cũng không thể không cân nhắc cho tộc nhân."
Lâm Tầm suy nghĩ nói: "Mặc dù cháu r���t bài xích kiểu khảo nghiệm này, và căn bản không cho rằng tư cách kế thừa Tẩy Tâm phong của cháu cần được người khác công nhận. Nhưng nếu là do Ngũ thúc tổ an bài, vậy nếu cháu từ chối thì quả là quá không biết điều."
Lâm Đại Hồng phấn chấn: "Nói vậy là cháu đã đồng ý rồi?"
Lâm Tầm nhẹ gật đầu: "Cháu chưa từng nghĩ sẽ đối đầu hoàn toàn với tất cả tộc nhân chi thứ. Nếu có thể thông qua con đường này để giải quyết mâu thuẫn giữa đôi bên, cháu tự nhiên vô cùng vui lòng."
Nói đến đây, Lâm Tầm hỏi: "Lâm Tuyết Phong này là ai vậy?"
Lâm Đại Hồng liền giới thiệu thân phận của Lâm Tuyết Phong một lượt.
Thì ra Lâm Tuyết Phong này chính là con trai của Lâm Hoài Viễn, Chấp Chưởng Giả hiện tại của Bắc Quang Lâm thị. Theo bối phận, y là đường huynh của Lâm Tầm.
Người này vừa tròn mười tám tuổi, thiên tư thông minh, ngộ tính phi thường. Khi mười sáu tuổi tấn cấp Nhân Cương Cảnh, y ngưng tụ được linh lực trì nhất phẩm "Yên Vũ Giang Sơn", nhất thời làm chấn động cả Bắc Quang Lâm thị, được mệnh danh là một trong những thiên kiêu chói mắt nhất của thế hệ trẻ trong tông tộc.
Còn bây giờ, Lâm Tuyết Phong đã đạt đến tu vi Thiên Cương cảnh, thực lực càng thêm khó lường.
"Mười sáu tuổi đã sở hữu linh lực trì nhất phẩm, mười tám tuổi đã đạt đến Thiên Cương cảnh. Xem ra, Lâm Tuyết Phong này quả thực có thể coi là kinh tài tuyệt diễm, thậm chí không hề kém cạnh những học viên xuất sắc đã tốt nghiệp từ Thí Huyết Doanh!"
Lâm Tầm chìm vào trầm tư.
Trước đó, hắn đã nghĩ rằng, nếu Bắc Quang Lâm thị đã sắp xếp cho mình một "cơ hội" như vậy, thì chắc chắn sẽ không dễ dàng để mình vượt qua.
Nhưng hắn không ngờ lại cử một cường giả trẻ tuổi như Lâm Tuyết Phong ra đấu.
Điều này đối với Lâm Tầm mà nói, ngược lại làm hắn cảm thấy nhẹ nhõm không ít. Dù sao ở cảnh giới Linh Cương Cảnh, hiện tại hắn không sợ bất kỳ ai.
Lâm Đại Hồng thấy vậy, liền nói: "Ta khuyên cháu vẫn không nên khinh thường. Gần đây, Lâm Tuyết Phong vẫn luôn bế quan để xung kích Linh Hải cảnh. Theo dự đoán, không đầy bảy ngày, y có thể thuận lợi tấn cấp. Khi đó..."
Mắt Lâm Tầm lập tức lóe lên.
Hóa ra "át chủ bài" của đối phương nằm ở đây!
Để một nhân vật đứng đầu thế hệ trẻ vừa đột phá Linh Hải cảnh đối phó mình, quả là có chút ức hiếp người.
Giữa Linh Hải cảnh và Địa Cương Cảnh không chỉ đơn thuần chênh lệch hai cảnh giới, mà là cách biệt hẳn một đại cảnh giới!
Quan trọng nhất là, tu giả Linh Hải cảnh có thể đạt tới mức độn không phi hành, hô phong hoán vũ với những thủ đoạn cường đại. Họ không chỉ có thể công kích từ xa, mà còn có thể ngự dụng thế cục thiên địa.
Trong khi đó, tu giả Địa Cương Cảnh lại kém xa về mặt tiên thiên.
Thấy Lâm Tầm im lặng không nói, tim Lâm Đại Hồng thót lại, ngượng nghịu lên tiếng: "Trận quyết đấu lần này quả thực có phần ép buộc, nhưng Bắc Quang lão tổ đã nói rồi, muốn kế thừa đại quyền tông tộc, sao có thể là chuyện đơn giản? Tuy nhiên, đây cũng không phải cố tình làm khó cháu, chỉ cần cháu có thể kiên trì trên trăm chiêu là xem như đã thông qua."
Lâm Tầm "ồ" một tiếng, khiến người ta không th��� đoán được rốt cuộc trong lòng hắn đang nghĩ gì.
Điều này càng khiến Lâm Đại Hồng thêm phần lo lắng.
Thực tâm mà nói, ngay cả bản thân Lâm Đại Hồng cũng thấy lần khảo nghiệm này có chút gượng ép. Nhưng cũng không còn cách nào khác, đây chính là thái độ của Bắc Quang Lâm thị.
Thấy vậy, Lâm Tầm đột nhiên mỉm cười, nói: "Cháu đại khái đã hiểu, chỉ là cuối cùng còn một điều băn khoăn."
Lâm Đại Hồng thầm thở phào nhẹ nhõm, vội vàng đáp: "Cháu cứ nói."
Lâm Tầm nói: "Vì sao phải đợi một tháng nữa mới bắt đầu trận quyết đấu này?"
Lâm Đại Hồng kiên nhẫn giải thích: "Hơn hai mươi ngày nữa, Lâm Tuyết Phong sẽ tham gia Quốc thí khảo hạch, vì vậy chỉ có thể dời lại một tháng sau."
Quốc thí khảo hạch!
Lòng Lâm Tầm chấn động. Lúc này hắn mới chợt nhớ ra, những ngày qua bận rộn đủ thứ chuyện, đến mức lại quên mất, kỳ thi Quốc thí chỉ còn hai mươi ngày nữa!
Sau khi tiễn Lâm Đại Hồng, Lâm Tầm ngồi một mình ở đó, trong lòng không ngừng suy tư về kỳ thi Quốc thí.
Ban đầu, theo dự định của hắn khi rời Yên Hà thành, là muốn sau khi vào Tử Cấm thành sẽ tham gia Quốc thí khảo hạch.
Nhưng khi vào Tử Cấm thành rồi, hắn mới nhận ra rằng kế hoạch vĩnh viễn không theo kịp biến hóa. Kể từ khoảnh khắc đặt chân lên Tẩy Tâm Phong, đủ thứ chuyện liên tiếp ập đến, khiến hắn gần như không có lấy bao nhiêu thời gian để tu luyện và nghỉ ngơi, nói gì đến việc quan tâm đến Quốc thí khảo hạch.
Không lâu sau, Lâm Trung trở về, kéo Lâm Tầm ra khỏi dòng suy tư.
"Trung bá, có một việc cháu muốn nhờ người đích thân đi một chuyến."
Lâm Tầm nói.
"Thiếu gia cứ nói."
Lâm Trung đáp.
Lâm Tầm lấy giấy bút, viết đầy một trang giấy, sau đó đưa cho Lâm Trung, dặn dò: "Đem thứ này giao cho Tam công tử Thạch Vũ của Thạch Đỉnh Trai, và nói với hắn rằng, dù dùng bất cứ thủ đoạn nào, cũng phải truyền bá nội dung trên giấy ra ngoài."
Lâm Trung nhận lấy trang giấy, ánh mắt lơ đãng lướt qua, rồi chợt đứng sững tại chỗ.
Những gì viết trên đó không phải bí mật kinh thiên động địa nào, mà chỉ là một vài thông tin giới thiệu về Lâm Tầm.
Dòng chữ nổi bật nhất là: "Dùng tu vi Nhân Cương Cảnh đoạt được hạng nhất kỳ thi Tỉnh thí của Tây Nam Hành Tỉnh."
Điều này ở Tây Nam Hành Tỉnh đã sớm không phải bí mật gì, nhưng đối với Lâm Trung mà nói, chuyện này quả thực giống như một tia sét, mang đến chấn động vô tận trong lòng ông ta.
Ông ta bấy giờ mới biết, vị thiếu gia trước mắt này lại từng đạt được thành tựu chói mắt đến thế!
Hạng nhất Tỉnh thí khảo hạch ư?
Trong ba mươi bốn Hành Tỉnh của Đế quốc, danh hiệu đệ nhất kỳ thi Tỉnh thí chỉ có ba mươi bốn người, mà thiếu gia nhà mình lại là một trong số đó!
Điều chấn động lòng người nhất chính là, lúc ấy thiếu gia nhà mình mới chỉ có tu vi Nhân Cương Cảnh!
Khi nhìn xuống thêm, sự chấn động trong lòng Lâm Trung nhanh chóng bị sự kinh nghi thay thế. Trên trang giấy, lại còn viết một vài điều liên quan đến tình cảnh hiện tại của Lâm Tầm.
Khi đọc đến câu "Khổ nỗi tục sự quấn thân, bất đắc dĩ từ bỏ tham gia kỳ thi Quốc thí lần này", Lâm Trung toàn thân cứng đờ, gương mặt hiện rõ vẻ lo lắng.
Ông ta không kìm được hỏi: "Thiếu gia, người thật sự không định tham gia Quốc thí khảo hạch sao?"
Lâm Tầm thuận miệng đáp: "Hiện tại ta đang gặp khó khăn trăm bề, làm gì có tâm trí và thời gian đâu mà quan tâm chuyện này? Không tham gia cũng chẳng sao."
Lâm Trung dường như vẫn không cam lòng, nói: "Thiếu gia, đây là kỳ thi Quốc thí đó! Người không suy nghĩ lại một chút sao?"
Thái độ Lâm Tầm kiên quyết, đáp: "Trung bá, năm nay cháu mới mười lăm tuổi. Lỡ một kỳ thi Quốc thí cũng không sao. Đợi sau này thu xếp ổn thỏa chuyện Tẩy Tâm Phong rồi, tham gia cũng không muộn."
Gương mặt Lâm Trung hiện lên vẻ thất vọng khôn tả. Ông ta muốn nói gì đó nhưng rồi lại thôi, cuối cùng chỉ thở dài một tiếng, quay lưng rời đi.
Nhìn theo bóng Lâm Trung khuất dần, Lâm Tầm cũng không khỏi thở dài. Sao hắn có thể không muốn tham gia Quốc thí khảo hạch cơ chứ?
Chỉ là hiện thực quá đỗi tàn khốc, khiến hắn không thể không từ bỏ.
"Chu Lão Tam, lần này đa tạ. Mọi chuyện ổn rồi, ngươi có thể về nghỉ ngơi."
Lâm Tầm chợt mở miệng, ánh mắt nhìn về phía người đàn ông vạm vỡ vẫn đứng sững như pho tượng kia.
Chu Lão Tam khẽ gật đầu, không nói một lời, cất bước nhanh ra ngoài.
Nhưng khi vừa bước ra khỏi đại điện, ông ta đột nhiên lên tiếng: "Kiên trì không hẳn đã là chuyện tốt, từ bỏ cũng không hẳn toàn là chuyện xấu."
Giọng nói trầm đục vang vọng khắp đại điện, còn bóng dáng Chu Lão Tam thì đã biến mất không dấu vết.
Lâm Tầm giật mình, rồi chợt bật cười. Hóa ra Chu Lão Tam này không phải một gã cục mịch đến thế.
Vươn vai thật dài một cái, Lâm Tầm xoay người đi lên tĩnh thất tu luyện ở tầng ba đại điện.
Mỗi ngày chỉ riêng việc xử lý đủ thứ chuyện cũng đã tiêu tốn của hắn rất nhiều thời gian và tinh lực, nên Lâm Tầm không thể không tranh thủ mọi thời gian có thể tận dụng để tu luyện.
Huống hồ, đối thủ mà hắn sẽ đối mặt sau một tháng tới lại là một nhân vật thiên kiêu chói mắt nhất thế hệ trẻ của Bắc Quang Lâm thị, người có đủ tư cách tham gia Quốc thí.
Quan trọng nhất là, đến lúc đó người này chắc chắn đã đạt đến tu vi Linh Hải cảnh.
Vì thế, Lâm Tầm không dám chểnh mảng chút nào.
Lại hái một sợi rễ Tuyết Anh Ngọc Tham, Lâm Tầm ngậm vào miệng rồi tĩnh tâm khoanh chân tọa thiền.
Chẳng mấy chốc, bóng hình nổi bật kia bị từng sợi sương trắng tựa như sôi trào bao phủ, mờ ảo như mộng, ẩn hiện khó lường.
Cùng lúc đó, tại Tây Khê Lâm thị.
Trong đại điện nghị sự tông tộc, bầu không khí lại vô cùng khắc nghiệt, đè nén, đến nỗi hai tên thị vệ đứng ngoài đại điện cũng cảm thấy ngột ngạt, trong lòng run sợ.
Tiêu Phượng Như, Thạch Triển, Thường Tử Hằng – ba vị khách khanh chấp sự đã bị phế tu vi – đang quỳ rạp dưới đất, thần sắc thảm đạm, run cầm cập.
Từng con chữ trong bản dịch này, đều được truyen.free dày công biên tập.