(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 316: Di tích tầm bảo
Quả nhiên, dưới sự khéo léo lấy lòng của Lâm Tầm, Thanh Ngoan đã vui vẻ ra mặt, cười vang không dứt, coi Lâm Tầm như một tri kỷ lâu năm gặp lại.
Lâm Tầm nhân cơ hội tinh tế đặt ra mấy câu hỏi, và tất cả đều lần lượt nhận được lời giải đáp.
Hóa ra, vùng biển này quả thật nằm trong Yên Hồn Hải, cách lục địa Tử Diệu Đế quốc hàng vạn dặm.
Theo lời Thanh Ngoan, g��n ngàn năm nay, không ít tu giả đã đến được vùng biển này, nhưng số lượng vô cùng hiếm hoi.
Nguyên nhân chính là vùng biển này quá đỗi xa xôi, trên đường đi hiểm nguy trùng trùng, dù là cường giả Động Thiên cảnh đến đây cũng khó thoát khỏi cái c·hết.
Sự thật này khiến Lâm Tầm không khỏi bị đả kích, hắn liều sống liều c·hết bấy lâu chẳng phải là để đến Tử Cấm thành sao?
Nào ngờ chỉ chớp mắt, hắn đã lạc đến một vùng biển lạ lẫm cách xa Tử Diệu Đế quốc hàng vạn dặm.
Theo lời Thanh Ngoan, dù cho giờ phút này hắn có quay về Tử Diệu Đế quốc, chưa kể những hiểm nguy sẽ gặp trên đường, chỉ riêng thời gian đi đường cũng phải mất ba đến năm năm.
"Đúng rồi."
Thanh Ngoan bỗng nhiên mở miệng hỏi: "Ngươi yếu như vậy, một con Bích Ma Sa thôi cũng đủ sức nuốt chửng ngươi một cách dễ dàng, làm sao có thể đến được nơi này?"
Lâm Tầm thầm thở dài, cũng không giấu giếm, kể lại toàn bộ chuyện mình gặp phải.
Ai có thể ngờ, khi nghe kể tất cả chuyện này, Thanh Ngoan lại kích động kêu lên: "Hư Không Vòng Xoáy? Ngươi tiểu tử này lại tiến vào Hư Không Vòng Xoáy ư? Trời ơi! Ngươi mà vẫn chưa c·hết ư? Kỳ tích! Đúng là kỳ tích!"
Lâm Tầm suýt chút nữa trợn trắng mắt, không c·hết mà cũng được coi là kỳ tích sao?
"Tiền bối, cái Hư Không Vòng Xoáy này là chuyện gì xảy ra?"
Thanh Ngoan lại lảng tránh không trả lời, mà mắt sáng rực nhìn chằm chằm Lâm Tầm, kích động nói: "Tiểu tử, bản vương đoán trên người ngươi nhất định có một loại chí bảo có thể tránh né Hư Không Loạn Lưu, đúng không?"
Giờ phút này Thanh Ngoan vô cùng phấn khởi, vừa khoa tay múa chân vừa nói: "Được cứu rồi, cuối cùng cũng được cứu rồi! Bản vương bị mắc kẹt ở cái vùng biển đáng c·hết này ròng rã tám trăm năm, cuối cùng cũng đã đợi được cứu tinh! Ha ha ha, ha ha ha ha ha!"
Lâm Tầm lập tức ngây người, kẻ này tự xưng Thanh Ngoan Đại Vương, được rất nhiều hải yêu tinh quái sùng bái, nhưng bản thân hắn lại bị vây ở đây?
Đột nhiên, Lâm Tầm dấy lên nghi ngờ, chẳng lẽ tên này chỉ là một con rùa khoác lác? Nếu hắn thật lợi hại như vậy, sao lại bị kẹt ở trong biển được chứ?
Nực cười!
Ai đời lại thấy một Linh thú Thiên giai trong truyền thuyết có thể thao túng sóng gió, mây mù như Thanh Ngoan, lại có thể bị vây hãm ngay trong vùng biển quen thuộc nhất của mình?
Tựa hồ phát giác được ánh mắt Lâm Tầm thay đổi, Thanh Ngoan lập tức dừng tiếng cười, ho khan nói: "Tiểu bối, đừng suy nghĩ lung tung, bản vương tuy thần thông rộng lớn, nhưng trên đời này vẫn có những thứ sức mạnh mà bản vương không thể chống lại."
Nó thần sắc trang nghiêm, nét mặt nặng trĩu mang theo một tia bùi ngùi, tiếp tục nói: "Vùng biển này cực kỳ đặc biệt, chính là một Thượng Cổ di tích, khắp nơi tràn ngập sức mạnh thần tính thượng cổ đầy bí ẩn. Đừng nói bản vương, ngay cả cường giả Sinh Tử Cảnh bị vây ở đây cũng đừng hòng rời đi."
Lâm Tầm trong lòng giật mình: "Thượng Cổ di tích?"
Chuyện này quả thật vượt quá sức tưởng tượng của hắn, ngay cả Sinh Tử Cảnh Vương giả cũng bị vây khốn, không thể thoát thân, thì sức mạnh khủng khiếp đến nhường nào mới có thể làm được điều này?
Phải biết, đây là một di tích đã có niên đại không biết bao nhiêu năm, nhưng sức mạnh thần tính tràn ngập nơi đây vẫn mạnh mẽ như thế, điều này quá mức kinh người.
"May mắn, ngươi đã đến!"
Bỗng nhiên, Thanh Ngoan lại trở nên kích động, ánh mắt nóng rực nhìn Lâm Tầm, tựa như nhìn một món trọng bảo hiếm có, toát ra sự chờ mong và khát vọng vô tận: "Đây chính là duyên phận, chứng tỏ mệnh bản vương chưa đến đường cùng!"
Lâm Tầm cười khổ: "Tiền bối, ngài đừng vội mừng quá sớm, cháu còn chưa biết làm sao để thoát thân đây."
Thanh Ngoan nói: "Rất đơn giản, bởi vì ngươi có chí bảo có thể xuyên qua Hư Không Vòng Xoáy, có thể mang bản vương cùng rời đi!"
Dứt lời, nó ánh mắt nhìn về phía xa xăm của vùng biển, nói: "Lối ra ở ngay chỗ đó, trước kia bản vương căn bản không dám đến gần, nhưng hôm nay đã khác xưa."
Lần này Lâm Tầm cuối cùng cũng đã hiểu ra, cái gọi là "chí bảo" mà Thanh Ngoan nhắc đến, chắc chắn chính là "Thiên Thủy Thánh Châu" trong thức hải của hắn.
Chỉ là ngay cả bản thân Lâm Tầm cũng không ngờ, bảo bối này l��i có được diệu dụng xuyên qua Hư Không Vòng Xoáy.
Thấy Lâm Tầm chần chờ, Thanh Ngoan liếc mắt một cái, tựa hồ hiểu rõ điều gì đó, cười tủm tỉm chỉ vào đám rong biển màu bạc óng ánh như tinh tú khắp mặt đất gần đó, nói: "Tiểu bối ngươi xem, đây chính là Thiên Địa Kỳ Trân Ngân Sương Kiếm Thảo chỉ tồn tại vào thời Thượng Cổ, có thể nói là tiên dược thượng đẳng trên đời!"
Lời này vừa nói ra, Lâm Tầm quả nhiên bị hấp dẫn.
Thanh Ngoan đắc ý nói: "Đã được xưng là tiên dược, tự nhiên có diệu dụng không thể tưởng tượng nổi. Nếu nuốt vào, có thể cải tử hoàn sinh, giúp thịt mọc lại từ xương, cũng có thể rèn luyện thân thể, bồi dưỡng gốc rễ, củng cố căn bản, thúc đẩy tu vi. Một khi trôi dạt ra thế giới bên ngoài, ngay cả Động Thiên cảnh Vương giả cũng sẽ liều m·ạng tranh đoạt, Sinh Tử Cảnh Vương giả cũng sẽ đỏ mắt thèm khát!"
"Lợi hại như vậy!"
Lâm Tầm chấn động trong lòng.
Thanh Ngoan ung dung nói: "Đây đâu phải nói dóc, nếu không phải vì tìm kiếm những bảo bối này, năm đó bản vương đâu thể m��o hiểm xâm nhập nơi đây?"
Lâm Tầm nghi ngờ nói: "Tiền bối, vậy ngài sao không giữ lại mà dùng?"
Thanh Ngoan nói: "Tiểu bối, ngươi chẳng phải quá coi thường bản vương sao. Bị vây ở đây những năm này, bản vương đã nuốt không dưới hàng trăm gốc Ngân Sương Kiếm Thảo, tu vi sớm đã đạt đến cực hạn, khiến vật này đối với bản vương đã không còn tác dụng nữa."
Nói đến đây, hắn ra vẻ cao nhân ung dung, thở dài cảm khái: "Thứ mà thế nhân coi là trân bảo, với ta lại như gân gà, ăn thì vô vị, bỏ thì tiếc. Chờ khi ngươi cũng giống như bản vương, đã đạt đến cảnh giới sinh tử vô lượng, lấy đại đạo làm kim chỉ nam trên con đường tu hành, sẽ rõ đạo lý này."
Lâm Tầm trực tiếp không để ý đến những lời tự biên tự diễn kia, đánh giá chuẩn xác rằng, hóa ra Thanh Ngoan này ăn quá nhiều tiên dược đến mức chán ngán, cho nên mới hăng hái giới thiệu những thứ này cho mình.
"Tiểu bối, gặp nhau tức là hữu duyên, những thứ này coi như là lễ vật của bản vương dành cho ngươi đi."
Thanh Ngoan ung dung nói.
"Vậy xin đa tạ sự ưu ái của tiền bối."
Lâm Tầm cười nói, mặc kệ Thanh Ngoan nói khoác bao nhiêu phần, nhưng hắn lại rất khẳng định, "Ngân Sương Kiếm Thảo" kia chắc chắn là trân bảo thượng đẳng của đương thế, không còn nghi ngờ gì nữa.
"Khoan đã, đừng động tay! Vật này bảo tồn không dễ, chạm vào liền c·hết, gặp lửa liền cháy rụi. Nếu hái mà không bảo quản tốt, sẽ lập tức hóa thành hư vô."
Thấy Lâm Tầm sắp sửa động thủ, Thanh Ngoan vội vàng mở miệng, sau đó há miệng phun ra một cái, một làn sương xanh từ miệng phủ ra, hóa thành một tấm lưới lớn, bao trọn lấy đám "Ngân Sương Kiếm Thảo" kia.
Ngay sau đó, dưới ánh mắt khác thường của Lâm Tầm, chỉ thấy đám "Ngân Sương Kiếm Thảo" kia bị nhổ tận gốc, hoàn toàn được bao bọc trong một màn ánh sáng xanh biếc tựa bong bóng.
"Tiểu bối, đây là tấm lòng nhỏ bé của bản vương, mời ngươi nhận lấy. Có lực lượng bảo hộ của bản vương, Ngân Sương Kiếm Thảo này liền có thể được bảo tồn nguyên vẹn không chút tổn hại."
Thanh Ngoan đắc ý nói: "Khi cần dùng, chỉ cần dùng linh lực dẫn dắt, lấy nó ra khỏi màn hào quang là đủ."
"Đa tạ tiền bối thành toàn!"
Lâm Tầm cũng không khách khí, lập tức mở tiểu Tu Di Giới Chỉ ra, đem mấy chục gốc Ngân Sương Kiếm Thảo kia đều một mạch đặt vào.
"Ha ha ha, tiểu bối, lần này ngươi có thể thỏa mãn mà mang bản vương cùng rời đi chứ?"
Thanh Ngoan cười hỏi.
Lâm Tầm suy nghĩ một chút, lại cười tủm tỉm nói: "Tiền bối, đã ngài chắc chắn vãn bối có thể đưa ngài rời đi, vậy chúng ta hẳn là lúc nào cũng có thể rời đi. Bất quá, Thượng Cổ di tích này không dễ gì mà tìm thấy, nếu cứ vội vàng rời đi như vậy, khó tránh khỏi có chút tiếc nuối."
Thanh Ngoan khẽ giật mình, kinh ngạc nói: "Không ngờ, tiểu bối ngươi dã tâm không nhỏ đâu."
Lâm Tầm cười nói: "Bảo bối trong di tích này nếu cứ lưu lại nơi đây, chẳng phải quá phí của trời sao?"
Thanh Ngoan suy nghĩ một chút, nói: "Nói thật, những bảo bối tầng thứ nhất của di tích này mà bản vương để mắt đến đều đã được bản vương thu thập rồi, những thứ đó chắc chắn không thể cho ngươi. Bất quá, cũng có vài thứ đồ chơi nhỏ có lẽ hữu ích với ngươi."
"Ngươi cùng bản vương tới."
Dứt lời, Thanh Ngoan thân ảnh chợt lóe, liền lao thẳng về phía trước vùng biển.
"Di tích tầng thứ nhất?"
Lâm Tầm trong lòng khẽ động, liền lập tức theo sau.
Càng đi về phía trước, nước biển càng thêm trong xanh, dòng nước tràn ngập một lu���ng sức mạnh thần bí khó tả. Dù không ảnh hưởng đến hành động, nhưng lại thẳng đến lòng người, khiến thần hồn chấn động, cảm nhận được một luồng khí tức kiềm chế đáng sợ.
Càng tiến sâu, ngay cả Thanh Ngoan cũng ít mở miệng nói chuyện, trở nên trang nghiêm hơn.
Bỗng nhiên, tại một ngọn núi đá dưới đáy biển ở đằng xa, xuất hiện một gốc cây nhỏ đỏ rực như lửa. Cành cây cứng như đao kiếm, đầu cành treo những quả màu hồng to bằng ngón tay cái, tựa như những mặt trời nhỏ, tỏa sáng chói mắt.
"Chân Dương Long Tủy Quả, có thể khai mở linh trí, kích phát ngộ tính, là loại linh dược thần dị hiếm có. Bất quá, một tu giả chỉ có thể nuốt một viên, nuốt nhiều cũng không có tác dụng gì."
Thanh Ngoan vung chân trước lên, hai mươi bốn quả Chân Dương Long Tủy Quả trên gốc cây nhỏ kia liền được hái xuống, ném cho Lâm Tầm.
Lâm Tầm vội vàng lấy ra một bình ngọc, cẩn thận chứa những bảo bối này vào rồi phong ấn, lúc này mới cất vào tiểu Tu Di Giới trong người.
Lại tiến lên không bao lâu, Thanh Ngoan chui tọt vào sâu trong m��t vùng rong biển xanh thẳm dày đặc. Khi quay lại, trong móng vuốt đã cầm một khối khoáng thạch màu tím óng ánh phát sáng to bằng đồng tiền.
"Tử Tinh Linh Thiết, có thể luyện chế Linh khí, Linh Vân Sư của nhân loại các ngươi hẳn sẽ rất yêu thích. Nghe nói khi luyện chế Linh Văn Chiến Giáp, vật này có thể phát huy tác dụng rất lớn, bất quá đối với bản vương mà nói, lại chẳng có chút giá trị nào đáng nói."
Thanh Ngoan nói xong, lại ném cho Lâm Tầm cứ như ném rác rưởi.
Lâm Tầm lại cực kỳ phấn chấn, hắn lại rất rõ về bảo bối Tử Tinh Linh Thiết này. Đừng thấy chỉ là một khối nhỏ bằng đồng tiền, mà giá trị lại có thể gọi là vô lượng!
Bởi vì khi luyện chế Linh Văn Chiến Giáp, chỉ cần mài ra một chút bụi từ vật này, dung luyện cùng các linh tài khác, liền có thể tăng cao rất nhiều cơ hội luyện chế Linh Văn Chiến Giáp thành công.
Cứ như vậy, Thanh Ngoan vừa tiến lên vừa tìm kiếm. Nó hiển nhiên quen thuộc vô cùng với vùng biển này, hầu như không tốn chút công sức nào liền vơ vét được hơn mười loại kỳ trân hiếm thấy.
Đương nhiên, trong mắt Thanh Ngoan, đây đều là những thứ hắn bỏ lại, như gân gà, không có mấy tác dụng.
Nhưng đối với Lâm Tầm mà nói, những kỳ trân này chẳng có thứ nào không phải trân bảo của đương thế, giá trị to lớn đến mức căn bản không thể đánh giá được.
Lúc này Lâm Tầm đã hoàn toàn quên mất việc rời đi, cả người lâm vào trạng thái cực kỳ phấn khởi. Còn có gì có thể vui sướng hơn việc tìm kiếm bảo bối trong Thượng Cổ di tích?
Cảm giác này đơn giản quá làm cho người ta si mê.
Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, và không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.