(Đã dịch) Thiên Kiếm Ngự Đạo - Chương 390: Phong vân dần lên (2)
Tiêu Thiết thấy vậy, sắc mặt chợt biến, liền vội vàng xua tay nói: "Tiểu đệ nhận thua, Xuyên ca xin hãy tha cho ta, bảo đảm không có lần sau!"
Lý Xuyên kh��� cười, không còn để tâm đến hắn nữa, hắn quay đầu nhìn sang bên cạnh. Lý Đại Cương lúc này tuy chưa vận chuyển công pháp, nhưng quanh thân vẫn luôn bao phủ một tầng sương mù đỏ nhạt, theo mỗi nhịp thở của hắn, sát khí hung bạo lại tràn ra bên ngoài.
"Người ta đồn Đại Cương bây giờ thần thông chẳng hề kém Thiết Tử chút nào, vả lại danh tiếng trong vòng mấy chục dặm này cũng vang dội không kém. Không biết ngươi có hứng thú thử món này một lần không? Yên tâm, nó sẽ lấy mạng người đấy." Vừa nói, bàn tay hắn khẽ nhúc nhích, làm ra vẻ sắp phát động công kích.
Lý Đại Cương thấy vậy sắc mặt chợt đại biến, nhưng hắn hiển nhiên dứt khoát hơn, liền lập tức giơ cả hai tay lên. Vẻ mặt đau khổ nói: "Xuyên ca, người khiêu khích huynh lúc trước là tên tiểu tử này, chẳng liên quan gì đến Lý Đại Cương ta cả, vả lại trước khi đến ta còn cảnh cáo hắn rồi."
Lý Xuyên khẽ cười, "Căng thẳng thế làm gì? Chúng ta đều là huynh đệ tốt, ngày trước chẳng phải cũng thường xuyên so tài như vậy sao?" Vừa nói, hắn khẽ dùng sức năm ng��n tay, quả cầu sét chợt hóa thành vô số Điện Mãng bùng nổ ra, không hề phát ra tiếng vang quá lớn, chỉ lóe lên một cái rồi theo cánh tay hắn chui thẳng vào trong cơ thể, sau đó biến mất không dấu vết, cứ như quả cầu sét đáng sợ kia chưa từng tồn tại vậy.
Mọi người nhìn thấy cảnh này đều ngẩn người ra.
Lý Đại Cương lại lẩm bẩm: "Không căng thẳng mới là lạ, ngày trước khi tỷ thí huynh toàn đánh như muốn lấy mạng người ta không à."
Từ Mỹ Đình nghe hắn nói nghe đáng thương vậy, liền khúc khích cười, "Tên này đáng sợ vậy sao? Sao ta không hề thấy nhỉ? Từ trước đến giờ toàn là ta bắt nạt hắn thôi."
Lý Đại Cương nghe vậy liền nhìn sang, lúc này mới nhận ra hai vị mỹ nữ ở đây lại y hệt nhau. Hơn nữa hình như có hơi quen mặt. Vừa nghĩ đến bộ dạng mất mặt của mình lúc nãy, hắn hiếm thấy mà đỏ mặt lên, hỏi: "Xin hỏi hai vị tiểu thư xưng hô thế nào? Với Xuyên ca thì là..."
Từ Mỹ Đình nói: "Bổn cô nương là Từ Mỹ Đình, vị này là tỷ tỷ ta Phương Lâm, còn ta với Xuyên ca có quan hệ gì à..." Vừa nói, nàng rất tự nhiên bước lên mấy bước, khẽ kéo lấy cánh tay Lý Xuyên. Khúc khích cười nói: "Thật ra thì cũng chẳng có gì đặc biệt cả. Với các ngươi cũng gần như thôi."
Bị nàng trêu chọc như vậy, Lý Xuyên nhất thời thấy bất đắc dĩ, nhưng lại không thể thật sự giải thích gì.
Còn Phương Lâm ở phía bên kia lại không nhịn được "xì" một tiếng bật cười, tên gia hỏa vừa rồi còn oai phong lẫm liệt, gặp phải tiểu khắc tinh này lập tức hệt như cà bị sương đánh. Cũng nghiệm lại câu nói lúc nãy của nha đầu này, Lý Xuyên ở trước mặt nàng đúng là thường xuyên bị bắt nạt.
Mấy người còn lại nhìn nhau, thế này mà còn bảo là không có gì sao? Thế rồi chẳng biết có tên "bất lương gia hỏa" nào khởi xướng, mọi người đồng thanh hô lên: "Chị dâu thật là tốt!"
Từ Mỹ Đình nghe vậy, mặt cười ửng hồng, nói: "Thôi đừng kêu loạn, ta với Xuyên ca thật sự không có gì cả." Nhưng cánh tay nàng lại càng ôm chặt hơn.
Sau khi đùa giỡn một hồi, Lý Xuyên bỗng nhiên gọi tất cả mọi người vào trong phòng, rồi đặt xuống cấm chế ngăn c��ch thần thức ở bốn phía. Chờ mọi người ngồi xuống, hắn nói: "Ta đến đây lần này chủ yếu có ba mục đích. Một là đưa Mỹ Đình và Phương Lâm đến chỗ các ngươi; hai là cùng các ngươi thương lượng về việc làm sao đặt chân tại Tu Chân giới sau này. Hơn nữa sẽ không chỉ dừng lại ở lời nói suông, mà phải có hành động thực tế. Đương nhiên, Lý Nhất và chín người bọn họ còn chưa đến. Chuyện này có thể bàn sau. Còn một chuyện cuối cùng, chính là muốn các ngươi lợi dụng các mối quan hệ của mình, giúp ta truyền đi một tin tức, rằng dung mạo của Phệ Hồn lão ma đã có người nhận ra, dường như có chút liên quan đến Chân Nhất Môn ở Lĩnh Tây."
Mọi người nghe vậy đều sững sờ, đặc biệt là nhị nữ Từ Phương. Cả hai đều không nhịn được lộ ra vẻ kinh ngạc. Nhưng không ai dám mở miệng hỏi thêm điều gì.
Lý Xuyên sau đó nói: "Trong lòng các ngươi nhất định có nghi vấn, ta có thể nói sơ qua một chút. Còn nhớ Mã Nhị gia của Hồng Thanh Bang lúc trước không? Hắn sở dĩ phản bội phụ thân ta, chính là do Chân Nhất Môn này giở trò quỷ phía sau. Bởi vậy, chuyện kế tiếp ta cũng không cần nói thêm gì nữa chứ?"
Lý Đại Cương trịnh trọng khẽ gật đầu: "Xuyên ca cứ yên tâm, thù của huynh cũng chính là thù của huynh đệ chúng ta. Ở Tu Chân giới bao nhiêu năm nay, Lý Đại Cương ta cũng đâu có sống uổng."
Mấy người khác nghe vậy cũng lần lượt bày tỏ thái độ.
Lý Xuyên nói: "Tin tức cần phải được truyền ra nhanh chóng, nhưng phải chú ý phương pháp, đừng để xảy ra chuyện "chọc lửa thiêu thân"."
Sau khi sắp xếp đâu vào đấy, bốn người Lý Đại Cương lần lượt rời đi. Trong sân lúc này, ngoài mấy tu sĩ cấp thấp làm việc vặt, chỉ còn lại Lý Xuyên cùng nhị nữ Từ Phương. Theo đề nghị tha thiết của Từ Mỹ Đình, Lý Xuyên đã cùng hai nàng dạo khắp các cửa hàng vật liệu trong thành, thậm chí còn bỏ ra cả trăm tinh thạch để hỏi thăm được một khu phố chợ bí mật gần đó, thực sự đã khiến hai người họ mở mang tầm mắt.
Trở về nơi ở, không đợi nha đầu Từ Mỹ Đình nhí nhảnh lại đưa ra yêu cầu gì khác, Lý Xuyên liền tìm cớ chìm đắm vào việc lĩnh ngộ con đường Luyện Khí. Thông qua từng lần thực tiễn và những cuộc thảo luận với Hỏa Nha đạo nhân, thủ pháp của hắn từng bước vững chắc và nhanh chóng trở nên thành thục.
Sau nhiều lần nỗ lực, cuối cùng hắn đã luyện chế thành công một thanh phi kiếm pháp khí cấp thấp, và khắc họa bên trong một trận pháp phức tạp mà ngay cả Hỏa Nha đạo nhân cũng phải tự thẹn không bằng. Nếu không phải vì thủ pháp chưa theo kịp, khiến nhiều vật liệu không thể dung hợp một cách có trật tự, thì phi kiếm luyện chế ra tuyệt đối không chỉ là cấp sơ cấp.
Nửa năm sau, khi hắn xuất hiện trở lại trong sân thì Lý thị Cửu huynh đệ cũng đã đến rồi. Sau mấy tháng chung đụng, họ đã sớm hòa nhập cùng Lý Đại Cương và những người khác, hơn nữa có Từ Mỹ Đình từ giữa gây náo nhiệt, muốn buồn tẻ cũng không được. Vả lại, sau mấy lần luận bàn, mọi người đều có cái nhìn nhận mới về cặp tỷ muội song sinh thoạt nhìn hiền lành nhưng thực chất lại vô cùng đau đầu này.
Dưới sự liên thủ của hai tỷ muội, dù mấy người cùng lúc ra tay cũng không thể làm gì được họ, luôn xuất hiện tình huống có sức mạnh nhưng khó lòng thi triển. Nếu như nhất thời bất cẩn thì sẽ lập tức chịu thiệt lớn, trừ phi ngay từ đầu đã dùng nặng tay, mới có thể ngăn cản các loại dị thuật công kích dưới sự liên thủ của hai nàng. Nhưng với thân phận của các nàng, hiển nhiên không ai dám làm như vậy, đương nhiên cũng sẽ không làm thế, dù sao đây chỉ là bằng hữu luận bàn mà thôi.
Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, trong số mọi người có thể vừa đối mặt đã trọng thương nhị nữ cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay, ngoài Tiêu Thiết, Lý Đại Cương ra, còn có Lý Lục với thực lực thâm sâu khó lường. Nhưng người khiến nhị nữ kiêng kỵ nhất lại không phải Lý Lục, mà là Lý Đại Cương với thân mang Huyết Đạo thần thông. Bởi vì phương thức tu luyện đặc thù của Thích Huyết Chân Kinh, ý chí lực và cường độ thần thức của Lý Đại Cương đều vượt xa những người còn lại, cơ hồ không bị ảo thuật ảnh hưởng.
Trong phòng họp tạm thời, mọi người chia làm hai bên ngồi vào chỗ.
Lý Xuyên lướt mắt nhìn mọi người, nói: "Giờ thì người đã đông đủ, ta cũng không nói nhảm nữa. Chuyện lần trước ta đã giao phó các ngươi, giờ đã có manh mối gì chưa? Trước hết hãy bắt đầu từ Lý Nhất đi, các ngươi trước đây đã có kinh nghiệm, không biết những năm nay trong việc thu thập tin tức đã có thành tích gì không?"
Lý Nhất thở dài: "Nào dám nói đến thành tích chứ? Chỉ là thu mua một bộ phận tán tu cấp thấp, cùng với một vài thành viên gia tộc nhỏ. Ngày thường thì cũng có thể kịp thời chuyển về những tin tức mà họ có được. Nhưng vấn đề là những người này cấp bậc quá thấp, rất nhiều chuyện quan trọng đều không thể biết được, hơn nữa cũng vì thiếu thủ đoạn hiệu quả, vào thời khắc mấu chốt căn bản không cách nào khống chế. So với yêu cầu trước đây của đại ca thì vẫn còn cách biệt rất xa."
Sự chu đáo và tâm huyết của Truyen.free đã tạo nên bản dịch độc đáo này.