Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Kiếm Ngự Đạo - Chương 26: Khắc phục hậu quả

Bên ngoài căn biệt thự, Lý Xuyên ngẩn ngơ xuất thần.

"Đại ca, đây chính là căn nhà trước đây của huynh sao? Lúc nghĩa phụ còn tại thế cũng vẫn ở đây ư?"

Lý Tam đứng phía sau Lý Xuyên, thần sắc kích động hỏi.

Lý Xuyên gật đầu. Căn nhà này đã hơn ba năm y chưa trở về, kể từ khi biết được chân tướng cái chết của phụ thân, y đã thề rằng một ngày chưa báo thù thì một ngày chưa quay lại nơi này. Giờ đây, cuối cùng y đã trở lại, nhưng trong căn biệt thự đã không còn người phụ thân nghiêm khắc mà vẫn hòa ái kia nữa.

Trầm mặc một lát, Lý Xuyên chậm rãi bước vào trong biệt thự. Lý Tam đứng phía sau do dự, cũng muốn đi vào cùng, nhưng cuối cùng vẫn dừng lại. Y biết, vào lúc này để Lý Xuyên một mình thì tốt hơn, mặc dù y cũng rất muốn nhìn xem căn nhà của nghĩa phụ, người đã cho mình sinh mệnh lần thứ hai.

Trong biệt thự, vẫn sạch sẽ lạ thường như lúc Lý Xuyên rời đi năm xưa, rất nhiều đồ vật thậm chí ngay cả vị trí cũng không thay đổi, nghĩ bụng vẫn có người chuyên tâm dọn dẹp.

"Con à, bận mấy cũng về thăm nhà một chút đi." Đây là lời Trần Râu Mép đã nói với y mấy ngày trước, khi vỗ vai y. Mấy năm qua, Trần Râu Mép vẫn "hiếm khi hồ đồ", Nhạc Hoa thì lại dùng một ph��ơng thức khác để ẩn nhẫn, Lý Xuyên mỗi khi nghĩ đến, trong lòng lại thêm một phần cảm động. Nếu không có hai vị trưởng bối này dốc sức ủng hộ, việc y muốn đối phó Mã Trấn Đào và Tưởng Cách hai người, sẽ không dễ dàng đến vậy.

Vị Tổ trưởng Vũ kia tuy có năng lực, nhưng dù sao cũng không có chứng cứ xác thực, không dám làm quá đáng.

Trở lại phòng ngủ của mình, Lý Xuyên lặng lẽ nhìn một bức ảnh trên vách tường. Đó là một bức ảnh gia đình chụp chung bốn người, trong đó có một người phụ thân trẻ tuổi, một người mẫu thân xinh đẹp, cùng một thiếu niên non nớt, và trong vòng tay mẫu thân còn ôm một tiểu cô nương năm, sáu tuổi đáng yêu.

Chẳng biết tự lúc nào, trong đôi mắt y đã thoáng vương chút ướt át.

Thở dài, y ngồi xuống giường.

Đây là một chiếc giường rất lớn, đầu giường trang trí rất đơn giản, phù hợp với phong cách của y.

Tuy nhiên, vài món vật nhỏ trên giường lại toát ra một chút kỳ quái.

Y tiện tay cầm lấy một con búp bê Tây xinh đẹp tóc xoăn đỏ rực, nhẹ nhàng xoa đầu nó: "Tiểu Tình..."

...

Bên ngoài biệt thự, lúc này đã tụ tập chín người, ngoại trừ Lý Tam và Lý Cửu ra, những người còn lại đều là gương mặt xa lạ.

Một tráng hán mặt chữ điền nhíu mày nói: "Lão Tam, nếu không chúng ta lên xem một chút đi, giờ này rồi mà sao huynh ấy vẫn chưa ra?"

Lý Tam đáp: "Đợi thêm chút đi, dù sao cũng mấy năm chưa về, ắt sẽ có những điều cần hồi ức."

Người khác lại nói: "Đợi thì được, bất quá lát nữa ta phải thử thân thủ của huynh ấy một chút, ngươi đừng ngăn cản đấy."

Lão Tam hơi nhướng mày, nói: "Tiểu Lục, ta biết ngươi gặp cao thủ là sáng mắt, công phu của ngươi là cao nhất trong chín anh em chúng ta, theo ta phán đoán, Đại ca cũng chưa chắc là đối thủ của ngươi, nhưng Đại ca là người trọng thể diện, các ngươi lần đầu gặp mặt đã như vậy, có phải hơi không thỏa đáng không?"

Lý Cửu cũng nói: "Đúng vậy! Chuyện tỷ thí cứ đợi quen biết rồi hẵng nói mà!"

Lý Tam và Lý Cửu hai người có ấn tượng vô cùng tốt với Lý Xuyên, không muốn vì nhất thời khí phách mà ảnh hưởng tình cảm giữa họ. Những người khác chưa từng gặp, bởi vậy không có nhiều suy nghĩ như vậy.

Lý Lục khóe miệng hơi nhếch lên, tiện tay vỗ nhẹ vào vai Lý Cửu, nói: "Không sao, ta ra tay có chừng mực, đảm bảo giữ thể diện cho huynh ấy là được."

Tráng hán mặt chữ điền nói: "Cứ để hắn đi, nếu không sẽ mãi canh cánh trong lòng."

Lý Lục nghe vậy, cười hắc hắc nói: "Vẫn là lão đại hiểu ta nhất."

Thấy lão đại đã lên tiếng, Lý Tam và Lý Cửu tự nhiên không tiện nói gì thêm, nhìn nhau một cái, cười khổ lắc đầu.

Lý Xuyên lần nữa liếc nhìn bức ảnh trên tường, hít sâu một hơi, rồi ra khỏi biệt thự. Bước chân lên con đường không lối về đó, y cũng không biết sau này còn bao nhiêu cơ hội để trở lại.

"Đã đến cả rồi sao?" Bước tới ngoài cửa, y đảo mắt nhìn chín người, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên mặt Lý Tam, khẽ mỉm cười hỏi.

Lý Tam gật đầu, lần lượt giới thiệu bảy người còn lại, trừ Lý Cửu.

"Vị này là Lão Tứ, người duy nhất dùng súng trong chín anh em chúng ta, là một xạ thủ tài ba lừng danh, chuyện hôm nay chính là do y thần không biết quỷ không hay làm đấy."

Lý Xuyên nói: "Huynh đệ, cảm ơn! Chuyện hôm nay nhờ có ngươi!"

Lý Tứ thản nhiên nói: "Điều đó không cần đâu, thay nghĩa phụ báo thù là việc nằm trong phận sự của chúng ta."

"Hả? Cảm giác này thật đáng để cân nhắc!" Lý Xuyên vô cùng mẫn cảm, phát giác được vài điều, thầm ghi nhớ trong lòng, nhưng bề ngoài vẫn bất động thanh sắc.

Lý Tam giới thiệu một lượt, cuối cùng mới giới thiệu Lý Lục.

"Đại ca, đây là Lão Lục, là người có công phu cao nhất trong chín anh em chúng ta."

Lý Lục không đợi y giới thiệu xong, liền hì hì cười nói: "Tiểu đệ ta là một Võ Si, từ nhỏ đã vô cùng thích tìm cao nhân tỷ thí, mà Đại ca vừa hay lại là cao nhân trong miệng Tam ca, theo ta thấy, cải lương không bằng bạo lực, hai chúng ta đơn giản luận bàn vài chiêu, để các huynh đệ được xem cho đã nghiền, được không?"

"Ồ, hóa ra đây là một màn hạ mã uy! Thú vị thật! Xem ra hôm nay ít nhiều cũng phải lấy chút bản lĩnh thật ra rồi." Lý Xuyên hiện đang có tu vi Trúc Cơ Kỳ, chỉ liếc một cái liền nhìn thấu lai lịch của bọn họ, cũng khó trách từng người đều kiêu ngạo đến vậy. Trong chín người, tu vi thấp nhất cũng đạt đến Luyện Khí Kỳ cấp bốn, đa số là cấp năm, còn Lão Lục trước mắt đây lại càng đã đột phá bình cảnh đầu tiên của Luyện Khí Kỳ, đạt tới đỉnh phong Lục Cấp.

Nói cách khác, nếu như Lý Xuyên giao thủ với y trước khi có được viên Ngọc Châu thần kỳ kia, chắc chắn là thua nhiều thắng ít, nhưng bây giờ...

Vài phút sau, Lý Xuyên lần nữa trở vào biệt thự, lần này, Lý thị Cửu huynh đệ cũng theo sau bước vào. Điểm khác biệt so với lúc trước là, giữa hai lông mày mọi người đều ẩn hiện một tia mê hoặc, tựa hồ có điều gì đó không thể lý giải, đặc biệt là Lý Lục. Y ngoài sắc mặt có chút khó coi, tinh thần cũng hoàn toàn không thể tập trung, hoảng hốt bần thần, nếu không có Lý Tam chạm vào y một cái, y đã đụng vào cửa phòng mà không hề hay biết.

Vì khúc dạo đầu ngắn ngủi này, mục đích chuyến đi của Lý Xuyên đã hơi thay đổi. Vốn dĩ, vì mối quan hệ với Lý Tam và Lý Cửu, y cũng muốn để lại cho họ một phần Địch Bụi Đan, dù sao thời gian cấp bách, sớm tăng cường một phần thực lực liền đại diện cho thêm một phần cơ hội sống sót. Nhưng bây giờ xem ra, việc này còn chưa thích hợp quá sớm, dù sao không chỉ có Lý Tam và Lý Cửu, mọi người đều là mới quen, ít nhiều cũng phải có thêm trải nghiệm để tăng cường sự tín nhiệm lẫn nhau.

Ngày hôm sau, một đám đại lão của Hồng Thanh Bang, bao gồm cả Lý Xuyên, đều tụ họp tại tổng bộ Hồng Thanh Bang, mục đích là thảo luận việc phân chia quyền lực tiếp theo của bang phái. Là con trai của Đại ca Lý Trạch Thành tiền nhiệm, lại rất được mấy vị trưởng bối coi trọng, y tự nhiên là ứng cử viên tốt nhất cho chức Đại ca này. Khi có người đưa ra, hầu như không nghe thấy một chút âm thanh phản đối nào.

Nhưng giờ khắc này, Lý Xuyên lại thật lòng không muốn chấp nhận, việc tu luyện còn chưa đâu vào đâu, lấy đâu ra tinh lực đặt vào những việc vặt đó? Nhưng lại không tiện làm rõ nguyên nhân, thế là dưới sự kiên trì của mấy vị trưởng bối, y đành bất đắc dĩ nhận lấy danh hiệu "Đại ca" kia. Những việc cụ thể trong bang thì do Trần Râu Mép và Nhạc Hoa cùng nhau hiệp thương quyết định. Ngoài ra, những nhân viên còn sót lại của phe Mã Trấn Đào nguyên bản, cũng đều được phân bổ vào hai phe phái.

Sau khi họp xong, Lý Xuyên hỏi Trần Râu Mép: "Râu Mép thúc, bên Tiểu Văn sắp xếp thế nào rồi ạ?"

Trần Râu Mép thở dài, rồi lại lắc đầu: "Hôm qua ta đến thăm con bé, tinh thần nó không được tốt lắm. Tiểu Xuyên, nếu không, con đi thăm con bé một chuyến xem sao?"

"Được ạ." Lý Xuyên trầm mặc một lát, rồi gật đầu.

Đi đến nơi ở của Mã Tiểu Văn, y hỏi người hầu tình hình hiện tại của cô bé, sau đó đi tới cửa phòng ngủ, gõ cửa.

"Ai đấy?" Nửa ngày sau, bên trong truyền ra một giọng nói hơi khàn khàn.

"Ta đây." – "Là Xuyên ca đó ư?"

Giọng nói nghe có chút run rẩy.

Cửa mở ra, Mã Tiểu Văn điềm đạm đáng yêu đứng trước mặt Lý Xuyên. Vốn dĩ đôi mắt to tràn đầy linh khí, giờ phút này đã vừa đỏ vừa sưng, tóc tai tùy ý tán loạn, hai tay hơi đan vào nhau trước người, liếc nhìn y một cái rồi cúi đầu, vai run lên, phát ra tiếng khóc thút thít.

Dáng vẻ đó quả thực quá có lực sát thương, khiến Lý Xuyên, người đã khởi xướng mọi chuyện, không khỏi thầm thở dài.

"Tiểu Văn, không mời Xuyên ca vào ngồi một lát sao?"

Y vừa cất tiếng nói, chưa dứt lời, Mã Tiểu Văn liền lập tức tìm được lối thoát để phát tiết, đột nhiên nhào vào lòng y, bật khóc òa lên.

"Haizz! Nếu sớm thấy dáng vẻ của con bé lúc này, thật không biết chuyện báo thù còn phải trì hoãn đến bao giờ." Lý Xuyên và Mã Tiểu Văn là lớn lên cùng nhau từ nhỏ, tuy rằng vì tính cách mà không thường xuyên qua lại, nhưng dù sao vẫn có tình cảm, rất khó làm được thờ ơ không động lòng.

Mã Tiểu Văn khóc một lúc, tựa hồ đã mệt, dần dần ngừng tiếng khóc, hai tay nhẹ nhàng đẩy nhẹ khỏi vòng tay Lý Xuyên.

"Xuyên ca, vào trong ngồi đi ạ."

Phòng ngủ có chút bừa bộn, thậm chí cả nội y cũng tùy ý vứt trên giường. Nếu là bình thường, Lý Xuyên sẽ không chủ động yêu cầu đi vào, nhưng hiện tại dù sao cũng không giống như trước, y đã chẳng còn tâm trạng tính toán quá nhiều.

"Tiểu Văn, nhị thúc dù sao cũng đã mất rồi, con vẫn nên nén bi thương, thuận theo biến cố đi."

Mã Tiểu Văn không lên tiếng, chỉ khẽ gật đầu một cái.

Lý Xuyên nói tiếp: "Năm đó đại bá của con cũng là như vậy, ta hiểu cho con, nhưng con người không thể mãi sống trong quá khứ, cuộc sống vẫn phải nhìn về phía trước."

Y cũng không biết nên khuyên nhủ thế nào, đành cứ thế nói chuyện câu được câu chăng, dù vậy, khi y đứng dậy định rời đi, tâm trạng Mã Tiểu Văn cũng đã tốt hơn rất nhiều, ít nhiều cũng có thể nói chuyện với y. Thế là y nói: "Tiểu Văn, Râu Mép thúc đã nói cho con rồi chứ?"

Mã Tiểu Văn hỏi: "Nói gì cơ ạ?"

Lý Xuyên do dự một chút rồi nói: "Chuyện con về nước Anh."

"Nói rồi ạ." Mã Tiểu Văn lại tỏ vẻ buồn bã.

"Kỳ thực, con bây giờ cũng không muốn về nước Anh đâu."

Lý Xuyên nói: "Tại sao? Có người đàn ông đó chăm sóc, lại rời xa nơi đau lòng này, tâm trạng con sẽ nhanh chóng khá hơn thôi."

Mã Tiểu Văn nghe vậy thì trầm mặc, một lát sau ánh mắt phức tạp nhìn về phía y, hỏi: "Việc để con về nước Anh, là ý của huynh sao?"

Lý Xuyên nói: "Râu Mép thúc cùng các vị trưởng bối khác, đương nhiên bao gồm cả ta, đều mong con được hạnh phúc."

Mã Tiểu Văn nở một nụ cười cay đắng, đôi mắt trong nháy mắt ướt át, rồi gật đầu: "Vâng, con biết rồi ạ."

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, độc quyền lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free