Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Chi Môn - Chương 70 : Cởi đồ đi!

Chương bảy mươi [Cởi quần áo đi!]

“Ma quỷ gì thế này?!”

Diệu Yên một cước không đá văng cửa, nheo mắt cười đầy vẻ dò xét, nhấc chân lại định đạp thêm cái nữa, Trần Tiểu Luyện nhanh chóng kéo phắt nàng lại từ phía sau: “Tổ tông! Đừng đạp! Nếu cánh cửa này dễ dàng đá văng như vậy, thì mấy người kia đã không bỏ mạng ở đây đâu.”

Ngay lúc này, bỗng nhiên, pho tượng cự thú bên trái cánh cửa lớn xuất hiện chút biến động.

Quả cầu đá vốn nằm dưới móng vuốt của con cự thú lại đột ngột xoay tròn một vòng, hóa thành một chiếc đồng hồ cát!

Chiếc đồng hồ cát hình tròn chia làm hai phần trên dưới, cát mịn ở tầng trên từ từ chảy xuống...

“Nàng xem! Đây chẳng phải là đồng hồ đếm ngược sao?” Trần Tiểu Luyện cười khổ.

Quả nhiên!

Hệ thống nhanh chóng đưa ra thông báo!

[Hệ thống: Đại môn hoàng cung lăng tẩm đã kích hoạt. Xin hãy vào hoàng cung trong vòng năm phút, nếu không sẽ kích hoạt sự tấn công của đội quân Tần lăng mộ. Thời gian đếm ngược bắt đầu...]

“Năm phút.” Trần Tiểu Luyện sắc mặt chua xót: “Xem ra những kẻ xấu số đã chết ở đây đều là do không tìm được cách mở cổng trước khi thời gian đếm ngược kết thúc... Cuối cùng bị quân Tần giết chết tại đây.”

Thần sắc Diệu Yên khẽ động, cô khẽ thở dài: “Chẳng lẽ có cơ quan nào đó để đi vào? Hay là có tình tiết gì cần hoàn thành trước?”

Trần Tiểu Luyện nhìn trái nhìn phải, bỗng nhiên thấp giọng nói: “Ta chợt nhớ ra một chuyện, nhưng mà... ta nói ra, nàng đừng giận là được.”

“... Ngươi nói đi.” Diệu Yên lườm hắn một cái.

“À, vậy thì... Chúng ta cùng cởi đồ ra đi.”

...

“... Ngươi nói cái gì?! Đồ khốn!”

Diệu Yên giận dữ, lông mày dựng ngược, vung song đao trong tay. Xem ra nếu Trần Tiểu Luyện còn dám nói thêm gì, e rằng cô sẽ mời hắn nếm thử lưỡi đao ngay lập tức!

“Đừng mà! Đừng giận chứ!” Trần Tiểu Luyện lùi lại hai bước, vẫy tay nói: “Đừng nóng vội thế, nghe ta nói hết đã!”

“... Ngươi nói!”

“Nàng hiểu biết bao nhiêu về truyền thuyết của A Phòng cung?”

Khuôn mặt quyến rũ của Diệu Yên dường như ửng hồng đôi chút, cô khẽ cắn môi: “Không nhiều lắm.”

“Không nhiều lắm là bao nhiêu?”

“Không nhiều thì chính là...” Diệu Yên cắn răng, trợn mắt nói: “Ta chẳng biết chút nào hết! Được rồi chứ!”

Trần Tiểu Luyện thở dài: “Ta biết ngay mà.”

Thấy Diệu Yên trợn mắt nhìn, Trần Tiểu Luyện vẫn không vội, từ tốn nói: “A Phòng cung là cung điện được Tần Hoàng dốc toàn bộ sức lực quốc gia xây dựng trong truyền thuyết, điều này ta cần nói rõ cho nàng trước.”

“Ừm, sau đó thì sao?”

“Vị Tần Hoàng đó là vị hoàng đế đầu tiên trong lịch sử, cho nên, người đã khai sáng ra lịch sử thì luôn có những ý tưởng đặc biệt. Đối với tòa A Phòng cung này, vị Tần Hoàng kia cũng có một số thiết kế đặc biệt.” Nói rồi, Trần Tiểu Luyện chỉ vào cánh cổng lớn, chậm rãi nói: “Đầu tiên, trong truyền thuyết, đại môn của A Phòng cung vốn không hề giống bình thường.”

“Hả?”

Trần Tiểu Luyện thở dài: “Vị Tần Hoàng kia trong quá trình thống nhất thiên hạ đã gây ra biết bao nhiêu sát lục, lại còn có không ít kẻ thù từ các nước bị chinh phạt, phái biết bao nhiêu thích khách hòng ám sát vị vĩ nhân này. Những chuyện khác ta không nói, nhưng câu chuyện Kinh Kha ám sát Tần Vương chắc nàng biết chứ? ‘Gió hiu hắt sông Dịch lạnh, tráng sĩ một đi không trở về,’ đến tận lúc cuối cùng, câu chuyện này nàng sẽ không nói là chưa từng nghe qua đấy chứ?”

Diệu Yên nheo mắt, tuy biểu cảm lạnh lùng nhưng ánh mắt không khỏi lộ ra vẻ bối rối: “Ngươi... Ngươi cứ nói chuyện của ngươi đi! Đừng có hỏi ta mãi thế!”

“Tần Hoàng phải đối mặt với quá nhiều kẻ thù, cho nên để phòng có thích khách lẻn vào hoàng cung hãm hại mình, trong truyền thuyết, khi xây dựng A Phòng cung, hắn đã thiết kế đặc biệt cho cánh cổng lớn của cung điện.

Rất nhiều thích khách đều ngụy trang thành sứ giả hoặc sứ thần, bên trong mặc giáp mềm, trong người giấu lợi khí.

Vì thế, để ngăn chặn những kẻ lén lút mang theo vũ khí hoặc mặc giáp mềm tiến vào hoàng cung, khi xây dựng A Phòng cung và cổng lớn, Tần Hoàng đã dùng một khối nam châm rất lớn.

Tức là thứ mà người ta gọi là ‘nam châm sắt’.

Đại môn hoàng cung này được làm bằng nam châm, như vậy tất cả những kẻ mang theo lợi khí hay giấu giáp mềm, định lừa gạt để vào hoàng cung, một khi đi qua cánh cổng này thì sẽ lộ rõ ngay!”

“Ngươi là nói... Cánh cửa này được làm bằng nam châm sao?” Diệu Yên nhíu mày: “Nhưng nam châm thì có gì đặc biệt chứ! Kể cả là gang, ta cũng có thể đá văng bằng một cú đá! Nhưng cánh cổng này lại vững chắc như vậy...”

“Rõ ràng là truyền thuyết không hoàn toàn chính xác.” Trần Tiểu Luyện liếc nhìn đồng hồ cát, tăng tốc độ nói, nhanh chóng giải thích: “Giả thuyết về nam châm chưa chắc đã đáng tin, nhưng điểm mấu chốt của truyền thuyết này không nằm ở nam châm, mà nằm ở ý nghĩa ẩn chứa bên trong: Kẻ mang theo lợi khí, hoặc mặc áo giáp sắt, thì không được phép tiến vào!”

Diệu Yên im lặng.

“Nói cách khác, tất cả những người mang theo kim loại đều không thể đi qua cánh cổng cung điện này. Đây là suy đoán của ta.” Trần Tiểu Luyện nói xong, nhìn mặt Diệu Yên, chậm rãi tiếp lời: “Nếu chỉ là nam châm thì dù có mạnh đến mấy cũng phá được, nhưng nàng nhìn xem, dưới đất có bao nhiêu thi thể thế kia, mấy gã này chắc cũng không phải kẻ yếu đâu nhỉ? Kể cả thực lực không hẳn mạnh hơn nàng, nhưng chẳng lẽ bọn họ lại không thể phá được cánh cổng lớn ư? Vậy mà họ đều thất bại, chết ở nơi này, điều đó rõ ràng cho thấy mấu chốt không phải ở chất liệu của cánh cổng.

Mà ở chỗ cánh cổng này có điều kiện hạn chế gì!”

Sắc mặt Diệu Yên lộ vẻ do dự.

“Ừm, truyền thuyết thì cũng chỉ là truyền thuyết, đây cũng chỉ là suy đoán của ta, ta không dám đảm bảo là chính xác tuyệt đối, nhưng mà... thử xem thì cũng chẳng mất mát gì đâu, đúng không?” Trần Tiểu Luyện lại liếc nhìn đồng hồ cát: “Không còn nhiều thời gian nữa! Nàng tốt nhất đừng nghĩ đến việc dùng sức mạnh phá cửa mà vào. Nếu hệ thống đã đặt ra điều kiện hạn chế ở đây, thì không phải dùng sức mạnh là có thể giải quyết được. Sức mạnh của nàng dù có lớn đến đâu, cũng không thể lớn hơn hệ thống được! Phán đoán của ta là, đây không phải chuyện có thể dùng man lực giải quyết, mà chỉ có thể tìm cách phù hợp với điều kiện hạn chế mới có thể vào cửa.”

“Ý ngươi là, suy đoán của ngươi là không được mang bất cứ thứ gì bằng kim loại?” Diệu Yên nheo mắt, mặt nàng hơi ửng hồng.

“Chỉ là một loại phỏng đoán thôi, nhưng thử cũng không sao.” Trần Tiểu Luyện nghiêm túc nói.

Diệu Yên bỗng nhiên thu song đao vào hệ thống, sau đó liếc nhìn Trần Tiểu Luyện, cắn răng: “Trên người ngươi cũng có kim loại chứ?”

Trần Tiểu Luyện thu Búa Toái Cốt vào hệ thống, cười cười, rồi trực tiếp tháo dây lưng ném xuống bậc thang.

Rồi cởi áo khoác – áo khoác có vài chiếc cúc kim loại.

Mấy thứ trong ba lô, nào là điện thoại, nào là dao đa năng Thụy Sĩ các kiểu, đều được Trần Tiểu Luyện đặt gọn gàng ở bên cạnh bậc thang.

Hắn kiểm tra một lượt, xác định không còn bất cứ vật kim loại nào, lúc này dưới ánh mắt dò xét của Diệu Yên, mới tiến đến bên cạnh đại môn, thò tay dùng sức đẩy...

Trong tiếng đá phiến ma sát nặng nề, cánh cổng lớn từ từ hé mở một khe nhỏ!

Trần Tiểu Luyện dùng sức đẩy cửa rộng ra, sau đó bước một chân vào...

Mắt Diệu Yên khẽ động, lập tức cô bước theo sau. Nhưng khi vừa tới cửa, rõ ràng trước mắt chính là khe cửa, lại có một luồng lực vô hình nhanh chóng đẩy cô bật ra ngoài!

Diệu Yên hốt hoảng lùi lại hai bước, đứng sững tại chỗ, trợn tròn mắt nhìn Trần Tiểu Luyện đang đứng bên trong cánh cổng.

Trần Tiểu Luyện đã vẫy tay gọi Tú Tú: “Lại đây!”

Tú Tú trên người không có bất cứ vật kim loại nào. Cô bé cười tủm tỉm, liền bước tới, nhào thẳng vào lòng Trần Tiểu Luyện.

Lúc này, Diệu Yên ngây người.

Nhìn Trần Tiểu Luyện và Tú Tú đang đứng bên trong cánh cổng, người phụ nữ này cắn chặt môi, dường như đang đấu tranh nội tâm dữ dội.

Cuối cùng thì!

Cô không nói một lời, nhanh chóng kéo khóa kéo trên chiếc áo da của mình – một chiếc khóa kéo kim loại.

Trơ mắt nhìn người phụ nữ này dưới ánh mắt của Trần Tiểu Luyện cởi bỏ chiếc áo da, thân hình bốc lửa, những đường cong mềm mại ấy, một khi thoát khỏi sự gò bó của chiếc áo da ôm sát, ngay lập tức...

Ngay khoảnh khắc này, trong lòng Trần Tiểu Luyện chỉ còn một ý nghĩ:

Dáng người của người phụ nữ này, so với lúc mặc áo da còn đẹp hơn nhiều!

Bên dưới chiếc áo da, là một bộ trang phục bó sát người bằng vải co giãn màu đen, cực kỳ mỏng và ôm sát. Nó hoàn toàn tôn lên vóc dáng cân đối và nóng bỏng của Diệu Yên!

Đặc biệt là khi Diệu Yên cúi người cởi quần da, cô nghiêng người đi. Khi cúi lưng cong mông, đường cong vòng ba đầy đặn, tròn trịa ấy khiến Trần Tiểu Luyện chỉ nhìn một cái thôi mà không khỏi đỏ mặt tía tai.

Bỗng nhiên, Trần Tiểu Luyện cảm thấy có người kéo tay mình. Anh cúi đầu nhìn xuống, liền thấy Tú Tú ngẩng gương mặt nhỏ lên nhìn chằm chằm mình, cái miệng nhỏ chu ra, vẻ mặt có chút không vui.

Trần Tiểu Luyện nhất thời có cảm giác chột dạ như kẻ làm chuyện xấu bị bắt quả tang, nhanh chóng quay đầu đi không dám nhìn nữa.

Diệu Yên cởi toàn bộ chiếc áo da xuống, chỉ còn lại bộ trang phục liền thân bó sát người bằng vải co giãn màu đen.

Bộ trang phục này tuy bao bọc kín đáo, nhưng nhìn qua lại vô cùng gợi cảm và nóng bỏng. Đứng trước mặt Trần Tiểu Luyện, thần sắc Diệu Yên có chút không tự nhiên, hai gò má ửng đỏ, cô lại cắn răng thấp giọng nói: “Nhìn cái gì?!”

Trần Tiểu Luyện dời ánh mắt đi, Diệu Yên cũng đã hít một hơi thật sâu, lấy ra một sợi dây buộc tóc dài thành đuôi ngựa – sau khi vén tóc dài lên, những đường cong mềm mại trên khuôn mặt cô nhất thời hiện rõ, lại khiến Trần Tiểu Luyện không nhịn được nhìn thêm một lần nữa.

Diệu Yên cất bước đi vào bên trong đại môn, lần này rốt cuộc không còn bất cứ trở ngại nào.

Nhưng ngay khi nàng vừa bước vào đại môn, cánh cổng liền từ từ tự động khép lại.

Trần Tiểu Luyện nhìn Diệu Yên đang đi qua bên cạnh mình, khẽ thở dài một câu. Vì âm thanh quá nhỏ, Diệu Yên không nghe rõ, cô nhíu mày hỏi: “Ngươi nói gì?”

“... Không có gì.” Trần Tiểu Luyện nhanh chóng cúi đầu.

Trong lòng anh nghĩ mà sợ... May mà người phụ nữ này không nghe thấy!

Bởi vì, nếu những lời Trần Tiểu Luyện vừa nói mà bị Diệu Yên nghe thấy, e rằng người phụ nữ này nhất định sẽ nổi điên ngay tại chỗ!

Trần Tiểu Luyện đã nói là...

“Thì ra... không mặc áo ngực à...”

...

Tuy nhiên, những lời này Diệu Yên không nghe thấy, nhưng Tú Tú đang ở cạnh Trần Tiểu Luyện thì lại nghe rõ mồn một. Cô bé hơi nghi hoặc ngẩng đầu nhìn Trần Tiểu Luyện: “Tiểu Luyện oppa, sao anh biết ạ?”

“À... Em lớn lên rồi sẽ biết.”

Tú Tú nhíu mày, cẩn thận suy nghĩ: “Chị ấy đâu có điểm nào lồi lên đâu ạ?”

Trần Tiểu Luyện hơi phát điên: “Đã bảo em lớn lên rồi sẽ biết! Trẻ con ngoan đừng có hỏi linh tinh!” Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free