(Đã dịch) Thiên Khải Chi Môn - Chương 551: 【 trùng hợp 】
"Chết tiệt! Chẳng lẽ không ai để mắt đến cô bé sao?!" Trần Tiểu Luyện mặt mày tái mét.
Hatake tây vẻ mặt đầy áy náy, khẽ nói: "Tôi... tôi vào phòng huấn luyện một lát, cứ ngỡ cô bé sẽ ở yên trong phòng mình... Mấy ngày nay cô bé cũng chẳng đi đâu cả, thế nên..."
Trần Tiểu Luyện liếc nhìn Hatake tây, thở hắt ra, vỗ vai cô: "Xin lỗi, là tôi hơi nóng vội. Chuyện này không thể trách em, tôi cũng đâu có đặc biệt dặn em trông chừng cô bé."
Hatake tây khẽ nói: "Lốp Xe và Lốp Dự Phòng hai tiền bối đều không có ở căn cứ, tôi... tôi đáng lẽ nên để mắt Tú Tú nhiều hơn."
Trần Tiểu Luyện liếc nhìn đồng hồ, cau mày hỏi: "Tiểu Lôi đâu?"
Trước câu hỏi này, Hatake tây lại trầm mặc.
Trần Tiểu Luyện trong lòng khẽ động, thầm thở dài – hiển nhiên, mối quan hệ giữa Hatake tây và Tiểu Lôi có chút kỳ lạ, từ sau khi trở về từ phó bản Jerusalem, nó đã trở nên vô cùng vi diệu và nhạy cảm.
"Quản lý trung tâm căn cứ! Truy xuất camera giám sát ngay! Tôi muốn biết Tú Tú rời đi lúc nào!" Trần Tiểu Luyện gầm lên.
Rất nhanh, hệ thống quản lý trung tâm căn cứ nhanh chóng phản hồi: "Thành viên Tú Tú đã rời đi khoảng 119 phút trước."
"Đi đâu?"
"Rời đi bằng thuyền xuyên không ở phía tây nam đảo. Còn về việc đi đâu, anh biết đấy, căn cứ không có phủ sóng giám sát quá nhiều xung quanh. Khi cô bé rời khỏi đảo vượt quá một khoảng cách nhất định, tôi không thể giám sát nữa. Tuy nhiên, căn cứ vào tọa độ của con thuyền xuyên không cô bé đã đi, cô bé đổ bộ phía bắc đường XX."
Trần Tiểu Luyện ngẫm nghĩ một lát: "Con đường đó dẫn tới đâu?"
"Hướng nam là Kim Lăng thị. Hướng bắc, dẫn tới đường cao tốc Tô Bắc, quá nhiều lối ra, không thể phân tích được."
"Kim Lăng thị." Trần Tiểu Luyện cau mày: "Cô bé nhất định là đi vào nội thành."
Vài giây sau đó, hệ thống quản lý trung tâm bất ngờ thông báo: "Tọa độ thuyền xuyên không bắt đầu di chuyển. Dựa theo giám sát trên thuyền, người ngồi là thành viên Tú Tú, hướng về căn cứ đảo. Có thể xác định, thành viên Tú Tú đang trở về."
Trần Tiểu Luyện ngây người: "Về rồi sao?"
"Đúng vậy, 18 giây trước đã nhận được tín hiệu thuyền xuyên không đang quay về."
Trần Tiểu Luyện lúc này mới an tâm ngồi xuống.
Nhìn sang Hatake tây bên cạnh, anh dịu giọng nói: "Được rồi, Hatake tây, em đi làm việc của mình đi. Vừa nãy tôi tâm trạng không tốt lắm, không nên trút giận lên em. Chuyện này vốn dĩ không phải trách nhiệm của em."
"Vâng, đội trưởng." Hatake tây cúi đầu.
"Còn nữa, đừng quá liều mạng khi huấn luyện. Thực lực không thể nâng cao trong một sớm một chiều được đâu." Trần Tiểu Luyện liếc nhìn cô gái trầm lặng này, nhưng cũng biết rằng, lời nói đó có lẽ chẳng có tác dụng gì.
Hatake tây trầm mặc rời đi, vẫn cứ đi về phía phòng huấn luyện.
Trần Tiểu Luyện thở dài.
Mấy phút sau, Tú Tú trở về căn cứ. Trần Tiểu Luyện đã đứng đợi sẵn ở đại sảnh, thấy cửa chính mở ra, Tú Tú bước vào từ bên ngoài.
Tú Tú vẻ mặt rất bình tĩnh, nhìn thẳng vào Trần Tiểu Luyện, từ tốn nói: "Oppa, anh đang đợi em sao?"
"Đúng vậy, chúng ta nói chuyện chút được không?" Trần Tiểu Luyện bước tới, đưa tay xoa đầu Tú Tú.
"Nói chuyện gì?" Tú Tú ngẩng đầu, nhìn thẳng vào mắt Trần Tiểu Luyện: "Nói về cái chết của chị ấy à?"
"..." Trần Tiểu Luyện câm nín.
"Trong lòng em đã chấp nhận sự thật này rồi." Tú Tú lắc đầu: "Thế nên, không cần an ủi em thêm nữa. Huống hồ, Oppa chẳng phải đã nói, chị ấy có khả năng phục sinh sao?"
Tú Tú nói chuyện với vẻ mặt thực sự quá đỗi bình tĩnh, sự bình tĩnh ấy mang một mùi vị khiến người ta lo lắng.
Trần Tiểu Luyện ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào mắt Tú Tú: "Hiện tại, rốt cuộc là ai đang nói chuyện với anh đây? Là Tú Tú bình thường của anh, hay là..."
"Oppa trong lòng đã có đáp án rồi mà, đúng không? Nếu là Tú Tú bình thường, bây giờ đáng lẽ phải nhào vào lòng Oppa mà đau khổ khóc lóc mới phải chứ, đúng không?" Đôi mắt to của Tú Tú chăm chú nhìn Trần Tiểu Luyện, ẩn chứa một sự nặng nề khiến Trần Tiểu Luyện không thể chịu đựng nổi!
"Vậy thì, Oppa mong muốn em của hiện tại biến mất, để em của ngày trước trở lại à?" Tú Tú tiếp tục nói: "Trong lòng Oppa, cũng thích 'em' bình thường kia hơn à?"
"..." Trần Tiểu Luyện không thốt nên lời, anh hít thở sâu một hơi: "Mặc kệ là trạng thái nào, em vẫn là Tú Tú, anh vẫn quan tâm em như thế. Chỉ là... tình trạng hiện tại của em, thật sự sẽ không, sẽ không gây tổn hại gì đến sức khỏe của em chứ?"
"Ít nhất em không có đau buồn muốn chết, trốn vào một góc khóc lóc." Tú Tú bình thản nói, rồi chìa tay ra, trong tay cô bé là một túi ni lông: "Đây, em ra ngoài mua chút đồ ăn."
"Đồ ăn?"
Trần Tiểu Luyện đón lấy túi ni lông, bên trong là một ít món tráng miệng trông rất ngon, kiểu bánh gato.
"Bánh Muffin sô cô la, với Tiramisu nữa." Tú Tú từ tốn nói: "Ăn đồ ngọt sẽ khiến tâm trạng con người vui vẻ và thoải mái hơn một chút. Đồ ăn trong căn cứ dù rất bổ dưỡng nhưng hương vị lại quá tệ, dù sao em cũng là một cô bé mà, trẻ con ai chẳng thích đồ ngọt, đúng không?"
Trần Tiểu Luyện có chút ngớ người.
Tú Tú lại từ trong túi lấy ra một khối Tiramisu, đặt vào tay Trần Tiểu Luyện: "Oppa cũng ăn một chút đi, món tráng miệng của tiệm này ngon lắm đấy."
Nói xong, Tú Tú liền lách qua Trần Tiểu Luyện, đi về phía phòng của mình.
Đi hai bước, Tú Tú bỗng dừng lại, quay đầu liếc nhìn Trần Tiểu Luyện đang kinh ngạc: "Oppa rất quan tâm em, trong lòng em, vui lắm đó. Còn nữa, bánh ngọt nhất định phải ăn nha."
Tú Tú chỉ vào vị trí trái tim mình, trên mặt cô bé thế mà lại nở một nụ cười rất bình tĩnh.
Sau đó, cô bé cứ như vậy chậm rãi đi vào phòng mình.
Nhìn Tú Tú khuất vào sau cánh cửa phòng, Trần Tiểu Luyện cúi đầu, nhìn khối Tiramisu trong tay, do dự một chút, rồi cắn một miếng.
Quả nhiên, rất ngọt.
...
Trần Tiểu Luyện một mình ngồi ở khu nghỉ ngơi trung tâm, ngồi suốt nửa tiếng đồng hồ.
"Không thể tiếp tục như vậy được, tinh thần đội ngũ vô cùng tệ hại. Phó bản Jerusalem đã mang đến tác động tiêu cực cho đội, không chỉ là sự hy sinh của Kiều Kiều. Nếu không nghĩ cách giải quyết những tai họa ngầm này, sẽ là mối hiểm họa rất lớn cho sự an toàn của đội sau này." Trần Tiểu Luyện đã ăn hết cả miếng Tiramisu đó, ngồi đó suy nghĩ miên man.
Ngoài vấn đề của Tú Tú, còn có mối quan hệ giữa Hatake tây và Hạ Tiểu Lôi. Ngay cả giữa Lốp Xe và Lốp Dự Phòng cũng có vẻ gì đó không ổn – ừm, chủ yếu là Lốp Xe.
Cả Roddy nữa!
Tất cả những vấn đề này, đều phải được giải quyết!
Nếu không, đội đã có dấu hiệu rạn nứt!
Nếu các thành viên trong đội không thể trao cho nhau sự tín nhiệm tuyệt đối, thì khi trải qua những thời khắc nguy hiểm trong phó bản, họ làm sao có thể tin tưởng và ủng hộ lẫn nhau đây? Khi chiến đấu, làm sao có thể giao lưng mình cho đồng đội?
...
Tối đến, các thành viên ra ngoài lần lượt trở về.
Người về trước nhất là Hạ Tiểu Lôi. Hạ Tiểu Lôi ra ngoài mua sắm nhu yếu phẩm và đồ ăn, Trần Tiểu Luyện cũng không nói gì nhiều với cô bé.
Tiếp đến là Lốp Xe và Lốp Dự Phòng.
Hai huynh đệ trở về đã là nửa đêm, có thể thấy Lốp Xe thần sắc có chút mỏi mệt.
"Có thu hoạch gì không?"
Trong khu nghỉ ngơi trung tâm, Trần Tiểu Luyện ngồi cùng hai anh em Lốp Xe và Lốp Dự Phòng.
Lốp Xe giọng có chút khàn, khẽ nói: "Thông tin không mấy thông suốt. Tôi đã liên lạc với một vài người quen trong giới Giác Tỉnh Giả mà tôi biết. Thông tin về Linh Thành bị cắt đứt, tình huống này đã bắt đầu lan truyền trong giới Giác Tỉnh Giả. Có rất nhiều Giác Tỉnh Giả đã tiến vào Linh Thành đều mất liên lạc, không ai ra được."
"Không đúng." Trần Tiểu Luyện cau mày: "Khi rút lui khỏi Linh Thành, có một số Giác Tỉnh Giả ngoại lai ở Linh Thành, sau trận chiến, một bộ phận người sống sót đã gia nhập đội ngũ rút lui. Tôi tận mắt thấy họ dùng phi hành khí an toàn rời khỏi Linh Thành."
"Vậy thì chỉ có một đáp án: Những Giác Tỉnh Giả đã rời đi đó, bị khống chế rồi." Lốp Xe từ tốn nói: "Suy đoán này không khó để đưa ra: Sau khi các đội ngũ của Linh Thành rời đi Linh Thành, theo cách làm thông thường, trước tiên hẳn là tìm một khu vực an toàn để bố trí cứ điểm, tạo một khu an toàn, một doanh trại tạm thời ở thế giới này. Đồng thời, vì thế lực Linh Thành đang ở trạng thái yếu nhất, tôi đoán rằng những người lãnh đạo chắc chắn đã ra lệnh cắt đứt mọi liên lạc. Còn những Giác Tỉnh Giả ngoại lai không thuộc Linh Thành, trong đội ngũ của họ, chắc chắn đã bị kiểm soát."
"Anh nói là, họ bị giam lỏng rồi?"
"Có lẽ là vậy. Nếu tôi là lãnh tụ đội ngũ, tôi cũng sẽ ưu tiên duy trì trạng thái cắt đứt thông tin, đảm bảo an toàn của đội lên hàng đầu. Vạn nhất tin tức Linh Thành thất thủ lan truyền ra ngoài, để các Giác Tỉnh Giả khác trên thế giới này biết được những ông lớn Linh Thành vốn cao cao tại thượng, giờ đây nghèo túng không nơi nương tựa, trời mới biết liệu có kẻ nào nảy sinh ý đồ xấu. Hơn nữa... Người chơi cũng là một yếu tố nguy hiểm, nên họ rất có thể đã ẩn náu."
"Hiện tại dư luận có biến động gì không?"
"Tạm thời còn không có." Lốp Xe từ tốn nói: "Tôi xem một vài diễn đàn giao lưu bí mật của Giác Tỉnh Giả trên internet, hiện tại vẫn chỉ là có một vài nghi vấn lẻ tẻ, chưa hình thành tiếng nói quy mô lớn. Dù sao Linh Thành vốn dĩ đã thần bí. Chỉ là, việc một số Giác Tỉnh Giả vốn lẽ ra phải rời Linh Thành và trở về thế giới này đúng kỳ hạn lại mất liên lạc, điểm này đã gây ra nghi vấn cho một vài đội ngũ, nhưng chưa được chú trọng. Ngoài ra, còn có hai đội ngũ nhỏ được hình thành từ một bộ phận của các đội ngũ Linh Thành, vốn lẽ ra phải ở bên ngoài, đã tiết lộ thông tin rằng họ không thể vào Linh Thành, không thể liên lạc được... Chủ đề này đã nhận được sự chú ý của một số người, nhưng tương tự, tạm thời vẫn chưa có động tĩnh lớn. Tuy nhiên, theo suy đoán của tôi, chỉ hai ba ngày nữa, thông tin sẽ càng lúc càng lan rộng."
"Còn gì nữa không?"
"Còn nữa, trên một vài diễn đàn, xuất hiện một vài thông tin kỳ lạ, tôi phân tích có thể là một dạng mật mã, ám hiệu đặc biệt." Lốp Xe từ tốn nói: "Suy đoán của tôi là, có thể là một số nhân viên Linh Thành, vào thời điểm xảy ra sự cố, đã kẹt lại ở thế giới bên ngoài. Bây giờ họ không thể trở về Linh Thành, đã mất liên lạc, nên chỉ có thể thông qua các diễn đàn mạng lưới Giác Tỉnh Giả để lại mật mã, ám ngữ, hy vọng liên lạc được với các thành viên khác trong Linh Thành. Khi tôi thấy những thông tin này, chỉ mới có vài cái lẻ tẻ, nhưng có thể khẳng định là, giữa họ chắc chắn đã có một số người liên lạc được với nhau, chỉ là họ không khuếch tán thông tin đến các Giác Tỉnh Giả thông thường. Những người này hành động rất cẩn thận, quả không hổ danh là người của Linh Thành, họ rất có tính kỷ luật."
Lốp Xe nói đến đây, dừng lại một chút: "Nhưng những người này dù có kín tiếng đến đâu, cũng chắc chắn sẽ có một vài người thông minh nhìn ra được chút manh mối. Thế nên, nhiều nhất hai ba ngày nữa, thông tin này sẽ đón vòng bùng nổ đầu tiên."
"Còn nữa." Lốp Dự Phòng đột nhiên chen vào nói: "Phải biết, những Giác Tỉnh Giả ngoại lai có tư cách vào Linh Thành, đa phần đều là thành viên chủ chốt hoặc tinh anh trong các đội ngũ của họ. Nếu, tôi nói là nếu, trong hai ngày này, hệ thống đột ngột công bố một phó bản quy mô lớn nào đó, yêu cầu các đội ngũ Giác Tỉnh Giả tiến vào phó bản ồ ạt... Vậy thì vui thật rồi! Rất nhiều đội ngũ đều đang gặp tình trạng thiếu vắng thành viên chủ chốt, thực lực nghiêm trọng không đồng đều, nếu bị cưỡng chế tham gia phó bản, vậy thì... Tình hình sẽ càng xấu hơn, có lẽ cộng đồng Giác Tỉnh Giả sẽ phải chịu tổn thất nặng nề!"
"Đúng vậy, nếu những Giác Tỉnh Giả đã rút lui từ Linh Thành bị các đội ngũ Linh Thành tạm thời giam lỏng, thì một khi hệ thống công bố phó bản, họ bị rút vào phó bản... Các đội ngũ Linh Thành sẽ đứng trước một vấn đề lưỡng nan: Nếu thả người, thông tin sẽ bị lộ ra ngoài! Không thả người... ngăn cản những người này vào phó bản, chẳng khác nào mưu sát!" Lốp Xe thở dài.
Trần Tiểu Luyện vẻ mặt âm trầm.
Anh ngẫm nghĩ: "Vậy thì, thông tin về chuyện khác, điều tra đến đâu rồi?"
Lốp Xe và Lốp Dự Phòng liếc nhìn nhau, Lốp Xe hỏi: "Đám người điên ở Jerusalem đó à?"
"Đúng vậy."
Lốp Xe hít một hơi thật sâu, trong mắt anh dần dần lóe lên ngọn lửa – đó là ngọn lửa cừu hận!
"Tôi đã hỏi thăm tin tức liên quan đến đám người điên ở Jerusalem đó. Thế nhưng trên rất nhiều diễn đàn không thể tìm thấy thông tin chính xác về hoạt động của họ. Tôi đã hỏi một vài người bạn cũ chuyên mua bán thông tin, nhưng đám người điên ở Jerusalem đó bình thường rất kín tiếng, ít giao lưu với các đội ngũ khác, nên thông tin về hành tung của họ không nhiều. Tuy nhiên..."
"Tuy nhiên cái gì?"
"Nghe nói, sau phó bản lần trước, đám người điên ở Jerusalem đó tạm thời giữ im lặng. Họ cắt đứt mọi liên hệ với bên ngoài. Những người này, hình như là... biến mất."
"Trốn rồi sao?" Trần Tiểu Luyện cười lạnh.
"Có khả năng. Có người suy đoán, có lẽ là sau phó bản lần trước họ chịu tổn thất không nhỏ, nên đã trốn đi."
"Còn tin tức gì khác không?"
"Có một thông tin có giá trị, được tìm thấy trên một diễn đàn giao lưu lớn của Giác Tỉnh Giả." Lốp Xe từ tốn nói: "Thông tin được công bố là của chính đám điên này."
"Ồ?"
"Nói chính xác hơn, là Mai Bên Trong, thủ lĩnh Đội Kỵ Sĩ Thánh Jerusalem, kẻ đứng đầu đám người điên đó." Lốp Xe trầm giọng nói: "Hắn dùng tên của mình công bố một tin nhắn, nội dung chỉ vỏn vẹn một câu."
"Hắn nói gì?"
"Hắn nói: 'Lần sau ta nhất định sẽ giết ngươi.'"
Trần Tiểu Luyện chau mày: "Ồ? Lời này... là nói với chúng ta sao?"
"Tôi rất nghi ngờ." Lốp Xe cau mày: "Theo lý thuyết, ở phó bản Jerusalem, chúng ta và Mai Bên Trong không hề có giao chiến trực diện. Cho dù là đội trưởng anh, dù đã giết thành viên đội đối phương, nhưng dường như cũng không hề có giao chiến hay giao lưu trực diện nào với chính Mai Bên Trong. Mà việc Mai Bên Trong để lại tin nhắn này, tôi đoán rằng mục tiêu e rằng không phải anh."
"... Có thể truy tìm được đối phương không?"
"Không thể." Lốp Xe cười khổ: "Các diễn đàn Giác Tỉnh Giả đều được mã hóa. Cho dù chúng ta có thể giải mật, đối phương chẳng qua là dùng một diễn đàn công cộng để công bố tin tức, họ cũng sẽ không ngốc đến mức dùng thiết bị cá nhân để đăng nhập. Cái này giống như dùng một bốt điện thoại công cộng ven đường để gọi điện thoại, cho dù chúng ta truy tìm được đến bốt điện thoại đó, cũng vô dụng, họ chắc chắn đã rời đi từ lâu rồi."
Trần Tiểu Luyện ngẫm nghĩ, sau đó đứng lên: "Vậy thì, tiếp theo, tôi sẽ sử dụng quyền lực đội trưởng, để định ra kế hoạch hành động cho giai đoạn tiếp theo của đội."
Lốp Xe và Lốp Dự Phòng cũng lập tức đứng dậy.
"Các thành viên trong đội tại chỗ chấn chỉnh. Lốp Xe, anh tiếp tục tìm hiểu thông tin bên ngoài, ngoài thông tin về Linh Thành, chủ yếu là truy tìm đám người điên ở Jerusalem đó! Đây là mục tiêu số một của chúng ta! Báo thù!"
"Vâng!"
"Lốp Dự Phòng, em giúp Hạ Tiểu Lôi tiến hành dự trữ vật liệu. Đồng thời, các thành viên khác huấn luyện, em cũng để mắt đến nhiều hơn một chút. Roddy tạm thời đang dồn sức nghiên cứu chế tạo một trang bị quan trọng, nên tạm thời đừng làm phiền cậu ấy."
"Được ạ."
"Ngoài ra, từ giờ trở đi, chúng ta sẽ luân phiên trực bên ngoài căn cứ. Lốp Dự Phòng, Hạ Ti��u Lôi, Hatake tây, ba em sẽ thay phiên nhau 24 giờ một lần, vào căn phòng trên đảo bên ngoài trụ sở để trực, luôn sẵn sàng tiếp nhận thông tin từ hệ thống – bởi vì chúng ta ở trong căn cứ, đã che đậy hệ thống, nên chúng ta cần có người ở bên ngoài căn cứ để tiếp nhận và giám sát thông tin hệ thống. Một khi có tin tức rút phó bản, lập tức báo cáo lại cho tôi. Bất kể lúc nào, nhất định phải đảm bảo có một người ở bên ngoài căn cứ để tiếp nhận thông tin hệ thống!"
"Được rồi, để tôi sắp xếp lịch trực." Lốp Dự Phòng gật đầu.
"Vậy còn anh, đội trưởng?" Lốp Xe nhìn về phía Trần Tiểu Luyện.
"Tôi... ra ngoài một chuyến. Tôi muốn xem liệu có thể thăm dò được điều gì từ chỗ Kiều Dật Phong."
...
"Lần sau ta nhất định sẽ giết ngươi."
Thiên Liệt nhìn giao diện trang web trên màn hình máy tính trước mặt.
Đây là một trang web trông vô cùng thô ráp, đơn sơ, quả thực giống như do một lập trình viên mới học tạo ra, giao diện vô cùng đơn giản.
Nếu chỉ nhìn vẻ bề ngoài, e rằng cũng không thể biết được, đây lại có thể là một diễn đàn giao lưu mạng lưới của Giác Tỉnh Giả trên thế giới này... Mà trình độ mã hóa của trang web, e rằng nếu thật sự nghiên cứu, sẽ làm tất cả Hacker trên thế giới này phải khiếp sợ.
Trên giao diện đang mở ra, là một tin nhắn đơn giản, một thông báo công khai.
Lần sau ta nhất định sẽ giết ngươi.
Thiên Liệt khóe miệng khẽ nhếch: "Mai Bên Trong, ngươi đúng là một tên điên."
Hắn vươn vai một cái: "Đáng tiếc, không cần chờ đến lần sau, bản đại gia đây bây giờ sẽ đi tìm ngươi. Việc giết người này, ta không thích chờ đợi đâu."
Hắn thuận tay gập laptop trước mặt lại, sau đó đứng dậy, rồi rời đi.
Nơi này là phòng chờ VIP ở sân bay. Thiên Liệt đeo ba lô trên vai, đưa thẻ lên máy bay cho nhân viên hậu cần mặt đất mặc đồng phục, có nụ cười rất đáng yêu, trong sảnh VIP. Sau đó, dưới sự dẫn dắt của đối phương, anh tiến hành đăng ký qua lối đi VIP.
Ngồi ở khoang hạng nhất của một chiếc máy bay dân dụng, Thiên Liệt vừa mới điều chỉnh xong chỗ ngồi của mình, lấy ra bịt mắt, đang chuẩn bị ngủ một giấc, bỗng nghe thấy từ một chỗ ngồi khác cách đó không xa, truyền đến một giọng nói.
"Thế nên, anh định một mình đi tìm Mai Bên Trong để đơn đấu à?"
Thiên Liệt nghe thấy giọng nói này, khóe miệng anh khẽ nở nụ cười. Anh kéo bịt mắt xuống, thở dài: "Tôi nói này, cô không phải là yêu tôi đấy chứ? Sao lại bám sát tôi đến thế?"
"Yên tâm, đối với kẻ địch thì tôi không sinh ra thứ tình cảm đó đâu."
Thiên Liệt đánh giá gương mặt của đối phương: "Đây cũng là một mặt nạ ngụy trang mới à? Lần này dung mạo cô trông thuận mắt hơn nhiều. À đúng rồi, tôi vẫn phải gọi cô là Diệp tiểu thư à?"
Nicole lạnh lùng nhìn Thiên Liệt: "Nói cho tôi biết, anh định đi làm gì?"
"Cô nói cho tôi biết trước đi, cô đã tìm thấy tôi bằng cách nào." Thiên Liệt cau mày: "Trên người tôi không có khả năng bị người lén đặt bất kỳ thiết bị theo dõi hay định vị nào."
Nicole trầm mặc một lát: "Nếu như, tôi nói với anh, đây quả thực là một sự trùng hợp thì sao?"
Thiên Liệt cười: "Trùng hợp ư?"
"Rất đơn giản, tôi vừa hay cũng đến cùng một địa điểm có mục đích giống anh. Hơn nữa, thật trùng hợp, chúng ta lại ngồi chung một chuyến bay – anh biết đấy, các chuyến bay từ đây đến đó vốn đã không nhiều."
"Được thôi, tôi chấp nhận lời giải thích này. Quả đúng là một sự trùng hợp tuyệt vời." Thiên Liệt lại một lần nữa đeo bịt mắt lên, sau đó ngả lưng xuống: "Chuyến bay rất dài, tôi muốn ngủ một giấc. À đúng rồi, nếu tôi có ngáy... làm ơn đừng đánh thức tôi nha, tôi có tật dậy khó chịu lắm đấy."
Nicole hừ một tiếng.
Lúc này, trong máy bay, tiếp viên hàng không bắt đầu tiến hành các công tác chuẩn bị trước khi cất cánh.
Một tiếp viên hàng không tiến đến bên cạnh Nicole, yêu cầu Nicole xuất trình thẻ lên máy bay và các giấy tờ liên quan. Sau đó, cô mỉm cười hỏi Nicole muốn dùng đồ uống gì.
Mà Nicole thuận tay đặt tấm thẻ lên máy bay xuống bên cạnh, trên đó đột nhiên hiện lên dòng chữ điểm đến:
LUÂN ĐÔN!
Bản dịch văn học này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.