À vâng, hôm nay có chương mới, mọi người hẳn là bất ngờ lắm nhỉ? Đã dành thời gian để viết chương này, thế nên chuyện nghỉ ngơi hôm qua, cứ coi như tôi chưa từng nói gì nhé ~

...

Chương 419: Tiểu biệt thắng tân hôn

Thiên Đao rời đi, dường như đã giáng một đòn rất mạnh vào Lam Hải. Điều này cũng không khó hiểu. Những năm gần đây, Lam Hải đã dốc hết tâm sức để chống đỡ cục diện lớn, thậm chí không tiếc dùng cả đội ngũ để đánh cược một ván cờ sinh tử. Trong đó, tất nhiên có sự quyết liệt như núi đao biển lửa, nhưng cũng có một phần là niềm tin son sắt trong lòng rằng người anh cả Thiên Đao năm xưa dẫn đầu nhất định sẽ quang vinh trở về vào phút cuối, cùng anh em lấy lại vinh quang ngày nào. Chính niềm tin và sự kiên trì ấy đã giúp Lam Hải kiên cường bước tiếp đến ngày hôm nay. Đó là trụ cột tinh thần của anh ta! Thế nhưng, sau khi nhìn thấy hy vọng, Thiên Đao lại đột ngột qua đời, mãi mãi ra đi. Sự thăng trầm của đời người, niềm vui tột cùng và nỗi bi ai tột độ, cũng chỉ đến thế mà thôi. Trần Tiểu Luyện đương nhiên có thể hiểu và thông cảm cho cú sốc ấy, nên không lấy làm lạ trước sự đau buồn mà Lam Hải biểu lộ. Sau đó, Lam Hải không nói một lời, dẫn Trần Tiểu Luyện trực tiếp rời khỏi nơi này, trở về tổng bộ Núi Đao Biển Lửa, nơi tựa như một tổ ong khổng lồ. "Cậu có thể nghỉ ngơi một chút, thư thả hơn. Chẳng bao lâu nữa, tôi sẽ đưa cậu rời khỏi Linh Thành." Lam Hải nói xong liền giao Trần Tiểu Luyện cho trợ lý ảo Sa La, rồi một mình bước vào phòng riêng. Có lẽ là để tìm đến men say, có lẽ là để nức nở khóc than, điều đó thì không ai hay. Trần Tiểu Luyện thở dài, nhìn Sa La ảo: "Dẫn tôi đi gặp tiên sinh Kiều Dật Phong."

...

Khi Kiều Dật Phong mở cửa thấy Trần Tiểu Luyện, đôi mắt ông chợt bừng sáng. Ông hầu như lập tức kéo phắt Trần Tiểu Luyện vào phòng, rồi dồn dập hỏi: "Nói cho tôi! Nói cho tôi! Chuyện này rốt cuộc là sao?" Trần Tiểu Luyện sờ mũi, rất muốn kể ngay tin Thiên Đao đã khuất cho Kiều Dật Phong. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, anh vẫn hạ giọng nói: "Cụ thể thì... chú cứ hỏi tiên sinh Lam Hải đi. Ông ấy đang ở trong phòng riêng của mình." Kiều Dật Phong nhìn Trần Tiểu Luyện một cái, khẽ hừ một tiếng, rồi tức tốc chạy ra khỏi phòng. Trong phòng chỉ còn lại Trần Tiểu Luyện và hai chị em Kiều Kiều, Tú Tú. Trần Tiểu Luyện liếc nhìn hai cô bé đang ngồi trên sofa. Kiều Kiều đã đứng dậy, Trần Tiểu Luyện nhanh chóng bước tới, dang rộng vòng tay. Kiều Kiều sà vào lòng anh, hai người vừa định hôn nhau thì bên cạnh đã vọng đến tiếng Tú Tú bất mãn: "Chị ơi! Anh Tiểu Luyện ôm nhau! Chỗ này còn có người chưa thành niên đó!" Trần Tiểu Luyện cười hì hì, nhưng cũng kéo Tú Tú lại. Cả ba cùng ôm nhau. Kiều Kiều ngẩng đầu nhìn vào mắt Trần Tiểu Luyện, đọc thấy ánh mắt nóng bỏng của anh: "Giờ... chúng ta làm gì đây?" "Đương nhiên là rời đi rồi." Trần Tiểu Luyện cau mày: "Thật lòng mà nói, Linh Thành này, anh không muốn nán lại thêm một khắc nào. Rời đi, càng nhanh càng tốt." Kiều Kiều định nói gì đó, bỗng trong lòng khẽ động, hạ giọng nói: "Được rồi, có gì về nhà rồi chúng ta nói. Ở đây..." Nói rồi, cô bé chỉ tay về phía xung quanh căn phòng. Trần Tiểu Luyện lập tức hiểu ý Kiều Kiều. Đây là tổng bộ Núi Đao Biển Lửa, trời mới biết có hay không loại máy móc giám sát hay nghe lén nào tồn tại.

...

Khoảng một tiếng sau, Lam Hải và Kiều Dật Phong mới cùng đến. Lam Hải có vẻ như đã bình tĩnh trở lại, còn Kiều Dật Phong thì mắt sưng đỏ, cổ họng cũng hơi khàn. Trông ông ấy hẳn là đã khóc nức nở một trận. "Nếu các cậu muốn rời đi, giờ tôi có thể đưa các cậu ra ngoài." Giọng Lam Hải rất bình tĩnh. Trần Tiểu Luyện nhìn Lam Hải, hai người trao nhau một cái nhìn thâm ý. "Được, chúng tôi muốn đi ngay bây giờ... Tuy nhiên..." Trần Tiểu Luyện suy nghĩ một chút: "Tôi có thể gặp Phạm Béo một lát không?" Lam Hải hơi sững người, rồi lắc đầu: "Xin lỗi, cậu ta đã không còn ở Linh Thành nữa. Sáng sớm ngày thứ hai sau khi cậu mất tích, tôi đã cử người đưa cậu ta ra khỏi Linh Thành rồi." Trần Tiểu Luyện có chút bất ngờ, rồi lại cảm thấy nhẹ nhõm. Đưa Phạm Béo rời khỏi Linh Thành là điều Lam Hải đã định trước. Khi đó, tình hình Núi Đao Biển Lửa đang nguy cấp, việc đưa một người bình thường như Phạm Béo ra khỏi Linh Thành đương nhiên là càng nhanh càng tốt. Tránh để cậu ta tiếp tục ở lại trên con thuyền mục nát đang chìm dần này mà gặp rắc rối gì. Hơn nữa, trước khi Thiên Đao mất cũng đã có vài lời căn dặn. Xem ra Phạm Béo sau này sẽ không có cơ hội trở lại Linh Thành nữa. Dù sao cậu ta cũng chỉ là một người bình thường, rời xa Linh Thành đối với cậu ta mà nói cũng là chuyện tốt. Trần Tiểu Luyện lập tức nói: "Vậy thì không còn gì vướng bận... Giờ chúng tôi đi được chưa?"

...

Kiều Kiều vốn bị quân đoàn Thiên Sứ hạn chế rời đi, thế nhưng lần này thái độ của Lam Hải lại vô cùng kiên quyết. Sau khi đích thân đứng ra giao thiệp với Vũ Thiên Sứ, quân đoàn Thiên Sứ lập tức gỡ bỏ lệnh cấm rời đi đối với Kiều Kiều. Thành viên quân đoàn Thiên Sứ tên "Hành Giả" thậm chí còn đích thân đến tiễn. Tại lối ra vào công cộng trung tâm của Linh Thành, Hành Giả khách sáo bày tỏ lời xin lỗi của quân đoàn Thiên Sứ rồi rời đi. Kiều Dật Phong nhìn Kiều Kiều đang ôm Trần Tiểu Luyện bên cạnh, không khỏi thở dài, rồi nhìn Trần Tiểu Luyện một cái thật lâu: "Sau này... cậu hãy chăm sóc con bé thật tốt." Trần Tiểu Luyện gật đầu. "Còn có Tú Tú nữa, cũng vậy." Kiều Dật Phong lắc đầu: "Giao phó cả cho cậu. Cậu..." Nói rồi, Kiều Dật Phong cười khổ: "Với thực lực cậu đã thể hiện trên đấu trường, hừm... e rằng tôi cũng không cần lo lắng quá nhiều." Kiều Dật Phong nói xong liền lùi lại vài bước. Lam Hải nhìn Trần Tiểu Luyện, săm soi anh từ đầu đến chân hai lượt. Vị đoàn trưởng mới nhậm chức của Núi Đao Biển Lửa này có ánh mắt rất thâm thúy, vẻ mặt cũng có chút phức tạp. "Tôi không biết lựa chọn của Thiên Đao rốt cuộc có chính xác không, nhưng tôi nguyện tin vào ánh mắt của anh ấy. Mặc dù tôi vẫn còn chút lo lắng về con người cậu, thế nhưng, nếu đó là ý của anh ấy, tôi sẽ cố gắng làm theo. Cũng hy vọng cậu sẽ không làm tôi thất vọng, không làm anh ấy thất vọng." Lam Hải gần như cân nhắc từng câu từng chữ nói xong những lời này, rồi thở phào một hơi: "Chúng ta giữ liên lạc, khi cần tôi sẽ tìm cậu. Nếu cậu có chuyện cần tìm tôi, hãy liên hệ với lão Kiều." Suy nghĩ một chút, Lam Hải lấy ra từ trong túi một chiếc vòng đeo tay nhỏ bé, trông rất đỗi bình thường. "Đây là tặng cho cậu, là quyền hạn bên trong Núi Đao Biển Lửa, có thể cho cậu ra vào Linh Thành bất cứ lúc nào. Lối đi thẳng vào khu vực nội bộ của đội." Lam Hải cau mày nói: "Vật này rất quan trọng, sau khi về cậu hãy giữ cho chặt. Lỡ có làm mất, người khác nhặt được cũng không thể sử dụng. Nhưng hãy nhớ kỹ quy tắc an toàn: Mỗi lần sử dụng lối đi để vào Linh Thành, cậu nhất định phải xác định môi trường xung quanh an toàn, không có thiết bị giám sát điện tử chủ động! Nếu không... sẽ gây ra rắc rối lớn." "Tôi rõ." Trần Tiểu Luyện nhận lấy chiếc vòng tay, lập tức đeo vào cổ tay.

...

Đi ra từ lối đi của Linh Thành, bên ngoài lại chính là căn phòng quán rượu mà mấy ngày trước Kiều Dật Phong đã dẫn Trần Tiểu Luyện vào. Căn phòng này đã được Kiều Dật Phong bao trọn. Ba người xuất hiện trong phòng, nhìn quanh. Kiều Kiều thì hớn hở chạy đến bệ cửa sổ nhìn ra bên ngoài. Nhìn thấy cảnh thành phố quen thuộc, Kiều Kiều mới phấn khích hét lên một tiếng: "Cuối cùng cũng về rồi!" Tú Tú thì vẫn đứng cạnh Trần Tiểu Luyện, một tay nắm chặt vạt áo anh. Giờ khắc này, Trần Tiểu Luyện cũng không khỏi kích động. Chuyến đi Linh Thành lần này, thu hoạch khá dồi dào, chỉ là không ngờ lại ở Linh Thành tới hơn một tuần... Mặc dù phần lớn thời gian đã lãng phí vào thế giới bức tranh cổ. Nhưng cũng may mắn, anh đã kịp thời hỗ trợ cho kế hoạch Huyết Tài của Núi Đao Biển Lửa. Nói chung, chuyến đi Linh Thành lần này xem như hoàn toàn thắng lợi, không những thu được nhiều lợi ích, mà cuối cùng còn đưa hai đồng đội cốt cán Kiều Kiều và Tú Tú trở về đội. Trần Tiểu Luyện đứng trong phòng, vỗ đầu một cái: "Đúng rồi, phải báo cho anh em ở nhà một tiếng. Ở Linh Thành không cách nào liên lạc với bên ngoài. Chắc họ đang sốt ruột lắm." Người đầu tiên anh liên hệ chính là Roddy. Chỉ là sau khi liên hệ, mới phát hiện người này vẫn còn ở châu Phi chưa về. Khi liên lạc được, Roddy như trút được gánh nặng, trước hết trách móc vài câu về việc Trần Tiểu Luyện biến mất, sau đó nói cho Trần Tiểu Luyện một niềm vui bất ngờ. Roddy đã tiến vào mỏ C11, và sau khi nghiên cứu hệ thống điều khiển chính ở bên trong... "Năng lực cơ tâm của tôi có thể giúp hiệu suất khai thác của hệ thống điều khiển chính tăng khoảng 10%, đây đã là giới hạn rồi. Nhưng chức năng được nâng cấp hiện tại vẫn chưa đủ ổn định. Vì thế tôi cần ở trong khu mỏ thêm vài ngày nữa, đợi tôi ổn định hoàn toàn hệ thống điều khiển chính, để phạm vi nâng cấp được ổn định lại, tôi mới có thể rời đi. Ước chừng thì... chắc cũng cần khoảng mười ngày nữa." Giọng Roddy dường như rất phấn khích. Hơn nữa anh ta còn báo cho Trần Tiểu Luyện một tin: anh ta rất có hứng thú với những người máy khai thác. Điều này ngược lại không có gì lạ... Cái tên này vốn dĩ đã mê mẩn các loại giáp máy, cơ khí rồi. Theo lời Roddy giải thích, anh ta đã tháo rời hai chiếc người máy khai thác để nghiên cứu. "Có lẽ sẽ có chút bất ngờ, tôi đang thực hiện một vài thay đổi thú vị. Nếu thành công... khà khà khà." Thế nhưng tính tình anh ta, chưa quyết định xong là không chịu tiết lộ, Trần Tiểu Luyện cũng mặc kệ anh ta thừa nước đục thả câu. Ngoài ra, Roddy còn bày tỏ sự hoan nghênh và phấn khích lớn khi Kiều Kiều và Tú Tú trở về đội. "Ha ha ha! Đại tiểu thư Kiều Kiều cuối cùng cũng trở về đội rồi! Thật đáng mừng!! Anh bạn Tiểu Luyện đáng thương của chúng ta, cuối cùng cũng có thể thoát khỏi những ngày tháng khổ sở chỉ biết dựa vào tay trái tay phải rồi..." Rầm! Chưa kịp để tên khốn này nói hết lời, Trần Tiểu Luyện đã cắt phăng cuộc trò chuyện. "Tên khốn!"

...

Trần Tiểu Luyện đưa Kiều Kiều và Tú Tú về, trực tiếp đến căn cứ trên hòn đảo nhỏ trong khu du lịch bỏ hoang ở ngoại thành. Săm Lốp, Bị Thai, Tiểu Lôi và các thành viên cũ khác tự nhiên đều tỏ ra kinh ngạc và hoan nghênh khi hai chị em Kiều Kiều, Tú Tú trở về. Còn thành viên mới Kỳ Mộc Tây thì có chút rụt rè. Sau khi Trần Tiểu Luyện giúp hai cô bé và Kỳ Mộc Tây làm quen, anh liền triệu tập mọi người đến để bàn bạc. Trên đường đi, Trần Tiểu Luyện đã kể cho Kiều Kiều và Tú Tú nghe về những trải nghiệm trong phó bản London trước đó, và cả phó bản trừng phạt sau này. Thế nhưng dù vậy, khi tận mắt nhìn thấy một "căn cứ" thần kỳ như thế, Kiều Kiều và Tú Tú vẫn không khỏi thán phục không ngớt. "Ngay cả ở Linh Thành... cũng chỉ đến thế mà thôi." Kiều Kiều nhận xét. Trần Tiểu Luyện dẫn mọi người vào phòng trang bị của căn cứ. Nhà kho rộng lớn ở đây có đủ không gian. Trần Tiểu Luyện một mạch lấy hết vật tư từ trong không gian chứa đồ ra. Những người khác thì còn đỡ, riêng Bị Thai, vốn là một fan cuồng quân sự, thì lập tức hét lên một tiếng, suýt chút nữa vui mừng đến ngất xỉu! Giáp máy lính gác! Xe tăng Bão Sấm! Và cả cơ giáp Thủy Triều nữa! Bị Thai chạy đến ôm chặt bánh xe đáp đất của cơ giáp Thủy Triều, ôm lấy không buông, hét lớn: "Phát tài! Phát tài! Đội trưởng, lần này đội chúng ta phát tài to rồi! Nhiều trang bị thế này! Coi như có đánh nhau với một quốc gia nhỏ cũng được!" Trần Tiểu Luyện cười: "Mấy loại trang bị cơ khí này, chờ Roddy về, để cậu ấy nghiên cứu qua một lượt trước. Dù sao chúng ta cũng không phải là người quá am hiểu những thứ này. Còn xe tăng Bão Sấm thì trước đây chúng ta đã dùng rồi, ừm, Bị Thai, anh hãy dẫn mọi người tập luyện cơ bản với một chiếc xe tăng Bão Sấm trước." Nhẩm tính thì không lâu nữa chúng ta sẽ tham gia phó bản tiếp theo. Mặc dù có căn cứ, chúng ta có thể tránh né phó bản, thế nhưng tôi cảm thấy việc tránh né này có lẽ sẽ có tác dụng phụ. Vì thế ý của tôi là, phó bản chúng ta vẫn nên tham gia, trừ phi gặp phải phó bản có độ nguy hiểm rất cao, chúng ta mới tiến hành lẩn tránh, còn phó bản bình thường thì vẫn nên đi." "Không thành vấn đề!" Bị Thai cười. Săm Lốp thì đi tới, cầm lấy mấy lo���i vũ khí cận chiến mang từ kho của Núi Đao Biển Lửa về, xem đi xem lại, rồi mới không khỏi thở dài: "Đúng là đội ngũ thường trú Linh Thành có khác, quả nhiên giàu nứt đố đổ vách." "Còn những bộ giáp phòng hộ nữa, chúng ta cơ bản mỗi người có thể có một bộ." Trần Tiểu Luyện cười: "Như vậy hệ số an toàn của chúng ta sẽ được nâng cao đáng kể." Tối hôm đó, mọi người đều nghỉ ngơi trong căn cứ, không ai rời đi. Căn cứ này có chức năng mạnh mẽ, đương nhiên có thể cung cấp cho mỗi thành viên một phòng riêng để nghỉ ngơi. Kỹ thuật không gian tiên tiến này đủ để thỏa mãn nhu cầu cơ bản về không gian của mỗi người. Thế nhưng... sau bữa tối, Săm Lốp liền cười híp mắt đi tới, bế thốc Tú Tú lên, không đợi cô bé kịp giãy giụa, đã lớn tiếng cười nói: "Đi nào, Tú Tú, anh dẫn em đi lái xe tăng chơi rồi..." Nói rồi, anh ta còn nháy mắt với Trần Tiểu Luyện và Kiều Kiều. Một bên Bị Thai cũng lập tức đứng dậy rời khỏi khu vực sinh hoạt chung, kề vai bá cổ kéo Tiểu Lôi đi: "Đi thôi đi thôi, thằng nhóc không có mắt này, giữ lại làm kỳ đà cản mũi à?" Còn Kỳ Mộc Tây thì đã sớm viện cớ buồn ngủ để trốn mất tăm. Trong khu nghỉ ngơi trung tâm, chỉ còn lại Trần Tiểu Luyện và Kiều Kiều, nhưng hai người trẻ tuổi lại đều có chút ngượng ngùng. Kiều Kiều có thể cảm nhận được khi Trần Tiểu Luyện nhìn mình, trong ánh mắt anh dường như có một ngọn lửa. Bị nhìn chằm chằm mãi, Kiều đại tiểu thư nổi tính, liền trừng mắt lại: "Anh cứ nhìn chằm chằm em mãi làm gì?" Trần Tiểu Luyện cười híp mắt bước tới, bỗng dưng ôm bổng Kiều Kiều lên. "Anh, anh làm gì đấy?" Kiều Kiều trong lòng có chút hoảng loạn. "Tiểu biệt thắng tân hôn mà." Trần Tiểu Luyện ôm Kiều Kiều, sải bước đi về phía phòng nghỉ của mình. Chỉ là khi đến cửa, Kiều Kiều bỗng thốt ra một câu, suýt chút nữa khiến Trần Tiểu Luyện chới với. À, đương nhiên không phải kiểu phá hỏng không khí như "Em đến tháng rồi" đâu. Kiều Kiều nói là: "...Hai tháng qua anh không lẽ vẫn dùng tay thật sao?" Trần Tiểu Luyện nghe xong nổi giận phừng phừng, hừ một tiếng: "Lát nữa em sẽ biết!" Ôm Kiều Kiều vào cửa xong, anh dùng chân đá sập cửa lại. Ừm, tuổi trẻ, quả nhiên thật đẹp.

...

À phải rồi, tôi muốn phiếu đề cử!!

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.