(Đã dịch) Thiên Khải Chi Môn - Chương 367 : Nhân vật số hai?
Trần Tiểu Luyện nghe thấy người phụ nữ da đen nói vậy, ý nghĩ đầu tiên lóe lên trong đầu là nổ súng giết chết cô ta.
Con gái của Zaid ư? Trần Tiểu Luyện ra tay giết cô ta quả thực không chút áp lực nào.
Cha con nhà Zaid có nhân phẩm như vậy, con gái của hắn hiển nhiên cũng chẳng phải người tốt lành gì.
Khi Trần Tiểu Luyện dùng Hoàng Kim Sa Ưng chĩa vào người phụ nữ da đen, hắn hoàn toàn có thể bóp cò bất cứ lúc nào.
Nhưng đúng lúc đó.
【 Hệ thống nhắc nhở: Cảnh cáo! Nếu giết chết mục tiêu nhân vật số hai, sẽ đi ngược lại nội dung nhiệm vụ trước đó, không thể nhận được phần thưởng và nhiệm vụ cũng sẽ thay đổi. 】
Hử?
Trần Tiểu Luyện đột nhiên biến sắc.
Mục tiêu nhân vật? Số hai?
Trước đó, khi giết chết Zaid, hắn đã nhận được tin nhắn nhắc nhở từ hệ thống. Zaid trở thành mục tiêu nhiệm vụ của hệ thống từ khi nào, Trần Tiểu Luyện vẫn chưa hiểu rõ vấn đề này.
Điều khiến hắn tức tối là, lão Kiều – nhân vật chủ chốt – cũng không liên lạc được.
Nhưng bây giờ, ngay khi hắn vừa nhen nhóm sát ý với con gái Zaid, hệ thống lập tức có phản ứng.
Làm sao người phụ nữ này lại trở thành mục tiêu nhân vật số hai của hệ thống?
Cô ta cũng là một phần của nhiệm vụ?
Làm sao có thể?
Cánh tay cầm súng của Trần Tiểu Luyện trùng xuống, hắn lặng lẽ hạ súng.
Trên trán người phụ nữ da đen đã lấm tấm mồ hôi lạnh.
Trong tích tắc vừa rồi, cô ta rõ ràng cảm nhận được sát khí trong mắt Trần Tiểu Luyện.
Cảm giác của cô ta rất nhạy bén, hơn nữa cô ta cũng rất tin vào cảm giác của mình.
Nhưng khi đối phương cuối cùng hạ súng xuống, người phụ nữ da đen có cảm giác như tìm được đường sống trong chỗ chết. Cô ta còn nhận ra sự nghi hoặc trong ánh mắt Trần Tiểu Luyện.
"Cô là con gái của Zaid?" Trần Tiểu Luyện nhướng mày hỏi.
"Vâng." Người phụ nữ da đen khẽ nói: "Tên tôi là Anna."
"Anna?" Trần Tiểu Luyện cười lạnh: "Vậy ra, cô đã sớm nhận ra khẩu súng này trong tay tôi?"
"Vâng." Anna với vẻ rất cẩn trọng, hỏi: "Cha tôi, Zaid, đã bị anh giết chết?"
Trần Tiểu Luyện không trả lời vấn đề này mà hỏi ngược lại: "Những tên quân phản loạn đó đuổi theo cô tới đây, đúng không? Tại sao?"
Anna cắn môi không nói gì.
Trần Tiểu Luyện bỗng nhiên xoay người, đi tới bên cạnh chiếc xe chở hàng.
Lâm Nhạc Nhan cùng mấy người dân tị nạn khác cũng đang căng thẳng đứng cạnh chiếc xe chở hàng, theo dõi cuộc đối đầu giữa Trần Tiểu Luyện và Anna vừa rồi.
Giờ phút này, thấy Trần Tiểu Luyện đi tới, mấy người dân tị nạn cũng sợ hãi lùi lại phía sau.
Trần Tiểu Luyện nhìn thoáng qua những người này.
"Ai biết lái xe?"
Im lặng vài giây, một người đàn ông da đen gầy yếu giơ tay lên.
Trần Tiểu Luyện nhìn hắn một cái: "Tốt lắm."
Hắn chỉ vào chiếc xe tải bên cạnh: "Chiếc xe này thuộc về các ngươi. Tất cả thường dân, hãy lên chiếc xe này. Các ngươi có thể lái thẳng đến biên giới. Còn việc các ngươi có thể chạy được bao xa, trốn được bao lâu, đoạn đường còn lại phải dựa vào chính các ngươi."
Đám người bắt đầu có chút xôn xao.
Trần Tiểu Luyện cười lạnh nhìn những người này – hắn đối với những người dân tị nạn này thật sự không có chút hảo cảm nào, mặc dù bản thân Trần Tiểu Luyện vốn là một người lương thiện.
Thế nhưng, dọc theo con đường này, hắn nhận thấy biểu hiện của những người này đã xóa sạch mọi lòng tốt và hảo cảm trong lòng hắn.
Mỗi một người trong số họ đều chỉ biết tư lợi, thậm chí ngay cả hai người phụ nữ da đen dắt theo con nhỏ mà hắn cứu và cho lên thuyền ngày hôm qua cũng vậy, trong cuộc chạy trốn hôm nay cũng chẳng hề quan tâm đến hắn một chút nào.
Trần Tiểu Luyện cũng không có nghĩa vụ tiếp tục làm vệ sĩ miễn phí cho bọn họ.
"Tại sao? Không hài lòng ư?" Trần Tiểu Luyện cười lạnh: "Chẳng lẽ các ngươi nghĩ rằng ta nợ các ngươi sao? Tôi phải cầm súng bảo vệ các ngươi suốt chặng đường, đưa các ngươi đến biên giới ư? Khi gặp nguy hiểm trên đường, tôi phải cầm súng liều mạng để các ngươi chạy thoát thân sao?"
Trần Tiểu Luyện chỉ vào chiếc xe chở hàng này: "Cho các ngươi một chiếc xe đã là lòng tốt lớn nhất rồi. Không muốn thì cứ ở lại chờ chết, đó là quyền của các ngươi."
Có người bắt đầu lên xe, lặng lẽ lách ra phía sau xe.
Cuối cùng, tại chỗ chỉ còn lại Lâm Nhạc Nhan và người phụ nữ da trắng kia.
Người phụ nữ da trắng này dùng ánh mắt phức tạp nhìn Trần Tiểu Luyện một cái, thấp giọng nói: "Tôi muốn nói lời cảm ơn anh."
Trần Tiểu Luyện gật đầu. Người phụ nữ da trắng khó khăn leo lên chiếc xe chở hàng. Trên xe thậm chí không có ai đưa tay ra kéo cô ta lên.
Trần Tiểu Luyện thở dài.
Hắn đi tới ngoài buồng lái, nói với người tài xế da đen đang ngồi bên trong: "Cứ lái thẳng về phía nam, quân phản loạn có mục tiêu khác nên chắc sẽ không đuổi theo các ngươi đâu. Nếu may mắn, các ngươi có thể chạy thoát an toàn đến biên giới."
Sau khi tiễn chiếc xe chở những người dân tị nạn này đi, Trần Tiểu Luyện xoay người lại, Lâm Nhạc Nhan ở một bên kéo tay áo hắn.
Trần Tiểu Luyện nhìn cô ấy một cái, gật đầu: "Yên tâm."
Hắn đi tới trước mặt Anna.
Anna có vài người da đen dưới quyền. Những người này rõ ràng đều là những cựu binh chính phủ đã bỏ quân phục, hoặc là vệ binh của cô ta.
Trừ những người bị Trần Tiểu Luyện ra tay nặng khiến bị thương, còn ba người đang đứng. Họ chỉ tay không tấc sắt, chỉ biết đứng cạnh Anna.
"Cô, đi theo tôi." Trần Tiểu Luyện chỉ vào Anna.
Trong mắt Anna có một tia bất đắc dĩ, cô ta nhìn thoáng qua thuộc hạ của mình: "Còn bọn họ thì sao?"
"Tôi nói chưa đủ rõ ràng sao? Cô đi theo tôi. Một mình cô." Trần Tiểu Luyện hoàn toàn không quan tâm đến những người khác.
Những người này đều là những binh lính chính phủ dưới quyền Zaid, chẳng phải thường dân gì. Binh lính dưới trướng Zaid có đức hạnh quỷ quái gì, ở Siegenbio ai mà chẳng biết?
Nếu nói những tên quân phản loạn đó là chó sói hoang dã, thì binh lính của Zaid chính là hổ báo.
Sống chết của những người này, Trần Tiểu Luyện lười đến cả liếc mắt nhìn.
"Các ngươi bây giờ tất cả hãy giải tán tại chỗ, tất cả đều được tự do. Sau đó, các ngươi muốn đi đâu thì đi, muốn đầu hàng quân phản loạn, muốn chạy trốn, muốn làm gì cũng được." Trần Tiểu Luyện thản nhiên nói: "Tóm lại là không liên quan gì đến tôi."
Mấy người da đen này nhìn nhau trân trân.
"Không đi sẽ chết, ta đếm tới ba."
Lời Trần Tiểu Luyện còn chưa dứt, thì những người da đen kia đã bắt đầu quay đầu bỏ chạy.
Thậm chí còn có người chạy đến định chạm vào cánh cửa chiếc xe chở hàng còn lại?
Trần Tiểu Luyện cười lạnh một tiếng: "Nghĩ gì thế?"
Người đàn ông da đen đó ngẩn người ra, xoay người nhìn Trần Tiểu Luyện một cái.
"Muốn đi thì tự mà đi bộ. Ngươi nghĩ ta sẽ tặng chiếc xe cuối cùng này cho các ngươi sao?" Trần Tiểu Luyện cười nói.
Vài người da đen nhìn Anna.
Anna bất đắc dĩ, biết mình không có cách nào kháng cự, liền khoát tay.
Vài người da đen ngay lập tức dìu dắt đồng đội bị thương của mình, vội vàng rút vào trong r��ng cây – bọn họ tứ tán bỏ chạy chứ không hành động tập thể. Xem ra là thật sự tan rã rồi.
Khi hiện trường chỉ còn lại Trần Tiểu Luyện, Lâm Nhạc Nhan và Anna, Trần Tiểu Luyện nhìn Anna, đi tới, rồi từ trong kho chứa đồ lấy ra một bộ còng tay.
Đây là vật mà hắn đã đoạt được khi ở phó bản Tokyo, Nhật Bản.
Anna vừa nhìn thấy còng tay, ánh mắt cô ta buồn bã, không hề phản kháng, mặc cho Trần Tiểu Luyện còng một tay của mình. Cô ta chỉ khẽ nói: "Tôi có giá trị. Xin đừng giết tôi."
Trần Tiểu Luyện không để ý tới cô ta.
Hắn kéo Anna đến bên cạnh chiếc xe chở hàng, khóa còng tay vào phía sau thùng xe.
Trần Tiểu Luyện lại đưa khẩu súng lục của Anna cho Lâm Nhạc Nhan.
"Cô canh chừng cô ta, nếu cô ta phản kháng, giết chết cô ta. Nếu cô ta mở miệng nói chuyện, giết chết cô ta. Nếu cô ta giở trò, giết chết cô ta. Ngay cả khi cô ta nói muốn đi nhà vệ sinh, cũng giết chết cô ta. Tóm lại, cô hiểu rồi đấy, cô ta phải đứng yên ở đây, không được có bất kỳ động tác hay phát ra bất kỳ âm thanh nào. Nếu không, giết chết cô ta."
Tr���n Tiểu Luyện cố ý nói thật lớn tiếng, để Anna có thể nghe thấy.
Lâm Nhạc Nhan ngây dại.
Cô ấy theo bản năng nhận lấy khẩu súng: "Còn anh?"
"Tôi ư?" Trần Tiểu Luyện ngẩng đầu nhìn sâu trong rừng cây: "Tôi bỗng nhiên hối hận. Vì mấy người kia mà để những người không đáng chết phải chịu chết, quả thực là một tội lỗi. Thôi, coi như tôi là một người tốt kiểu hỏng bét đi."
Trong mắt Lâm Nhạc Nhan nhất thời lóe lên tia sáng: "Anh... anh muốn đi?"
"Tôi đi cứu Hans và bọn họ."
Anna không phải là không nghĩ tới việc giở trò – ít nhất người phụ nữ da vàng tên Lâm kia trông có vẻ không quá khó lừa, cũng không giống loại nhân vật giết người không chớp mắt chút nào.
Nhưng Anna không dám.
Bởi vì trước khi rời đi, Trần Tiểu Luyện đã thổi một tiếng huýt sáo, sau đó từ trong rừng cây chạy ra một con quái vật.
Một con... hổ sao?
Được rồi, Chiến Miêu Bốn Mắt ở trạng thái chiến đấu nhìn qua đúng là có chút giống hổ.
Nhất là con hổ này có vóc dáng hùng tráng, nhe nanh trợn mắt, ánh mắt tràn đầy hung quang. Đáng sợ nhất chính là...
Ai đã từng thấy hổ trên người còn khoác giáp trụ? Tứ chi còn có móng vuốt bằng kim loại?
Đây quả thực là... quái thú chứ gì!
Hổ khoác giáp trụ ư?
Giờ phút này, không riêng gì Anna, ngay cả Lâm Nhạc Nhan cũng đều sững sờ.
Trần Tiểu Luyện không giải thích quá nhiều, để lại một con Chiến Miêu Bốn Mắt tại chỗ bảo vệ Lâm Nhạc Nhan.
Chính hắn thì nhanh như chớp, xông vào trong rừng cây, nhanh chóng chạy tới nơi tiếng súng của Hans và đồng đội cuối cùng vang lên.
Trận chiến trên bờ sông đã sớm kết thúc.
Một đoạn bờ sông này đã bị máu tươi nhuộm đỏ, trên mặt sông còn nổi lơ lửng thi thể.
Mấy chiếc thuyền đã bị kéo vào bờ, trên đó đầy lỗ đạn.
Vài tên quân phản loạn còn đang hăm hở vận chuyển vật liệu trên thuyền – đáng tiếc bọn họ tìm kiếm rất lâu nhưng hóa ra đều chẳng có gì đáng giá.
May mà, trên thi thể của những người dân tị nạn đã chết, chúng cũng tìm được một vài món đồ có giá trị không nhỏ.
Những người đi theo Hans và đồng đội chạy trốn đều là dân sống ở khu nhà giàu Kabuka, trên người cũng mang theo một chút đồ vật có giá trị.
Rất nhanh, vô số thi thể cũng bị lột sạch như lợn quay. Lúc này, quân phản loạn làm việc rất triệt để, ngay cả quần áo cũng không tha.
Chiếc nhẫn trên ngón tay, đồng hồ đeo tay trên cổ tay, dây chuyền trên cổ, vòng tai, thẻ bài... hầu như tất cả những đồ vật có thể tìm thấy đều bị lục soát mang đi.
Hai thi thể lính đánh thuê bị giày vò đến không ra hình dạng con người.
Nhất là trang bị của họ, hai khẩu súng trường kiểu M bị hai tên quân phản loạn trông như sĩ quan khiêng trên tay, trông rất đắc ý.
Cách bờ sông chừng hơn năm mươi mét, có một khoảng đất trống đã được dọn dẹp.
Mấy tên quân phản loạn đứng gác một bên tạo thành một vòng vây.
Ở giữa, Hans và mấy người tình nguyện khác đang ngồi ở đó.
Trên trán Hans lấm đầy máu, đầu hắn vừa bị báng súng đập.
Thế nhưng Hans không bận tâm đến vết thương của mình lúc này, tình trạng của Weinstein bên cạnh hắn thật sự không ổn. Người thanh niên giàu tình cảm này đã hấp hối, ho dữ dội, trong miệng không ngừng trào ra máu tươi.
Đôi mắt Hans đỏ hoe.
Hắn đã mấy lần cố gắng giao tiếp với đối phương, nhưng đám người kia của đối phương không chút nào để ý.
Rốt cuộc, một tên sĩ quan quân phản loạn đi tới trước mặt Hans.
Tên sĩ quan quân phản loạn với ánh mắt lạnh lẽo này, nhìn chằm chằm Hans hai giây đồng hồ, bỗng nhiên đá một cước vào mặt Hans.
Người đàn ông Đức nhanh chóng bị đạp ngã xuống đất, chưa đợi hắn bò dậy, một chiếc giày da đã giẫm lên mặt hắn.
"Cô ta ở đâu?"
"Tôi... tôi không hiểu anh đang nói gì." Hans thở hổn hển, khó nhọc nói.
Tên sĩ quan quân phản loạn hừ lạnh một tiếng, bỗng nhiên giơ tay lên, rút súng lục ra.
"Đừng mà!"
Phanh.
Theo tiếng Hans rống lên một tiếng, tiếng súng cũng đồng thời vang lên.
Weinstein đang nằm trên mặt đất cạnh hắn, thân thể mãnh liệt chấn động, ngực bị bắn trúng một phát, rất nhanh liền tắt thở.
Hans rống lên giận dữ, liều mạng giãy dụa trên mặt đất, điên cuồng chửi rủa trong miệng.
Hai tên binh lính quân phản loạn bên cạnh đã chạy tới, đấm ��á túi bụi vào hắn.
Mấy người tình nguyện kia lập tức muốn nhảy dựng lên phản kháng, nhưng càng nhiều quân phản loạn khác tham gia vào, dùng báng súng hung hăng đánh người. Một người tình nguyện vừa nhảy lên đã bị đánh ngã, đầu đã bị báng súng đập vỡ. Những người khác lại càng thê thảm.
Tên sĩ quan quân phản loạn lạnh lùng nhìn trận đòn này, ước chừng ba mươi giây sau, hắn quát một tiếng, những binh lính kia mới dần dần dừng tay.
Mà đám người tình nguyện đã toàn bộ nằm trên mặt đất, không ai có thể đứng dậy được nữa.
"Các ngươi cũng đáng chết." Tên sĩ quan quân phản loạn lạnh lùng nói: "Các ngươi dám cầm súng phản kháng, hơn nữa cố ý khiêu khích chúng ta, làm bị thương hai thuộc hạ của ta. Cho nên các ngươi cũng sẽ chết. Bây giờ nếu như trong các ngươi, ai có thể trả lời vấn đề của ta, ta sẽ tha mạng cho người đó. Cơ hội, chỉ có một."
Tên sĩ quan quân phản loạn nhìn chằm chằm đám người tình nguyện: "Ta hỏi lại lần nữa. Cô ta ở đâu?"
Vừa nói, hắn chĩa súng vào một người tình nguyện đang nằm bên trái trên mặt đất.
Không có người trả lời.
Người tình nguyện kia sắc mặt tái nhợt, trong ánh mắt rõ ràng là sợ hãi, chật vật nói: "Tôi... tôi thật không biết."
Phanh.
Súng vang lên.
Tên sĩ quan quân phản loạn nhìn thi thể người tình nguyện vừa bị bắn chết: "Được, ta tin ngươi đã nói thật. Vậy thì... người tiếp theo."
Họng súng của hắn chĩa vào đầu Hans.
Hans đã không còn kháng cự, chỉ nằm trên mặt đất nhìn tên sĩ quan quân phản loạn này.
"Ngươi sẽ xuống địa ngục. Thượng đế sẽ trừng phạt ngươi."
"Thượng đế ư?" Tên sĩ quan quân phản loạn cười phá lên: "Thượng đế của ngươi ở đâu? Kêu hắn đứng ra đi."
Họng súng của hắn chĩa vào đầu Hans: "Bây giờ súng của ta chĩa vào ngươi, ta chính là Thượng đế. Ta muốn giết ngươi, ngươi sẽ phải chết. Thượng đế của ngươi ư? Thượng đế của ngươi có thể làm gì? Cứu ngươi? Hay là giết chết ta?"
Hans nhắm hai mắt lại.
Tên sĩ quan quân phản loạn đang định nổ súng thì bỗng nhiên, từ trong rừng cây truyền đến một giọng nói lạnh lùng.
"Thượng đế của hắn đúng là không làm được gì thật. Thế nhưng, bản thân ta thì có thể thử một chút."
Trong rừng cây, Trần Tiểu Luyện cầm một thanh kiếm, chậm rãi đi ra.
Vừa nghe thấy giọng nói này, Hans đột nhiên mở mắt, giật mình nhìn Trần Tiểu Luyện.
Trần Tiểu Luyện thở dài một hơi: "Thật xin lỗi. Tôi đã đến hơi muộn một chút. Các ngươi tốt nhất nhắm mắt lại, lát nữa cảnh tượng sẽ có chút máu tanh và tàn nhẫn."
Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với phần nội dung đã được biên tập này.