Khi đội tàu một lần nữa lên đường, thuyền của Trần Tiểu Luyện vẫn lững lờ trôi giữa dòng, không nhanh không chậm. Nó không quá sát những con thuyền phía trước, cũng chẳng hề tụt lại phía sau. Thế nhưng, những chiếc thuyền xung quanh, dù hữu ý hay vô tình, đều giữ một khoảng cách nhất định với thuyền của anh.

Buổi trưa, đội tàu dừng lại nghỉ ngơi, lần này là một bãi sông rộng lớn.

Tuy nhiên, Hans ra lệnh mọi người không được xuống thuyền, mà phải nghỉ ngơi ngay trên thuyền.

Rất nhanh, Hans sai Weinstein gọi Trần Tiểu Luyện đến để thảo luận chuyện này.

Trên thuyền của Hans, người đàn ông Đức cao lớn này vẻ mặt lộ rõ sự lo lắng.

Trần Tiểu Luyện nhún vai, đây quả thực là chuyện quá đỗi bình thường.

Một đoàn người tị nạn, phần lớn lộ trình còn phải dựa vào sức lực để chèo thuyền, tốc độ tất nhiên không thể nào nhanh được.

Trên thực tế, căn cứ theo tính toán của Hans, họ đang gặp phải hai khó khăn lớn: thứ nhất là tốc độ di chuyển của đội chậm hơn dự kiến; thứ hai là lượng dầu diesel tiêu hao lại nhiều hơn so với tính toán ban đầu.

"Theo tính toán của chúng ta, chậm nhất là tối nay, dầu diesel của chúng ta sẽ cạn sạch. Mà lộ trình còn lại vẫn chiếm một phần ba tổng quãng đường." Hans cau mày: "Thế nhưng, phần đường thủy này tình hình phức tạp hơn một chút. Thậm chí, có thể nói là khó khăn hơn nhiều so với đoạn đường trước đó."

Trần Tiểu Luyện gật đ��u tỏ vẻ đã hiểu.

Di chuyển bằng đường thủy khác hẳn với đi đường bộ.

Từ trên bản đồ, khoảng cách thẳng đến biên giới Congo chỉ còn một phần ba tổng lộ trình. Nhưng đường thủy không phải là một đường thẳng, mà quanh co khúc khuỷu. Thậm chí nếu tính toán cẩn thận, phần đường còn lại này, nếu chỉ tính riêng chiều dài đường thủy, e rằng sẽ dài hơn rất nhiều.

"Có lẽ có một biện pháp." Hans liếc nhìn Trần Tiểu Luyện: "Chúng ta đã thảo luận và đưa ra một đề xuất."

Trần Tiểu Luyện bình tĩnh nhìn người Đức.

"Chúng ta sẽ chia đội, tập trung một phần dầu diesel vào một chiếc thuyền, cử người ngồi trên thuyền này, nhanh chóng tiến về phía trước, với tốc độ nhanh nhất để đến biên giới Congo, sau đó liên hệ với người tiếp ứng. Sau đó mang dầu diesel quay lại đón chúng ta."

Trần Tiểu Luyện không nói gì, chỉ quay đầu nhìn lướt qua những người khác trên thuyền.

Trên chiếc thuyền này, Hans cùng những người tình nguyện khác cũng nhìn anh với ánh mắt đầy mong đợi.

Ngoài ra, Randall và hai tên lính đánh thuê cũng ở trên thuyền, ánh mắt của họ rất âm trầm.

Trần Tiểu Luyện thở dài: "Anh định để ai đảm nhiệm đội tiên phong này?"

Hans nhìn Trần Tiểu Luyện: "Ta nghĩ... muốn nhờ anh giúp đỡ."

Trần Tiểu Luyện cười. Anh nhìn Hans: "Anh lại tin tưởng tôi đến vậy sao?"

Randall ở một bên lạnh lùng nói: "Hans, anh tin tưởng một người ngoài quá mức rồi đó. Tôi sẽ không giao phó sinh tử của bản thân cho một thằng nhóc xa lạ."

"Đội tiên phong do năm người tạo thành." Hans lạnh lùng nói: "Randall, anh có thể phái hai người, như đã nói, tôi cũng phái hai người. Ai sẽ đi là quyền của ta, không liên quan đến anh."

Trần Tiểu Luyện bỗng nhiên chen lời nói: "Năm người? Hai tên lính đánh thuê, cộng thêm hai người do anh phái đi, vậy người thứ năm là ai?"

"Là Schneider." Weinstein với cánh tay bị thương, khẽ hừ một tiếng.

Trần Tiểu Luyện gật đầu.

Xem ra tên quan chức Liên Hợp Quốc này vẫn sợ chết hơn trong tưởng tượng, nghe thấy có cơ hội rời đi trước, đã không thể không để hắn đi đầu.

"Tôi không có hứng thú." Trần Tiểu Luyện lắc đầu.

Sắc mặt Hans có chút khó coi, hắn nhìn Trần Tiểu Luyện thật sâu.

Bỗng nhiên, người đàn ông Đức cao lớn này hít một hơi thật sâu: "Ta cần nói chuyện riêng với anh ấy một chút."

Weinstein và những người khác rất thức thời rời đi, còn Randall thì lạnh lùng nhìn Hans, cho đến khi sắc mặt Hans trở nên khó chịu, Randall mới cố ý cười khẩy nói: "Quyết định nhanh một chút đi. Tôi đang chờ lên đường đây."

Tên lính đánh thuê thủ lĩnh dẫn người của mình rời khỏi.

Trần Tiểu Luyện bị Hans kéo ra mép thuyền. Người Đức nhìn vào mắt Trần Tiểu Luyện nói: "Ta cần sự giúp đỡ của anh."

"Tại sao lại là tôi?" Trần Tiểu Luyện cười hỏi đầy vẻ trêu chọc.

"Bởi vì ta không dám tin tưởng Randall." Hans thở ra một hơi: "Schneider muốn đi cùng đội tiên phong, ta đành phải đồng ý. Randall cũng muốn đi. Như vậy, điều ta rất lo lắng chính là, mấy kẻ này, một khi đã đến Congo, có thể sẽ tự mình bỏ trốn trước, thậm chí chưa chắc đã quay lại cứu chúng ta."

"Chúng ta đã đắc tội họ rất nhiều, họ chỉ cần cố ý trì hoãn một chút, đã là mối nguy hiểm lớn đối với chúng ta. Ta không dám mạo hiểm như vậy."

"Ta chỉ có thể tìm một người có năng lực mạnh nhất, và hơn nữa là một người ta có thể tin tưởng."

Hans nhìn Trần Tiểu Luyện: "Ta thấy anh là người thích hợp nhất. Nếu bọn họ giở trò, có lẽ... anh có thể giúp giải quyết."

Trần Tiểu Luyện suy nghĩ một chút: "Tôi thấy ý tưởng này của anh tệ hại vô cùng."

"Cái gì?"

Trần Tiểu Luyện quay đầu, chỉ vào đội tàu phía sau, cười lạnh nói: "Những người này cũng đang ngày càng tuyệt vọng và lo lắng trong lòng. Bây giờ đột nhiên yêu cầu mọi người tập trung dầu, để một chiếc thuyền có thể rời đi trước. Nhanh chóng chạy thoát đến Congo."

"Hans, anh đoán thử xem, khi những người trong đội biết được tin này, họ sẽ nghĩ gì?"

"Họ sẽ không hiểu đây là đội tiên phong hay phân đội đi cầu viện. Họ sẽ không hiểu như thế. Trong đầu họ sẽ chỉ nghĩ rằng, những người được lên thuyền đi trước là những người có thể ngay lập tức đạt được an toàn. Còn những người ở lại thì sao?"

"Anh hiểu ý tôi chứ? Họ sẽ chỉ coi danh sách những người được lên chiếc thuyền tiên phong đó là hy vọng sống của mình."

"Đội ngũ này vốn đã lòng người tan rã, sĩ khí xuống thấp."

"Tôi dám đánh cuộc, một khi anh tuyên bố quyết định này, đội ngũ này sẽ lập tức tan rã hoàn toàn."

"Hans, chính anh cũng rất rõ ràng, những kẻ đó ích kỷ đến mức nào."

Sắc mặt Hans xanh mét.

"Nếu có người gây rối, hoặc là không muốn giao nộp dầu diesel, Hans, anh có thể hạ quyết tâm dùng biện pháp mạnh để trấn áp sao?" Trần Tiểu Luyện cười lạnh nhìn người Đức.

Hans hít một hơi thật sâu: "Không còn cách nào khác. Ta chỉ còn nước dứt khoát quyết tâm. Nếu ta làm được thì sao? Anh có đồng ý yêu cầu của ta không?"

"Vẫn chưa đủ." Trần Tiểu Luyện lắc đầu: "Cho dù anh có thể hạ quyết tâm trấn áp những kẻ bất mãn trong đội, thế nhưng, đội ngũ đã tan rã. Với lòng người ích kỷ như vậy, một số người e rằng sẽ chẳng hề biết ơn việc các anh đã đưa họ ra khỏi thành Kabuka, ngược lại sẽ căm hận anh chỉ vì bắt họ giao nộp dầu diesel cho đội tiên phong."

"Tin tôi đi, những gì tôi thấy trên đoạn đường này đã khiến tôi không còn bất kỳ kỳ vọng nào vào những kẻ đó nữa."

"Ở lại đội ngũ này, cũng đồng nghĩa với việc anh sẽ dẫn theo một đám người tị nạn căm ghét anh."

"Tôi đi đội tiên phong, nhưng những người ở lại thì sao? Lâm Nhạc Nhan thì sao? Tôi sẽ không yên tâm để cô ấy ở lại trong đội ngũ như thế này."

Trần Tiểu Luyện vừa nói vừa nhìn Hans, giọng điệu bình thản: "Hans, anh rất rõ ràng, nếu không phải vì Lâm Nhạc Nhan, tôi đã rời khỏi đội ngũ này của các anh rồi. Tôi đi đội tiên phong, còn Lâm Nhạc Nhan ở lại, xin lỗi, tôi không thể chấp nhận điều đó. Trừ khi anh đồng ý để tôi đưa Lâm Nhạc Nhan cùng đi trước."

Hans lắc đầu: "Không được, ta sẽ cử một người khác chịu trách nhiệm liên lạc với chính phủ Congo để cầu viện. Lâm Nhạc Nhan đi cũng không có tác dụng gì."

"Nhưng những lính đánh thuê kia đâu?" Trần Tiểu Luyện cau mày: "Randall tại sao lại muốn phái người chiếm hai suất đi cùng?"

"Ta chọn một chiếc thuyền nhỏ nhất, là chiếc duy nhất tiết kiệm dầu diesel, trên thuyền chỉ có thể chở năm người." Hans lắc đầu: "Randall nhất định phải cử người tham gia. Hắn có một lý do mà ta không thể phản bác. Hắn có thể cử người đi liên lạc với các đồng nghiệp của tổ chức lính đánh thuê của họ ở Congo, sau đó cầu viện. Lỡ may phía chính phủ Congo có điều gì trì hoãn, chúng ta vẫn có thể tr��ng cậy vào lính đánh thuê đến tiếp viện."

Trần Tiểu Luyện gật đầu: "Vậy thì xin lỗi, tôi không thể đi. Tôi phải ở lại đây cùng Lâm Nhạc Nhan, cùng với đội ngũ này. Mối quan tâm lớn nhất của tôi là bảo vệ cô ấy. Ngoài điều đó ra, Hans, mạng sống của những người tị nạn trong đội ngũ này, tôi hoàn toàn không quan tâm chút nào."

Hans: "Tôi cầu xin anh."

Trần Tiểu Luyện lắc đầu: "Xin lỗi, cầu xin cũng vô ích, Hans. Anh nhớ kỹ, kể từ khi chúng ta quen biết cho đến nay, các anh luôn là người mắc nợ tôi. Tôi đã cứu các anh, giúp đỡ các anh. Anh không thể cứ mãi coi như tôi còn nợ các anh được. Tôi có thể không trông đợi các anh phải trả ơn điều gì, thế nhưng nếu anh yêu cầu tôi làm điều gì, tôi có quyền từ chối."

Nói xong, Trần Tiểu Luyện không nói thêm gì với Hans nữa, trực tiếp từ biệt và trở về thuyền của mình.

Anh đối với Hans có chút thất vọng.

Theo Trần Tiểu Luyện, trong hai ngày vừa qua, anh càng ngày càng ghét cay ghét đắng một số kẻ trong đội ngũ người tị nạn này.

Theo anh thấy, việc Hans đã đưa những kẻ đó ra khỏi thành Kabuka đã là quá đủ rồi.

Anh ta đã làm quá nhiều.

Nhưng ra khỏi thành Kabuka, còn muốn tiếp tục dẫn những người này chạy trốn trên suốt chặng đường, thì quả thực là tự rước lấy khổ vào thân.

Một đám người chỉ biết tư lợi. Dẫn những người như vậy chạy trốn, lại còn muốn tự xem mình là thượng đế, quan tâm làm sao để bảo toàn tất cả mọi người.

Trần Tiểu Luyện dù sao cũng chẳng có hứng thú làm những việc cao thượng như vậy.

Trần Tiểu Luyện trở lại thuyền của mình, anh không hề nói cho Lâm Nhạc Nhan về yêu cầu của Hans.

Thế nhưng, sau khi nghỉ ngơi vài phút, anh chợt nghe thấy mấy chiếc thuyền phía trước đang tụ tập lại với nhau, sau đó, trên một vài chiếc thuyền bắt đầu vang lên những tiếng la hét, kích động.

Dường như có tiếng cãi vã.

Trần Tiểu Luyện cười lạnh.

Anh đứng ở mép thuyền, có thể nghe thấy trên một chiếc thuyền không xa, vài người tị nạn đang giận dữ gầm thét với những người tình nguyện trên thuyền.

Nội dung tiếng gầm thét đại khái là những người tị nạn này từ ch���i giao nộp dầu diesel trên thuyền của mình.

Còn có những người tị nạn khác thì tấn công những người tình nguyện, nói rằng: "Bọn họ chỉ muốn cướp dầu diesel của chúng ta rồi tự bỏ trốn!"

Trần Tiểu Luyện không tham dự những chuyện này, anh chỉ cười lạnh, lặng lẽ lắng nghe những tiếng cãi vã đó.

Trong hỗn loạn, bỗng nhiên truyền đến tiếng súng.

Hans rốt cuộc vẫn phải ra tay quyết đoán một lần.

Anh ta đứng ra, bắn súng cảnh cáo trực tiếp, đẩy lùi những người tị nạn đang reo hò bao vây họ.

Tiếng súng dọa lui một số người, thế nhưng Trần Tiểu Luyện chú ý rằng, trong số các nạn dân lúc đó, không ít người nhìn Hans và những người tình nguyện khác với ánh mắt quả nhiên toát ra vẻ thù hận và oán độc.

Hans nổ súng trấn áp, sau đó sai người đi từng thuyền để thu thập dầu diesel, cuối cùng cũng thu đủ lượng dầu diesel cần thiết cho đội tiên phong.

Đội ngũ nhưng lại yên tĩnh lạ thường, như một sự tĩnh lặng chết chóc.

Trần Tiểu Luyện nhìn đám người tị nạn này, cảm thấy ánh mắt họ nhìn những người tình nguyện giống như...

Những con sói.

Trần Tiểu Luyện thở dài.

Con người ta, quả nhiên đều là ích kỷ.

Lấy oán trả ơn.

Hừ.

Truyện này do truyen.free chuyển ngữ, kính mời quý độc giả đón đọc.