(Đã dịch) Thiên Khải Chi Môn - Chương 244: ( làm sao ngươi biết! )
"Chừng này là được ư? Ngươi chắc chắn chứ?"
Trần Tiểu Luyện siết chặt nắm tay, lòng bàn tay bị mũi dao sắc nhọn đâm thủng, máu tươi từng giọt từng giọt rơi xuống trong nồi.
Sau khi nhỏ chừng mười mấy giọt máu, Merlin liền vỗ nhẹ vào tay hắn, rồi quẳng một mảnh vải bẩn thỉu tới.
"Tự mình băng bó đi."
"Ta còn tưởng rằng..." Trần Tiểu Luyện liếc nhìn mảnh vải bẩn thỉu kia, không chút do dự quẳng sang một bên – vật này mà dùng để băng vết thương thì trời mới biết có khi nào bị uốn ván không.
"Ngươi cho rằng phải dùng thật nhiều máu sao?" Merlin hừ một tiếng. "Ta là phù thủy, chứ đâu phải Vampire."
"Toàn quân có hơn tám ngàn người, cho dù mỗi người chỉ cần một ngụm máu nhỏ, gộp lại cũng đã quá nhiều, rút khô cả người ta e rằng cũng không đủ," Trần Tiểu Luyện cười khổ nói.
"Vì lẽ đó, ngươi nghĩ sai rồi." Merlin lắc đầu, nhưng ánh mắt vẫn dán chặt vào nồi.
Nước ấm đã chuyển sang màu xanh ngọc, sau khi thêm máu tươi vào, màu sắc lại dần trở nên trong trẻo hơn.
Chỉ là mùi vẫn như cũ rất khó ngửi.
"Thứ này thật sự có ích không?" Trần Tiểu Luyện cau mày. "Ngươi định dùng thế nào? Lẽ nào để binh sĩ xếp hàng đến đây, bịt mũi rồi uống hết à?"
"Ta chỉ có mỗi một nồi này thôi, còn bịt mũi mà uống à?" Merlin bĩu môi. "Nồi nước thuốc này đã dùng hết toàn bộ số thuốc bột ta dự trữ rồi. Hơn nữa, cũng không thể cho tất cả binh lính toàn quân đều dùng, ta chỉ có thể ưu tiên cho đội cận vệ của William và quân đoàn tinh nhuệ Norman."
Trần Tiểu Luyện tinh ý nhận ra, Merlin nói chính là "William", chứ không phải "William vương"!
Mối quan hệ giữa người này và William vương, dường như cũng không phải là mối quan hệ quân thần đơn thuần.
"Đúng rồi, ngươi vẫn chưa nói, ngươi tìm ta có chuyện gì." Merlin cuối cùng dời ánh mắt khỏi nồi, rồi nhìn chằm chằm Trần Tiểu Luyện. "Ngươi có chuyện tìm ta sao? Tốt nhất nên nói bây giờ, ta vẫn còn chút thời gian."
"...Ngươi dự định làm sao để thắng được một trận?"
Trần Tiểu Luyện do dự một chút, rồi thẳng thắn nói ra ý định của mình: "Ta đã tính toán kỹ binh lực của chúng ta và Harold. Binh lực của chúng ta gần như tương đương, tuy rằng chúng ta nắm giữ ưu thế kỵ binh, hay là tinh nhuệ hơn một chút. Thế nhưng Harold lại chiến đấu trên sân nhà, chúng ta có thể đánh bại hắn một, hai lần… nhưng chỉ cần hắn kiên trì, hắn có thể lợi dụng danh nghĩa quốc vương để huy động thêm nhiều binh lực hơn nữa, chúng ta rất có thể sẽ bị kéo đổ.
Còn như ngươi nói, trọng thương dòng chính của hắn, làm lung lay tận gốc nền thống trị của hắn.
Đây là một con đường chết, thế nhưng… nguy hiểm rất lớn.”
Merlin không nói lời nào, hắn cẩn thận nhìn Trần Tiểu Luyện, càng nhìn mắt càng sáng lên!
Sau một lát, Merlin chậm rãi nói: "Gehlen đến từ Demacia… Ngươi thật sự không giống như một tên lính đánh thuê bình thường chút nào!
Ngươi biết chữ, hiểu biết về bản đồ quân sự. Ngươi thậm chí còn hiểu một chút cách cầm quân – đừng nhìn ta như vậy, sau khi trở về ta đã phái người hỏi thăm những lính đánh thuê theo ngươi, rồi biết ngươi đã thu phục những tên lính đánh thuê lười nhác này trên đường đi như thế nào.
Đây tuyệt đối không phải là tố chất mà một tên lính đánh thuê hạng bét nên có!
Hơn nữa… ngươi hiện tại lại còn suy nghĩ được nhiều hơn thế! Ý nghĩ của ngươi, đã bắt đầu tiếp cận cấp độ chiến lược rồi.
Nói cho ta, những thứ đồ này, ngươi là từ nơi nào học được?"
Trần Tiểu Luyện thầm lẩm bẩm trong lòng: *Tiểu thuyết mạng Trung Quốc, ngươi có biết không?*
Đọc tiểu thuyết giả tưởng chiến tranh lịch sử không biết đã đọc qua mấy trăm bộ, bản thân cũng từng viết về thứ này.
Chưa từng ăn thịt heo, còn chưa từng thấy heo chạy sao.
"Ta từ chối trả lời vấn đề này," Trần Tiểu Luyện hiên ngang nói. "Ngươi cũng không nói cho ta, vu thuật của ngươi là học được từ đâu."
Merlin lặng lẽ.
Hắn chợt bước tới, đến bên cạnh Trần Tiểu Luyện, sau đó một tay tóm lấy con dao găm khác đang ở trong nồi.
Đây là con dao dùng để đâm thủng bàn tay Trần Tiểu Luyện trước đó.
Merlin cầm con dao này trong tay, siết quá chặt!
"Sao vậy? Muốn ra tay sao?" Trần Tiểu Luyện bật cười nói.
"Cảm giác của ta nói cho ta… ngươi biết rất nhiều thứ!" Merlin híp mắt. "Thậm chí vừa nãy ngươi hỏi ta câu hỏi: Làm sao để thắng được cuộc chiến tranh này! Vấn đề này, trong lòng ngươi đã có sẵn đáp án rồi!
Đừng hỏi ta làm sao biết, ta chính là có loại linh cảm quái dị này!
Đừng quên, ta là phù thủy! Ta có chút ít khả năng tiên đoán.
Gehlen tiên sinh!"
Trần Tiểu Luyện không nói lời nào.
Merlin bỗng nhiên đổi tay cầm chuôi dao, mũi dao quay về bàn tay mình, siết nhẹ, hít một hơi thật sâu: "Ta có thể không hỏi ngươi rốt cuộc từ đâu đến. Ta cũng có thể không hỏi ngươi rốt cuộc học được những bản lĩnh kỳ lạ này ở đâu. Ta thậm chí cũng có thể không để ý, ngươi rốt cuộc vì sao lại xuất hiện trong quân đội của chúng ta. Ta cũng không đi hỏi, ngươi rốt cuộc tại sao lại cống hiến cho William!
Thế nhưng… ta biết chắc chắn là, ngươi là một người có bản lĩnh! Gehlen!
Bản lĩnh của ngươi, trong trận phục kích chiến trước đó, cũng chưa hề thể hiện ra hoàn toàn!
Ngươi thậm chí còn biết càng nhiều chuyện hơn!
Linh cảm của ta nói cho ta biết, chỉ cần ngươi toàn lực ứng phó… hay là, chìa khóa chiến thắng cuộc chiến tranh này… chính là ngươi!”
Trần Tiểu Luyện vẫn như cũ không nói lời nào.
"Xin ngươi… hãy giúp chúng ta!" Merlin bỗng nhiên cắn môi, mạnh mẽ nói ra câu đó!
“…Ta đã đứng về phía các ngươi rồi.”
"Không! Ta nói là, chân chính, hết lòng, toàn lực ứng phó giúp chúng ta!" Merlin hít một hơi thật sâu. "Hãy phát huy toàn bộ sức mạnh của ngươi! Mà không phải vẻn vẹn đứng về phía chúng ta mà thôi! Đừng có giữ lại gì cả!
Ta dám khẳng định, bản lĩnh của ngươi nhiều hơn rất nhiều so với những gì ngươi thể hiện ra!!
Chỉ cần có sự giúp đỡ của ngươi… có lẽ chúng ta liền thật sự có thể giành chiến thắng trong cuộc chiến tranh này – ta là nói, thắng lợi hoàn toàn!
Để William ngồi lên ngai vàng của vua nước Anh!”
Trần Tiểu Luyện trầm ngâm chốc lát, hắn nhìn vào mắt Merlin: "Biện pháp của ta kỳ thực rất đơn giản… Giết chết Harold!
Ngày mai, ở trên chiến trường, giết chết Harold!
Chỉ cần Harold chết, như vậy… mọi vấn đề sẽ được giải quyết! Chỉ cần Harold chết, cho dù Luân Đôn còn có quân đội, thì William vương chỉ cần đứng trước cổng thành Luân Đôn, họ sẽ ngoan ngoãn mở cửa thành đầu hàng!
Harold, là linh hồn của quân địch chúng ta, là trái tim của họ! Là mục tiêu mà toàn bộ quân đội của họ cống hiến, chỉ cần hắn chết rồi… tất cả liền đều kết thúc rồi!”
Vẻ mặt Merlin lập tức biến sắc.
“…Này, chính là biện pháp của ngươi?”
"Đúng thế."
"..."
Merlin bỗng nhiên nở nụ cười: "Ha ha ha… Ngươi nghĩ rằng chúng ta không nghĩ tới việc giết Harold sao? Trời ạ!
Harold hiện có bên mình ít nhất bảy, tám ngàn quân đội! Hơn nữa hắn hiện tại là vua nước Anh!
Thân là vua, hắn sẽ không thân chinh xông pha chiến đấu, hắn chỉ có thể đứng phía sau quân đội để chỉ huy!
Muốn giết chết hắn, chúng ta trước tiên phải đột phá tám ngàn quân đội của hắn! Sau đó mới có thể tiếp cận được hắn!
Rồi sau đó, chúng ta còn phải đối mặt với đội cận vệ tinh nhuệ nhất của hắn, Quân đoàn Cờ Rồng!
Gehlen! Đây chính là biện pháp của ngươi?!
Điều này giống như đối mặt với hạn hán, ngươi nói: Giải quyết vấn đề rất đơn giản, cứ để trời mưa là được.
Đạo lý này ai cũng biết!
Nhưng làm sao để trời mưa được chứ?!!”
Trần Tiểu Luyện híp mắt: "Ngươi là phù thủy, ngươi biết ma pháp… Ngươi có thể chế tạo ra một cơn mưa đến."
"Quỷ tha ma bắt!! Phù thủy không phải vạn năng đâu!!!!!!"
Merlin bỗng nhiên rít gào lên!
"Cũng như cảm giác của ngươi về ta vậy," Trần Tiểu Luyện cố ý dùng giọng nói thản nhiên. "Ta cũng cảm thấy, ngươi còn lâu mới thể hiện ra hết thực lực chân chính của ngươi! Bản lĩnh của ngươi, so với những gì ngươi thể hiện ra, còn nhiều hơn, mạnh hơn rất nhiều."
"..." Merlin không nói lời nào.
"Ta cảm thấy, có lẽ… chúng ta cần phải xây dựng lòng tin lẫn nhau trước đã," Trần Tiểu Luyện thản nhiên nói. "Ta cảm giác trên người ngươi có rất nhiều bí mật. Mà đương nhiên, cảm giác của ngươi về ta cũng y như vậy."
Merlin vẫn như cũ không nói lời nào.
Trần Tiểu Luyện bỗng nhiên cười ha ha, hắn lớn tiếng nói: "Xem ra… chuyến này của ta đến vô ích rồi. Vậy ta xin cáo từ."
Nói xong, Trần Tiểu Luyện xoay người định rời đi!
Nhưng khi hắn đến cửa lều thì Merlin bỗng nhiên lên tiếng!
"Chờ đã."
Trần Tiểu Luyện xoay người.
Hắn phát hiện, sắc mặt Merlin giờ khắc này có vẻ hơi đáng sợ!
"Kỳ thực… ngay từ cái nhìn đầu tiên thấy ngươi, ta đã cảm thấy… ngươi có chút đáng sợ."
Trần Tiểu Luyện cau mày: "Ta? Đáng sợ?"
"Đây là một cảm giác rất riêng tư của ta." Merlin lắc đầu, vẻ mặt hắn lại lộ ra vẻ mê man đôi chút, bất quá rất nhanh liền khôi phục vẻ lạnh lùng và nghiêm nghị: "Ta… từ sâu trong nội tâm có một cảm giác rằng, ta bài xích ngươi! Ta đối với ngươi có sự đề phòng và cảnh giác mãnh liệt!
Ta thậm chí… không biết tại sao, có chút căm ghét ngươi!
Thậm chí… ta đã lén lút, làm một phép bói toán cho ngươi.
Sau đó, ta có được một kết quả bói toán khiến ta cảm thấy buồn cười.”
"Kết quả gì?"
"Muốn công bằng hoàn toàn phải không? Như vậy… được rồi! Kết quả bói toán của ta là, ngươi…" Merlin nhìn chằm chằm vào mắt Trần Tiểu Luyện. "Trong tương lai, sẽ giết chết ta."
Ta?
Trong tương lai sẽ giết chết… Merlin?!
Trần Tiểu Luyện sửng sốt.
"Chuyện này… quá hoang đường rồi."
Trần Tiểu Luyện thất thanh nói.
"Không, còn có điều hoang đường hơn nữa." Merlin cười một cách quỷ dị. "Kết quả bói toán của ta là… ngươi sẽ giết chết ta, hơn nữa… ngươi kỳ thực đã giết chết ta rồi, chỉ có điều, ta cũng không hiểu vì sao kết quả bói toán lại là như vậy.
Dựa theo kết quả bói toán, ngươi sẽ vào một thời điểm nào đó trong tương lai, giết chết ta.
Thế nhưng rất kỳ quái chính là, ngươi lại cứ đứng ngay trước mặt ta, mà hiện tại ta cũng không có chết.
Kết quả bói toán là… ngươi 'đã' giết chết ta."
“…Ta không hiểu.” Trần Tiểu Luyện lắc đầu. “Ngươi làm cho ta hồ đồ rồi.”
"Ý tứ là, ngươi giết chết ta, mà lại không rõ vì nguyên nhân gì, lại xuất hiện trước mặt ta, mà ta vào giờ khắc này, lại vẫn chưa chết," Merlin lạnh lùng nói. "Đừng hỏi ta, ta cũng không biết giải thích thế nào.
Vì lẽ đó… ta mỗi lần nhìn thấy ngươi, đều cảm thấy có loại cảm giác sởn gai ốc, đều cảm thấy ngươi dị thường nguy hiểm!
Ừm, đúng vậy, chính là nguy hiểm!”
Trần Tiểu Luyện lần này thật sự nói không ra lời.
"Được rồi, ta đã nói thẳng rồi đấy," Merlin thản nhiên nói. "Nếu muốn thẳng thắn, thì phải là từ hai phía. Hiện tại, ta nói ra một bí mật, sau đó, đến lượt ngươi, Gehlen tiên sinh… À đúng rồi, ta nghĩ, đây hẳn là cũng không phải tên thật của ngươi nhỉ!”
Trần Tiểu Luyện hít một hơi thật sâu: "Được rồi, tên thật của ta là ‘Mặt Nhỏ’."
"Mặt Nhỏ à?" Merlin sửng sốt một chút, lập tức khẽ mỉm cười. "Cũng coi như là tên gọi xứng đáng. Như vậy… ta nghĩ nơi Demacia này…"
"Đương nhiên cũng là do ta bịa ra," Trần Tiểu Luyện lắc đầu. "Ta cùng đồng bạn của ta, đều đến từ một nơi đặc biệt, bởi vì một số nguyên nhân ta không thể nói cho ngươi biết. Thế nhưng ta có thể nói cho ngươi chính là, ta cùng đồng bạn của ta, chân thành muốn giúp đỡ các ngươi. Chúng ta là thật sự đứng về phía các ngươi, hi vọng giúp đỡ William vương, giành chiến thắng trong cuộc chiến, giành được vương vị… Ừm, đây là bí mật của ta.”
Nói xong, Trần Tiểu Luyện nhìn chằm chằm Merlin: "Hiện tại, lại đến lượt ngươi."
"Lại đến lượt ta sao?" Merlin suy nghĩ một chút, hắn nhẹ nhàng thở ra một hơi. "Người khác đều nói ta là quái nhân đến từ rừng rậm.
Kỳ thực bọn họ nói đúng.
Ta từ nhỏ ở trong rừng rậm lớn lên.
Trong truyền thuyết, ta là bị nữ phù thủy trong rừng rậm nuôi lớn, cũng có truyền thuyết nói ta chính là do tiên nữ trong hồ nuôi lớn.
Ta có thể nói cho ngươi, ta xác thực là một đứa cô nhi. Từ khi ta bắt đầu có trí nhớ, ta đã sống trong rừng rậm rồi.
Nuôi lớn ta chính là một người phụ nữ, nàng là một cái phù thủy.
Thế nhưng..."
Merlin nói đến đây, lông mày hắn nhíu chặt lại: "Nàng là người phụ nữ độc ác nhất, đáng sợ nhất, và cũng hèn hạ nhất trên thế giới này!!
Ta bị nàng ngược đãi ròng rã 27 năm!
Trọn vẹn 27 năm!!
Nàng dùng đủ loại vu thuật đáng sợ để hành hạ ta, ta chỉ là một vật thí nghiệm bị nàng bắt về mà thôi!
Từ khi có trí nhớ, mỗi tối ta đều bị giam trong căn phòng nhỏ đáng sợ, chỉ đối mặt với một ô cửa thông khí to bằng nắm tay, gào khóc! Kêu rên!!
Mà thứ ta sợ hãi nhất chính là bình minh!
Bởi vì một khi hừng đông, người phụ nữ đáng sợ đó sẽ thức dậy, sau đó… chờ đợi ta, chính là đủ loại tra tấn cả ngày!! Đủ loại vu thuật đáng sợ sẽ bị sử dụng trên người ta!”
Trần Tiểu Luyện sửng sốt!!!
Bởi vì...
Căn cứ những câu chuyện truyền thuyết thần thoại chính thống phương Tây...
Merlin, ma pháp sư vĩ đại nhất trong truyền thuyết phương Tây, cuối cùng chính là chết như thế!
Kết cục của hắn, chính là bị một nữ vu sư lừa dối, sau đó giam cầm và giết chết trong một căn phòng gỗ ở trong rừng!
"Ngươi biết không? Bởi vì lời nguyền này, ta vẫn luôn từ chối bất kỳ người phụ nữ nào tiếp cận ta!
Có thể nói… Ta thống hận nhất chính là nữ nhân."
Merlin dùng giọng điệu lạnh lẽo nói ra câu nói này.
Mà bỗng nhiên, sắc mặt Trần Tiểu Luyện thay đổi!!
Thống hận nhất… Chính là nữ nhân!!
Chờ, chờ một chút!!
Chờ một hồi!!!
Trong đầu Trần Tiểu Luyện, trong nháy mắt lóe lên vài ý nghĩ!!
Tinh thông y dược…
Tinh thông y thuật…
Đều sử dụng vu thuật!!
Thống hận nữ nhân…
Merlin…
Reaper… Jack!!
Trần Tiểu Luyện nhìn Merlin, bỗng nhiên thấy hơi đắng miệng.
"Ngươi… tên gọi Merlin, tên đầy đủ là gì? Trong đó sẽ không vừa vặn có chữ ‘Jack’ chứ?"
Merlin biến sắc mặt!
"Ngươi… làm sao biết!!"
...
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm bản quyền.