Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Chi Môn - Chương 20: Ta không làm được

Trần Tiểu Luyện lật mình từ mặt đất, chân đau nhức khiến hắn không thể đứng thẳng. Tuy vậy, hắn vẫn lập tức dùng ánh mắt tìm kiếm Hàn Tất. Khi thấy Hàn Tất đứng cùng Sa La, còn Ryumoto Shizuka và Tú Tú thì được Răng Nọc cùng Hoa Văn Nam một tay túm lấy, đều bình yên vô sự... Trần Tiểu Luyện mới nhẹ nhõm đôi chút.

Hàn Tất nhìn Trần Tiểu Luyện với ánh mắt phức tạp, do dự một lúc, rồi không tiến lại gần.

Đây là một căn phòng đá, tuy tối mờ, nhưng trên trần nhà lại có những vật nhỏ li ti tựa như dạ minh châu, tỏa ra ánh sáng lờ mờ.

Phòng đá không lớn lắm, một bên khác còn có một cánh cửa đá.

“Tất cả đều sống sót chứ?” Newton ngồi dưới đất, phủi bụi trên người.

“Đều sống sót cả.” Sa La đi tới, đỡ Newton đứng dậy: “Nhưng mà thật sự là quá nguy hiểm, suýt chút nữa thì tất cả chúng ta đều bị chôn sống. Kế hoạch của tên nhóc này rất mạo hiểm.”

“Thế nhưng đã thành công rồi. Nguy hiểm là vì cuối cùng có kẻ đã làm điều không nên làm, dẫn đến thời gian kích nổ bị lệch.”

Sắc mặt Newton bỗng nhiên tối sầm lại, hắn bất chợt đi tới trước mặt Damon, nâng tay lên, tát một cái thật mạnh!

Bốp!!! Tiếng tát giòn tan vang dội!

Damon bị đánh lảo đảo, trong cơn tức giận, liền giơ cự kiếm lên.

“Thế nào, định chém chết ta à?” Newton đứng yên, lạnh lùng nhìn Damon.

Mặt Damon đỏ bừng, thở hổn hển, cuối cùng, hắn nghiến răng hạ kiếm xuống.

“Ta đánh ngươi, bởi vì ngươi không tuân theo mệnh lệnh của ta, hơn nữa cuối cùng lại làm điều không nên!” Newton nghiến răng nói: “Ta bảo ngươi yểm trợ Tiểu Kiểm đặt thuốc nổ, vậy mà cuối cùng ngươi lại trơ mắt nhìn hắn bị quái vật tấn công, còn bản thân thì bỏ chạy trước? Ngươi có biết không, chính vì thế, hắn suýt chút nữa không kịp ấn nút kích nổ! Nếu không phải ta chạy đến cứu hắn thì sao! Hơn nữa, mặc dù vậy, thời gian kích nổ vẫn có sai lệch! Hướng sụp đổ đã vượt ra ngoài tính toán của ta, chúng ta suýt chút nữa đã bị chôn sống hết!!!”

Nói xong, Newton bỗng nhiên tung một cước vào bụng Damon, Damon bị đá văng ra, phun một ngụm máu tươi.

“Ta muốn một lời giải thích!” Newton không dễ dàng bỏ qua cho Damon như vậy.

“Ta thấy hắn chướng mắt, chính là muốn làm chết hắn.” Damon dụi mạnh khóe miệng: “Hơn nữa, ta hoài nghi thân phận của hắn! Kẻ này có khả năng là một ‘Giác tỉnh giả’!”

Giác tỉnh giả? Trần Tiểu Luyện nghe thấy thuật ngữ xa lạ này, trong lòng dâng lên nghi hoặc. Thế nhưng rõ ràng, đối với những người thuộc Trảm Phong đoàn mà nói, Giác tỉnh giả hiển nhiên là một cái tên không mấy thiện chí.

Hơn nữa, tất cả đội viên còn lại đều dùng ánh mắt sắc lạnh nhìn về phía Trần Tiểu Luyện!

Sắc mặt Newton lập tức trở nên nghiêm túc, cơn tức giận cũng được kìm nén xuống: “Ngươi… có chứng cứ sao?”

“Không có, hiện tại mới chỉ là nghi ngờ.” Damon lạnh lùng nói: “Nhưng ta có lý do để nghi ngờ.”

“Nói ra lý do của ngươi.” Giọng Newton khàn khàn.

“Vừa rồi hắn vì cứu một NPC nhóc con mà bị thương, mức độ quan tâm như vậy chẳng lẽ không đáng nghi ngờ sao?” Damon cười lạnh: “Còn nữa, hắn đề nghị gây nổ để dẫn đến sụp đổ, ý tưởng tuy không tệ... thế nhưng, ta cho rằng hắn đề xuất việc đó là để ngăn chúng ta dùng hai NPC làm mồi nhử, nên mới đưa ra kế hoạch khác – hắn chỉ muốn bảo toàn mạng sống cho hai NPC đó.”

“Điều này không đủ sức thuyết phục.” Newton lạnh lùng nói: “Chỉ là một suy đoán.”

“Hừ, Newton, trong lòng ngươi rõ ràng lời ta nói có đúng không.” Damon cười lạnh.

Một bên khác, ba người Hoa Văn Nam, Sa La và Răng Nọc đều có thần sắc kỳ lạ. Hoa Văn Nam chậm rãi nói: “Newton, ta cảm thấy lời Damon nói quả thật đáng ngờ. Ai lại đi vì cứu một NPC nhóc con mà để quái vật làm bị thương?”

Newton hừ một tiếng, xoay người nhìn chằm chằm Trần Tiểu Luyện đang nằm dưới đất: “Tiểu Kiểm, ta cho ngươi một cơ hội công bằng để tự biện hộ. Ngươi vì sao lại muốn cứu cô bé đó?”

“...” Trần Tiểu Luyện suy nghĩ một lát, thở dài, cười khổ nói: “Ta nói... bởi vì ta là lolicon, các ngươi có tin không?”

***

Đương nhiên, không ai tin lời đó.

“Giết hắn đi, nếu hắn không thể tự biện hộ, thà giết nhầm còn hơn bỏ sót, dù sao cũng chỉ là một tân binh mà thôi.” Người mở miệng nói là Răng Nọc, hắn cười lạnh nhìn Trần Tiểu Luyện.

Thần sắc Newton không đổi, ánh mắt lạnh lùng, nhưng không nói gì.

“Thật ra, còn có một điểm đáng ngờ nữa.” Damon suy nghĩ một lát, chậm rãi nói: “Lúc đầu khi dẫn hắn về doanh trại, ta đã có một thắc mắc. Sa La giới thiệu đội ngũ của chúng ta với hắn, nói cho hắn biết, đội của chúng ta là Trảm Phong đoàn. Tên đó, không hề có lấy một chút phản ứng. Hừ! Trảm Phong đoàn chúng ta tuy không phải đội đứng đầu, nhưng cũng coi là có tiếng tăm lừng lẫy, một tân binh mà được gia nhập Trảm Phong đoàn, dù chỉ là thành viên tạm thời, thì ít nhiều cũng phải có chút phản ứng chứ? Thế nhưng tên đó, nghe tên đội chúng ta mà mắt cũng không chớp lấy một cái. Còn nữa Newton... Khi Sa La báo tên ngươi là Newton, tên này cũng rất bình tĩnh, cứ như nghe thấy tên của một con mèo, con chó nào đó vậy.

Hừ! Chỉ là một tân binh, biểu hiện như vậy, chẳng lẽ không đáng để người ta nghi ngờ sao?”

Lòng Trần Tiểu Luyện nặng trĩu!

Cuối cùng hắn cũng hiểu ra sơ hở ban đầu của mình nằm ở đâu!

Rốt cuộc thì mình vẫn để lộ dấu vết!!

Rõ ràng, nhìn thái độ của những người chơi khác đối với Trảm Phong đoàn trong phó bản này, tự nhiên có thể rút ra một kết luận: Trong giới của bọn họ, Trảm Phong đoàn này ít nhất cũng có chút địa vị và danh tiếng.

Mà bản thân mình... một tân binh nhỏ bé, bỗng dưng gia nhập một đội ngũ có địa vị cao như vậy, thái độ lại thật sự quá mức lãnh đạm.

Khi ngươi bất chợt biết một nhân vật lừng lẫy như sấm bên tai đang đứng ngay trước mặt, kiểu gì cũng sẽ ít nhiều biểu lộ dù chỉ là một chút ngỡ ngàng chứ.

“Nhưng mà... thực lực hắn rất kém cỏi.” Sa La không nhịn được nói: “Làm gì có Giác tỉnh giả nào yếu ớt như vậy.”

“Có lẽ là Giác t��nh giả tân binh thì sao.” Damon lạnh lùng nói: “Ta đồng ý với lời Răng Nọc, thà giết nhầm còn hơn bỏ sót, cho dù là giết nhầm, thì cũng chỉ là một tân binh mà thôi.”

Cuối cùng Newton cũng mở miệng.

Hắn nhìn các đội viên của mình: “Các ngươi đều đồng ý sao? Giết hắn?”

Tất cả mọi người không nói lời nào, thế nhưng ý tứ đó rõ ràng là ngầm đồng ý.

“Ta chỉ muốn nhắc nhở mọi người một câu... Vừa rồi, Damon cố ý muốn hại chết hắn, nhưng hắn vẫn quay lại chạy đi ấn nút kích nổ! Nếu không phải vì điểm này, kế hoạch của chúng ta đã thất bại! Có lẽ tất cả chúng ta đều đã bị chôn sống rồi.

Xét từ góc độ này, tên nhóc đó, có lẽ có thể xem như đã cứu mạng tất cả chúng ta.”

Giọng Newton âm trầm, chậm rãi.

“Newton.” Sa La bỗng nhiên cười mỉa: “Ngươi hết lần này đến lần khác nói đỡ cho tên nhóc này... Ngươi thật sự rất coi trọng tân binh này sao? Mà nếu hắn là Giác tỉnh giả... khi trở về ngươi sẽ giải thích với đội trưởng thế nào?”

“Ta không cần giải thích với bất kỳ ai.” Newton cười lạnh.

“...Hay là, ngươi còn vương vấn tình cũ? Tất cả chúng ta đều biết, ngươi từng yêu một Giác tỉnh giả. Cho nên... Ngươi sẽ không vẫn còn giữ cái thứ tâm tính đáng cười đó, vẫn còn đồng tình với những Giác tỉnh giả đó chứ!”

Những lời này của Sa La, dường như cuối cùng đã chạm đến điểm yếu của Newton.

Mặt hắn bỗng đỏ bừng, gầm nhẹ một tiếng, xông tới như một con báo đang giận dữ, một tay túm lấy cổ Sa La, nhấc bổng cô ta lên, rồi mạnh mẽ ấn vào vách tường!

Rầm!! Sa La đau đớn kêu the thé: “Ngươi, ngươi điên rồi!! Newton!!”

Nàng hai tay vùng vẫy, liều mạng giãy giụa, thế nhưng tay Newton lại cứng như sắt thép.

Cuối cùng, Newton chậm rãi lấy lại lý trí, nhẹ buông tay, Sa La ngã xuống đất, ho sù sụ liên tục.

“...Ta quả thật từng yêu một Giác tỉnh giả! Thế nhưng sau đó ta đã tự tay giết chết cô ta! Nhớ kỹ, sau này ai còn nhắc lại chuyện đó... ta sẽ giết kẻ đó!”

Newton nghiến răng thốt ra một câu nói tàn nhẫn, sát khí lộ rõ!

Hắn bỗng nhiên bước tới bên cạnh Trần Tiểu Luyện, nhìn hắn từ trên cao xuống.

“Ta quả thật rất coi trọng ngươi. Ngươi có một cái đầu rất thông minh, phản ứng, sự gan dạ, đều vô cùng tốt! Tuy rằng hiện tại thực lực còn yếu một chút, thế nhưng thực lực thì có thể tăng lên, còn tâm trí lại khó mà có được. Chính vì vậy, ta rất xem trọng ngươi, ta thậm chí đã dự định, sau khi nhiệm vụ này kết thúc, nhất định sẽ tuyển ngươi vào đội, làm thành viên chính thức, ta còn sẽ định sau này cho ngươi một vài cơ hội, bồi dưỡng ngươi thật tốt, để ngươi trở thành trụ cột của đội.”

Giọng Newton không mang theo chút tình cảm nào, lạnh lùng nói: “Thế nhưng, sự nghi ngờ của bọn họ cũng quả thật có lý, ta là đội trưởng của đội ngũ này, tuyệt không thể làm việc tư, càng không thể khoan dung để một Giác tỉnh giả trà trộn vào đội ngũ của ta! Nếu ngươi là Giác tỉnh giả, dù ta có coi trọng ngươi đến mấy, cũng tuyệt đối sẽ không tha cho mạng ngươi!

Bất quá, vì sự công bằng, ta cho ngươi một cơ hội để chứng minh bản thân!”

Newton bỗng nhiên rút ra một khẩu súng, đặt trước mặt Trần Tiểu Luyện.

Hắn tránh sang một bên, một tay kéo Tú Tú lại, bất chấp tiếng khóc của cô bé, liền ném cô bé xuống cạnh Trần Tiểu Luyện.

Newton nhìn các đội viên của mình: “Điểm đáng ngờ lớn nhất của các ngươi về hắn là thái độ của hắn đối với NPC này có vấn đề đúng không?”

Răng Nọc và Hoa Văn Nam gật đầu.

“Được!” Newton cúi đầu nhìn Trần Tiểu Luyện: “Tiểu Kiểm, trước mặt ngươi có một khẩu súng, nhặt nó lên, giết NPC này đi, ta sẽ tin ngươi không phải Giác tỉnh giả!”

“............” Cả người Trần Tiểu Luyện chấn động!

Hắn nhìn khẩu súng trước mặt...

Tú Tú khóc càng lúc càng dữ dội, thân hình nhỏ bé tựa vào người hắn.

Cuối cùng, Trần Tiểu Luyện thở dài. Hắn không nhìn khẩu súng nữa, ngẩng đầu lên, nhìn Newton, cười khổ nói: “Được rồi, ta không làm được.”

Bản văn này được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free