(Đã dịch) Thiên Hành - Chương 627: Tử Vong sách
Minh Trọng Kỵ Binh, cấp 168, quái vật cấp quỷ.
Nhìn ánh mắt chằm chằm của bọn chúng, ta khẽ cau mày, trong lòng trực trào sự bồn chồn. Cho đến khi một tên Kỵ Sĩ Trưởng đeo huy hiệu vàng trước ngực giơ thiết thương lên, chĩa vào ta, dùng giọng nói khàn khàn và trầm thấp như tiếng người chết cất lời: "Tên lười biếng kia, ngươi còn không mau gia nhập cùng chúng ta, đồng thời tuần tra? Nếu Vân Khung đại nhân trách phạt, e rằng ngươi sẽ rơi vào kết cục tan nát!"
"À?"
Ta kinh ngạc, cũng hạ thấp giọng, dùng giọng khàn khàn thăm dò hỏi: "Vân Khung đại nhân đến rồi ư?"
"Đúng vậy."
Hắn lạnh lùng nhìn ta: "Đi thôi, đừng nhiều lời."
"Phải!"
Đám Minh Trọng Kỵ Binh xoay người, còn ta thì lẽo đẽo theo sau đội ngũ. Trong lòng không khỏi thầm cười, đám Minh Trọng Kỵ Binh này mắt cũng mù rồi sao? Lại xem ta như người một nhà? Nếu không phải mắt mù, thì chắc chắn là nơi này không người lạ nào dám bén mảng, ngoại trừ những vong linh này, không còn sinh vật sống nào khác tồn tại. Mà quả thật, suốt chặng đường đi, ta không thấy một người sống thứ hai nào ngoài mình.
Cứ thế, ta cẩn thận từng li từng tí lang thang cùng bầy quái vật trong tòa cổ thành, nơm nớp lo sợ bại lộ thân phận.
Ước chừng mười phút sau, một nhóm Minh Trọng Kỵ Binh đi đến vị trí trung tâm thành trì. Giữa màn tuyết dày đặc, tiếng người lại vọng đến: "Đừng giết ta, đừng giết ta..."
Có người!
Ta đột ngột giật cương, kéo Hàn Thiết Mã thoát khỏi đội ngũ vừa rồi, một mình xuyên qua lớp phong tuyết, men theo từng bức tường đổ nát xông về phía phát ra âm thanh. Ta nhảy lên nóc một tòa nhà đá đổ nát chưa sụp đổ. Chẳng bao lâu sau, giữa nền đất hoang tàn đổ nát và trận tuyết rơi lạnh lẽo thê lương, từng chiếc lồng sắt hiện ra. Có đến mười mấy chiếc, mỗi chiếc lồng nhốt mười mấy người. Những NPC này ăn mặc rách rưới, có nông dân, có cả lữ khách, và một vài binh lính. Nhìn huy hiệu của binh lính, họ thuộc về Bắc Nguyên thành, một tòa thành chủ cấp thứ cấp lớn nhất ở phía bắc.
"Tất cả câm miệng cho ta!"
Một tên Minh Trọng Kỵ Binh đột nhiên rút chiến đao, "Khanh" một tiếng bổ lên nóc lồng, bắn ra từng tia lửa. Những người đang cầu xin tha mạng sợ hãi vội lăn mình né tránh. Nửa khuôn mặt mục nát của hắn không ngừng rơi ra những miếng thịt thối rữa. Hắn nhìn chằm chằm những người đó với vẻ đáng sợ, cười lạnh nói: "Các ngươi, những vật tế này, rất nhanh sẽ đến lúc bị hiến tế thôi, đừng vội vàng."
"Đại điển tế tự sắp bắt đầu!"
Từ xa vọng lại một giọng nói khàn khàn.
Rất nhanh, vô số Minh Trọng Bộ Binh, Kỵ Binh, Cung Tiễn Thủ từ bốn phương tám hướng ập tới. Hàng vạn người cung kính nhìn về một hướng giữa phong tuyết. Khi ta cẩn thận từng li từng tí ló đầu ra nhìn, không khỏi cảm thấy lạnh sống lưng. Nơi đó là một khu mộ, từng bia mộ đổ nát ghi lại vinh quang của người đã khuất.
Trong số đó, trên bia mộ cao lớn nhất, một người đứng thẳng, toàn thân bao phủ khí tức tử vong huyết sắc. Hắn khoác áo bào đen viền vàng gỉ sét, trông vô cùng đắt tiền. Trong tay ôm một quyển Bí Điển vàng óng ánh hòa trộn ánh sáng đỏ tươi. Trông dáng vẻ như một nhân tộc trẻ tuổi, khuôn mặt thậm chí có vài phần non nớt, trong sáng, nhưng đôi mắt lại tràn đầy tà khí. Khoảnh khắc tiếp theo, dưới ánh mắt của ta, tên hắn hiện ra:
Tử Vong Chi Vũ. Vân Khung (BOSS cấp Linh)
Cấp độ: ??? Tấn công: ??? Phòng ngự: ??? Khí huyết: ??? Kỹ năng: ??? Giới thiệu: Một trong Thập Đại Quân Vương, kẻ sở hữu Thần Khí Tử Vong Sách.
Lại là Thập Đại Quân Vương ư?!
Ta chợt giật mình, khó trách nhiệm vụ thám thính này lại đạt đến cấp độ S. Một Quân Vương cường đại xuất hiện ở Bắc Vực, đây đúng là một chuyện lớn!
Quyển Tử Vong Sách huyết sắc hòa trộn trong tay hắn, hình như không phải là thứ bình thường!
"Chuẩn bị hiến tế!"
Đôi con ngươi tà ác của Vân Khung nhìn những người vô tội trong lồng, cười nói: "Ta nhân danh Tử Vong Chi Thần, sắp giải phóng những vong hồn sâu trong Luyện Ngục, để họ trở lại Nhân Giới, hiệu lực cho Minh Thạch Đại Nhân. Đến đây đi, dùng máu tươi của tế phẩm tưới đẫm lãnh địa của người chết, khiến máu tươi thấm xuyên từng tấc nơi yên nghỉ của Dũng Giả. Ta sẽ khiến họ trọng sinh!"
"Vâng, Đại nhân!"
Đám Minh Trọng Bộ Binh nhanh chóng tiến lên, mở lồng, như xách gà con lôi từng NPC ra khỏi lồng. Sau đó, chúng chạy thẳng đến nơi sâu nhất của rừng mộ, đồ đao hạ xuống, một chùm máu tươi "oành" một tiếng bắn tung tóe trên đại địa tràn đầy tử khí.
Xong rồi, đám NPC này đều phải chết!
Ta nắm chặt nắm đấm, nhưng lý trí mách bảo tuyệt đối không thể hành động thi��u suy nghĩ. Quái vật ở đây quá nhiều, hơn nữa Vân Khung là một trong Thập Đại Quân Vương, so với Xá Miễn Giả, Khải Mễ Nhi e rằng còn mạnh hơn nhiều. Bây giờ xông ra chỉ là chịu chết vô ích, chi bằng nhịn một chút, xem Vân Khung rốt cuộc muốn làm gì ở Bắc Vực.
Khi rừng mộ đã nhuộm đầy máu, thây nằm ngổn ngang khắp nơi, Vân Khung cuối cùng cũng chậm rãi mở Tử Vong Sách. Tức thì, từng luồng văn tự huyết sắc phóng lên cao, như những Yêu Linh đang giãy dụa. Đồng thời, hắn nhìn Bí Điển, dùng giọng run rẩy ngâm xướng chú ngữ ghi trong Tử Vong Sách: "Hỡi những kẻ yên nghỉ, các ngươi đã chịu đựng sự cô tịch và dày vò vô tận. Giờ đây, ngón tay Tử Vong Chi Thần đã rạch ra trường hà âm dương hai giới. Hãy tận hưởng Tử Vong đi, khoảnh khắc tử vong, mọi thứ chỉ mới bắt đầu. Giờ đây, hãy tuân theo hiệu lệnh của ta, từ trường hà Âm Giới mà thức tỉnh đi! Thân thể, sinh mệnh của các ngươi, hãy hiến dâng cho Tử Vong, để đạt được Vĩnh Sinh! Tỉnh lại đi! Tỉnh lại đi! Tỉnh lại đi! Mở mắt ra, hủy diệt tất cả phàm trần này..."
Hắn trở nên dữ tợn, không ngừng gầm thét. Xung quanh, từng luồng Tử Vong gió bão ngưng tụ, như muốn xé nát hoàn toàn di tích cổ thành.
"Oành!"
Cách đó không xa, một tòa Thạch Bi nổ tung. Ngay sau đó, từ dưới tấm bia đá một cánh tay xương trắng bạc phơ vươn ra. Trên cánh tay vẫn còn sót lại vài mảnh giáp lá. Khi cánh tay xương trắng này thấy mặt trời lần nữa, nó điên cuồng hấp thu máu thịt tế phẩm xung quanh. Những thi thể đó khô héo đi với tốc độ mắt thường có thể thấy được, còn huyết khí thì ngưng tụ quanh cánh tay xương trắng, kết thành một cánh tay hùng vĩ tràn đầy minh văn Tử Vong. Nhìn một cái là biết đó là loại cánh tay có lực lượng vô cùng lớn, cảm giác một quyền đánh bay cả Cự Tượng cũng không thành vấn đề.
"Hí-hí..."
Dưới cánh tay xương trắng, những người chết từ từ bò ra khỏi đất. Máu thịt trên người không ngừng ngưng kết, thậm chí Tử Vong Chi Khí ngưng tụ thành từng đạo giáp lá huyết sắc bao phủ quanh người chúng, trông như một vị chiến tướng người chết sống lại. Hơn nữa không chỉ có hắn, trong rừng mộ xung quanh không ngừng có người chết chui ra khỏi lớp đất mục, thấy lại ánh sáng mặt trời.
Trong con ngươi Vân Khung lộ ra vẻ lạnh lùng, hắn ha hả cười nói: "Các ngươi... là những chiến tướng tinh nhuệ nhất của Minh Trọng thuở ban đầu, giờ đây tái hiện hậu thế, sẽ gây nên một trận sóng gió ngút trời, khiến nhân tộc run rẩy đi! Ha ha ha ha ha! Những kẻ nào dám chống đối Minh Thạch Đại Nhân, đều sẽ bị nghiền nát như lũ kiến hôi!"
Xung quanh, quân đoàn người chết Minh Trọng dày đặc quỳ xuống, hô vang như sóng biển: "Vân Khung đại nhân vạn tuế! Vân Khung đại nhân vạn tuế!"
Ta nhìn mà kinh ngạc đến há hốc mồm. Mọi chuyện hình như có vẻ nghiêm trọng hơn ta tưởng. Vân Khung chỉ bằng một người và một quyển sách, lại có thể hồi sinh một nhánh quân đội Minh Trọng vô cùng cường đại ngay tại Minh Trọng Cổ Thành. Điều này sao có thể chấp nhận được? Đội quân này dù tấn công Thông Thiên Tháp hay Long Vực, e rằng cũng sẽ khiến tộc Hạ tổn thất nặng nề. Hơn nữa, dường như với sức lực của ta căn bản không cách nào ngăn cản tất cả những điều này xảy ra.
"Tích!"
Gợi ý của hệ thống: Nhiệm vụ thám thính của ngươi đã hoàn thành, mời sống sót trở về Long Vực. Một khi tử trận, nhiệm vụ thất bại!
Ý nó là sao đây, không thể dùng Cuộn Trục Hồi Thành à?
Ta lập tức móc ra một tấm Cuộn Trục Hồi Thành bóp nát, vô ích. Gợi ý của hệ thống chỉ cho phép ta đi bộ trở về Long Vực. Hỏng bét!
Một giây kế tiếp, điều tồi tệ hơn đã xảy ra. Một tên Minh Trọng Bộ Binh nhìn chằm chằm vào ta, bỗng nhiên nhận ra điều bất thường, gầm lên giận dữ: "Có gián điệp nhân tộc trà trộn vào, giết chết hắn!"
Tức thì, quái vật từ bốn phương tám hướng ùa tới, đại sự không ổn!
Từ xa, ánh mắt Vân Khung hờ hững liếc nhìn, cười lạnh một tiếng: "Giáp Sĩ Long Vực? Hừ, thú vị đấy. Minh Nguyệt Trì đã bị bản vương giết nhiều người như vậy mà vẫn không biết hối cải, dám phái người đến? Lên cho ta, chém hắn thành từng mảnh."
"Giết!"
Tiếng giết chóc nổi lên bốn phía, tình thế trở nên vô cùng bất lợi cho ta.
Chạy thoát thân!
Giật cương ngựa, ta vận Đấu Khí Hộ Thể, vinh dự Thuẫn Giáp bao bọc lấy thân, nhanh chóng lao về phía nam với tốc độ tối đa. Nhưng phía trước, đám bộ binh đã tạo thành một tuyến phòng thủ. Những binh lính thượng cổ này, mặc dù bây giờ chỉ là người chết, nhưng dường như vẫn giữ lại một ít chiến kỹ, chiến pháp và sức mạnh chiến trận khi còn sống. Đội hình khiên giáp nghiêm chỉnh, từng ngọn trường thương đâm ra tới tấp, khiến người nhìn không khỏi rợn tóc gáy.
Mặc kệ, cứ xông!
"Oành!"
Với lực lượng cường đại, ta gắng sức xông lên, húc bay hai tên Minh Trọng Bộ Binh. Đồng thời, kiếm Bắc Đấu Thất Tinh quét ngang, một ngọn gió thần đâm bất ngờ đánh bật đám Thương Binh đang chuẩn bị dùng kỹ năng trường thương. Kéo cương ngựa, vó Hàn Thiết Mã trượt trên mặt tuyết, vẽ nên một đường vòng cung như lá rụng. Phía sau, những mũi tên "đùng đùng đùng" bắn rơi xuống tuyết, những chữ MISS dày đặc hiện lên. Tình thế này đơn giản là quá kinh khủng.
"Ngươi định trốn thoát ư?"
Trên không trung, giọng Vân Khung vọng xuống. Hắn lơ lửng giữa không trung, Tử Vong Sách tự động mở ra. Theo cái phất tay của Vân Khung, tức thì một đạo Phù Ấn Tinh Hồng từ trên trời giáng xuống, không thể tránh khỏi mà bao trùm lấy ta. Thoáng chốc, cả người ta nóng rát như xông hơi, cái cảm giác đó thật khó tả xiết. Một tiếng "xuy" vang lên, ta cứ ngỡ mình sẽ tan biến dưới đòn tấn công của Tử Vong Sách!
"67781!"
May mà không phải chí mạng, nếu không thì toi mạng!
Cả người lẫn ngựa lùi lại mấy bước. Không kịp nghĩ nhiều, ta tung một phép hồi phục thần thánh, sau đó dùng Thiên Nguyên Hỏa Nhận dịch chuyển, lại tung Phi Kỵ Công Kích đâm tới. Tay giơ lên, nhắm vào một bức tường thấp phía trước, một tiếng "Ba!" vang lên, gai độc Long Thần bắn ra. Lợi dụng động năng, ta giật cương kéo cả người lẫn ngựa lướt ngang, tức thì hoàn thành một pha dịch chuyển gần 160 mét.
"Mâu dài, phóng!"
Đám bộ binh nhất loạt ném chiến mâu.
Ta vội vàng giật cương, điều khiển Hàn Thiết Mã di chuyển liên tục theo hình chữ S, né tránh được phần lớn những ngọn mâu dài phóng tới. Việc né tránh không chỉ chật vật, mà mối đe dọa chí mạng hơn cả đến từ những đòn tấn công của Vân Khung trên không, cùng với những chiến tướng Minh Trọng vừa sống lại đang lao như bay trên mặt đất. Toàn bộ đều là BOSS cấp quỷ trở lên!
"Ngươi còn chưa chết sao? Ăn của lão tử một chiêu Liệt Địa Trảm đây!"
Phía sau lưng nóng bừng, tức thì ta dính một nhát búa của một BOSS cấp quỷ, cả người lẫn ngựa đều bị đánh văng đi. Vừa vặn lợi dụng lực này để tiếp tục lao tới phía trước. Trên đỉnh đầu, cột sáng huyết sắc giáng xuống, Vân Khung lại tung một đòn tấn công từ Tử Vong Sách, khiến khí huyết của ta một lần nữa xuống dưới 50%. Cộng thêm những mũi tên dày đặc tấn công, khiến người ta tuyệt vọng!
"Long Ma Thích!"
"Bá Diễm Trảm!"
"Tuyệt Trần Nhất Kiếm!"
"Huy Hoàng Trảm!"
"Phá Ma Tam Liên Bắn!"
Phía sau, ít nhất mười mấy BOSS cấp quỷ, cấp Thánh đang truy đuổi, từng chiêu kỹ năng thượng cổ chồng chất liên tục bùng nổ, khiến ta hoa mắt chóng mặt. Ta có thể tránh thì tránh, không thể tránh thì mở Thuẫn Tường để giảm sát thương và chịu đòn. Với 17% tàn huyết, ta lao như bay ra khỏi tường thành, đồng thời phất tay, kích hoạt kỹ năng đặc biệt của Khiên Xương Phượng Hoàng "Phượng Hoàng Cốt Lực": hồi phục 10% khí huyết mỗi giây, kéo dài 25 giây. Lúc này ta mới gồng mình chịu đựng sát thương từ đám BOSS, bay nhanh, Đạp Gió (tăng tốc) để tẩu thoát!
Bản văn này là thành quả lao động tâm huyết, thuộc về đội ngũ dịch thuật tại truyen.free.