Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hành Chiến Ký - Chương 537: Bên trong quy tắc

Ngân Hà Thiên Hành được chia thành Thánh điện và Đại lục Thiên Đạo. Hai thế giới này không tương thông nhưng lại có mối liên hệ mật thiết với nhau.

Sự nghiệp chinh chiến của người chơi ở Đại lục Thiên Đạo sẽ quyết định quy mô và tầng bậc của Thánh điện. Điều này giống như mối quan hệ giữa nền tảng và kiến trúc thượng tầng vậy. Chỉ khi n��n tảng kiến trúc càng lớn, càng cao thì kiến trúc thượng tầng mới có thể tương ứng được nâng cao.

Và Bối lão bản cùng những người khác, với tư cách là cư dân bản địa của Thánh điện, chức trách của họ chính là định hướng phát triển nghề nghiệp chiến đấu cho người chơi Thiên Hành trong Thánh điện. Họ thúc đẩy người chơi không ngừng nâng cao sức chiến đấu. Từ đó giúp họ giành thắng lợi trong các cuộc thi đấu liên tinh, đặc biệt là trong chiến tranh Thần giới.

Vai trò chính của cư dân bản địa Thánh điện được thể hiện trên một số phương diện sau:

Một là duy trì quy tắc và trật tự của Thánh điện. Hai là định hướng việc khai phá các lĩnh vực của Thánh điện. Ba là thúc đẩy người chơi nâng cao kỹ năng, trang bị và các khía cạnh khác.

Việc giữ gìn quy tắc và trật tự thì khỏi phải nói. Đội vệ binh của phủ thành chủ, các cảnh vệ và nhà tù tồn tại như một thanh gươm sắc bén treo lơ lửng trên đầu những người chơi ỷ mạnh hiếp yếu. Chỉ có như vậy, mới có thể đảm bảo một môi trường công bằng và không gian để phát triển.

Mà việc chỉ dẫn và xúc tiến khai phá các lĩnh vực của Thánh điện, lại là nhiệm vụ trọng yếu nhất của cư dân bản địa Thánh điện. Theo lời Bối lão bản, bên trong phủ thành chủ có một tấm bản đồ Thiên Hành Thánh điện khổng lồ. Tấm bản đồ này vốn dĩ không có sự thay đổi. Chỉ đến khi Đại lục Thiên Đạo đạt được những đột phá mới, mức độ khai thác được nâng cao, tấm bản đồ mới xuất hiện thêm các phó bản mới, mở rộng thêm những vùng hoang dã còn chìm trong sương mù.

Mỗi khi điều đó xảy ra, hệ thống cư dân bản địa sẽ đưa ra một loạt nhiệm vụ mới liên quan. Thông qua những nhiệm vụ này, người chơi sẽ được định hướng để nhanh chóng mở rộng phó bản và khu hoang dã, từ đó thu hoạch thêm nhiều tài nguyên cho Thánh điện, nhằm tránh tình trạng mức độ khai thác được nâng cao mà lại không được tận dụng.

Ở phương diện thúc đẩy người chơi nâng cao kỹ năng, trang bị, đan dược và phụ linh, thì được thực hiện thông qua tháp thí luyện công cộng, các hiệp hội nghề nghiệp sinh hoạt lớn của Thánh điện và các đơn vị chức năng khác.

Người chơi không hề hay biết rằng, những nơi họ thường xuyên lui tới như tháp thí luyện công cộng, xưởng rèn, phòng chế thuốc, phòng phụ linh của các hiệp hội nghề nghiệp lớn, cùng với các nhiệm vụ, hệ thống đánh giá cấp bậc và phần thưởng do những hiệp hội này cung cấp, tất cả đều là một phần của một hệ thống có tổ chức và hoàn chỉnh.

Cư dân bản địa Thánh điện, chính là nhờ những công trình, tổ chức hệ thống và nhiệm vụ này để dẫn dắt người chơi tiến bộ.

Nghe đến đây, Hạ Bắc dù có chút cảm thán, nhưng vẫn cảm thấy bình thường.

Với sự hiểu biết của hắn về thế giới Thiên Hành, việc này quả thực là do cư dân bản địa Thánh điện chủ đạo. Chỉ có điều, trước đây hắn từng cho rằng đây chỉ là một dạng thiết lập mang tính cơ học, không ngờ lại do cư dân bản địa Thánh điện âm thầm dẫn dắt.

Nhưng điều khiến Hạ Bắc bất ngờ lại là chức năng thứ tư của cư dân bản địa Thánh điện.

Cân bằng!

Và chức năng này, cũng chính là lý do Bối lão bản phải thân làm mật thám.

"Một nền văn minh trong thế giới Thiên Hành phát triển tốt hay không, không chỉ phụ thuộc vào mức độ khai thác, mà quan trọng hơn là phụ thuộc vào việc hệ thống của các ngươi có phải là một hệ thống cạnh tranh lành mạnh hay không," Lão Bối nói: "Vì vậy, một trong những nhiệm vụ của chúng ta là âm thầm quan sát hệ thống của các ngươi, để đảm bảo nó vận hành bình thường, tránh xuất hiện sự mất cân bằng nghiêm trọng."

Nói xong, Lão Bối nhìn thẳng Hạ Bắc, ý vị thâm trường nói: "Ví dụ như độc quyền."

Nghe vậy, mí mắt Hạ Bắc chợt giật thót, kinh ngạc hỏi: "Các ông đã nhìn ra rồi sao?"

"Đương nhiên," Lão Bối nở nụ cười, nói rằng: "Suốt thời gian dài như vậy, các ngươi ở ngay dưới mí mắt chúng ta, chúng ta lại còn đặc biệt điều tra, làm sao có thể không biết? Hơn nữa, nhiều chuyện các ngươi có thể sẽ giấu giếm lẫn nhau, nhưng lại không hề đề phòng chúng ta."

Hạ Bắc không khỏi cười khổ.

Vấn đề của Ngân Hà Thiên Hành ở thế giới hiện thực không phải là bí mật gì. Nhiều người có cái nhìn sáng suốt đều có thể nhận ra. Từ vị Tổng Thống tuyên bố cải cách Thiên Hành, khai chiến với sáu đại gia tộc, cho đến người bạn cùng phòng ngày xưa từng căm phẫn công kích hiện trạng ngay trong phòng ngủ...

Thậm chí chỉ cần tùy tiện nghe người ta trò chuyện phiếm ven đường, hễ nhắc đến Thiên Hành là có thể nghe được những phân tích "châm chích tận xương" về những tệ đoan hiện tại của Ngân Hà Thiên Hành.

Thế nhưng dù vậy, vẫn có người giả vờ như không thấy. Vẫn có người đứng trên góc độ của kẻ đã hưởng lợi để giữ gìn trật tự. Vẫn có người cho rằng con đường hiện tại của Ngân Hà Thiên Hành là đúng đắn. Vẫn có người tin rằng thế giới này vốn dĩ phải như vậy.

Là bị vẻ bề ngoài che mắt, hay làm như không thấy, hay chỉ là trợn tròn mắt nói càn, Hạ Bắc không biết.

Hắn chỉ biết rằng, những người muốn thay đổi tất cả, những người vì nền văn minh Ngân Hà trở lại quỹ đạo chính, nhận ra bản chất của Thiên Hành là một cuộc chiến tranh tàn khốc giữa các nền văn minh, nhận ra sự nguy hại của việc bị độc quyền thao túng, tất cả đều đã ngã xuống.

Nhìn bề ngoài, họ là những người đã ngã xuống dưới tay kẻ đã hưởng lợi, nhưng trên thực tế, có bao nhiêu kẻ ngu dốt, hay giả vờ ngu dốt, đã châm dầu vào lửa, tiếp tay cho cái ác?

Điều khiến Hạ Bắc không ngờ tới là, một ngày nào đó hắn lại được nghe một kết luận tương tự từ miệng một NPC Thánh điện.

Điều này khiến lòng hắn nhất thời ngũ vị tạp trần.

"Vậy thì," Hạ Bắc trầm mặc hồi lâu, sau đó mới hỏi ra điều hắn muốn biết nhất: "Lão Bối, ông có biết Quân đoàn Nam Phương không?"

"Đương nhiên biết," Lão Bối cười nói: "Quân đoàn trưởng của họ tên là Tiêu Nam Phương, một chàng trai trẻ thật sự anh tuấn. Cứ một khoảng thời gian lại ghé tiệm tạp hóa mua đồ. Ban đầu chỉ có một mình, sau đó bên cạnh lại có thêm một cô gái xinh đẹp, hai người cứ như hình với bóng."

Lão Bối uống trà, chìm vào hồi ức: "Cô gái kia tên Hạ Tiểu Thiền, rất hay cười, lại còn tinh quái. Mỗi lần cùng Tiêu Nam Phương đến tiệm, trong khi Tiêu Nam Phương mua đồ, nàng liền chạy đến trước mặt tôi hỏi đủ thứ chuyện để làm quen..."

Hạ Bắc vành mắt ửng đỏ.

"... Nàng không mặc cả thì cũng khách sáo hỏi thăm, muốn biết trong tiệm có hàng hiếm không. Mặt dày vô cùng, mỗi lần bị tôi mắng cũng chẳng hề giận, còn nũng nịu gọi Tiêu Nam Phương, nói Lão Bối lại mắng mình, bảo cậu ấy mau đến đánh tôi...

Nàng ghê gớm lắm đó. Tiêu Nam Phương bị nàng nắm chặt trong lòng bàn tay. Cậu nhóc đó là đồ nhát gan, thường xuyên bị cô gái kia trêu chọc mà vẫn cười hòa giải...

Thế nhưng, cậu nhóc này khi ra trận lại là một nhân vật tàn bạo. Đối với ai cũng cứng rắn, mạnh mẽ. Quân đoàn Nam Phương năm đó tung hoành ngang dọc. Trong chiến tranh Thần giới, các ngươi từng thua hết trận này đến trận khác. Nhưng vài trận chiến đẹp nhất, chính là do Tiêu Nam Phương thống lĩnh quân đội tác chiến.

Và ở Ngân Hà Thiên Hành, vì đụng chạm đến lợi ích của quá nhiều người, Quân đoàn Nam Phương đã bị bao vây tiễu trừ, đối thủ của họ đều là nh��ng thế lực đỉnh cấp của thế giới các ngươi. Kết quả là, cậu ta chẳng những trụ vững, mà còn đánh bại được nhiều đối thủ. Có một thời gian, chúng tôi đều nghĩ rằng họ sẽ thành công. Đáng tiếc..."

Lão Bối lắc đầu tiếc nuối, đổ sạch trà trong ấm, chuẩn bị pha một ấm mới.

Ngọn lửa từ bếp lò bốc lên, nước sôi đổ vào ấm trà phát ra tiếng két két, hơi nước bốc lên, làm tầm nhìn giữa hai người trở nên mờ ảo.

Hạ Bắc chỉ cảm thấy có thứ gì đó đột ngột xộc lên mũi, khiến lòng anh chua xót.

Hắn khẽ cúi đầu, một lúc lâu sau mới trầm giọng nói: "Có rất nhiều người nói, Quân đoàn Nam Phương thực ra cũng chỉ là những kẻ dã tâm bừng bừng. Nếu họ thành công, chưa chắc đã là chuyện tốt cho Ngân Hà Thiên Hành."

"Dã tâm?" Lão Bối một tay xoay ấm nước để rửa lá trà, một tay bật cười nói: "Phàm là người có chút hiểu biết về họ, sẽ không bao giờ nói ra lời như vậy. Những người đó..."

Ông bỏ ấm nước xuống, khi cầm ấm trà rót nước, tay ông hơi dừng lại giữa không trung, suy nghĩ tìm từ ngữ thích hợp: "Thực ra lại là một đám người rất nhiệt tình, rất ngây thơ."

Trà được rót ra.

Hạ Bắc nhìn dòng nước chảy, trầm mặc. Hắn đương nhiên biết những kẻ ngốc nghếch đó ngây thơ đến mức nào.

"Nhưng năm đó, họ cũng đã mắc phải sai lầm," Hạ Bắc nói: "Trận thảm bại ở Thần giới năm đó, đến tận bây giờ vẫn có rất nhiều người công kích họ vì chuyện đó."

"Đó là một cái bẫy." Lão Bối không chút do dự nói.

"��?" Hạ Bắc chợt ngẩng đầu hỏi: "Sao ông biết?"

"Chỗ Thành chủ có một quyển ghi chép liên quan đến Quân đoàn Nam Phương," Lão Bối ngẩng đầu, nhìn thẳng vào Hạ Bắc, "Nếu cậu cảm thấy hứng thú, sau này có cơ hội có thể xem qua."

Thực ra không cần xem, Hạ Bắc cũng biết năm đó đã xảy ra chuyện gì. Chỉ có điều, hắn chỉ biết một cách đại khái.

Giống như nhìn thấy một chiếc xe lật ven đường, cậu biết chiếc xe đó bị lật, thậm chí còn có người trong cuộc kể rằng xe bị người khác đâm lật. Thế nhưng ai đã đâm, chuyện gì đã xảy ra vào khoảnh khắc đó, và những bí ẩn đằng sau liên quan đến điều gì, thì hoàn toàn không ai biết.

Đặc biệt là bí ẩn về việc Quân đoàn Nam Phương bị chia rẽ và giải tán, điều đã bị vô số người lặp đi lặp lại tìm tòi nghiên cứu, nhưng ngay cả những người trong cuộc năm đó cũng không biết câu trả lời.

"Rốt cuộc là ai đã phản bội Quân đoàn Nam Phương!"

Ban đầu Hạ Bắc cho rằng đây là một câu đố không lời giải. Nhưng hắn nằm mơ cũng không ngờ rằng, hy vọng lại được tìm thấy từ cư dân bản địa Thánh điện. Với sự hiện diện khắp nơi, không đâu là không có của cư dân bản địa Thánh điện, những gì được ghi lại trong cuốn sổ đó hoàn toàn có thể tưởng tượng được.

Mặc dù Hạ Bắc ước gì được xem ngay cuốn ghi chép đó, nhưng hắn vẫn cố gắng kiềm chế sự thôi thúc của mình. Hắn hỏi: "Lão Bối, nghe lời ông, có vẻ các ông cũng thiên về phía Quân đoàn Nam Phương? Nếu đã vậy, sao lúc đó các ông không giúp họ một tay?"

"Những gì có thể giúp thì chúng tôi đều đã giúp," Lão Bối lắc đầu nói: "Chỉ có điều, chúng tôi nhiều nhất cũng chỉ có thể định hướng, chứ không thể trực tiếp can thiệp vào chuyện của các ngươi."

Ông đổ nước sôi vào trà đã rửa, đậy nắp ấm lại.

"Cậu phải biết, nền văn minh Ngân Hà có một châm ngôn, rằng tính cách quyết định vận mệnh. Lời này áp dụng trong thế giới Thiên Hành cũng tương tự. Bất kể nền văn minh Thiên Hành khác nhau có chuyện gì xảy ra hay cuối cùng trở thành như thế nào, tất cả đều là sự phản ánh đặc tính vốn có của nền văn minh đó. Là do "gen văn minh" quyết định.

Vì vậy, mỗi nền văn minh chỉ có thể tự mình đi trên con đường của mình. Các ngươi chỉ có thể tự mình chiến thắng chính mình. Kẻ khác nhúng tay can thiệp một cách cưỡng ép, thì con đường mà nền văn minh đó đi sẽ không còn là con đường của chính nó nữa. Hơn nữa, loại sức mạnh nội tại này quá lớn, chúng tôi dù có lòng nhưng cũng chẳng có đủ sức."

Trà pha xong, Lão Bối rót cho Hạ Bắc một chén.

Hai người nhất thời im lặng không nói.

Uống trà, Hạ Bắc cố gắng tiêu hóa những thông tin mình vừa nhận được.

Ban đầu, việc Hạ Bắc mở lời hỏi Lão Bối có phải mật thám hay không chỉ là để hiểu rõ thân phận của ông và gợi mở chủ đề tiếp theo. Nào ngờ Lão Bối lại thẳng thắn đến vậy, nói hết mọi điều, tiết lộ cho hắn biết bao nhiêu bí ẩn về cư dân bản địa Thánh điện.

Ban đầu, Hạ Bắc còn thắc mắc tại sao NPC quản lý An Đồ ở Điện Công Hội không giới thiệu ai khác, mà lại chủ động giới thiệu Lão Bối cho mình, còn dặn dò có gì cần cứ tìm Lão Bối. Giờ đây, hắn đã coi như hiểu rõ sự diệu kỳ ẩn chứa bên trong.

Hạ Bắc đặt chén trà xuống, nói ra quyết định của mình: "Lão Bối, tôi muốn nhờ ông giúp một việc."

Lão Bối hỏi: "Việc gì?"

"Tôi muốn trở thành cảnh vệ tập sự của phủ thành chủ," Hạ Bắc nghiêm túc nói, "nhưng không phải kiểu nhiệm vụ đó, không biết có được không?"

Trong thế giới Thánh điện, phủ thành chủ có một số lượng lớn NPC cảnh vệ dưới trướng. Họ có vai trò chính là phụ trách trị an và truy bắt. Thông thường, cảnh vệ đều do cư dân bản địa Thánh điện đảm nhiệm. Tuy nhiên, trong một số trường hợp đặc biệt, người chơi cũng có thể trở thành cảnh vệ tập sự.

Cách làm rất đơn giản. Chỉ cần nhận một nhiệm vụ truy nã ở phủ thành chủ, trở thành người truy bắt. Hơn nữa, gia nhập vào đội truy bắt của hệ thống NPC, phục tùng mệnh lệnh của cấp trên NPC là được.

Đây được xem là một loại nhiệm vụ hệ thống.

Bởi vì đối tượng truy nã mà hệ thống NPC ban bố lệnh truy nã, có rất nhiều là cao thủ. Thậm chí có cả người chơi nghề nghiệp trong số đó.

Nếu người chơi có đủ thực lực để tự mình truy bắt, thì cứ nhận một nhiệm vụ rồi tự đi làm, không có vấn đề gì. Gặp phải đối tượng truy nã, chỉ cần bắt được là xong, không cần phối hợp với người khác.

Nhưng nếu người chơi không đủ mạnh, mà vẫn muốn nhận phần thưởng và danh tiếng từ nhiệm vụ truy nã, thì cần phải trở thành cảnh vệ tập sự, đi theo đội truy bắt hành động cùng. Nói như vậy, tuy sẽ tốn chút thời gian, nhưng lại có thể hoàn thành nhiệm vụ.

Điều người chơi cần làm, chỉ là theo họ chạy tới chạy lui thôi.

Hơn nữa, người chơi còn phát hiện ra một lợi ích khi trở thành cảnh vệ tập sự. Đó chính là lợi dụng đội truy bắt để tiện thể hoàn thành một số nhiệm vụ thu thập hoặc săn giết ở những khu vực nguy hiểm dọc đường.

Vì các NPC cảnh vệ sẽ ngầm thừa nhận cảnh vệ tập sự là một thành viên trong đội của họ, nên khi người chơi gặp nguy hiểm, họ thường sẽ ra tay giúp đỡ. Đương nhiên, sau đó những người chơi này cũng sẽ phải trả giá đắt cho việc cố gắng lợi dụng NPC.

Đó là trong một khoảng thời gian ng���n, họ sẽ không thể nhận nhiệm vụ truy nã nữa, và danh vọng cũng bị giảm sút. Các NPC cảnh vệ sẽ ghi chú "không tuân lệnh" trong phần nhận xét về người chơi.

Nhưng có thân phận cảnh vệ tập sự này, thực sự quá hữu dụng.

Nhất là khi đi đến các khu hoang dã cấp cao...

Đương nhiên, dù đã xác nhận thái độ của cư dân bản địa Thánh điện đối với mình, những ý nghĩ kỳ lạ của Hạ Bắc cũng chỉ dừng lại ở mức thăm dò.

Dù sao hiện tại mọi người cũng là người một nhà. Nhỡ đâu chuyện này nằm trong "quy tắc" thì sao?

"Cảnh vệ tập sự không cần nhiệm vụ ư?" Lão Bối nghiêm túc lắc đầu nói: "Chuyện này không được. Thế giới Thiên Hành chưa từng có tiền lệ như vậy. Tuy nhiên... chỗ tôi vừa vặn có một nhiệm vụ cần thân phận cảnh vệ tập sự. Cậu cứ xem qua trước đã."

Nghe nửa câu đầu, Hạ Bắc đang có chút thất vọng, nào ngờ Lão Bối lại đột ngột có một cú chuyển biến lớn. Chưa kịp để hắn hoàn hồn, giây tiếp theo, một khung thoại nhiệm vụ liền bật ra trên giao diện cá nhân.

[Cảnh vệ tập sự khảo nghiệm: Mật thám]

Những dòng chữ này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free