Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hành Chiến Ký - Chương 524: Một bước khoảng cách

Các bảo tiêu đều khó lòng tin nổi, sắc mặt Tiêu Việt chợt chùng xuống. Dù kết quả này không nằm ngoài dự liệu của hắn, nhưng khi chính Hạ Bắc thốt ra điều đó, hắn vẫn không khỏi tức giận.

"Vì sao?" Tiêu Việt cau mày hỏi: "Nếu ngươi cảm thấy cái giá này quá thấp, gia tộc không phải là không thể thương lượng lại đâu..."

"Ta không cần," Hạ Bắc bình tĩnh đáp, "Ta tự mình nuôi sống bản thân được. Số tiền này các ngươi cứ giữ lại mà dùng đi."

Nói xong, Hạ Bắc chuẩn bị rời đi. Thế nhưng, người hắn vừa nhích, đã bị chặn lại.

Tiêu Việt thở dài, sắc mặt đã hoàn toàn lạnh đi: "Ngươi chắc chắn mình thật sự có thể tự nuôi sống bản thân?"

Ánh mắt hắn chạm vào Hạ Bắc, giọng điệu lạnh băng: "Có vài chuyện, e rằng ngươi không làm chủ được. Ta muốn nói cho ngươi biết, lão gia tử không hề muốn ngươi ở bên ngoài. Đặc biệt là chuyện ngươi dính dáng đến Hàn gia lần này càng khiến lão nhân gia vô cùng không vui..."

"Ồ?" Hạ Bắc nghe vậy, nở nụ cười.

Tiêu Việt uy hiếp: "Ngươi ở bên ngoài sống nhiều năm như vậy, chắc hẳn đã hiểu đạo lý trứng chọi đá. Đừng để đến khi đầu rơi máu chảy rồi mới hối hận thì đã quá muộn..."

"Ngược lại ta rất muốn xem các ngươi sẽ dùng thủ đoạn gì," Hạ Bắc nhìn thẳng vào mắt Tiêu Việt, "để buộc ta quay về? Hay là khiến huấn luyện viên chính của Dũng Khí Ma Trận trực tiếp khai trừ ta?"

Đối diện với ánh mắt sắc như lưỡi dao của Hạ Bắc, Tiêu Việt nheo mắt. Hắn trầm mặc nhìn Hạ Bắc lùi lại hai bước, xoay người đi vòng qua xe bay, hướng về phía bên kia đường. Sau đó, hắn xua tay ngăn đám vệ sĩ đang rục rịch muốn lao tới.

"Cứ để hắn đi."

Mãi đến khi bóng dáng đơn bạc của Hạ Bắc khuất dạng ở lối vào tàu điện ngầm, Tiêu Việt mới thu hồi ánh mắt, không nói một lời bước lên xe bay.

Trong khoang xe mờ tối, hai người ngồi lặng lẽ.

Bên phải là một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi, thân hình hơi mập. Hắn đang chau mày, không biết suy nghĩ gì.

Bên trái là một người đàn ông tầm ba mươi tuổi, với vóc dáng tràn đầy sức sống, làn da ngăm đen. Hắn lặng lẽ nhìn chằm chằm lối vào tàu điện ngầm bên kia đường, qua khung cửa sổ. Ánh mắt lạnh lẽo như một con sói đang ẩn mình sâu trong rừng cây tuyết trắng, chăm chú rình mồi.

Tiêu Việt ngồi trên ghế sofa, nhắm mắt lại. Chờ xe bay lái qua một góc phố, hắn mới mở mắt ra nhìn người đàn ông bên trái nói: "Viên đội trưởng, anh đã nhận diện rõ ràng rồi chứ?"

Người đàn ông trầm mặc quay đầu nhìn hắn một cái, rồi gật đầu.

"Tốt lắm, tài liệu ta đã đưa cho anh hết rồi. Làm thế nào thì tùy anh liệu tính, ta không quản," Tiêu Việt ấn một cái nút trên tay vịn, "Anh đi chuẩn bị đi, cố gắng thật tỉ mỉ và đầy đủ một chút. Không ra tay thì thôi, một khi đã ra tay, tuyệt đối không được có bất kỳ sơ suất nào..."

"Yên tâm đi, Tiêu tiên sinh," người đàn ông mở miệng, giọng nói trầm thấp, "Một khi ngài đã giao nhiệm vụ cho tôi, tôi nhất định sẽ khiến ngài hài lòng."

Xe dừng lại bên đường, Tiêu Việt gật đầu: "Có gì cần ta làm cứ nói. Lúc hành động, ta sẽ ra chỉ thị cho anh. Còn trước đó, đừng vội đánh rắn động cỏ."

Người đàn ông họ Viên gật đầu, rồi xuống xe.

Xe bay tiếp tục khởi động. Tiêu Việt quay đầu nhìn về phía người đàn ông hơi mập ngoài bốn mươi kia, hỏi: "Học Hải, ông thấy thế nào?"

Người đàn ông hơi mập tên là Đổng Học Hải, là một trong những nguyên lão đi theo Tiêu Việt từ tập đoàn Tiêu thị đến đây. Nhờ trí tuệ xuất chúng, ông luôn được Tiêu Việt tin cậy sâu sắc.

Đổng Học Hải nói: "Việc hắn từ chối nằm trong dự liệu, nhưng không ngờ, hắn lại biết chúng ta là kẻ đứng sau chuyện của câu lạc bộ Dũng Khí Ma Trận."

Sắc mặt Tiêu Việt âm trầm. Hôm nay là lần đầu tiên hắn tiếp xúc với Hạ Bắc. Chuyện âm thầm tìm Quách Lương Đức giúp sức đối phó Hạ Bắc này, ngoài hắn và Đổng Học Hải ra, ngay cả những người thân cận cũng chẳng mấy ai hay. Ai ngờ vừa gặp mặt đã bị Hạ Bắc vạch trần.

Khi hắn uy hiếp Hạ Bắc, câu nói cuối cùng của thanh niên với ánh mắt bình tĩnh kia, há chẳng phải là lời cảnh cáo dành cho hắn!

—— Ta biết ngươi, hơn nữa biết ngươi đã làm những gì!

Điều này khiến Tiêu Việt hơi có chút trở tay không kịp.

"Vậy ông cho rằng, hắn biết bằng cách nào?" Tiêu Việt hỏi.

"Có hai khả năng," Đổng Học Hải nói. "Thứ nhất, chính là khi nhìn thấy ngài, hắn linh quang chợt lóe mà liên hệ được."

Tiêu Việt gật đầu, hỏi: "Vậy còn khả năng thứ hai?"

"Khả năng thứ hai, chính là hắn sở hữu một loại năng lực nào đó mà chúng ta không hay biết," Đổng Học Hải thần sắc ngưng trọng nói.

Sắc mặt Tiêu Việt càng lúc càng âm trầm. Đây chính là điều hắn lo lắng.

Việc đưa Hạ Bắc về Tiêu gia là do lão gia tử Tiêu gia tự mình hạ lệnh. Suốt mấy ngày nay, hắn đã dồn tất cả tâm sức vào chuyện này: điều tra, lên kế hoạch, bố trí...

Hắn vốn dĩ cho rằng mình đã đủ coi trọng tiểu tử này rồi, nhưng không ngờ sự hiểu biết của hắn về tiểu tử này dường như vẫn còn chút sai lệch.

Tiêu Việt ấn nút bộ đàm, nói với tài xế phía trước: "Đi khu phố 11, hội quán Ngự Kiếm Thiên Hành."

Xe bay bắt đầu chuyển hướng, Tiêu Việt nói với Đổng Học Hải: "Hãy bảo tổ điều tra tập hợp tất cả thông tin thu thập được mấy ngày gần đây cho ta."

Đổng Học Hải gật đầu, mở quang não cá nhân của mình.

Khi Hạ Bắc đi vào hội quán Ngự Kiếm, bên trong hội quán đang náo nhiệt ồn ào.

Các người chơi vây quanh dưới màn hình lớn ở chính giữa đại sảnh, ngẩng đầu vừa xem vừa hưng phấn bàn tán, tiếng ồn ào tựa như nước sôi trào.

"Bắc ca!" Bạch Tuấn nhìn thấy Hạ Bắc đầu tiên, liền cất tiếng gọi. Theo tiếng của hắn, rất nhiều người chơi đều quay đầu lại, ào ào lên tiếng chào hỏi.

"Chào Bắc ca!" "Mau lại đây, Bắc ca, anh xem cái này..."

Các người chơi có thái độ vừa cung kính lại vừa thân thiết. Sau nhiều ngày ở chung với người của hội Long Hổ Huynh Đệ, mọi người phát hiện, đám người này không hề hung thần ác sát như vẻ bề ngoài. Nhất là Hạ Bắc, tính cách ôn hòa, phóng khoáng, hoàn toàn giống một sinh viên đại học,

Không, thậm chí còn dễ gần hơn cả đa số học sinh mà họ từng biết.

Hạ Bắc chào hỏi mọi người, rồi đi tới bên cạnh Bạch Tuấn, hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

"Tổng thống đã đề xuất một dự án, quyết định tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý toàn dân, nhằm thay đổi hình thức vận hành của nghiệp đoàn Thiên Hành hiện tại..." Bạch Tuấn nói, "nghe nói là muốn giao quyền đăng ký nghề nghiệp cho Tinh Thần, sau đó các Tinh Đấu sĩ chuyên nghiệp có thể dự thi ẩn danh."

Hạ Bắc không khỏi mở to hai mắt: "Thật sao?"

"Không sai. Đúng là như vậy đấy!" Một bên người chơi cũng đều hưng phấn, mỗi người một lời, ào ào xác nhận.

Một người chơi nói: "Dự án này hay quá. Nếu trưng cầu dân ý, tôi sẽ là người đầu tiên bỏ phiếu tán thành! Biết đâu sau này tôi cũng có thể đăng ký làm Tinh Đấu sĩ chuyên nghiệp để thử sức một chút!"

"Anh á?" Bên cạnh có người chơi châm chọc: "Cũng phải có câu lạc bộ chuyên nghiệp nào chịu ký hợp đồng với anh đã chứ!"

Trên màn ảnh, hình ảnh tin nóng được chuyển sang phòng ghi hình. Một người dẫn chương trình đang thảo luận dự án này cùng hai vị khách mời được kết nối tạm thời.

Quan điểm của các khách mời thì một người ủng hộ, một người phản đối.

Vị khách mời phản đối dự án cho rằng, Ngân Hà Thiên Hành đã thương mại hóa hơn trăm năm, đã hình thành một mô hình riêng biệt. Tình hình trong nước khác biệt, hoàn toàn không cần phải học theo các nền văn minh khác. Dù cho quyền đăng ký Tinh Đấu sĩ chuyên nghiệp đang nằm trong tay một số người, trở thành công cụ để họ thao túng quyền lực, thì cũng chỉ cần giao khía cạnh này cho Tinh Thần là được.

Còn việc thay đổi hoàn toàn mô hình nghiệp đoàn Thiên Hành, có thể sẽ phát sinh những vấn đề không lường trước được, từ đó dẫn đến hỗn loạn.

Một vị khách mời khác ủng hộ dự án thì thẳng thắn chỉ ra rằng, mô hình thương nghiệp của Ngân Hà Thiên Hành hiện tại đã đi đến ngõ cụt. Mọi mặt của nghiệp đoàn Thiên Hành đều đã hình thành sự độc quyền. Chính vì thế nên cần dùng một mô hình mới để tạo đột phá.

Hơn nữa, mô hình thi đấu giải thưởng lớn Thiên Hành của Hội Nghị Tinh Tế là mô hình mà vô số nền văn minh cấp cao đều lựa chọn, đã trải qua kiểm nghiệm lâu dài hơn rất nhiều so với mô hình Ngân Hà Thiên Hành. Dựa vào tính công chính và uy quyền của Tinh Thần, không chỉ có thể ngăn chặn nhiều trở ngại do con người tạo ra, tránh được những tệ đoan của nhân tính, mà còn có thể khiến nghiệp đoàn Thiên Hành hoàn toàn thoát khỏi vòng tròn khép kín.

Ngược lại, mô hình Ngân Hà, theo vị khách mời này, thực chất chính là được thiết kế riêng để phục vụ lợi ích của một số người, một số giai tầng nắm giữ quyền lực.

Trận tranh luận này, Hạ Bắc nghe được một nửa đã không nghe nữa. Giờ khắc này, trong đầu hắn chỉ toàn nội dung dự án. Hắn có thể cá rằng, ngay khi vụ án Hàn gia gây phẫn nộ trong công chúng, một khi dự án trở thành trưng cầu dân ý, khả năng được thông qua là một trăm phần trăm!

Nước cờ này của Ngụy Nhược Uyên, đi quá đỗi khéo léo!

Tuy nhiên, điều Hạ Bắc quan tâm hơn vẫn là bản thân dự án này.

Phải biết, trên con đường trở thành Tinh Đấu sĩ chuyên nghiệp, Hạ Bắc vẫn luôn đối mặt với rắc rối: một mặt cần phải thể hiện thực lực của bản thân trước các câu lạc bộ dự thi, mặt khác lại không thể tiết lộ bí mật thân phận [Phong Thần] này.

Trong tình huống che giấu thân phận hóa thân, hắn rất khó giải thích làm thế nào mà một người mới chỉ gia nhập thế giới Thiên Hành mấy tháng, một "lính mới", hơn nữa còn mang thân phận Vô Mệnh giả, lại có được thực lực để trở thành tuyển thủ chuyên nghiệp.

Phiền toái hơn chính là, vấn đề này không chỉ là vấn đề tạm thời.

Trừ phi hắn sẵn lòng trong một khoảng thời gian khá dài, duy trì đẳng cấp ở mức nghiệp dư cấp hai, tốn năm sáu năm để thực hiện cái gọi là "trưởng thành", bằng không, mỗi lần thăng cấp trong tương lai đều sẽ kéo theo càng nhiều sự chú ý và nghi ngờ.

Nghiệp dư cấp ba, cấp bốn... Cứ thế mà đi lên, sẽ phải tốn bao nhiêu thời gian?

Chính vì vậy, khi Hạ Bắc thấy dự án này của Tổng thống, thực sự cảm thấy mắt mình sáng bừng —— nếu có thể lấy thân phận Phong Thần trực tiếp tiến vào giải đấu chuyên nghiệp, tất cả rắc rối đều sẽ không còn là rắc rối nữa.

Giai đoạn hiện tại, hắn có thể dùng thân phận thật của mình để gia nhập giải đấu chuyên nghiệp. Sau này, khi thực lực bản thân thăng tiến, đủ khả năng tiến vào giải đấu cấp cao hơn, hắn hoàn toàn có thể rời khỏi câu lạc bộ, sau đó dự thi trong thế giới Thiên Hành với thân phận Phong Thần.

Hạ Bắc tính toán trong lòng, hàn huyên vài câu xã giao với mọi người, sau đó đi một vòng qua khu công hội, và bắt chuyện với Tiểu Phong đang vùi đầu vào bàn làm việc.

Từ chỗ Tiểu Phong, hắn biết được Yên Chi, Nam Nam và Hồng muội đều đã đi đến Đại Lục Thiên Đạo, còn Mạnh Bàn cùng Triệu Yến Hàng và những người khác cũng đã đến, hiện đang ở trong Thiên Hành để huấn luyện thường ngày hoặc vượt phó bản.

Tiểu Phong hưng phấn rút ra hai tờ báo cáo đưa cho Hạ Bắc: "Bắc ca, anh xem cái này trước đã —— đây là tiến độ tích lũy tài nguyên của công hội."

Hạ Bắc vừa nghe đã hiểu chuyện gì đang diễn ra, kết quả vừa nhìn báo cáo, quả nhiên đúng như vậy.

Hắn cười nói: "Điểm tích lũy đã nhiều đến thế này rồi ư?!"

Tiểu Phong liên tục gật đầu.

Tờ báo cáo thứ nhất là về thu nhập tài nguyên của công hội, còn tờ thứ hai lại là điểm tích lũy cấp bậc của công hội. Hiện tại điểm tích lũy của hội Long Hổ Huynh Đệ đã đạt 1920 điểm! Điều này có nghĩa là, chỉ còn cách 2000 điểm tích lũy để thăng cấp lên công hội cấp hai đúng một bước chân!

Truyen.free giữ bản quyền duy nhất cho phần chuyển ngữ này, độc giả vui lòng không tái đăng tải.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free