(Đã dịch) Thiên Hành Chiến Ký - Chương 523: Ta cự tuyệt
Đại học Trường Phong.
Sáng Hạ Bắc học hai tiết, sau đó cùng đạo sư Lý Tương Minh tham gia buổi thảo luận đề tài nghiên cứu do đại sư huynh Tưởng Văn Minh chủ trì. Xong việc, cậu trở về ký túc xá tắm rửa, thay quần áo, chuẩn bị về khu phố 11. Vừa tắm xong bước ra, tin nhắn cá nhân liền liên tiếp nhận được hai thông báo.
Hạ Bắc mở ra xem.
Tin nhắn đầu tiên là của Lý Tương Minh gửi đến. Vị Viện trưởng Học viện Động Giáp Trường Đại này, gần đây vẫn luôn khuyên Hạ Bắc học lên tiến sĩ.
Ban đầu, Lý Tương Minh nhận Hạ Bắc làm học trò, vốn dĩ là vì nể mặt Hiệu trưởng Từ Ân Hòa cùng Chủ tịch hội đồng quản trị Chu Dũng Phu, đồng thời cũng là để tránh cho Hạ Bắc gặp phiền toái từ vị đạo sư cũ ở Hãn Đại. Nếu không thì, với thân phận địa vị của ông, làm sao có thể tự mình nhận một nghiên cứu sinh? Con cháu học trò của ông đều là giáo sư cả rồi. Một nghiên cứu sinh cỏn con như vậy, ông chỉ cần tùy tiện giao cho ai đó là được.
Thế nhưng, điều khiến bậc đại lão tầm cỡ Thái Sơn Bắc Đẩu trong ngành nghiên cứu Động Giáp của Thiên Nam tinh này không ngờ tới chính là, chàng trai trẻ được ông tiện tay dẫn dắt lại mang đến cho ông không ít bất ngờ.
Nền tảng lý luận Động Giáp của Hạ Bắc vô cùng vững chắc. Vững chắc đến nỗi Lý Tương Minh tìm trong số học trò của mình mà khó lòng tìm được mấy ai giỏi hơn Hạ Bắc. Ông thậm chí hoài nghi vị đạo sư cũ ở Hãn Đại đã đóng góp bao nhiêu vào quá trình trưởng thành của cậu ấy.
Với sự hiểu biết của Lý Tương Minh về trình độ của người kia, thì hoàn toàn không thể đào tạo ra một học trò như Hạ Bắc.
Điều khiến Lý Tương Minh càng vui mừng hơn là Hạ Bắc đã thể hiện một thiên phú phi thường trong lĩnh vực nghiên cứu.
Trong phòng thí nghiệm, chàng trai trẻ với bộ óc linh hoạt này thường nhanh chóng nắm bắt được mấu chốt của vấn đề. Cậu còn nhiều lần đưa ra những kiến nghị mới mẻ và cực kỳ giá trị. Cậu còn sở hữu một trực giác gần như bản năng đối với Động Giáp linh năng.
Kỹ thuật Động Giáp Sinh Vật linh năng ban đầu vốn là công nghệ được văn minh Ngân Hà trao đổi từ Thiên Hành Thần Điện.
Toàn bộ kỹ thuật này đều vượt xa trình độ văn minh của nhân loại, bởi vậy, cho đến nay.
Mà mỗi lần giao cho Hạ Bắc nhiệm vụ, dù là thí nghiệm hay là vẽ bản thiết kế, cậu đều có thể hoàn thành một cách xuất sắc, khiến người ta không thể tìm ra bất kỳ sai sót nào.
Một học trò như vậy, ai mà không yêu quý?
Vì vậy, Lý Tương Minh đã đích thân gặp Hạ Bắc một lần để trò chuyện, khuyên cậu tiếp tục theo ông học lên tiến sĩ. Ông tin tưởng chỉ cần có thời gian, Hạ Bắc nhất định có thể đạt được những thành tựu cực kỳ cao trong nghiên cứu Động Giáp Sinh Vật linh năng. Thậm chí trong tương lai, việc kế thừa y bát của ông cũng chẳng phải vấn đề gì.
Thế nhưng, Hạ Bắc cuối cùng vẫn khéo léo từ chối. Bởi vì cậu hiểu rằng, khoảnh khắc mình đặt một chân vào thế giới Thiên Hành, phương hướng cuộc đời cậu đã thay đổi.
Lý tưởng trước đây của cậu là ẩn mình khỏi tầm mắt mọi người, sống một cuộc đời an ổn như một người bình thường. Và việc chế tạo Động Giáp Sinh Vật linh năng chính là công việc cậu yêu thích và hứng thú nhất. Xem đây là sự nghiệp cả đời cũng rất hạnh phúc.
Nhưng giờ đây, điều chờ đợi cậu phía trước là một cuộc chiến. Một khi đã bại lộ thân phận, đừng hòng có thể an ổn ở lại trường học làm nghiên cứu nữa.
Hạ Bắc kiểm tra tin nhắn của Lý Tương Minh.
Dù Hạ Bắc đã từ chối thẳng thừng, vị lão sư kia dù có chút tiếc nuối nhưng cũng không có ý ép buộc. Tin nhắn này cũng thông báo cho Hạ Bắc, hy vọng cậu có thể tham gia vào kế hoạch liên hợp nhiều trường đại học do ông chủ trì trong vài tháng cuối cùng.
Hạ Bắc từng nghe nói về kế hoạch này, đó là một cơ hội vô cùng quý giá. Mấy vị nghiên cứu sinh tiến sĩ ưu tú nhất của học viện đều đang cố gắng tranh giành. Còn nghiên cứu sinh bình thường thì ngay cả ngửi mùi cũng không được.
Thế mà Lý Tương Minh lại trao suất quý giá này cho mình.
Hạ Bắc đọc tin nhắn, trong lòng tràn ngập cảm kích. Cậu biết, nếu trong tương lai cậu muốn theo con đường chế tạo Động Giáp linh năng, thì việc tham gia vào một kế hoạch đẳng cấp như vậy chắc chắn sẽ là một điểm sáng chói lọi. Đi đến bất kỳ doanh nghiệp Động Giáp nào cũng sẽ được săn đón.
Nhưng Hạ Bắc cũng biết, Lý Tương Minh sẵn lòng trao cho mình cơ hội này không chỉ vì ưu ái, mà còn là sự công nhận đối với năng lực của cậu. Nói cho cùng, nếu không đủ năng lực tham gia vào một dự án như vậy thì chẳng những vô ích, mà còn có thể làm mất mặt.
Những người có thể tham gia vào dự án này đều là các đại lão và tinh anh trong giới nghiên cứu Động Giáp.
Hạ Bắc ngẫm nghĩ kỹ lưỡng một chút, đã gửi lời cảm ơn Lý Tương Minh và bày tỏ ý muốn tham gia dự án. Cậu đối với Động Giáp Sinh Vật linh năng vốn đã có sự hứng thú sâu sắc, học nhiều năm như vậy, thực sự không nỡ bỏ qua cơ hội hiếm có này.
Huống hồ... Có rất ít người biết, trong khoảng thời gian gần đây, cậu chỉ cần rảnh rỗi là lại tìm hiểu về các mẫu Động Giáp phiên bản mới nhất của các công ty lớn.
Hạ Bắc không thích mọi chuyện đều phải dùng đến vũ lực.
Bất quá cậu biết rõ thân phận và hoàn cảnh của mình, cũng hơn ai hết hiểu được sự tàn độc của những kẻ địch ẩn mình trong bóng tối. Cái chết của cha mẹ chính là vết xe đổ. Còn cái chết của Thạch Long lại càng khiến cậu khó chịu, phẫn nộ và cảnh giác hơn.
Cậu biết, có lẽ đến một lúc nào đó, một chiếc Động Giáp linh năng sẽ là át chủ bài cuối cùng của mình. Vì vậy, cậu muốn tham gia vào dự án tiếp cận những kỹ thuật Động Giáp tiên tiến và cao cấp nhất này để tìm hiểu.
Kiểm tra tin nhắn thứ hai, Hạ Bắc phát hiện, rõ ràng là một văn kiện mã hóa mà Yến Chuột gửi đến. Cậu giật mình trong lòng, vội vàng mở ra.
Thông tin Yến Chuột gửi đến chính là hai phần tin tức cá nhân mà Hạ Bắc đã ủy thác cậu ta điều tra trước đó.
Phần đầu tiên là về Tiêu Việt.
Quả nhiên... Khóe miệng Hạ Bắc không khỏi nhếch lên một nụ cười nhạt. Đúng như cậu đã suy đoán trước đó, chuyện của câu lạc bộ Dũng Khí Ma Trận chính là do Tiêu gia đứng sau giở trò.
Yến Chuột đã cung cấp hai đoạn video lấy được từ ngành giao thông.
Đoạn video thứ nhất ghi lại cảnh Quách Lương Đức vừa từ Hồng Mông tinh bay đến Thiên Nam tinh. Không lâu sau khi được câu lạc bộ đón về và sắp xếp chỗ ở, một người đàn ông trung niên mặc vest, đi giày da, đeo kính đã tìm đến tận cửa.
Và người đàn ông trung niên này chính là một trợ thủ tâm phúc bên cạnh Tiêu Việt.
Đoạn video thứ hai là cảnh Quách Lương Đức nhậm chức ngày hôm đó. Trong hình, cậu ta vừa bước ra khỏi cửa nơi ở, liền lên một chiếc xe bay sang trọng. Qua hình ảnh thoáng hiện lên khi cửa xe mở ra, người đang ngồi đợi cậu ta trên xe chính là Tiêu Việt.
Ban đầu, khi phân tích lý do vì sao Quách Lương Đức, một người vốn không quen biết, lại trực tiếp nhắm mũi dùi vào mình, Hạ Bắc đã nghi ngờ Tiêu Việt. Giờ đây, khi xem hai đoạn video này, cậu càng tin v��o suy đoán của mình. Với sự thông minh của mình, cậu rõ ràng sẽ không ngây thơ cho rằng đây chỉ là sự trùng hợp.
"Quả nhiên vẫn là nhắm vào mình một cách âm thầm." Hạ Bắc thầm nghĩ, rồi tiếp tục xem.
Trong bản tin tình báo có một phần, là Yến Chuột đã điều tra về thế lực của Tiêu gia tại Thiên Nam tinh. Bao gồm các sản nghiệp mà Tiêu Việt nắm giữ, quan hệ gia đình, các nhân vật trọng yếu dưới trướng, hành tung thường ngày, v.v.
Có những điều Hạ Bắc đã biết, nhưng cũng có những thông tin mà chỉ những người như Yến Chuột mới có thể dò la được. Những tin tình báo này khiến Hạ Bắc có được cái nhìn tổng thể về Tiêu Việt cùng với nhánh của Tiêu gia tại Thiên Nam tinh này.
Nói tóm lại, nhánh Thiên Nam tinh chỉ là một phần rìa trong bản đồ thế lực của Tiêu gia, vốn lấy Sarin tinh làm trụ cột. Vì vậy, các sản nghiệp của tập đoàn Tiêu thị tại Thiên Nam tinh cũng không được coi là nhiều. Bất quá dù vậy, lực lượng mà Tiêu Việt nắm giữ cũng không phải ở cái tầm của cha con Tôn Khải Đức có thể sánh bằng.
Nhìn danh sách các sản nghiệp trong bản tin tình báo, Hạ Bắc không khỏi khẽ nhíu mày.
Tập đoàn Tiêu thị có một công ty con tại Thiên Nam tinh. Chủ yếu hoạt động trong các lĩnh vực như vận tải liên tinh, kho bãi cảng vũ trụ, hậu cần vận chuyển, tài nguyên khoáng sản và một phần loại hình đầu tư tài chính. Mà chỉ cần là người có chút kinh nghiệm xã hội đều biết, những ngành nghề này vô cùng phức tạp, "rồng rắn lẫn lộn".
Yến Chuột cũng đặc biệt đánh dấu bộ phận an ninh dưới trướng Tiêu Việt trong danh sách sản nghiệp.
Đối với các thế gia hào môn, việc có đội vệ sĩ riêng của gia tộc là chuyện rất đỗi bình thường. Vũ lực của gia tộc thường được chia làm hai phần: công khai và bí mật. Phần công khai chính là bộ phận an ninh của các sản nghiệp gia tộc.
Những nhân viên an ninh này đều được đăng ký hồ sơ tại Chính Các. Họ có giấy phép sử dụng súng, được phép huấn luyện quân sự, sở hữu các loại phương tiện đặc chủng thậm chí là phi thuyền vũ trang hộ tống hàng hóa. Đồng thời có mối liên hệ chằng chịt với các bộ phận liên quan của Chính Các.
Rất nhiều cảnh sát về hưu của Chính Các đều sẽ gia nhập bộ phận an ninh của các doanh nghiệp lớn này. Một số quan chức đương nhiệm cũng sẽ nhận một khoản phí cố vấn. Mối quan hệ giữa họ có thể suy ra được.
Ngay cả các đội vũ trang bí mật thì thông thường sẽ không muốn ai biết đến.
Rất nhiều thứ sâu xa hơn, không phải người thường có thể tìm hiểu được. Nói chung tất cả mọi người đều hiểu, với quy mô lớn đến vậy, nuôi vài tay sai chuyên làm việc dơ bẩn, sát thủ, hay thậm chí vũ trang một đội quân nhỏ, đều chẳng phải chuyện gì khó khăn. Nếu muốn ước tính lực lượng mà đối phương có thể điều động, chỉ cần nhân đôi hoặc nhân ba số lượng nhân viên an ninh công khai lên là gần đúng.
Trong danh sách, chỉ riêng bộ phận an ninh dưới trướng Tiêu Việt đã có hơn một trăm người. Yến Chuột thậm chí còn phát hiện một số cá nhân hung tàn, có cả những lính đánh thuê và nhân vật cộm cán trong thế giới ngầm ở Thiên Nam tinh, những kẻ được xếp vào hàng đầu.
Hạ Bắc thầm cảnh giác trong lòng.
Tuy rằng cậu biết, dưới tình huống bình thường, Tiêu gia dù có đối phó cậu thì cũng sẽ "tiền mềm hậu cứng", chứ không ngay lập tức dùng thủ đoạn bạo lực. Nhưng bất cứ chuyện gì cũng cần phải tính đến tình huống xấu nhất trước, không thể đặt hy vọng vào đối thủ.
Hơn nữa, Hạ Bắc chưa bao giờ tin rằng Tiêu gia có bất kỳ giới hạn hay ranh giới nào.
Hạ Bắc tiếp tục xem. Phần tình báo thứ hai là về gia đình ông bà ngoại cậu.
Đúng như Hạ Bắc dự liệu, sau khi tập đoàn Hồng Côn phá sản, tình hình tài chính của công ty Đông Bang liền chuyển biến đột ngột, nhanh chóng xấu đi. Ông ngoại Hạ Dục Bách và cậu Hạ Tử Dương trong khoảng thời gian này đều hối hả ngược xuôi tìm cách giải quyết, và vấn đề dường như khá nghiêm trọng.
Theo tình hình điều tra của Yến Chuột, ngoài việc công ty Đông Bang tự thân bị liên lụy bởi khoản nợ của tập đoàn Hồng Côn, thì âm thầm còn có đối thủ cạnh tranh "ném đá giấu tay".
Hiện tại, lỗ hổng tài chính của Đông Bang lên tới hơn bảy mươi vạn. Đối với người bình thường, đây là một con số khổng lồ.
Hạ Bắc xem xong một cách cẩn thận, sau đó lưu lại thông tin, trong lòng nặng trĩu suy tư, cậu thay quần áo, rời khỏi Đại học Trường Phong và đi về phía ga tàu. Ngay tại một ngã tư gần ga tàu, ba chiếc xe bay gầm rú lao đến, chặn đường cậu.
Từ hai chiếc xe bay việt dã phía trước và phía sau bước xuống tám vệ sĩ với vẻ mặt lạnh lùng, thân hình vạm vỡ. Trong số đó, hai người phụ trách cảnh giới, bốn người khác giơ tay chặn Hạ Bắc, bao vây lấy cậu. Hai người còn lại thì mở cửa chiếc xe bay sang trọng ở giữa.
Vừa nhìn thấy chiếc xe, Hạ Bắc đã biết Tiêu Việt đã đến. Quả nhiên, khi cửa xe mở ra, Tiêu Việt với vẻ mặt tươi cười bước xuống.
"Tiểu Bắc, đã nhiều năm không gặp, không ngờ em đã cao lớn thế này rồi." Tiêu Việt nói.
Hạ Bắc không đổi sắc mặt nhìn hắn, không nói lời nào.
Tiêu Việt cười cười, cũng không để tâm. Phản ứng của đối phương vốn nằm trong dự liệu của hắn. Hắn cũng không trông cậy vào một thằng nhóc bảy, tám tuổi đã bỏ nhà Tiêu gia mà đi, thà lưu lạc một mình bên ngoài còn hơn cúi đầu, sẽ đối xử tốt với mình.
"Vẫn còn nhớ ta không?" Tiêu Việt cười nói: "Ta là Tiêu Việt, nói về. . ."
"Ngươi có chuyện gì?" Hạ Bắc ngắt lời hắn.
"Xem ra, giữa chúng ta chung quy vẫn còn chút hiểu lầm," Tiêu Việt thở dài nói, "Ta không biết cậu nghĩ như thế nào, nhưng suy cho cùng, chúng ta đều là người một nhà. Có một số chuyện khi ấy cậu còn nhỏ, chưa hiểu rõ. Khó tránh khỏi bị người ta lừa gạt. . ."
"Tôi họ Hạ, không phải người một nhà với các người." Hạ Bắc hai tay đút trong túi quần, thần sắc nhàn nhạt nói, "À mà này, có chuyện gì thì nói thẳng đi!"
Nụ cười trên mặt Tiêu Việt không đổi, gật đầu nói: "Được rồi, vậy ta sẽ đi thẳng vào vấn đề —— lão gia tử hy vọng cậu trở về."
"Nếu tôi nói không?" Hạ Bắc quay đầu nhìn đám vệ sĩ.
Tiêu Việt lắc đầu nói: "Cậu yên tâm, ta sẽ không để họ động thủ. Nhưng cậu cũng không cần vội vã từ chối như vậy... Lão gia tử đã ra lời, chỉ cần cậu trở về, quỹ gia tộc sẽ có phần của cậu, lợi nhuận hàng năm vượt quá một triệu Tinh Nguyên. Th��� nào hả?"
Mấy vệ sĩ đứng bên cạnh nghe thấy, tuy thần sắc không đổi nhưng trong lòng đều giật mình. Ánh mắt họ nhìn Hạ Bắc cũng có thêm một tia sáng khác lạ.
"Tôi từ chối!" Hạ Bắc dứt khoát nói.
Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.