"Ngươi biết La Hầu, Kế Đô là gì không?"

Thấy Tân Liệt một lần nữa ngồi lại vào xe lăn, Hải Lam Lạc miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, nói: "Ta từ nhỏ đã rất hứng thú với những bí tịch công pháp cổ quái này, nghiên cứu 《Cửu Diệu Tinh Mang Quyết》 rất lâu, tìm đọc nhiều cổ văn, lúc đầu không có manh mối gì... Nhưng sau đó nhà chúng ta vớt được một con thuyền cổ bị chìm từ ngàn xưa, ta tìm thấy một chiếc hộp sắt bên trong, trong hộp có một tập bản đồ thiên văn cổ, vẫn còn rất nguyên vẹn!"

"Trong sách có thông tin về La Hầu, Kế Đô, biết đâu lại là một phần của nền văn minh Viễn Cổ đã thất lạc, ngươi lẽ nào không muốn biết sao?" Nàng nhìn những sợi dây trói trên người, lay nhẹ ghế một cái rồi cười nói: "Ngươi đừng giết ta, ta sẽ nói cho ngươi biết."

Tân Liệt làm ra vẻ hoài nghi, chú ý quan sát thần thái của cô ta, cười lạnh nói: "Sách cổ Viễn Cổ ư? Cô đang gạt ta đấy chứ? Trước đây cũng không ai biết La Hầu, Kế Đô, vậy mà chỉ có mình cô biết sao?"

"Có gì lạ đâu! Mọi sự thành công trên thế gian, thì luôn cần phải có người đầu tiên thành công!" Hải Lam Lạc vội vàng hô to, nói: "Chẳng phải đó là lý do ngươi tu luyện 《Cửu Diệu Tinh Mang Quyết》 sao? Chúng ta đều tin vào điều đó mà." Đôi mắt to tròn long lanh của cô tràn đầy vẻ chăm chú, nàng lại nói: "Tất cả mọi người nói đời thứ nhất Võ giả bình dân không cách nào tu luyện, chẳng lẽ ngươi không thể tu luyện sao? Ta nghĩ, đây hẳn là nguyên nhân ngươi bị lưu đày..."

Thấy nàng không giống đang nói dối, Tân Liệt gật đầu: "Nói rất có lý, cuốn sách đó ở đâu?" Hải Lam Lạc lập tức trả lời: "Ở nhà trên đảo Thái Châu, ta không mang theo, nhưng ta đã nhớ kỹ rồi." Tân Liệt lại nói: "Vậy cô nói đi."

"Ngươi trước tiên cởi trói cho ta." Hải Lam Lạc lay động người, gương mặt ửng hồng, ánh mắt tránh né, nói: "Bởi vì ta thật sự có việc rất gấp..."

"Cô không nói cho ta biết trước, ta sẽ không cởi trói cho cô, cô cứ ở đây chịu chết đi." Tân Liệt thản nhiên nói, một tay rút con dao găm bên hông trái ra ngắm nghía. Hải Lam Lạc không ngờ hắn lại như vậy, buồn bực đến phát khóc, run giọng nói: "Ngươi đồ vô lại! Không được đối xử như thế chứ." Tân Liệt xoay con dao găm một vòng, 'cạch' một tiếng cắm vào tay vịn ghế, quyết tâm làm một kẻ vô lại, cười nói: "Kẻ mạnh lên tiếng, cường giả vi tôn, đây chẳng phải là điều các gia tộc danh môn các ngươi ưa chuộng sao?"

"Ta không thích!" Hải Lam Lạc khóc càng đáng thương hơn, vốn là một người khôn ngoan, cô vừa khóc vừa nói: "Ta xưa nay chưa từng bắt nạt Võ giả bình dân bao giờ, có đôi lúc chỉ là nghịch ngợm... chứ không hề có ác ý! Ta có rất nhiều bằng hữu đều là Võ giả bình dân đó, ngươi không thể đối xử với ta như vậy được."

"Nói." Giọng nói Tân Liệt trầm thấp, gương mặt thâm trầm thể hiện rõ ý không muốn dài dòng.

Hải Lam Lạc cau mày suy nghĩ một lát, cuối cùng cũng nói: "Được rồi, kỳ thực La Hầu, Kế Đô chính là lông mày của ngươi! Bên trái là La Hầu, bên phải là Kế Đô, cái gọi là 'La Hầu cần phải trường, trưởng giả Thực Thiên kho. Kế Đô cần phải tề, tề giả có vợ con.' " Nàng nói xong không nhịn được bật cười, lại nói: "Hai hàng lông mày của ngươi rất dài và rất đều, rất có tướng vợ con đây."

Tân Liệt sầm mặt lại, hai hàng lông mày nhíu lên... Hải Lam Lạc vui vẻ cười nói: "Lần này dài hơn! Ối, á! Ta..." Tân Liệt tay phải rút thanh cự kiếm ra, đứng dậy đi về phía nàng, lạnh lùng nói: "Ta từ trước đến nay không tin vận mệnh, cũng không tin tướng mạo gì cả. Nếu cô chỉ biết những điều này, thì đám cá biển sẽ được một bữa no nê."

"Không muốn..." Hải Lam Lạc răng va vào nhau lập cập, thấy hai tay hắn giơ cự kiếm lên, thân kiếm tích tụ đầy linh khí màu vàng trắng, cô vội vàng kêu khóc: "Không muốn, không muốn!! La Hầu, Kế Đô không phải là hai ngôi sao! Ta nói cho ngươi biết..." Hắn buông kiếm, nàng mới chậm rãi tiếp tục nói: "Chúng nó không tồn tại trên trời như những vì sao, nhưng chúng nó lại là có thật... Nói thế nào nhỉ? Chúng nó là một loại hiện tượng thiên văn." Tân Liệt giục nói: "Nói rõ ràng hơn đi."

Hải Lam Lạc hồi tưởng lại những tinh đồ trong cuốn sách đó, những vì sao chổi có đuôi dài vạch ngang trời, nói: "Kỳ thực Kế Đô... là sao chổi, ngươi biết sao chổi không?" Tân Liệt hỏi: "Sao chổi (Tảo Bả Tinh)?" Hải Lam Lạc gật đầu ừm một tiếng: "Sách cổ sớm nhất ghi chép 'có sao chổi đi vào chòm sao Bắc Đẩu', chu kỳ sao chổi đều đặc biệt dài, có chút thậm chí mấy ngàn năm mới xuất hiện một lần đó; có đôi khi, lại có sao chổi đột ngột xuất hiện, rồi đột ngột biến mất, không bao giờ quay trở lại nữa..."

"Ừm." Tân Liệt đăm chiêu suy nghĩ, dường như đã hiểu ra điều gì, lại hỏi: "Vậy còn La Hầu thì sao?"

"Lại còn muốn nói về La Hầu nữa sao!" Hải Lam Lạc cảm thấy ấm ức, bĩu môi, cuối cùng vẫn là nói thẳng ra: "Ngươi từng thấy nhật thực, nguyệt thực chưa? Khi có nhật thực, nguyệt thực, chúng nó được gọi là La Hầu."

"Ồ!" Tân Liệt lần này càng thêm bừng tỉnh ra, hóa ra là như vậy! Chẳng trách người xưa không tìm ra, nếu cứ coi chúng là hai ngôi sao cụ thể mà đi tìm, vậy thì thật là trống đánh xuôi, kèn thổi ngược. Bất kể đúng hay sai, nghe những lời cô ta nói không phải là nói bừa, hắn lại hỏi: "Vậy hẳn là tu luyện thế nào? Tu luyện ở phần nào của cơ thể? Và tu luyện lúc nào?"

Trong sách 《Cửu Diệu Tinh Mang Quyết》 ngoại trừ một đồ hình chín yếu huyệt trên cơ thể, về cơ bản không có bất cứ đoạn mô tả nào có giá trị, hai diệu này rốt cuộc là tu sau khi hoàn thành bảy diệu? Hay là nên bắt đầu khi nào?

"Cái này, cái này thì... Ta không thể nói... Có chém chết ta cũng không nói!" Hải Lam Lạc dứt lời, đóng chặt miệng, vẫn quay đầu sang một bên.

Nhìn vẻ mặt thà chết chứ không chịu khuất phục của nàng, Tân Liệt suy nghĩ một chút, vác cự kiếm lên lưng, cầm lấy một cây Trường Cung cùng một ống tên rồi lại đeo lên lưng, mới đi về phía nàng, "Ta cũng không phải là người không giữ chữ tín, bây giờ ta sẽ dẫn cô đi, nhắc lại lần nữa, muốn chết thì giở trò, muốn sống thì ngoan ngoãn."

Hắn từ từ cởi trói toàn thân dây thừng cho cô ta, vẫn cảnh giác khả năng bị tấn công bất ngờ, may mà Hải Lam Lạc thần sắc yếu ớt, không có phản kháng; hắn lại dắt cô ta ra đến cạnh lan can boong tàu bên ngoài, lấy ra Trường Cung chĩa xuống, "Giải quyết đi!"

"Cái gì!" Hải Lam Lạc đầy mặt kinh ngạc, xung quanh tối đen như mực, thật đáng sợ! Gió lạnh buốt thổi đến rợn cả người, lạnh thế này! Hơn nữa còn bị hắn nhìn chằm chằm...

"Nơi này không phải Thần Kình hào, cô không muốn cũng phải nhịn; ngược lại ta sẽ không xoay người sang chỗ khác, mắt cũng sẽ không rời khỏi cô." Tân Liệt âm thanh kiên quyết, hắn sẽ không cho phép mình có chút sơ hở phòng bị, dù cho phải nhìn cảnh một cô gái đi vệ sinh, lạnh lùng nói: "Ta cũng không sợ bị mọc mụn mắt, cô sợ cái gì? Ngại ngùng thì quay lưng lại đi, bất quá ta khuyên cô đừng nhảy xuống biển, dù cô bơi giỏi đến đâu, cũng không chịu nổi cái lạnh..."

Cót két két! Hắn dùng sức kéo căng dây cung Trường Cung khiến nó run lên bần bật và phát ra tiếng, nói: "Ta sẽ không ngần ngại bắn vài mũi tên xuống biển."

"Lạnh chết người, ta mới không đời nào nhảy xuống... Đồ xấu xa..." Hải Lam Lạc cắn chặt răng, một bên nguyền rủa hắn mọc đầy mụn mắt, mọc đầy nhọt trên đầu! Một bên quay lưng lại, nhìn mênh mông biển rộng, hai tay run rẩy cởi xuống quần, cúi người xuống.

Cứ việc khí trời lạnh giá đến xương, trong nháy mắt, gương mặt xinh xắn thì đỏ bừng, nóng bỏng, tim đập như hươu chạy...

Tuy rằng sớm đã tự nhủ không được lơi lỏng cảnh giác, nhưng khi thật sự nhìn thấy vòng ba tròn trịa của cô ta... Tân Liệt không khỏi cau mày, trợn trắng mắt, chỉ dùng khóe mắt để ý đến cô ta, chắc sẽ không mọc mụn mắt thật đấy chứ?

Trong tai hắn chỉ còn tiếng sóng biển ào ạt, cùng tiếng nước chảy róc rách...

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.